# LocalizedText

Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_THEMISTOCLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Themistokles war der Retter Athens - also, vielleicht nicht direkt Athens, da die Perser es übernommen und niedergebrannt hatten, doch Griechenlands - in späteren Jahren zwangen ihn die Athener dann, ins Exil zu fliehen. Er wurde um das Jahr 524 v. Chr. als Sohn des Aristokraten Neokles und einer "Fremden" von außerhalb Athens geboren. Nach einer nicht dokumentierten (und wahrscheinlich unbemerkenswerten) Kindheit wurde Themistokles zum Archon (Magistrat) und ein Jahr später 493 v. Chr. zum Archon eponymos gewählt. Er war überzeugt, dass das Schicksal Athens auf dem Meer liege, und so begann er mit den öffentlichen Arbeiten, die die felsigen Buchten von Piräus in gut zu verteidigende Häfen umwandelte. Themistokles überredete sogar die Bürger, dass - trotz des Siegs bei Marathon - die Bedrohung durch die Perser noch nicht vorüber wäre und Athen eine große Flotte bauen müsse. So war es möglich, dass beim Einmarsch von Xerxes im Jahr 480 Athen ganze 200 Trieren in den Kampf schicken konnte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_THEMISTOCLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Themistokles übernahm das Kommando über die gemeinsame Flotte und bekämpfte die persische Marine (mit mehr als 1200 Schiffen) in der blutigen dreitägigen Schlacht bei Artemision. Selbst als die Perser die Spartaner und Thespiaier überrollten und auf Athen zumarschierten, lockte Themistokles die persische Flotte in die Engen der Straße von Salamis. Dort, bei einem der größten Marinesiege der gesamten Zivilisation, brachte Themistokles den Persern eine entscheidende Niederlage bei. Als sie ihre Landeinheiten nicht mehr versorgen konnten, zogen sich die Perser zurück und sollten die Stadtstaaten Griechenlands nie wieder bedrohen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_THEMISTOCLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Doch während Sparta und andere Themistokles mit Ovationen und Monumenten verehrten, verbannte man ihn in seiner Heimatstadt Athen aufgrund politischer Intrigen (so viel zum Thema Demokratie), Gerüchten über eine Konspiration mit Xerxes und seiner eigennützigen Arroganz. Um sein Leben zu retten, floh Themistokles und verbrachte seine letzten Jahre als Verwalter mehrerer Stadtstaaten von Xerxes. Er starb 459 v. Chr. in Magnesia.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_THOMAS_AQUINAS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
"Wie viele Engel können auf der Spitze einer Nadel tanzen?" So dumm, wie sich diese Frage heute anhören mag, so dachte Thomas von Aquin doch ernsthaft darüber nach. Er war Anhänger der Scholastik und versuchte, den Schnittpunkt philosophischer Aspekte des Raums mit den Qualitäten, die man Engeln zuschreibt, durch Dialektik zu ergründen. Zu einer Zeit, als Rationalität als Ergänzung des Glaubens für die katholische Theologie unbedingt erforderlich war, die sich mit den Herausforderungen der progressiven Denker der Renaissance konfrontiert sah, erwies sich der Dominikaner Aquin als eloquentester und standhaftester Verteidiger der Christenheit. Er gilt als der Begründer der "Naturtheologie", weswegen man ihn 1323 n. Chr. heilig sprach.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_THOMAS_AQUINAS_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Der fünfjährige Thomas, der um das Jahr 1225 auf Schloss Roccasecca als Sohn des Grafen von Aquino geboren war, wurde nach Montecassino geschickt, um mit den Benediktinermönchen studieren zu können. 1239 schrieb er sich an der Universität von Neapel ein, schloss sich jedoch heimlich dem Dominikanerorden an und er erhielt 1244 den Habit. Seine Familie war so enttäuscht - sie hatten politische Pläne mit ihm -, dass sie ihn in ihre Festung bei San Giovanni einsperrten. Nach einem Jahr wurde Thomas entlassen und setzte seine Studien bei den Dominikanern in Neapel, Paris und Köln fort, er erhielt sogar einen Doktortitel der Theologie. Nachdem er alles über Gott erlernt hatte (also zumindest über den christlichen), was man nur lernen kann, verbrachte er sein Leben mit Reisen, Schreiben, Predigen und Vorträgen; religiöse Institutionen und Universitäten rissen sich darum, dass ihnen der "christliche Apostel" einen Besuch abstattete.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_THOMAS_AQUINAS_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Größtenteils schrieb er ... gut 60 bekannte Werke zu einer großen Bandbreite an Themen, von Kommentaren zur Bibel bis hin zu Diskussionen über die Naturphilosophie des Aristoteles. Die von 1265 bis 1274 geschriebene unvollendete Summa Theologica gilt als das einflussreichste philosophische Werk der Zivilisation. Nachdem er ein Theologiestudienprogramm in Neapel eingeführt hatte, wurde er zum Treffen des Ökumenischen Konzils in Lyon gerufen. Er machte sich im Januar 1274 auf den Weg, zu Fuß ... doch starb er auf dem Weg dorthin.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TITIAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mit Empfehlungen von Papst Paul III., König Philipp II. von Spanien und dem Heiligen Römischen Kaiser Charles V. war Tiziano Vecellio - Tizian - bekannt und geschätzt. Tiziano wurde irgendwann zwischen 1488 und 1490 geboren (kirchliche Aufzeichnungen sind nun einmal so, wie sie sind) und verbrachte seine frühen Jahre in Pieve di Cadore, damals im Besitz Venedigs. Es ist nicht viel über diese Phase seines Lebens bekannt. 1516 begann Tizian die Arbeit an seiner ersten großen Auftragsarbeit und stellte die "Präsentation der Jungfrau" für die Kirche Santa Maria Gloriosa dei Frari zwei Jahre später fertig. Sein geschickter Umgang mit Farben und seine realistischen menschlichen Formen machten ihn sofort zur Berühmtheit.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TITIAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Dies brachte ihm weitere Aufträge einer internationalen Klientel wie das "Venusfest" für Alfonso d’Este, den Herzog von Ferrara, sowie "Venus und Adonis" für Philipp II. (Tizian schien die römische Göttin der Liebe zu favorisieren, da er mehrere Werke mit ihr malte.) 1525 heiratete er Cecilia, die bereits seit fünf Jahren seine "Haushälterin" war (und ihm bereits zwei Kinder geboren hatte). Im August 1530 starb Cecilia und er heiratete erneut, wobei man nichts von seiner zweiten Frau weiß.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TITIAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Tizian wandte sich auch der Porträtmalerei zu und fertigte zwei Porträts für Papst Paul III. und in den Jahren 1532 und 1548 die für Karl V. an. Als Folge dessen machte ihn der zufriedene Heilige Römische Kaiser zum Pfalzgrafen und Ritter vom Goldenen Sporn, und seine Kinder wurden zu Edelmännern des Reiches. Während dieser letzten Jahre experimentierte er mit unterschiedlichen Stilen und entwickelte eine freiere Pinselführung mit weniger Realismus. Tizian malte, bis er im August 1576 in Venedig verstarb, wahrscheinlich an der Pest.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TOGO_HEIHACHIRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der "Nelson des Ostens", der "Stille Admiral", "Der letzte Samurai": Alle drei Titel beschreiben den "Sieger von Tsushima", Togo Heihachiro. Im Januar 1848 als Sohn eines Samurai im Dienste des Shimazu-Daimyo in Kagoshima als einer von vier Brüdern geboren, wurde Heihachiro im Alter von 15 Jahren Zeuge des ungestraften Angriffs der Königlichen Marine auf Kagoshima, als Racheakt auf den Namamugi-Zwischenfall. Als der Daimyo von Satsuma 1864 eine Marine zur Verteidigung der Küsten Japans aufbaute, meldete sich Togo sofort. Er wurde unmittelbar vor Ausbruch des Boshin-Krieges dem klapprigen Raddampfer Kasuga als Schütze zugeteilt. Nach dem japanischen Triumph wurde Togo 1872 auserwählt, Marineangelegenheiten am Thames Naval College zu studieren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TOGO_HEIHACHIRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Er kehrte 1878 nach Hause zurück und erhielt in der Seeschlacht am Yalu das Kommando über die Naniwa während des Ersten Japanisch-Chinesischen Krieges, bei der sich Togo brillant schlug. Als Anerkennung dafür wurde er zum Kriegsende 1895 zum Konteradmiral befördert. In 1903 überraschte der Marineminister alle, als er Togo zum Oberbefehlshaber der Vereinigten Flotte der kaiserlich japanischen Marine machte. Es stellte sich heraus, dass dies eine weise Entscheidung war ...


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TOGO_HEIHACHIRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Bei Ausbruch des Russisch-Japanischen Krieges führte Heihachiro die Flotte zur See und besiegte sogleich die feindliche Streitmacht bei Port Arthur. Als japanische Bodeneinheiten die Stadt belagerten, bereitete er seine Schiffe auf das Eintreffen der baltischen Flotte vor, die um die halbe Welt gereist war, um den Krieg zu erreichen. Im Mai 1905 knöpfte sich Heihachiro den russischen Admiral Roschestwenski vor und vernichtete den Feind in der Straße von Tsushima geradewegs. Der Krieg war beendet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TOGO_HEIHACHIRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Heihachiro ging nicht in den Ruhestand, sondern diente dem Obersten Kriegsrat, der den Kaiser in Militärangelegenheiten beriet; mehr bedeutungsvoll als das, wurde er 1914 damit beauftragt, die Erziehung von Prinz Hirohito zu überwachen. Es folgten unzählige Ehren; Togo wurde im Mai 1934 in den Kazoku aufgenommen, starb jedoch am Folgetag im Alter von 86 Jahren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VIJAYA_WIMALARATNE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der im August 1940 in Colombo geborene Vanigamuni Indrajith Vijeyakumar Mendis Wimalaratne (oder einfach Vijaya) war Sri Lankas berühmtester - realistischer betrachtet einziger - General. Er bildete während seiner Laufbahn Offiziere aus und kommandierte die Einheiten beim Freiheitskampf (oder aus der anderen Sicht betrachtet Terrorkampf) gegen die Bewegung mit Namen "Liberation Tigers of Tamil Eelam" (LTTE).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VIJAYA_WIMALARATNE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
1961 schloss sich Wimalaratne der Gemunu-Wache der Armee von Sri Lanka an und trainierte in Malaysia die Methoden der Dschungelkriegsführung. Später sollte er seinen Abschluss am British Army’s Staff College in Camberley machen. Von 1970 bis 1991 war Vijaya der Kommandant für die Offizierskadetten von Sri Lanka für Aufstandsbekämpfung und Dschungelkriegsführung und stieg in dieser Zeit in den Rang eines Major-Generals auf. 1987 bekam er die Aufgabe, das neue Gajaba-Regiment zu formen und sein Training in die Tat umzusetzen. Seine erste Gelegenheit dazu bekam er mit der Operation zur Rettung von Truppen, die von der LTTE im Jaffna-Fort 1990 festgehalten wurden, sowie bei der 1991 folgenden Amphibien-Operation Balavegaya, um den Elefantenpass von Rebellen zu befreien.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VIJAYA_WIMALARATNE_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Seine letzte Aufgabe war die des Kommandanten der Sicherheitskräfte von Jaffna. Anfang 1992 war Vijaya zusammen mit anderen Kommandeuren mit der Planung der Operation "Final Countdown" zur Beseitigung der LTTE auf der nördlichen Halbinsel betraut. Im August wollte Wimalaratne die Pläne abschließen, indem er persönlich die Region in Begleitung von Major-General Kobbekaduwa, Kommandant der Truppen des nördlichen Sektors, und Kommodore Jayamaha, Kommandant des nördlichen Marinesektors, auskundschaften wollte. Dies stellte sich als schlechte Entscheidung heraus, wobei sie zu seiner Vorstellung eines Militärkommandos an vorderster Front passte. Auf der Rückfahrt zum Helikopter fuhr der Land Rover, mit dem sie reisten, über eine Landmine. Wimalaratne war auf der Stelle tot.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VINCENT_VAN_GOGH_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Vincent Willem van Gogh war arm und zu Lebzeiten größtenteils unbekannt. Er litt unter Geisteskrankheit - er ist auch bekannt dafür, sein Ohr abgeschnitten und einer Prostituierten angeboten zu haben - und starb durch seine eigene Kugel. Trotzdem betrachtet man ihn als einen der größten impressionistischen Maler, seine Werke schätzt man wegen der Emotionen und Farbe und er war unglaublich produktiv (vielleicht hielt die Kunst seine Vernunft beisammen): Van Gogh schuf circa 860 Ölgemälde und über 1300 Wasserfarbbilder, Zeichnungen und Skizzen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VINCENT_VAN_GOGH_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Vincent wurde im März 1853 n. Chr. in Groot-Zundert geboren und nach seinem verstorbenen Bruder benannt. Als der Junge 15 wurde, war die Familie pleite, und Vincent nahm einen Job in der Kunsthandlung seines Onkels in Den Haag an. 1873 wechselte er in die Goupil-Gallerie in London, wo er sich in die englische Kultur verliebte ... und die Tochter seiner Vermieterin. Als er um ihre Hand anhielt und sie ablehnte, schwor van Gogh, sein Leben Gott zu widmen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VINCENT_VAN_GOGH_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Van Gogh scheiterte als Gottesdiener, ging 1880 nach Brüssel und wurde dort Künstler, auch wenn er keine formelle Ausbildung genoss. Er hatte jedoch Kontakte zu Kunsthändlern, und einer - sein jüngerer Bruder Theo in Paris - konnte ein paar seiner Werke verkaufen. Daher zog Vincent nach Paris. Im nächsten Jahrzehnt schuf er seine impressionistischen Meisterwerke, Gemälde wie "Die Kartoffelesser" (1885) und "Die Sonnenblumen" (1888), eine unnachahmliche Fusion von Farben und Inhalten, die das Kunstkonzept der Zivilisation revolutionieren sollte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VINCENT_VAN_GOGH_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Doch van Gogh litt nach gescheiterten Liebesaffären unter Depressionen. Theo war besorgt und arrangierte 1888, dass der Künstler Gauguin mit van Gogh zusammenarbeitete (und ihn im Auge behielt), als die beiden in Arles zusammen waren. Doch dies funktionierte nicht und als es zum Ohrunfall kam, ging Gauguin entrüstet. Eines Tages im Juli 1890 ging Vincent wie üblich raus zum Malen ... nahm jedoch dieses Mal eine geladene Pistole mit.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WERNHER_VON_BRAUN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als junger Mann besuchte Wernher von Braun eine Vorlesung von Auguste Piccard - einem Schweizer Erfinder, der mit seinem Heißluftballon fast bis in den Weltraum vorgestoßen war. Nach der Vorlesung erzählte er Piccard von seinem träumerischen Ziel, eines Tages zum Mond zu reisen. Drei Jahrzehnte später spielte von Braun eine Schlüsselrolle beim Entwurf der Saturn V-Rakete - die Rakete, die Apollo 11 und dessen Crew bis zum Mond beförderte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WERNHER_VON_BRAUN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Von Braun kam 1912 auf die Welt. Seine Leidenschaft für die Raumfahrt wurde in jungen Jahren entfacht, als man ihm ein Teleskop schenkte. Diese Leidenschaft wurde jedoch zurückgestellt, als er militärische Raketentechnologie für die Deutschen während des Zweiten Weltkrieges entwickelte. Im Jahr 1945 stellte er sich den Amerikanern. Den Rest seines Lebens widmete er dann der bemannten Raumfahrt und seinem Traum, auf dem Mars zu landen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WILLIAM_SHAKESPEARE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wer kennt Shakespeare nicht? Seine 154 Sonette sind das Leid ganzer Generationen von englischen Schulkindern und seine 38 Theaterstücke werden seit mehr als 400 Jahren in Dörfern, Orten, Städten und Großstädten aufgeführt. Im Verlauf seiner 20-jährigen Karriere als Dramatiker schrieb Shakespeare Tragödien und Komödien, die eine große Bandbreite menschlicher Erlebnisse behandeln - Gier, Lust, Blut, Ehrgeiz, Betrug und Prahlerei.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WILLIAM_SHAKESPEARE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Es gibt keine Aufzeichnungen zu seiner Geburt, doch Kirchendokumente belegen, dass Shakespeare im April 1564 in der Holy Trinity Church in Stratford-upon-Avon getauft wurde (was Gemeinde die Zivilisation niemals wieder hat vergessen lassen). Er war das dritte Kind von John Shakespeare, einem Lederkaufmann, und Mary Arden, einer begüterten Erbin. Als Beamtensohn - sein Vater war auch Stadtrat und Gerichtsdiener - wäre William für kostenlosen Unterricht qualifiziert gewesen, jedoch gibt es keine Berichte darüber, dass er je zur Schule gegangen ist. Irgendwie muss er aber dennoch Lesen und Schreiben gelernt haben.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WILLIAM_SHAKESPEARE_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Nach seiner Heirat, Vaterschaft und ein paar anderen Ablenkungen tauchte Shakespeare 1592 in London auf und verdiente sich seinen Lebensunterhalt als Schauspieler und Schriftsteller. Trotz oder gerade wegen der Kritik von etablierten Dramaturgen wie Robert Greene, Thomas Nashe und Christopher Marlowe wurde er Ende der 1590er Jahre Mitverantwortlicher der Lord Chamberlain's (später "King's") Men, einer Schauspielgruppe. Shakespeares Stücke erwiesen sich als beliebt beim Londoner Publikum und 1599 baute das Unternehmen sein eigenes Theater am südlichen Ufer der Themse mit Namen "The Globe".


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WILLIAM_SHAKESPEARE_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Der Überlieferung nach starb Shakespeare an seinem Geburtstag im Jahr 1616, wobei manche Gelehrte dies nicht bestätigen wollen. Shakespeare vermachte seiner ältesten Tochter Susanna den Großteil seines Anwesens und der Nachwelt die Debatte, wer seine großen Werke wirklich geschrieben hat.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WOLFGANG_AMADEUS_MOZART_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als zweifelsfreies Wunderkind beherrschte Mozart diverse Instrumente und gab sein erstes öffentliches Konzert im zarten Alter von sechs Jahren. Wolfgang war der einzig überlebende Sohn von Leopold und Maria Mozart; sein Vater war ein erfolgreicher Konzertmeister am Salzburger Hof. Leopold widmete sich seinen Kindern und erkannte ihre Talente früh; er lehrte seine Tochter Maria Anna das Klavierspiel, als sie gerade einmal sieben Jahre alt war, während der dreijährige Wolfgang zusah. Mozart erwies sich als die bessere Zweitbesetzung und binnen zwei Jahren hatte er nicht nur das Klavier erlernt, sondern auch Violine und Klarinette.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WOLFGANG_AMADEUS_MOZART_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
1762 nahm Leopold seine talentierte Tochter (elf Jahre) und seinen Sohn (sechs Jahre) mit zum Hof von Bayern für die erste von mehreren "Europatourneen". Mozart lernte auch weiterhin neue Instrumente, während Maria Anna zur Klaviervirtuosin wurde. Im Dezember 1769 machten sich Vater und Sohn auf eine Reise nach Italien und ließen Maria Anna daheim bei ihrer Mutter. In Italien komponierte der junge Mozart sein erstes musikalisches Werk, eine Oper für den Hof Mailands. Er kehrte 1773 nach Salzburg zurück und bekam als Teenager den Posten als stellvertretender Konzertmeister, doch schon bald suchte er eine bessere Stelle und bereiste Mannheim, Paris und München, bevor er sich in Wien als freischaffender Künstler und Komponist niederließ.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WOLFGANG_AMADEUS_MOZART_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
In den 1780ern hatte Mozart mit selbstproduzierten, sowie von Gönnern gesponserten Konzerten Erfolg, bei denen es oft zu Premieren seiner neuen Werke kam. Seine Anstrengungen waren erstaunlich; binnen fünf Wochen gab er 22 Konzerte. Und er heiratete Constanze Weber, die ihm sechs Kinder gebären sollte. Doch das Tempo seiner Produktionen und Aufführungen, gepaart mit dem extravaganten Lebensstil des Paars - und vielleicht auch seine legendäre Fehde mit Antonio Salieri - hatten ihren Preis. Sein körperlicher und geistiger Zustand verfielen rapide und 1791, im Alter von 35 Jahren, starb Wolfgang Amadeus Mozart.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_YATSUHASHI_KENGYO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der blinde Musiker Yatsuhashi Kengyo gilt heute als der "Vater der modernen Koto". Während das Saiteninstrument vor dem 17. Jahrhundert nur in Sankyoku-Ensembles in Tempeln und auf dem königlichen Hof gespielt wurde, komponierte er viele Solostücke für das Instrument und machte es der breiten Bevölkerungsmasse bekannt. Yatsuhashi, 1614 in der Nähe von Kyoto geboren, wurde von einem Hofmusikanten in der 13-saitigen Koto unterrichtet. Sein Lehrer war der bekannte Hosui, einst selbst Schüler des ebenso berühmten Kenjun. Es ist nicht viel mehr über Yatsuhashis Leben bekannt, außer, dass ihm der Ehrentitel 'Kengyo' verliehen wurde (der höchste Rang des Verbandes blinder Musiker und Masseure).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_YATSUHASHI_KENGYO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Yatsuhashi erfand einen neuen Stil von Koto-Kompositionen, den er 'kumi-uta' nannte, verabschiedete sich gleichzeitig von traditionellen Klängen (jegliche Änderungen an Traditionen stellten im feudalen Japan eine große Herausforderung dar) und fing an, die Hirajoshi- und Insen-Tonleitern der Shamisen für die Koto zu verwenden. Im Lauf seines Lebens komponierte er eine Reihe neuer Stücke für die Koto, wobei sein Meisterwerk 'Rokudan-no-Shirabe' ("Studie in sechs Schritten") zu den einflussreichsten zählte. Es enthält alle grundlegenden Schritte, die das Spielen der Koto erfordert. Jeder 'dan' (oder Schritt) besteht aus 52 Takten mit sechs Variationen. Es ist mit Sicherheit das meistgespielte klassische Werk für dieses Instrument, dessen Melodie für weitere Saiteninstrumente, die in anderen Kulturen üblich sind, arrangiert wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_YATSUHASHI_KENGYO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Seine Innovationen wurden von mehreren seiner Schüler in ganz Japan verbreitet. Ikuta Kengyo, beispielsweise, reiste nach Edo, um dort eine Schule zu gründen. Ein weiterer Schüler, Yamada, gründete eine eigene Schule mit unbekanntem Ort. Heute werden die meisten klassischen Koto-Stücke entweder im Ikuda- oder im Yamada-Stil gespielt, zwischen denen leichte Unterschiede in der Finger- und Sitztechnik bestehen. Yatsuhashi starb ca. 1685, vermutlich in Kyoto.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_YI_SUN_SIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Yi Sun-sin wurde im April 1545 n. Chr. geboren und hatte das Schicksal, Koreas größter (und einziger) Marineheld zu werden. Nach bestandenem Examen trat er 1576 in den Militärdienst für die Joseon-Dynastie ein. Und obwohl er ein paar Mal wegen Fehlverhaltens entlassen wurde, ernannte man ihn 1591 zum Kommandanten der Marineflotte im Hafen von Yeosu. Dort konzentrierte er sich auf das Training von Rekruten, die Bevorratung mit Munition und den Entwurf des Geobukseon ("Schildkrötenschiffs"). Das Geobukseon war das erste Panzerschiff der Zivilisation. Sein Oberdeck war mit Panzerplatten geschützt und es besaß Kanonen, sowie Rauchfässer, um das Schiff zu tarnen. Dies war genau rechtzeitig für die japanischen Invasionen, die 1592 begannen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_YI_SUN_SIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Bei vier brillanten Operationen im Verlauf dieses Jahrs gewannen Yi Sun-sins Einheiten - angeführt von Schildkrötenschiffen - 15 Schlachten und versenkten Hunderte der schwachen japanischen Schiffe. Zur Anerkennung gab man ihm das Kommando über die vereinte Marinestreitmacht der drei südlichen Provinzen - Jeolla, Gyeongsang und Chungcheong. Doch bei den folgenden Friedensverhandlungen klagte man ihn erneut der Treulosigkeit an und stufte ihn auf den Rang eines einfachen Matrosen zurück. Als die Japaner eine zweite Invasion starteten und schnell den Großteil der koreanischen Flotte zerstört hatten, übergab man ihm aber schnell wieder sein Kommando.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_YI_SUN_SIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Es sah nicht gut für Korea aus, als die Japaner landeten, die von einer gewaltigen kombinierten Flotte aus rund 300 Schiffen (mindestens 133 davon Kriegsschiffe) unterstützt wurden. Yi Sun-sin gelang es, 13 koreanische Schiffe zusammenzubringen - eine Mischung aus Panokseon und Geobukseon - und die Japaner in eine Meerenge zu locken. In der folgenden Seeschlacht von Myongnyang im Oktober 1597 verloren die Japaner 31 Schiffe (und der kommandierende japanische Admiral wurde an Bord seines Flaggschiffs getötet), während Yi nur 13 Opfer hinnehmen musste. Doch ein Jahr später, im Dezember 1598, nachdem Yi Sun-sin eine weitere japanische Flotte besiegt hatte, wurde er bei ihrer Verfolgung von einer Kugel getötet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZHANG_QIAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Um das Jahr 138 v. Chr. ritt Zhang Qian durch die großen Steintore von Chang'an, Hauptstadt der Han-Dynastie, mit dem trockenen und unbekannten Land westlich des Reiches als Ziel. Als Offizier der kaiserlichen Garde stand er an der Spitze eines Kontingents mit rund 100 Freiwilligen. An der nordwestlichen Grenze von Han waren die barbarischen Xiongnu (im Westen auch unter dem Namen Hunnen bekannt), eine dauerhafte Bedrohung. Die Han brauchten Verbündete, um die Bedrohung in den Griff zu bekommen, und sie hatten Gerüchte über die Yuezhi hinter den Xiongnu gehört. Nur leider wurden Zhang und seine Delegation von den Hunnen ergriffen und verbrachten das nächste Jahrzehnt als Geiseln.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZHANG_QIAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Es gelang Zhang und ein paar seiner Leute, sich aus dieser Unerfreulichkeit zu befreien und die Wüste Gobi sowie den Pamir zu überqueren. Sie erreichten die Yuezhi, die jedoch kein Interesse an einer Allianz hatten, da die Xiongnu sie nicht (sonderlich) belästigten. So zog Zhang weiter bis nach Nordindien und fand zur Überraschung eine Zahl friedlicher und reicher Länder und zivilisierter Menschen. Der Reichtum und die Güter dieser Länder, nicht nur ihre Jade, sondern auch Agrarprodukte wie Trauben und Wein (unbekannt in China) sowie die kraftvollen Pferde beeindruckten ihn. Zusätzlich erwiesen sich diese Königreiche sehr interessiert an chinesischen Handelsgütern, besonders Seide.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZHANG_QIAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Nach weiteren Abenteuern kehrte Zhang mit Frau und Sohn, sowie einem weiteren Freund 13 Jahre nach ihrem Aufbruch zurück nach Chang'an. Wenn seine eigentliche Mission auch gescheitert war, berührten Zhangs Geschichten von den westlichen Landen und dem möglichen Handel die geschäftstüchtigen Herzen der Chinesen. Umgehend schickten die Han-Kaiser Einheiten, um die Barbaren zu vertreiben und eine Route zum Westen zu öffnen; sie setzten auch Garnisonen ein, die das schützen sollten, was man fortan als die Seidenstraße kannte - die reichste Handelsroute der Geschichte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZHENG_HE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der größte Seefahrer der 4000 Jahre chinesischer Zivilisation wurde im Jahr 1371 n. Chr. geboren und wuchs im bergigen Herzen Asiens, Hunderte von Kilometern vom nächsten Hafen entfernt, auf. Außerdem war Zheng He kein Chinese, sondern der Sohn eines unbedeutenden muslimischen Beamten - der Geburtsname des Jungen war Ma Sanbao - der 1382 in der mongolischen Provinz Yunnan von einer eindringenden Ming-Armee gefangen genommen worden war. Rituell kastriert wurde er als kaiserlicher Eunuch ausgebildet und dem Hofe von Zhu Di zugeteilt, dem kriegerischen Prinzen von Yan.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZHENG_HE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Bis 1390 hatte sich der umbenannte Zheng als Junioroffizier für den Prinzen bewiesen: Er war talentiert in den Bereichen Krieg und Diplomatie. Der junge Eunuch wurde ein vertrauter Berater von Zhu Di und im Jahr 1400, als der Prinz revoltierte, diente ihm Zheng vortrefflich. Nach dem Sieg über den Jianwen-Kaiser 1402 etablierte der Prinz die Yongle-Linie der Ming-Dynastie. Um den chinesischen Einfluss zu vergrößern, die Wirtschaft anzukurbeln und die rastlosen Adligen abzulenken, wählte der neue Kaiser Zheng He aus, eine Reihe von Missionen zu den "westlichen Ozeanen" zu unternehmen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZHENG_HE_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Zheng setzte 1405 die Segel zu seiner ersten Erkundungsreise mit dem Kommando über 62 Schiffe; seine Flotte segelte nach Süden und besuchte Champa, Siam, Malakka, Java und reiste dann nach Westen über den Indischen Ozean nach Kalikut und Ceylon. Es folgten drei weitere Reisen in schneller Abfolge, als seine Schiffe die arabische Küste erreichten und dann nach Afrika weitersegelten. Eine fünfte Reise brachte Gesandte aus 30 Königreichen an den Ming-Hof, und eine sechste Reise 1421 brachte sie nach Hause zurück. Zheng Hes letzte Reise startete im Winter 1431, die Segel wurden abermals entlang Südostasiens gesetzt zur Küste Indiens, in den Persischen Golf und das Rote Meer, entlang der Küste Afrikas. Doch auf der Rückfahrt starb Zheng He in Kalikut im Frühjahr 1433.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZOROASTER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als Sohn einer "Priesterfamilie" und direkter Nachkomme der königlichen Manushcihar-Linie hat Zarathustra bei seiner Geburt wahrscheinlich eher gelacht statt geweint, als der Gott Ahura Mazda aus dem Himmel hinabstieg und ihn begrüßte. Seine Botschaft war einfach: Führe ein anständiges Leben, dann hast du dir den Weg zum ewigen Glück geebnet ... und folge den monotheistischen Doktrinen des Gottes der Rechtschaffenheit (Ahura Mazda).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZOROASTER_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Im Alter von 16 Jahren waren Zarathustra bereits alle weltlichen Freuden egal ... eher verwunderlich bei einem Teenager. Mit 20 Jahren verließ er sein Zuhause, um ein Leben voller Armut und Tugenden zu führen; er zog herum und predigte nicht nur in den Städten des alten Irans, sondern auch in den Wäldern und Bergen. Er verbrachte viel Zeit mit Meditation und Reflexion und erfuhr auf dem Gipfel des Sabatam die Kommunion mit seinem Gott und erfreute sich an (oder litt vielleicht auch unter) sieben göttlichen, prophetischen Visionen. Den Rest seines Lebens sollte Zarathustra Konversationen mit den "wohltätigen Unsterblichen" (Erzengeln) haben. Und er bekämpfte Ahriman, den Satan des Zarathustrismus. Er komponierte die Gathas, 17 Hymnen, die die göttlichen Essenzen darlegen. All dies geschah um das Jahr 600 v. Chr. laut Schreibern wie Plutarch und Diogenes.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZOROASTER_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Zarathustra nahm auch die Anhänger verschiedener Kulte mit auf, die Kavis und die Karpan. Deren Priester richteten Vishtasp, den König des Irans, gegen Zarathustra. Doch als dieser aufgrund der Fürsprache seines Gottes nicht im Gefängnis verhungerte, obwohl man ihm nichts zu essen gab, sah der König das Licht. Und das sogar noch deutlicher, als der Prophet das Leben seines geliebten schwarzen Pferdes rettete. Die Konvertierung der königlichen Familie führte zum Krieg mit dem nahen Königreich Turan, der mehrere Jahre dauerte. Dabei wurde Zarathustra von einem gewissen Bratrokresh getötet, einem Turanier, während er im Feuertempel von Nush-Adar betete.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_INTRO_CHAPTER_CONTENT_PARA_1
Text:
Modernisierungen können den Ertrag von Euren Geländefeldern (etwa [ICON_Production] Produktion, [ICON_Gold] Gold und [ICON_Food] Nahrung) erhöhen. Sie lassen Euch außerdem spezielle Bonusse nutzen, die von bestimmten Ressourcen stammen. Wenn Ihr Euer Land nicht modernisiert, wird Eure Zivilisation irgendwann von den fortschrittlicheren Zivilisationen überflügelt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_AIRSTRIP_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wenn die frühen Luftfahrer schnell einen Ort zum Landen benötigten, musste manchmal ein halbwegs gerades Feld herhalten, aus dem nichts nach oben herausragte ... oft zur Überraschung des jeweiligen Bauern. Manchmal wurden diese Orte sogar sehr bekannt und oft benutzt, sie wurden zum "Landeplatz". An abgelegenen Orten rings um den Globus konnten sie die Luftfahrt quasi überall hinbringen. Die meisten bestanden aus einer Wiese als Startbahn und vielleicht ein paar Tanks und Pumpen zur Betankung. Sie verfügten über wenige Annehmlichkeiten, aber sie waren ja auch nicht für Touristen und normale Reisende gedacht. Anders als Flugplätze und Flughäfen - wenn auch manche Landeplätze zu diesen wurden - wurden sie eher für ungeplante Stopps oder mit der Absicht genutzt, nahe eines stehenden Gewässers samt Siedlung zu landen. Ölfelder, Sägewerke, Schafherden, Viehzuchtbetriebe und dergleichen beherbergten oftmals einen Ladeplatz; manche sogar bis heute.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_BARBARIAN_CAMP_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Historisch gesehen gab es zwei Arten von Barbaren: die, die umherzogen, und die, die sich niederließen. Letztere wurden "zivilisiert" und errichteten Städte, Imperien und dergleichen. Die ersteren plagten die letzten, überfielen die Grenzen und machten den Bewohnern der Imperien Sorgen. Diese Barbaren, die sich meist entlang der Stammeslinien organisierten - weit entfernt vom Stereotyp des "edlen Wilden" - waren die meisten doch brutal, grausam und kriegslustig - waren Nomaden, die vorübergehende Vorposten einrichteten, von denen aus sie die Zivilisation angriffen und sich auch gegenseitig attackierten. Als sich der Spaß an diesem Randalieren abgenutzt hatte oder eine organisierte Armee auf der Bildfläche erschienen war und sie besiegt hatte, packten die verbleibenden Barbaren ihre Sachen zusammen und zogen weiter, nur um einen anderen Vorposten irgendwo anders und irgendwann später einzurichten. Da es generell eine gute Idee war - zumindest wenn man Barbar war -, sich nicht zu leicht von den Zivilisationen finden zu lassen, lagen die Vorposten im Laufe der Zeit eher an unzugänglicheren (und besser zu verteidigenden) Orten ... also natürlich nur so lange, wie es solche Orte noch gab.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_BEACH_RESORT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Seebäder gab es schon seit dem Römischen Reich, wo die ersten Leute - reiche Leute - die Zeit hatten herumzuliegen; die römische Stadt Baiae am Golf von Neapel, die Insel Capri und die verdammte Stadt Pompeji wurden alle von der Elite des Reiches geschätzt. Doch es dauerte bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts, dass die Reichen in Scharen die Gewässer in den Seebädern als Folge ihres Konsums eroberten; das erste, dass für die faulen Reichen herhalten musste, war Scarborough im Jahr 1720. 1793 öffnete Heiligendamm und brachte den Adel Europas an die Küsten der Ostsee. Mit Anbeginn der industriellen Revolution gesellten sich auch die Neureichen zu ihnen, um sich im warmen Wasser zu tummeln. Als dann die Arbeitsstunden zurückgingen und sich das verfügbare Einkommen erhöhte, konnte sich ihnen selbst die Arbeiterklasse in Brighton, Nizza und auf Coney Island anschließen ... was die Stinkreichen dazu veranlasste, an Orte wie Monte Carlo und Acapulco für ihr Sonnenbad umzuziehen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_CAMP_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Es gab eine Zeit, da waren Lager wichtig zum Überleben ... ganz egal, ob sie vorübergehenden Schutz vor umherziehenden Barbaren boten oder als regelmäßiger Unterschlupf bei der Jagd dienten, um die wachsende Bevölkerung mit Vieh, Fisch oder Geflügel zu versorgen. Bis die Menschheit es gelernt hatte, das Vieh als verlässlichere Fleischquelle zu domestizieren und einzupferchen, unterhielten Jagdlager die Zivilisation. Mit der Zeit übernahmen die Lager neue Aufgaben wie die Versorgung mit Fellen, Feuerholz oder auch als Handelspunkt mit Anderen in der Nähe. Heute ist es eher so, dass ein "Lager" - vorübergehend oder dauerhaft - eher eine Stätte der Erholung ist, wo Leute aus dem Großstadtdschungel "zurück zur Natur" finden können. Und heute jagen die zivilisierten Menschen Vieh, Fisch und Geflügel eher als Sport statt zum Überleben.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_CHATEAU_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wer es nicht kennt, kann es sich nicht erlauben. Ein Chateau ist ein Anwesen oder ein Wohnsitz des niederen Landadels, das in der Regel keine Befestigungsanlagen besitzt. Im Mittelalter versorgten sich die Chateaus größtenteils selbst und wurden von den Landsitzen der Lordschaft dabei unterstützt. In den 1600ern überzogen die reicheren französischen Adligen die Landschaft mit eleganten, luxuriösen und verfeinerten Anwesen wie dem Chateau de Maisons. Viele dieser herrschaftlichen Anwesen wurden während der Bauernaufstände und Revolutionen niedergebrannt, ein paar gibt es aber auch heute noch als Touristenattraktionen. Heute verwendet man auch den Begriff Chateau etwas freier; so benutzen auch gerne Weinkellereien oder Gasthäuser, egal wie klein oder groß, ein vorangestelltes "Chateau" im Namen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_FARM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als die Menschen herausgefunden hatten, dass es deutlich einfacher war, an einem Ort zu verweilen und Getreide zu züchten, statt umherzuziehen und alles einzusammeln, was zufällig gewachsen war, begann auch die "Zivilisation". Vor rund 12.000 Jahren war dies die "Neolithische Revolution". Landwirtschaft bedeutete, dass dauerhafte Siedlungen sich selbst versorgen konnten, und je mehr Nahrung geerntet wurde, desto weiter wuchs eine Siedlung. Und seitdem haben auch technologische Fortschritte den Ackerbau effizienter gemacht: Bewässerung, Maschinen, Dünger, Pestizide, GMOs und so weiter. Die Erträge schossen in die Höhe.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_FISHING_BOATS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
"Siehe, ich will viel Fischer aussenden, spricht der HERR, die sollen sie fischen." (Jeremia 16, 16) Und so ist es, seit die Menschen Angeln auswerfen und Netze ins Wasser lassen, egal ob am Meer oder an den Flüssen. Eines Tages bauten die Fischer Boote, um den Fischen ins tiefere Wasser folgen zu können. Ein paar Zivilisationen - von den Polynesiern vom Pazifik bis hin zu den Norwegern entlang der Nordsee - hingen von der Fischerei für Nahrung, Öl, Rohstoffe und andere Handelsgüter ab. Selbst dort, wo der Ackerbau möglich war, brachten Fischerboote lebenswichtige Dinge, die sonst unerreichbar waren. Von kleinen Dinghis bis hin zu großen kommerziellen Schiffen operieren Fischerboote aus jedem Hafen; im Jahr 2004 gab es gut vier Millionen registrierte Fischerboote. Fischdampfer, Schlagnetzboote, Langleiner und Walfänger durchstreifen die Meere seit Jahrhunderten. Und manche sehen die Fischerei sogar als Sport an ...


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_COLOSSAL_HEAD_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die "olmekischen Kolossalköpfe", 17 Steinskulpturen, die aus der Zeit vor 900 v. Chr. stammen, sind die bekanntesten Relikte (zumindest für Touristen) der einst florierenden Olmeken-Zivilisation Mesoamerikas. Die aus einem einzigen Felsen geschlagenen und über viele Meilen transportierten Skulpturen stellen jeweils den Kopf und das Gesicht eines erwachsenen Mannes dar, vermutlich ein mächtiger olmekischer Herrscher oder, laut einer anderen Theorie, ein berühmter Ballspieler (wenn das stimmt, hat sich bis heute nicht viel geändert). Die massiven Köpfe wiegen zwischen sechs (der kleinste) und 50 Tonnen (der größte, aber unfertige) und sind aus Basalt aus Steinbrüchen des Sierra de los Tuxtlas-Gebirges nahe Veracruz gefertigt. Angesichts der Tatsache, dass die Olmeken über keinerlei Metallwerkzeuge verfügten, schienen die Anstrengungen, die nötig waren, um die Skulpturen in der Landschaft zu verteilen, immens ... aber auch ein weiterer Beleg dafür, dass es den Menschen ein Anliegen ist, Spuren in der Welt zu hinterlassen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_FORT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Seit der erste größenwahnsinnige Häuptling einen Erdwall aufschüttete und proklamierte, dass ihm alles dahinter gehören würde, haben Soldaten Befestigungen errichtet. Egal ob zum Befrieden neuen Gebietes, zum Schutz der Grenzen oder damit die Regierten nicht hochmütig wurden, zogen die Militaristen Gräben und errichteten Pfähle und Wälle aller Art. Manche haben die Militärtechnik sogar zu einer Kunstform erhoben, wie z. B. die römischen Legionen, die am Tag marschierten und das neue Lager bis zur Nacht gesichert hatten. Mit der Zeit führte das Schießpulver zu Innovationen bei der Befestigung; die hölzernen und steinernen Wälle waren einfach nicht mehr zeitgemäß. Und statt weiter in die Höhe zu ragen, gingen Befestigungen in die Tiefe - Gräben und Bunker, MG-Unterstände und Minenfelder, Stacheldraht und Co. Die Absicht blieb jedoch stets dieselbe: das Schützen der Truppen und Zivilisation von außen und innen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_GOODY_HUT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Stammesdörfer gab es dort, wo die Ungewaschenen, Unzivilisierten lebten. Punkt. Wenn die Erkunder aus "zivilisierten" Orten in diesen Dörfern eintrafen, empfingen die Einwohner sie oftmals mit offenen Armen, Geschenken, Informationen, Ehrfurcht und Respekt. Stammesdörfer unterschieden sich in vielen Punkten von zivilisierten Siedlungen - ihr Glaube schien auf Erfahrungen zu basieren, ihre Herrschaft war lokal, ihre Wirtschaft beruhte auf Tauschhandel, die Gesetze waren dem gesunden Menschenverstand entsprechend, die Organisationen kooperativ (statt im Wettbewerb), die sozialen Strukturen direkt, die Familien groß und die Kultur praktisch. Einige dieser Stammesdörfer haben sich sogar zu Städten entwickelt, in denen keines der genannten primitiven Merkmale überleben konnte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_GREAT_WALL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Eine befestigte Grenze bekam eine neue Bedeutung, als manche Zivilisationen versuchten sicherzustellen, dass die Unzivilisierten draußen blieben. Diverse Imperien bauten "Große Mauern" - die Römer den Hadrianswall, die Chola-Pandya den Madukkarai Wall, die Sassaniden die Große Mauer von Gorgan, die französische Maginot-Linie und natürlich die Chinesische Mauer. Die meisten wurden aus Erde und Stein errichtet, nutzten natürliche Gegebenheiten (Hügel, Flüsse, etc.) und hatten hier und da Festungen oder Garnisonen auf ihrer Länge verteilt. Sie wurden in Etappen errichtet, manchmal über einen sehr langen Zeitraum. Letztlich funktionierten sie alle nicht besonders gut, da die Außenstehenden einfach Zeit investieren mussten und die Mauern dann doch "überqueren" konnten, wie groß sie auch waren. Auf der anderen Seite waren die Großen Mauern ein psychologisches Beschwichtigungsmittel für die Bürger des jeweiligen Reiches und sie hielten die weniger barbarischen Barbaren davon ab, die Grenzsiedlungen zu überfallen. Im Laufe der Jahre ging auch die Geschichte nicht spurlos an den Großen Mauern vorbei und sie verfielen und gerieten in Vergessenheit ... oder wurden zu Touristenfallen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_KURGAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Aus irgendeinem Grund sind ein paar der größten technischen und baulichen Meisterleistungen Mausoleen und Grabstätten, und aus irgendeinem anderen Grund sind sie normalerweise für militärische und politische Anführer reserviert. Bei den Skythen waren sie große Erdhügel, die man heute Kurgan nach dem türkischen Wort für "Erdhügel" nennt. Es scheint, dass ein paar der barbarischen Nomaden der Steppen Zentralasiens um das Jahr 400 v. Chr. damit begannen, ihre Anführer in diesen Erdhügeln zu bestatten. In der frühen Eisenzeit waren die Kurgane der Skythen und anderer Stämme beeindruckende Hügel von bis zu 500 Metern Breite und 27 Metern Höhe. Sie stachen eindeutig aus dem offenen Gelände der Steppen hervor. Und dann dekorierten die Skythen die Grabhügel mit den Körpern von Sklaven und Pferden, damit auch jedem bewusst war, dass hier ein großer Mann lag (oder vielleicht auch eine Frau).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_LUMBER_MILL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Seit Jahrhunderten hat sich der Zweck eines Sägewerks nicht verändert: Baumstämme kommen an einem Ende rein und geschnittene Balken, Bretter, Pfosten und Schindeln kommen am anderen raus. Das früheste bekannte Sägewerk, das sich verlässlich datieren lässt, ist eine römische mit Wasserkraft betriebene Mühle bei Hierapolis aus dem 3. Jahrhundert n. Chr. Kleine, mit Wasserkraft betriebene Mühlen waren weit verbreitet in Europa und dem Nahen Osten, wo es viele Bäume gab. Ihre Entwürfe zogen später mit den europäischen Kolonisten weiter, sodass sie überall unberührte Wälder fällen konnten. Die industrielle Revolution beschleunigte den Prozess, da Dampfloks die Baumstämme zu den Sägewerken und dann das fertige Holzprodukt zu den Märkten in den boomenden Städten transportieren konnten. Mit der Zeit wurden dann sogar die Abfallprodukte des Schneidens genutzt - für Papier, Treibstoff und Verpackungen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_MINE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die Gewinnung wertvoller (oder manchmal auch nicht so wertvoller) Mineralien ist genauso Teil der Zivilisation wie der Ackerbau oder die Kriegsführung. Selbst in "prähistorischen" Zeiten gruben die Jäger und Sammler der Jungsteinzeit Feuerstein aus Flözen aus und schafften Minen wie die bei Grimes Graves (ca. 4000 v. Chr.). Die Ägypter gruben Malachit aus, die Griechen Silber, die Römer Zinn und Blei, und jede Zivilisation hat seit jeher etwas in der Erde gefunden, was sie brauchte oder wollte. Bis zur industriellen Revolution erfolgte der Abbau in reiner Handarbeit, egal ob es sich bei der Mine um eine offene Grube oder einen unterirdischen Tunnel handelte, von Sklaven oder Lohnsklaven verrichtet mit Hacken, Schaufeln und Hämmern. Ein paar der ersten größeren Unternehmen der Zivilisationsgeschichte waren Bergbaukonzerne, und die Prospektoren vergrößerten die Grenzen immer weiter. Heute machen Maschinen die ganze harte Arbeit - das Suchen, Abbauen und Veredeln. Sie sind so effizient beim Extrahieren aller wertvollen Stoffe, dass es allein in den USA mehr als 560.000 ehemalige Minen gibt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_MISSILE_SILO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wie auch im übrigen Bereich der Raketentechnik waren die Deutschen Pioniere in Sachen Raketensilo - der erste Komplex wurde 1944 in der Nähe von Saint-Omer errichtet. Man beabsichtigte, dort V2-Raketen zu lagern und auf England abzuschießen, doch so weit kam es dank schwerer Bombardierungen durch die Alliierten nicht mehr. Die Briten liebäugelten in den 1950er Jahren mit der Idee unterirdischer Abschussanlagen für ihre Raketen, und eine wurde sogar errichtet, bevor man sich stattdessen für U-Boote zum Abschuss ihrer Kontinentalraketen entschied. Letztendlich waren es aber die Amerikaner und die Russen, die an der Idee unterirdischer Startvorrichtungen für Nuklearraketen Gefallen fanden - als ob dies im Falle eines Dritten Weltkriegs helfen würde. Der vorrangige Zweck der Silos war es, einen schnellen Start sowjetischer UR-100- oder amerikanischer Titan-II-Raketen zur gegenseitigen Zerstörung gewährleisten zu können. Seit dem Kalten Krieg haben die Russen einen Großteil ihrer Kontinentalraketen auf U-Boote verlagert. Die Amerikaner haben noch etwa 450 solcher Silos in Betrieb, während China ein paar Silos errichtet hat, aber nach wie vor mobile Raketenwerfer bevorzugt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_MISSION_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Laut der katholischen Kirche sind Missionen religiöse Gemeinschaften, die sich dem Lehren, der Fürsorge und der Hilfe für die örtliche Bevölkerung verschworen haben, also die Ideale der Christen unterstützen. Natürlich haben sich die spanischen, portugiesischen und französischen Missionen auch damit befasst, die Einheimischen zu konvertieren und sie durch kulturelle Assimilation zu "zivilisieren". Die spanischen Missionen dienten als traditionelle Vorlage; sich selbst versorgende Enklaven mit Kirchen, Schlafsälen, Feldern und Weideland, Gärten, Scheunen, Arbeitsräumen, Hospitälern und Schulen. Manchmal waren sie sogar befestigt und konnten sich vor Gegnern schützen. Die meisten der Missionen in Amerika, Asien und Afrika wurden eher von religiösen Orden wie den Franziskanern, Jesuiten, Dominikanern und Augustinern verwaltet, statt von der Kirche selbst, doch die Wirkung war die gleiche. Dennoch dienten die Missionen oft als Zellkern, um den herum sich die europäischen Kolonisationsabsichten vereinen konnten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_OFFSHORE_OIL_RIG_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Vor langer Zeit wurden Plattformen vor der Küste von den Primitiven für das Fischen oder das Sammeln von Seetang oder Muscheln genutzt. Doch sobald die Zivilisation den Nutzen des Bohrens nach Öl entdeckt hatte, wurden Bohrinseln gewaltige Konstruktionen, die in tiefen Gewässern verankert wurden, um hier das Öl aus dem Meeresboden zu gewinnen. Die ersten Bohrungen unter Wasser fanden 1891 auf Plattformen im Süßwasser-See St. Mary’s in Ohio statt. Die erste echte Bohrinsel vor einer Küste wurde 1896 beim Summerland-Feld vor der Küste Kaliforniens nahe Santa Barbara errichtet. Schon bald sprossen Bohrinseln vor den Küsten von Texas und Louisiana in den 1910ern aus dem Wasser, im Kaspischen Meer nahe Aserbeidschan in den 1920ern, im Persischen Golf, der Nordsee, den Becken Campos und Santos vor Brasilien und an jedem anderen Ort, den Ölfirmen in Augenschein genommen hatten. Pipelines im Wasser lösten schließlich das Problem, das Öl günstig zum Ufer zu bekommen. Wenn Bohrinseln auch teuer sind und hin und wieder eine sinkt oder leckt, so übertrifft der Gewinn die Kosten ... zumindest auf kurze Sicht.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_OIL_WELL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wie J. Paul Getty es formulierte: "Die Erfolgsformel: Früh aufstehen, hart arbeiten, auf Erdöl stoßen." Seitdem die ersten Ölquellen in China um das Jahr 340 n. Chr. von Bambusstäben mit Metallbohrern an der Spitze gebohrt wurden, versuchen die Menschen genau das. In den seither mehr als 1500 Jahren hat die Technologie angespornt durch die Zivilisation Fortschritte gemacht und neue Wege gefunden, um all die Produkte aus Erdöl nutzen zu können: Benzin, Schmiermittel, Asphalt, Petrochemie, Teer, Plastik, Dünger, Pestizide und noch tausend andere Dinge. Die erste "moderne" kommerzielle Ölquelle in Nordamerika nahm in Oil Springs, Ontario, im Jahr 1858 ihren Betrieb auf. Es folgte die Entwicklung des Automobils und der Durst der Menschheit nach Öl wurde unersättlich. Seitdem gab es Kriege um das Öl, ganze Regime wurden gestürzt, und auch die ungehinderte Umweltverschmutzung wurde zum Problem. Und Öl führte auch zu unglaublichem Reichtum - wie Getty attestieren kann.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_PASTURE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Da es deutlich einfacher ist, sein Vieh zu kontrollieren, wenn es nicht frei über das Land laufen kann, dauerte es nicht lange, nachdem Weidevieh domestiziert wurde, dass ein fauler Schafhirt einen Zaun erfand, der es auf der Weide hielt. Selbst die Nomaden, die Wanderweidewirtschaft betrieben, hatten einfache Weiden am Ende ihrer jahreszeitlichen Reisen. Auf den Weiden (nicht zu verwechseln mit Wiesen) wird im Regelfalle im Sommer gegrast. Es kann sich dabei um wahlweise speziell angelegtes oder einfach abgezäuntes Weideland handeln. Die Zäune können aus quasi allem bestehen, was das Vieh drinnen und alle örtlichen Jäger (tierischer oder menschlicher Natur) draußen hält: Felsen und Steine, Pfosten und Geländer, Dornenbüsche, Stacheldraht oder Elektrozäune. An den meisten Orten ging der Landbesitz mit dem Weiderecht einher, z. B. bei den Feudalgesellschaften oder den fortschrittlichen Ranchern im amerikanischen Westen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_PLANTATION_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Eine Plantage ist nicht nur eine schickere Farm (wenn auch manche wirklich nette Häuser haben), sondern ein großer Agrarbetrieb, der sich in der Regel auf eine spezielle "Geldquelle" spezialisiert hat - Baumwolle, Tabak, Tee, Zuckerrohr, Gummi, Kaffe etc. - die von niedergelassenen Arbeitern bewirtschaftet werden. Die Feldfrüchte sind oft, aber nicht immer, heimisch in der jeweiligen Region und die meisten der Plantagen in der Geschichte lagen in tropischen oder subtropischen Gefilden. Der Regen und die Temperaturen taten den Feldfrüchten gut, und der Eigentümer der Plantage musste kein Geld dafür ausgeben, die Arbeiter warm zu halten. Als die Europäer ihre Imperien um den Globus verteilten, brachten sie die Plantagenformel mit nach Amerika, Indien und Afrika. Die Erträge waren nicht für den örtlichen Verbrauch bestimmt, sondern wurden auf die Märkte nach Europa verschifft, wo sich die zivilisierten Völker den hohen Preis leisten konnten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_QUARRY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als die Menschen begannen, Gebäude aus Stein statt aus Stöcken und Lehm zu bauen, Stieg der Bedarf an Stein und Fels. Diese kamen aus Steinbrüchen, offenen Gruben, wo Hacken und Hämmer sowie Meißel (und später dann Dynamit und Bulldozer) zum Einsatz kamen, um Brocken aus Marmor, Kalkstein, Granit, Schiefer, Sandstein oder was auch immer sonst hilfreich war abzulösen. Als die Werkzeuge fortschrittlicher wurden, konnte man ganze Platten abschneiden und dann direkt vor Ort polieren. Die ältesten bekannten Steinbrüche fand man in der Assuan-Region Ägyptens und die Ländereien des einstigen Römischen Reiches sind überzogen mit Marmor-Steinbrüchen (sie brauchten schließlich viel für ihre großen Gebäude). Während die Ägypter und Römer sowie andere zivilisierte antike Völker zumeist Sklaven und verurteilte Straftäter (die Lebenserwartung in einem Steinbruch war nicht sonderlich hoch) einsetzten, half auf den Osterinseln die gesamte Gemeinschaft, die Moai aus den Steinbrüchen zu fertigen. Heute betrachtet man Arbeiter in Steinbrüchen als "talentierte" Profis.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_SPHINX_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Anders als die griechische Variante hatte die ägyptische Sphinx einen menschlichen Kopf auf einem Löwenkörper, war gütig und der Wächter der Tempel und Gräber. Wahrscheinlich wurde die erste ägyptische Sphinx während der Vierten Dynastie (um das Jahr 2500 v. Chr.) errichtet und zeigte das Bildnis von Königin Hetepheres II., Tochter des berühmten Cheops. Doch die Sphinx war ein verbreitetes Motiv bei den Ewigkeits-besessenen Pharaonen; zu anderen bekannten zählen die von Hatschepsut und die "Alabaster-Sphinx" von Memphis. Auch gibt es eine "Große Sphinx" bei Gizeh, die das Antlitz von Pharao Chafre zeigt (der aber ansonsten historisch unbedeutend ist). Kleinere flankierten oft die Zugänge zu Gruften und Tempeln, und eine beliebige Anzahl stand oben am Ende der Treppen von Palästen und öffentlichen Orten. Während der 18. Dynastie konnte man kaum einen Schritt in Ägypten gehen, ohne über eine Sphinx zu stolpern.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_STEPWELL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ein "Stufenbrunnen" ist ein Brunnen oder Wasserbecken, das man über ein paar Stufen erreicht. Wenn man sie auch in anderen Regionen findet, so sind Stufenbrunnen (die man unter verschiedenen Namen dort kennt) in Indien und Südostasien weit verbreitet. Die ersten aus Felsen gefertigten Stufenbrunnen in Indien datieren um das Jahr 200 v. Chr. und zum Jahr 600 n. Chr. waren sie in der ganzen Gujarat-Region geläufig; Gelehrte glauben, dass die "zylindrischen Quellen mit aufgetürmten Ziegelsteinen" das Produkt der Zivilisation des Indus-Tals während der frühen Bronzezeit waren. Viele der antiken indischen Siedlungen besaßen Stufenbrunnen, und die sorgfältigen Verzierungen - manche waren enorm detailreich wie etwa die in hinduistischen Tempeln - zeigten, dass die Bürger sie als wichtig betrachteten. Dies ist auch in Anbetracht der Trinkwasserknappheit in dieser Region nicht verwunderlich. Als die britischen Aufseher der Raj die Hygiene dieser Brunnen alles andere als zufriedenstellend erachteten, installierten sie Pumpen und Rohre, um die Stufenbrunnen an gleicher Stelle zu ersetzen. Nicht so malerisch, aber sicherlich deutlich effizienter.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_ZIGGURAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als die Ägypter Pyramiden entlang des Nils errichteten, bauten die Akkader, Sumerer, Elamiter, Babylonier und Assyrer Zikkurats in ganz Mesopotamien. Dies waren terrassenförmige Pyramiden, die gelegentlich oben abgeschnitten wurden, damit ein Tempel an der Spitze Platz hatte. Die ersten datieren auf die Frühdynastische Periode von 2900 bis 2400 v. Chr., die neuesten stammten ungefähr aus dem Jahr 600 v. Chr. In der Sonne ausgehärtete Ziegelsteine bildeten das Zentrum, denen glasierte Ziegel gegenüberstanden, die haltbarer waren. Anders als die ägyptischen Pyramiden waren die Zikkurats eher massiv und hatten Schreine und Tempel an der Spitze, gelegentlich sogar mehr als einen (da man ja schließlich keinen Gott verstimmen wollte). Leider hat keiner dieser Schreine oder Tempel überlebt - durch Kriege, Erdbeben oder religiösen Eifer - wohl jedoch die großen Steinhaufen. Es gab diverse "große" Zikkurats, unter anderem die in Babylon, die dem Gott Marduk gewidmet war und die die Geschichte vom Turm zu Babel inspiriert haben könnte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_INTRO_CHAPTER_CONTENT_PARA_1
Text:
Jede Zivilisation hat einen Anführer. Bei manchen Zivilisationen gibt es nur einen Anführer, andere können aus mehreren Anführern auswählen. Wie die Zivilisationen haben auch die Anführer eine einzigartige Eigenschaft. Diese Eigenschaften unterscheiden sich von denen der Zivilisationen und auch von denen der anderen Anführer einer Zivilisation. Jeder Anführer hat außerdem eine Agenda, die auf der historischen Persönlichkeit basiert, und eine geheime Agenda, die zufällig zugewiesen wird.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_SUBTITLE
Text:
Herzog von Schwaben, König von Burgund, König von Deutschland, König der Römer. König von Italien, Heiliger Römischer Kaiser


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Friedrich (der später den Spitznamen "Barbarossa" von den widerspenstigen Italienern bekam, die er beherrschen wollte) sammelte Titel wie er auch Feinde sammelte. Bis zu seinem Tode im Juni 1190 n. Chr. hatte er von beidem genug. Am Ende hatte er alle Herausforderer besiegt ... von einem schnell fließenden Fluss einmal abgesehen. Historiker sehen ihn als einen der größten - wenn nicht den größten - mittelalterlichen Kaiser des Heiligen Römischen Reiches an (nun gut, er war auch der Erste). Verglichen mit seinen Kollegen ließen Friedrich Barbarossas Langlebigkeit, Ehrgeiz, Organisationstalent, Tapferkeit auf dem Schlachtfeld, politischer Weitblick und Unbarmherzigkeit ihn wie einen Übermenschen in einem Zeitalter wirken, das die Zivilisation als "dunkles" bezeichnet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Friedrich wurde 1122 in eine Familie geboren, die von sich behauptete, Nachkommen von Karl dem Großen zu sein. Er war Erbe des Herzogtums Schwaben - eines von rund 1600 kleineren Herzogtümern und Stadtstaaten, aus denen zu der Zeit "Deutschland" bestand -, das er als Herrscher im Jahre 1147 übernahm. Da er eher von der rastlosen Sorte war, begleitete der neue Herzog kurze Zeit später seinen Onkel Konrad III., König von Deutschland, auf dem zum Scheitern verurteilten Zweiten Kreuzzug. Während sich die Franzosen entschieden hatten, einen sichereren, wenn auch längeren Weg ins Heilige Land einzuschlagen, marschierte Konrad direkt durch Anatolien, wo seine Truppen durch die Hand der seldschukischen Türken in der Schlacht von Doryläum dezimiert wurden, sich dann zur Küste zurückzogen und die meisten Überlebenden desertierten, um sich allein auf den Heimweg zu machen. Doch der unerschütterliche Friedrich machte von sich reden und zeigte sein Talent für Blutvergießen. Als Konrad 1152 starb, entschied er sich für Friedrich als seinen Nachfolger und gegen seinen eigenen Sohn (der aber zu diesem Zeitpunkt auch gerade einmal sechs Jahre jung war).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Am 4. März wurde Friedrich in Frankfurt zum "gewählten" König von Deutschland gekrönt; fünf Tage später wurde er in Aachen zum König der Römer gekrönt (es war nicht unbedingt so, dass die Römer ihn unbedingt wollten, daher auch die Krönung in einer deutschen Stadt). Deutschland war zu dieser Zeit lediglich eine zerstrittene Flickschusterei von Prinzen, Herzögen und anderen nichtsnutzigen Königlichen, die Regionen in der Größe Bayerns oder auch bis zu den winzigsten Flecken auf der Landkarte für sich beanspruchten (sofern man zu der Zeit überhaupt schon aussagekräftige Landkarten hatte). Friedrich erkannte, dass der einzige Weg, die Ordnung wiederherzustellen, darin bestand, allen ein gemeinsames Ziel aufzuzeigen ... die Durchsetzung der deutschen kaiserlichen Rechte in Italien. Und anders als ein Abebben des Feudalismus wie in anderen Reichen zu fördern, war er bestrebt, ihn vollständig wiederherzustellen und dabei die deutschen Fürsten mit üppigen Zugeständnissen zu bestechen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Wenn Friedrich den Deutschen den Ruhm wiederbringen wollte, der ihnen unter Karl dem Großen und Otto dem Großen zuteil geworden war, indem er rücksichtslos über die Italiener hinwegfegen würde, so musste er dem Papsttum Honig um den Bart schmieren. Außerdem wollte Friedrich seine lieblose und, noch viel wichtiger, kinderlose Ehe mit Adela von Vohburg annullieren. Im März 1153 schloss er den Konstanzer Vertrag mit Papst Eugen III., mit dem sich Friedrich verpflichtete, das Papsttum zu verteidigen, keinen Frieden mit Sizilianern oder anderen Feinden der Kirche zu schließen und Rom von den unzivilisierten Republikanern zurückzuerobern. Und er wurde Adela los.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Mit einer Ausrede und dem Segen des Heiligen Vaters marschierte Friedrich im Oktober 1154 nach Süden. Erst unterwarf er Mailand, dann plünderte und zerstörte er das hartnäckige Tortona. Friedrich erhielt die Eisenkrone und wurde so zum König Italiens. Nach Pavia, Bologna und der Toskana erreichte er schon bald Rom selbst. Dort traf er den neuen Papst Hadrian IV. im Vatikan. Am Folgetag, dem 18. Juni 1155, krönte Hadrian Friedrich I. zum Heiligen Römischen Kaiser im Petersdom unter dem tosenden Jubel der deutschen Truppen und der totalen Stille der Römer. Die undankbaren hiesigen Bewohner begannen zu rebellieren und Friedrich verbrachte seinen Krönungstag damit, der Stadt den Frieden zu bringen - auf Kosten rund 1000 toter Römer. Nach einem erfolgreichen ersten Trip nach Italien kehrte Friedrich nach Deutschland zurück. Er hatte den Papst im Schlepptau, griff Spoleto an und traf sich mit einem Botschafter des byzantinischen Kaisers auf dem Weg.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Bei seiner Rückkehr fand Kaiser Rotbart (wie er von den Deutschen genannt wurde) die Adligen in Erbschachereien verwickelt. Er klärte die Unruhen auf seine üblich delikate Art - indem er die Titel und Landbesitze durchtauschte, damit den Prinzen und Herzögen die Unterstützung ihrer neuen Untergebenen fehlen würde. So übertrug Friedrich zum Beispiel das Herzogtum Bayern an seinen Vetter, der zu der Zeit eigentlich der Herzog von Sachsen war, und ernannte den ehemaligen Herzog von Bayern zum neuen Herzog von Österreich. Und so weiter. Im Vorbeigehen heiratete er Beatrix von Burgund 1156 und wurde so 1178 zum König von Burgund.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Das Böse schläft nicht, wie es so schön heißt. Kaiser Friedrich Barbarossa führte vier weitere Invasionen nach Italien (in den Jahren 1158, 1163, 1166 und 1174) an, größtenteils - und wiederholt - zur Klärung der Frage, wer auf dem Thron des Petrus sitzen solle. Er beabsichtigte auch ... mehrfach ... sich um die Probleme des normannischen Siziliens zu kümmern, wurde jedoch stets von Revolten in Norditalien und Unruhen im Rheinland abgehalten. Bei seiner fünften Expedition nach Italien, wo er sich dem Lombardenbund gegenüber sah, zu dem nicht nur verschiedene italienische Städte gehörten, sondern auch Sizilien und Konstantinopel, wurde der alternde, aber immer noch formidable Friedrich in der Schlacht von Alexandria 1175 besiegt. Europa war schockiert. Als die deutschen Herzöge es ablehnten, Hilfe zu schicken, wurde Friedrich im Mai 1176 entscheidend bei Legnano nahe Mailand geschlagen. Dem Heiligen Römischen Kaiser blieb keine andere Wahl, als dem Frieden von Anagni zuzustimmen, der Alexander III. als Papst anerkannte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Friedrich verbrachte das nächste Jahrzehnt "friedlich" ... und rächte sich an den deutschen Herzögen (inklusive seines Vetters), die ihm die Unterstützung beim Einmarsch in Italien verwehrt hatten. Auch verwies er die Italiener erneut an ihren Platz, indem er gemeinsame Sache mit dem örtlichen Landadel machte und bestimmte aufmüpfige Städte der Toskana herabsetzte. Doch das alte Schlachtross schien rastlos zu sein. Und mild war er auch keinesfalls. 1189 n. Chr. schloss er sich zusammen mit Frankreichs König Philipp II. und Englands König Richard I. dem Dritten Kreuzzug auf ein Zeichen des neuen Papstes an. Doch er erreichte Saladin nie, da er im Juni 1190 bei dem Versuch ertrank, den Saleph auf seinem Pferd zu durchschreiten, statt eine volle Brücke zu nehmen. Irgendwie ein passendes Ende für Barbarossa (nur um das Pferd tut es einem leid).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Wie schon in der Vergangenheit ist Deutschland unter Friedrich Barbarossa ein Machtgebilde, das seine Feinde durch Produktivität und militärische Macht zu überrollen droht.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Deutsche Städte können rasch produktiv werden und einen zweiten, dritten oder weiteren Bezirk viele Runden vor ihren Gegnern hinzufügen. In der Nähe gelegene Stadtstaaten können unversehens von Friedrichs "Heiligem Römischen Reich" einverleibt werden. Haltet nach ihm Ausschau, um einen Stadtstaat mit fruchtbaren Ländereien und Rohstoffen anzugreifen, und vergeudet Eure Zeit nicht damit, auf diplomatischem Weg zum Ziel zu kommen. In der Moderne erhält Deutschland das U-Boot, eine wichtige Einheit zur wirtschaftlichen Zerstörung des Gegners. Durch seine Schwerindustriebasis kann Deutschland dann an jeder beliebigen Front zum Sieg drängen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Katharina von Medici wurde von den Historikern scharf kritisiert, teils wegen ihrer Verbindung zur Medici-Familie, teils wegen ihrer eigenen Unbarmherzigkeit, die Valois (ein Ableger des Kapetinger-Geschlechts) um jeden Preis auf dem Thron zu belassen. Doch egal was man über sie auch sagt, ohne Katharina wäre es mehr als unwahrscheinlich gewesen, dass das Haus Valois seine Herausforderungen überlebt oder dass Frankreich seine Probleme in dieser Zeit überstanden hätte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Katharina wurde in die schon fast unglaublich reiche und mächtige Familie Medici geboren, de facto die Herrscher über Florenz, Banker und Könige sowie Papst-Macher (ihr Großonkel war zu dieser Zeit Papst Leo X.). Nach dem, was man so hörte, war ihr Vater Lorenzo, ernannter Herzog von Urbino dank Leo, mit ihrer Geburt "genauso zufrieden wie mit einem Jungen". Außer clever und begabt zu sein ("für ein Mädchen"), bedeutete das Herzogtum, dass sie eine adlige Geburt für sich beanspruchen konnte und sich ihr allerlei Möglichkeiten boten, unter anderem eine Zahl königlicher Freier; nachdem sie James V. von Schottland und andere verschmäht hatte, heiratete sie im Oktober 1533 - im zarten Alter von 14 - den zweiten Sohn des Königs von Frankreich bei einer arrangierten Ehe, für die der Medici-Papst Clemens VII. gesorgt hatte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Die junge Braut sah ihren Gatten nur selten, denn Prinz Heinrich hatte viel mit seinen diversen Mätressen zu tun. Doch 1536 fing sich Heinrichs älterer Bruder Franz eine Erkältung ein und starb. Er machte Heinrich zum Thronfolger ... und Katharina zur Thronfolgerin von Frankreich. Und nicht nur das - urplötzlich erwies sich Katharina als außerordentlich fruchtbar sowie unverwüstlich. Nach acht Jahren ohne Schwangerschaft trotz größter Bemühungen gebar sie 1544 einen Sohn. Sie folgte dem Rat des berühmten Arztes Jean Fernel, der ein paar anatomische "Eigenartigkeiten" bei dem Paar festgestellt hatte; im nächsten Jahr folgte eine Tochter für Heinrich. Und was auch immer Fernel für einen Rat gegeben hatte, es half, da Katharina ihrem Heinrich noch weitere acht Kinder schenkte (fast schon ein Wunder, wenn man an die Säuglingssterblichkeit zu dieser Zeit denkt).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Als Heinrichs Vater im März 1547 starb, wurde Katharina Königin von Frankreich. Wenn Heinrich auch, verzaubert von seiner Geliebten Diane de Poitiers, Katharina mit Respekt behandelte, gestattete er ihr keinen politischen Einfluss - er gab selbst ein Château, das sie unbedingt wollte, an Diane. 1556 starb Katharina fast bei der Geburt von Zwillingen; sie musste keine weiteren Schwangerschaften mehr ertragen. Sie liebte ihre Kinder über alles und nutzte den Reichtum ihrer Familie sowie ihren Status als Gemahlin des Königs, um ihnen die beste Ausbildung zuteilwerden zu lassen und sicherzustellen, dass es ihnen an nichts mangelte und dass sie vor ihrem Vater geschützt waren, der nur wenig Interesse für seine Kinder zeigte, vom ältesten Sohn einmal abgesehen. Katharina, die selbst einen Amateurstatus in den "Schwarzen Künsten" genoss, schickte sogar im August 1556 nach dem berühmten Nostradamus, um zum Hofe zu kommen und das Horoskop ihrer sieben Kinder zu erstellen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Im Juni 1559 als Teil der Stellvertreterhochzeit seiner 13-jährigen Tochter Elisabeth mit König Philipp II. von Spanien bestand Heinrich drauf, sich dem Lanzenstechen anzuschließen. Keine weise Entscheidung, da er schwer verletzt wurde und binnen 14 Tagen verstarb. Franz II., der bereits durch die Hochzeit mit Maria Stuart (Königin der Schotten) König von Schottland geworden war, wurde im Alter von 15 Jahren König von Frankreich. Bei diesem Coup zogen die Guise-Brüder und der Kardinal von Lorraine in den Louvre-Palast ein und rissen die Macht an sich. Katharina nutzte all ihren politischen Scharfsinn und die List, die man ihr als Medici mit in die Wiege gelegt hatte, und entschied, mit der Guise-Faktion zusammenzuarbeiten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Als eigentliche Regentin, wenn auch Katharina keinen Anspruch auf diese Position hatte, verstärkte sie ihre Macht und ihren Einfluss. Mit ihrer "neugefundenen Autorität" zwang sie Diane de Poitiers, die Kronjuwelen (die der vernarrte Heinrich ihr gegeben hatte) zusammen mit dem Château zurückzugeben, das Katharina einst so begehrt hatte; Katharina schickte die ehemalige Mätresse des Königs effektiv in die Wüste. Die Königinmutter schaffte es, sich aus der blutigen Verfolgung der Protestanten durch die Guises und auch dem gescheiterten Komplott, dass die Bourbons sie stürzen wollten, herauszuhalten. Sie machte auch gemeinsame Sache mit dem neuen Kanzler Michel de L’Hospital und verteidigte das Gesetz gegen die Versuche der Guises, es zu umgehen, besonders bezüglich ihrer protestantischen Fixierung. Doch sie konnte auch gnadenlos bei der Verteidigung der Position ihres Sohns als König sein; als der Prinz von Condé eine Armee formierte und katholische Städte angriff, bestellte sie ihn zum Hof und ließ ihn sodann verhaften. Er wurde nur durch den plötzlichen Tod von Franz vor der Hinrichtung bewahrt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Doch Katharina hatte auch eine andere Seite; sie veranstaltete verschwenderische Hoffestivals - die so genannten Joyeuse magnificences - bei jedem Anlass, der sich nur bot: Hochzeiten, Jahrestage, Taufen, Festtage und zu jeder anderen nur vorstellbaren Gelegenheit. Es war bei diesen Festen, dass Katharinas berühmte L'escadron volant ("Flugschwadron") ihre Tricks zeigte, Ladys wie Lady Isabelle de la Tour und Baroness Charlotte de Beaune-Semblançay. Bei der "Schwadron" handelte es sich um eine Gruppe schicker junger Adelsfrauen, die Katharina zur Anbandelung von Beziehungen mit den mächtigen Männern am Hof nutzte, um so "Insider"-Informationen zu bekommen, die Katharina für ihre Pläne nützlich sein könnten. Neben Hinrichtungen und Erpressungen halfen ihr solche Einblicke, die Angriffe gegen Frankreich und ihre Person abzuwehren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Katharina ließ keinen Schritt aus, als sie die Regentschaft für ihren Zehnjährigen gewann, Karl IX. Sie wurde im Prinzip nur noch mächtiger. Der Junge, noch launisch und kränklich, schrie bei seiner Krönung; Katharina hatte ihn genau im Auge, sie ging sogar so weit, dass sie in seinem Schlafgemach nächtigte. Im Endeffekt regierte Katharina Frankreich, doch die Nation sah sich mit ernsten Problemen konfrontiert. Sie hatte vor, sich um diese auf typische Medici-Art zu kümmern. Sie kontaktierte die religiösen Anführer Frankreichs, sowohl katholisch, wie auch hugenottisch, um die doktrinellen Differenzen beizulegen; als das scheiterte, erließ sie das Edikt von Saint-Germain-en-Laye, um die Glaubensfreiheit zu fördern. (Leider griff der Herzog von Guise eine Hugenotten-Messe an und massakrierte alle, was zum 30-Jährigen französischen Religionskrieg führte.)


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Als die protestantischen Adligen eine Armee als Reaktion auf das Massaker 1562 formierten, schickte ihnen Katharina nach gescheiterten Verhandlungen die königliche Armee auf den Hals. Als der Protestant Antoine de Bourbon seinen Wunden erlag und der lebhafte katholische Herzog von Guise ermordet wurde, erließ sie 1563 das Edikt von Amboise, um die Unruhen zu beenden. Dann versammelte sie die hugenottischen und katholischen Lords, um Le Havre von den Engländern zurückzuerobern, die sich abermals in französische Angelegenheiten einmischten. Von der Bartholomäusnacht einmal abgesehen, die von König Karl IX. initiiert wurde, liefen die Dinge relativ gut für die "italienische Königin." Dann starb Karl im Alter von 23 Jahren. Ein weiterer Sohn, ihr Liebling, wurde 1573 zum König von Polen (eine Position, die er nicht lange halten sollte) und im Jahr 1574 als Heinrich III. zum König von Frankreich gekrönt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_10
Text:
Doch Heinrich, der bereits erwachsen und geistig wie physisch in gutem Zustand war, erwies sich nicht als so geschmeidig wie seine Brüder. Obwohl er von Katharina abhängig war, die Details des Regierens für über ein Jahrzehnt überwacht hatte, entließ er 1588 bei Blois plötzlich all ihre ernannten Minister der Krone und beendete damit effektiv ihren Einfluss auf die Regierung. Heinrich wandte sich auch gegen die mächtige Guise-Familie, Verbündete seiner Mutter, indem er den Herzog töten und acht andere Mitglieder ermorden ließ. Die im Alter von 69 Jahren bettlägerige Katharina blieb stoisch bei diesen Neuigkeiten. Noch im selben Monat im Januar 1589 starb sie.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Auch wenn Frankreich auf dem Papier eher kulturell stark ist, sind sie dennoch ein gefährlicher Gegner. Katharina wird genau wissen, was Ihr im Schilde führt, und Spione und ihre mächtige Armee des Industriezeitalters einsetzen, um ihre Interessen zu verteidigen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Ebenso wie Kleopatra und Qin Shihuangdi möchte auch Frankreich eine große Rolle im Spiel um die Wunder spielen. Ein Erfolg würde sie zu wichtigen Mitstreitern um den Kultursieg machen. Mit Katharina am Ruder ist die Wahrscheinlichkeit hoch, über Informationen zu allen Gegnern zu verfügen, so dass man sich nur auf die Wunder konzentrieren kann, die man mit Sicherheit als Erstes zu bauen vermag. Auf Wunder folgen in der Prioritätenliste gut platzierte Chateaus, die ebenfalls hilfreich für Kultursiege sind. All die [ICON_Culture] Kultur sollte dabei helfen, schnell den Ausrichtungsbaum zu durchlaufen und vor sämtlichen Gegnern zu Korps und Armeen zu gelangen. Wenn sie diese haben und dazu die Garde impériale, heißt es vorsichtig sein!


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Kleopatra Thea Philopator wurde zu ihrer Zeit als hinreißend angesehen (wobei sich das Schönheitsideal auch ein bisschen geändert haben dürfte). Sie vermied auch die Zeichen der Zeit in ihrem Gesicht, indem sie einfach schon mit 40 starb. Doch in dieser kurzen Zeitspanne war sie mit zweien ihrer Brüder verheiratet, hatte Affären mit zweien der mächtigsten Männer in Rom und verlor ein ganzes Reich. Auf jeden Fall ein ereignisreiches Leben.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Als Tochter von Ptolemäus XII. und Kleopatra V. im Jahre 69 v. Chr. geboren, erklärte sich die junge Kleopatra selbst zur Reinkarnation der Göttin Isis; ein klassischer Schachzug zur politischen Legitimation. Nach diversen Vergiftungen und Hinrichtungen weiblicher Ptolemäern wurde sie im Alter von 14 Jahren zur Regentin und Stellvertreterin ihres Vaters ernannt. Vier Jahre später, im März 51 v. Chr., starb ihr Vater und hinterließ ihr und ihrem zehnjährigen Bruder Ptolemäus XIII. die gemeinsame Herrschaft. Und obwohl sie jetzt mit ihrem jüngeren Bruder verheiratet war, dachte Kleopatra - die siebte Herrschende mit diesem Namen - nie daran, die Macht mit ihrem Bruder zu teilen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Im August 51 v. Chr. waren sämtliche Vortäuschungen geschwisterlicher Harmonie verschwunden. Kleopatra ließ den Namen Ptolemäus in den öffentlichen Aufzeichnungen löschen und verewigte nur noch ihr Konterfei auf neuen Münzen. Ptolemäus zeigte mehr Verstand als gedacht und tauchte unter. Eine Palastrevolution 48 v. Chr. unter der Führung des Eunuchen Pothinus und Ptolemäus' Lehrer Theodotus setzte Kleopatra ab und machte Ptolemäus XIII. zum Alleinherrscher. Wenn sie auch eine Rebellion anzettelte, musste Kleopatra schon bald selbst untertauchen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Zu dieser Zeit hatte General Gnaeus Pompeius Magnus das Pech, auf der anderen Seite von Julius Cäsar im letzten römischen Bürgerkrieg zu stehen. Als alles zum Scheitern verurteilt war, floh Pompeius nach Alexandria und suchte Schutz. Der nicht ganz so clevere Ptolemäus ließ auf Anraten von Pothinus Pompeius ermorden und hoffte so, sich bei Cäsar einschmeicheln zu können - eine Fehleinschätzung epischen Ausmaßes. Als Julius zwei Tage später eintraf, war er so erzürnt, dass er seine Absicht erklären ließ, Ptolemäus und Pothinus ebenfalls hinrichten zu wollen. Pothinus peitschte den örtlichen Mob zum Widerstand auf. Cäsar kam mit seiner Legion. Er eroberte die Hauptstadt und wollte den Geschwisterkonflikt als Schlichter lösen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Bei den folgenden Verhandlungen beleidigte Pothinus, der für Ptolemäus handelte, Julius Cäsar, eine weitere Fehleinschätzung (die sich wirklich schlecht auf die Karriere auswirkte). Kleopatra ließ sich selbst in den Palast schmuggeln, wo sie den 52-Jährigen Julius becircte. Es muss ein wirklich aufregender erster Auftritt zwischen dem stoischen römischen General und der feurigen ägyptischen Königin gewesen sein, denn schon neun Monate später brachte sie einen gemeinsamen Sohn zur Welt. Doch noch davor erklärte Cäsar Bruder und Schwester zu gemeinsamen Herrschern, überwachte das erneuerte Ehegelöbnis, ließ Pothinus hinrichten, trotzte einer Belagerung des Palasts und wehrte eine Rebellion in der Stadt ab (und brannte zufällig den Großteil der Großen Bibliothek dabei nieder).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Ptolemäus XIII. war alles andere als glücklich im Exil, formierte eine Armee und forderte Cäsar und Kleopatra heraus - nur um entscheidend bei der Schlacht am Nil (eine von vielen in der ägyptischen Geschichte) besiegt und im Fluss ertränkt zu werden. Cäsar bestätigte Kleopatra als Herrscherin von Ägypten und verheiratete sie mit ihrem jüngeren Bruder Ptolemäus XIV., um die Einheimischen zu beschwichtigen (vielleicht taten auch die im Land stationierten drei Legionen ihr Übriges). Trotz der faulen Ehe setzten Cäsar und Kleopatra ihre leidenschaftliche Affäre fort und gingen schon bald nach Rom, wohin sie den letzten Ptolemäus und Caesarion ("kleiner Cäsar", Julius’ Sohn) mitnahmen. Dort wurden Kleopatra und ihre ägyptische Begleitung auf einem von Cäsars Landsitzen versteckt, während Cäsars Frau Calpurnia in ihrem Haus in Rom residierte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Diese rund zweijährige Idylle fand mit den Iden des März ihr Ende. Cäsar hatte niemals seinen Sohn als Erben ernannt, er wählte stattdessen seinen Großneffen Augustus. Ohne Erfolgsaussichten in Rom und von der Machtelite Roms verschmäht - in Person von Cäsars Freund Marcus Antonius - kehrte Kleopatra nach Alexandria zurück. Schon bald starb Ptolemäus XIV. Gerüchten zufolge durch die Hand seiner Schwester. Kleopatra machte ihren Caesarion zum Mitherrscher und zu ihrem designierten Nachfolger.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Im Laufe des folgenden römischen Bürgerkriegs zwischen dem Triumvirat unter der Führung von Augustus und den Mördern von Julius kam Antonius nach Ägypten. Kleopatra traf ihn mit ihrem üblichen prachtvollen Flair und schmeichelte ihm so, dass er sich entschied, den Winter des Jahres 41 v. Chr. mit ihr zu verbringen, statt den Krieg fortzuführen. Es muss erneut ein fruchtbares Intermezzo gewesen sein, da sie im Dezember 40 Zwillinge von Antonius bekam. Oh, und sie ließ Antonius den Befehl erteilen, ihre letzte noch lebende Schwester Arsinoë töten zu lassen, bevor der General auf das Schlachtfeld zurückkehrte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Vier Jahre später kehrte Antonius zurück, anscheinend um Krieg mit den Parthern im Osten anzuzetteln. Doch er verfing sich abermals in Kleopatras Netz und heiratete sie nach ägyptischem Ritus - und das, obwohl er mit Augustus' Schwester verheiratet war. Die umfangreichen Gebiete, die Antonius in Armenien und Medea erobert hatte, gingen an Ägypten, und die gewaltigen ptolemäischen Besitztümer wurden unter Kleopatra, dem Jungen Caesarion (der von Kleopatra zum Sohn von Horus und "König der Könige" ernannt wurde) und Antonius' Zwillingen aufgeteilt. Es war der sprichwörtliche Strohhalm, an den sich Augustus klammerte, als er den römischen Senat überzeugte, Ägypten 33 v. Chr. den Krieg zu erklären.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_10
Text:
Nach zwei Jahren der Kämpfe standen sich Antonius' Einheiten mit denen von Augustus auf dem Wasser vor der Küste von Actium in Westgriechenland gegenüber. Nach einer entscheidenden Niederlage stürzte sich Antonius in sein Schwert - wörtlich. Kleopatra war selbst mit einer eigenen ägyptischen Flotte im Kampf zugegen, floh jedoch, bevor er entschieden war (und trug so vielleicht mit zu Antonius' Untergang bei). Binnen Monaten marschierte Augustus in Ägypten bei nur minimalem Widerstand ein. Antonius' restliche Truppen verließen Kleopatra und öffneten Augustus die Stadttore am ersten Tag des August 30 v. Chr.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_11
Text:
Als seine Truppen einmarschierten und sie im Palast oder vielleicht auch ihrem Mausoleum umstellt hatten, beging Kleopatra Selbstmord und ließ sich von ihrer Natter in den Busen beißen (wenn auch manche behaupten, sie hätte eine Mischung aus Schierling und Opium genommen). Caesarion wurde ergriffen und hingerichtet, und Ägypten wurde ins Reich aufgenommen. In Rom wurde Augustus Kaiser; im Tod wurde Kleopatra zur Legende.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Kleopatra ist Qin Shihuangdis Hauptrivalin im Wunder-Rennen. Jedoch bevorzugt sie es, sich nicht hinter einer Großen Mauer zu verstecken, sondern ihren Charme (und ihre Handelsvorteile) einzusetzen, um ihre mächtigen Freunde zu ermutigen, für sie in den Kampf zu ziehen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Ägypten beginnt entlang eines Flusses, wo es Bonusse für den Bau von Bezirken und Wundern gibt. Diese Wunder gewinnen an besonderer Bedeutung, wenn sich Sphinxen in der Nähe befinden, wodurch Ägypten in allen Bereichen des Spiels einen schnellen Start hinlegt. Wenn Kleopatra sich dann mit anderen mächtigen Zivilisationen anfreunden kann (vielleicht, weil diese durch den Handel mit ihr [ICON_Food] Nahrung erhalten), kann sie den Bau von Weltwundern vorantreiben, wodurch sie gute Chancen auf alle Siegtypen hat, auch wenn sie mit Wundern und Sphinxen besonders gute Aussichten auf den Kultursieg hat.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Nur wenige können sich rechtmäßig Bapu (Gujarati für "Vater") ihres Landes nennen; und noch viel weniger haben diesen Spitznamen erworben, ohne viel Blut zu vergießen. Doch Mohandas Gandhi, den die Welt besser als Mahatma (Sanskrit für "ehrwürdig") Gandhi kennt, schon. Er entwickelte den Ansatz des Satyagraha (ein von ihm erfundener Begriff, wörtlich "Wahrheitsmacht"), oder des Widerstands gegen die Tyrannei durch zivilen Ungehorsam, eine Taktik, mit der er seiner Heimat die Unabhängigkeit brachte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Gandhi wurde in die Hindi-Kaufmannskaste in ein Indien noch unter britischer Herrschaft geboren. Der Sohn der vierten Frau des Diwans des kleinen Staats Porbandar zeigte in seiner Jugend nichts von der bescheidenen Güte, die ihn als Erwachsener auszeichnen sollte. Seine Schwester stellte sogar einmal fest, dass einer seiner liebsten Zeitvertreibe als Kind war, dem "Hund das Ohr zu verdrehen". Als Junge beschrieb man ihn auch als "rastlos wie der Merkur ... entweder spielt er oder streift umher".


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Gandhi schloss im Alter von 13 Jahren die arrangierte Ehe mit einer 14-Jährigen, die übliche Sitte für diese Zeit und diese Region. Offensichtlich fand er keinen Gefallen daran, da er diese Praktiken später als "die grausame Sitte der Kinderheirat" bezeichnete. Doch irgendwie hat er auch einen Vorteil daraus gezogen, da er im Jahr 1885 im Alter von 15 Jahren ein Kind bekam, dem aber nur ein kurzes Leben vergönnt war. Das Paar sollte vier weitere Kinder haben, alles Söhne, also schien die "grausame Sitte" seine Pflichten als Ehemann nicht zu beeinflussen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Wegen seiner Heirat setzte er seine weiterführende Schulbildung um ein Jahr aus. Mohandas war nur ein mittelmäßiger Schüler und auch unglaublich schüchtern - keine gute Kombination, als er auf der Schule in Rajkot war. Eine seiner letzten Bewertungen beim Abitur lautete sinngemäß: "gut in Englisch, durchschnittlich in Mathe und schlecht in Erdkunde; Betragen sehr gut, miserable Handschrift." Bei diesen Talenten bleibt doch eigentlich nur eine Karriere als Anwalt, oder? 1888 brach er von Indien nach London auf und wollte Jura studieren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Da sein Vater gerade erst verstorben war, wollte Gandhis Mutter nicht, dass er ging, und gab ihren Segen erst, als er versprach, von Wein, Frauen und Fleisch Abstand zu halten. Seine Kaste sah die Reise über das Meer als unsauber an; als er dennoch darauf bestand, erklärte man ihn zum "Geächteten". Im Juni 1891 machte Gandhi seinen Abschluss und setzte die Segel nach Indien. Er wollte sich mit einer Kanzlei in Bombay niederlassen, scheiterte jedoch kläglich - den Berichten nach, weil er keine Zeugen hart ins Kreuzverhör nehmen konnte, was ihm natürlich nur wenige Klienten einbrachte. Daher nahm Mohandas mit 24 Jahren einen Jahresvertrag der indischen Firma Dada Abdulla & Company an, um ihre Interessen in Natal, Südafrika, zu vertreten, einer anderen Ecke des weit verteilten British Empire.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Gandhi konnte sich an einem beruflichen Erfolg in Südafrika erfreuen, doch er war bestürzt über die Rassendiskriminierung und die Intoleranz, auf die er traf. Er verbrachte die nächsten 20 Jahre seines Lebens in Südafrika und kämpfte für die Rechte aller möglichen ethnischen Minderheiten. Dort war es auch, dass Gandhi begann, seine Philosophie des "passiven" Widerstands zu entwickeln und zu lehren. Er landete mehrfach für seinen Widerstand zum "Schwarzen Artikel" genannten Gesetz, durch den alle Nicht-Weißen der Regierung ihre Fingerabdrücke abgeben mussten, im Gefängnis. Als die Regierung anordnete, dass nur christliche Ehen in Südafrika legal waren, organisierte Gandhi einen massiven, gewaltfreien Protest und führte ihn an. Sein Zorn war zumindest in Teilen in seinen frühen Erfahrungen in Südafrika begründet, als er aus einem Erste-Klasse-Abteil der Bahn geworfen oder auch von einem Zugführer geschlagen worden war, da er seinen Platz nicht für einen Weißen aufgegeben hatte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Trotz seiner anscheinend endlosen Proteste bewies Gandhi sich auch in Kriegszeiten als eine Art imperialer Patriot. Während des Burenkriegs formierte er einen Trupp aus 1100 indischen Freiwilligen, die als Sanitäter und Krankenträger an der Front dienten; Gandhi und 37 andere bekamen dafür die Kriegsmedaille für ihren Dienst und das erbrachte Opfer. 1906 waren die Briten wieder einmal zugange, dieses Mal gegen die Zulu. Gandhi stellte wieder eine Freiwilligentruppe für das Krankentragen zusammen (den Überlebenden wurde "erlaubt", um die südafrikanische Staatsbürgerschaft zu bitten). Seine unmittelbaren Erlebnisse als Augenzeuge im Krieg überzeugten ihn davon, dass nur gewaltfreie Methoden eine Chance gegen die mächtige königliche Armee haben ... und vielleicht nicht einmal die.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
1915 kehrte Gandhi nach Indien zurück. Beinahe sofort verärgerte er so ziemlich jeden, der etwas zu sagen hatte: die britischen Verwalter, als er erklärte, es würde ihn beschämen, Englisch in seinem Heimatland sprechen zu müssen; und den indischen Adel, den er für seinen Prunk rügte und ihm mitteilte, sie sollten ihre Juwelen und ihren Wohlstand besser wegen der ärmeren Landsleute nicht zur Schau stellen. So begann Gandhi seinen langen Feldzug zur Befreiung seines Landes von der englischen Herrschaft. Der Mahatma verfolgte dabei zwei Wege - er versuchte, die Unterdrücker zu beschämen, und er forderte Opfer von den Unterdrückten in der Opposition. In den folgenden 30 Jahren predigte Gandhi unermüdlich den Indern den passiven Widerstand, er führte Streik um Streik an, Marsch um Marsch, hungerte bis zum Umfallen, erlitt unzählige Schläge und verbrachte Jahre im Gefängnis.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Trotz gewaltiger Rückschritte und Jahren der Frustration verärgerte Gandhi weiterhin die Mächtigen. 1946 stimmte Großbritannien mit seinem erschöpften Militär und quasi pleite zu, Indien zu verlassen, entschied jedoch dabei, die Kolonie zwischen Hindus und Moslems aufzuteilen, wogegen sich Gandhi vehement ausgesprochen hatte. Als rund 15 Millionen Menschen versuchten, sich für die "richtige" Seite der Trennlinie zu entscheiden, entfachten ihre Aktionen einen Ausbruch religiöser Gewalt, bei dem die Moslems in Indien abgeschlachtet wurden. Dasselbe Schicksal erwartete die Hindus in Pakistan.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_10
Text:
Die neuen Länder lagen im Chaos. Als Antwort trat Gandhi in den Hungerstreik, bis die Gewalt ein Ende finden würde. Erstaunlicherweise half das; Repräsentanten beider Nationen und Religionen versprachen, das Morden zu beenden, und baten ihn, den Hungerstreik zu beenden. Und das tat er auch, zur Erleichterung von Millionen. Ironischerweise wurde Mohandas Gandhi nur 12 Tage später vom militanten Hindu-Nationalisten Nathuram Godse im Garten des Birla-Hauses ermordet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Gandhi ist die ultimative friedenserhaltende Zivilisation, die nie jemandem den Krieg erklärt, außer es geht um die Rückeroberung verlorenen Gebiets. Er lässt große Städte entstehen, immer in der Hoffnung, dass niemand ihm den Kampf ansagen wird.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Gandhi hat schon früh die Religion für sich entdeckt, Heilige Stätten mit Stufenbrunnen daneben errichtet und eine starke [ICON_Faith] Glaubensgenerierung angefacht (die noch stärker wird, solange er für Frieden sorgt). Aber für ihn gibt es nicht nur eine Religion. Er wird nie Inquisitoren erhalten, so dass auch andere Religionen Platz finden (die ihn dafür durch ihren Anhänger-Glaubenssatz belohnen). Wenn er keine Aussichten auf einen Religionssieg hat, wird er es mit einem Wissenschafts- oder Kultursieg versuchen, je nachdem, wo die Chancen besser liegen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_QUOTE
Text:
Der künstlerische Mund rezitiert Worte. Der barsche Mund bringt Streit. Der süße Mund sucht süße Kräuter.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Historiker wissen wenig über den halb-legendären (also eigentlich fast ganz legendären) Gilgamesch. Im Gilgamesch-Epos, das als das erste große literarische Werk betrachtet wird und in Keilschrift auf Tontafeln vor rund 4000 Jahren verfasst wurde, ist er ein Halbgott übermenschlicher Stärke, der König des Stadtstaates Uruk in der Zivilisation der Sumer war. Mit seinen großen Muskeln errichtete er die hohen Mauern von Uruk, um sein geliebtes Volk gegen Barbarenüberfälle zu schützen. Er brachte es auch dazu, Zikkurats überall im Land zu errichten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Es gilt heute als gesichert, dass Gilgamesch in Wahrheit im alten Mesopotamien gelebt und regiert hat. Es gibt beiläufige Verweise auf ihn (oder zumindest auf sehr ähnliche Namen) in diversen Nicht-Keilschrift-Texten, die bis heute mehr oder minder überlebt haben. In einer Schriftrolle, die man bei Qumran fand und die man als Henoch-Buch über die Riesen (um 100 v. Chr.) bezeichnet, erscheint Gilgamesch in der Form eines der vorsintflutlichen Könige. In einem griechischen Werk des Römers Aelianus um das Jahr 200 v. Chr. wurde er als Nachfolger eines antiken Königs von Babylon erwähnt. Theodore Bar Konai, der um 800 n. Chr. über Gilgamesch schrieb, bezeichnete ihn als letzten der 12 Könige, die zur Zeit des jüdischen Stammesvaters Abraham lebten. Teile eines Textes aus den Tall-Haddad-Ausgrabungen lassen vermuten, dass der verstorbene Gilgamesch im Bett des umgelenkten Flusses Euphrat von seinen ihn Anbetenden aus Uruk beerdigt wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Und das war es dann auch schon mit historischen Belegen über Gilgameschs Leben. Also wieder zurück zur Legende, das ist eh unterhaltsamer ...


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Im sumerischen Mythos "Inanna und der Huluppu-Baum" pflanzt die Göttin einen Huluppu-Baum in ihrem heiligen Hain nahe Uruk wieder ein, der bei einem großen Sturm entwurzelt wurde. Sie wollte ihn genug weiter wachsen lassen, dass sie einen Stuhl und ein Bett aus ihm fertigen könnte. Der arme Baum wurde jedoch von einer Schlange heimgesucht, die sich zwischen den Wurzeln einnistete und nicht vertreiben ließ, einem bösen weiblichen Geist (Lilith) im Stamm und dem Feuer und Wasser speienden Vogel Anzu in den Ästen. Inanna wandte sich an ihren Bruder, den Sonnengott, um diese drei Plagen aus ihrem Baum zu vertreiben, doch er lehnte ab. Der mächtige Gilgamesch akzeptierte, und als er die Schlange erschlug, flohen die Anderen. Inanna bekam ihr Bett.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
In einer anderen Geschichte, die im Epos wiedergegeben wird, überkommt Ištar - passenderweise die Göttin der Liebe und des Krieges -, als sie den attraktiven, herausgeputzten Gilgamesch mit zurückgebundenem Haar sieht, die Lust. Sie bittet Gilgamesch, ihr Ehemann zu werden, und verspricht ihm dafür eine "Ernte der Reichtümer". Doch Gilgamesch lehnt ab, ihr Spielzeug zu sein, was sie so erzürnt, dass sie ihre Eltern Anu und Antum bittet, sie den "Bullen des Himmels" entfesseln zu lassen, damit er den arroganten Halbgott zu Tode trampelt. Ganz Uruk erzittert, als der Bulle brüllend und schnaufend niederkommt; Hunderte sterben, als die Erde unter seinen Hufen bricht. Gilgameschs "Gefährte" Enkidu greift den Bullen an und Gilgamesch folgt ihm schon bald. Zusammen erlegen sie die Bestie. Ištar ist mittlerweile auf die berühmten Mauern der Stadt geklettert und verflucht von dort die Krieger, flieht jedoch, als sie von Gilgamesch bedroht wird. Während Ištar und ihre Anhänger den Bullen betrauern (und Ištar darüber nachdenkt, was sie ihren Eltern erzählen soll), sonnt sich Gilgamesch in den Schmeicheleien seines Volkes.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Und dann gibt es noch die Geschichte von Gilgamesch und der Unterwelt. Sie beginnt damit, dass sich Gilgamesch bei Enkidu beschwert, dass eines seiner Besitztümer (welches genau ist unklar: in einer Übersetzung ist es eine Trommel, in einer anderen ein Ball - was einem einen Eindruck vermittelt, was in der Kindheit der Erde wichtig war) in die Unterwelt gefallen war. Enkidu meldete sich freiwillig, es zurückzuholen. Gilgamesch ist erleichtert, dass jemand anderes die Verantwortung für seine Sorglosigkeit übernehmen will, und erklärt seinem Freund ausführlich, was er alles nicht in der Unterwelt tun darf, wenn er von dort zurückkehren möchte. Und natürlich tut er alles trotzdem. Enkidu steckt in der Unterwelt fest, bis Gilgamesch die Götter Enki und Schamasch überzeugt, einen Spalt im Boden zu öffnen. Heraus springt der Geist seines Freundes. Aber nicht für lange.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
In dem Epos reist Gilgamesch voller Trauer über den Verlust von Enkidu und dem Gedanken an seine eigene Sterblichkeit zu seinem Ahnen, dem weisen Utnapischtim, der seine weltlichen Besitztümer zurückgelassen und sich ein großes Schiff gebaut hat, um so die große Sintflut zu überleben. Der alte Mann rät Gilgamesch, seine Suche nach der Unsterblichkeit aufzugeben, berichtet ihm aber gleichzeitig von einer seltenen Pflanze, die den König wieder jung machen würde. Gilgamesch findet diese schließlich auf dem Grund eines Flusses, wo sie wächst, doch eine Schlange stiehlt sie. Als die Schlange sich wegschlängelt, wirft sie ihre Haut ab und wird wieder jung. Entmutigt kehrt der König nach Hause zurück.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Trotz allem lebte Gilgamesch - laut der alten sumerischen Königsliste - 126 Jahre lang. Kein übles Alter, selbst nach modernen Maßstäben, und erst recht spektakulär in einem Zeitalter von Hungersnöten, Kriegen, Dreck und Krankheiten, wo einen die kleinste Erkältung töten konnte. Um diese langen Jahre mit Inhalt zu füllen, bauten Gilgamesch und Ur-Nungal, sein Sohn und Nachfolger, den Tempel der Göttin Ninlil in der heiligen Stadt Nippur wieder auf, gerade etwas von Uruk aus den Fluss hinunter.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Zurück zu den Fakten ... also, vielleicht. Im Jahr 2003 behaupteten deutsche Archäologen, das Grab von Gilgamesch in einem einstigen Flussbett des Euphrats gefunden zu haben, begraben unter dem Sand der Wüste des Iraks. Die Magnetresonanztechnik, die präzise genug ist, den Unterschied zwischen ausgetrockneten Ablagerungen und antiken Lehmziegeln zu erkennen, zeigte Gartenanlagen, Gebäude und Mauern eines Palasts, der die Grabkammer des Halbgottes enthielt. Militäraktionen haben seitdem sämtliche Versuche der Ausgrabung unmöglich gemacht, aber es besteht noch immer die kühne Hoffnung, dass Archäologen eines Tages die Knochen des mächtigen Gilgamesch ausgraben werden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Als erste Zivilisation seit Beginn der geschichtlichen Aufzeichnungen sind die Sumerer von Beginn an echte Stars. Ihre Kriegswagen und Zikkurats können von der ersten Runde an gebaut werden, und Gilgameschs Spezialfähigkeit (basierend auf gemeinsam geführten Kriegen) tritt auch früh in Erscheinung durch Freischaltung des staatlichen "Außenhandels". Gilgamesch wird früh Kriegswagen bauen und Barbarenlager heimsuchen, damit er sich seine Fähigkeit "Epische Quests" zu Nutze machen kann. Er wird außerdem die Ränder des nahegelegenen Flusses mit Zikkurats bestücken, um schon früh in [ICON_Science] Wissenschaft und [ICON_Culture] Kultur punkten zu können. Andere Zivilisationen werden versucht sein, sich mit Gilgamesch zu verbünden, um den "Abenteuer von Enkidu"-Bonus zu erhalten, während sie gemeinsame Kriege führen. Mit einem schnellen Start und ein paar erfolgreichen gemeinsamen Kriegen sollte Sumer in der Lage sein, sich komfortabel zu platzieren, um am Ende den Sieg davon zu tragen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Das vielleicht Bemerkenswerteste an Gorgo, Tochter eines spartanischen Königs, Frau eines spartanischen Königs und Mutter eines spartanischen Königs, ist die Tatsache, dass wir überhaupt von ihr wissen, wenn man bedenkt, dass Frauen in der klassischen griechischen Geschichte nahezu vollständig unerwähnt sind. Selbst Königinnen werden in den Arbeiten von Herodot, Xenophon und Thukydides kaum erwähnt, was nicht weiter verwundert, da die meisten der alten griechischen Historiker Athener waren, und unter Athenern galt, dass Frauen in der Öffentlichkeit nicht gesehen werden sollten - geschweige denn angehört. Wie Perikles in einer seiner Reden gesagt haben soll: "Die beste Frau ist die, die am wenigsten spricht, ganz gleich, ob lobend oder kritisierend." Von diesem Standpunkt aus war Gorgo eine verblüffende Erscheinung.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Gorgo wurde als einziges Kind von Kleomenes I., König von Sparta aus dem Haus der Agiaden, um das Jahr 513 v. Chr. herum geboren. Neben seiner eisernen Herrschaft über Sparta verfolgte Kleomenes eine oft skrupellose Außenpolitik, im Rahmen derer er Argos besiegte, sich in Athener Angelegenheiten einmischte und dabei half, den Peloponnesischen Bund zu schmieden. Gorgo lernte viel von ihrem reizenden Vater. Über ihre Kindheit ist nahezu nichts bekannt. Sie sah vermutlich recht unscheinbar aus (ansonsten gäbe es mit Sicherheit "historische" Überlieferungen von ihrer "Schönheit"), war allerdings intelligent. So riet sie ihrem Vater zum Beispiel, Aristagoras von Milet nicht zu vertrauen, der Unterstützung für einen ionischen Aufstand gegen die Perser suchte. Ohne Zweifel wurde sie wie alle spartanischen Mädchen von adliger Abstammung erzogen und ausgebildet: Lesen und Schreiben, Mathematik, Singen und Tanzen, Reiten ohne Sattel, Streitwagen fahren, und anstrengende, tägliche Ertüchtigung (einschließlich Ringen und Turnen).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Ganz gleich, was sie sonst für Eigenschaften gehabt haben mag, Gorgo war der Inbegriff einer spartanischen Frau: selbstsicher und unverblümt. Weder eitel, noch materialistisch, wenn man Herodots Überlieferungen Glauben schenken mag (was mit Vorsicht zu tun ist, da er eher Hörensagen als Tatsachen zugeneigt war), begegnete sie Affektiertheit mit typisch spartanischer Verachtung. So dachte sie über einen Besucher am Hof, dass dieser keine Hände haben müsse, da er sich von Sklaven ankleiden ließ. Eine andere Geschichte erzählt davon, wie Gorgo einem elegant gekleideten Besucher vorwarf, nicht einmal eine weibliche Rolle unter den Frauen Spartas einnehmen zu können.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Anscheinend war Gogo im Jahr 490 v. Chr., in dem ihr Vater starb, mit ihrem Halbonkel Leonidas I. verheiratet. Sparta war in der einzigartigen Situation, von zwei Königen gleichzeitig regiert zu werden. Auch wenn beide technisch gesehen die gleiche Macht hatten, gelang es Gorgo, den Stand von Leonidas, als dieser den Thron der Dynastie der Agiaden von Kleomenes I. erbte, über den von Leotychidas II. zu erheben, und verhalf ihm so zu mehr Einfluss und Entscheidungsgewalt. Als Königin über einen militärisch geprägten Stadtstaat konnte sie Sparta dank ihrer Intelligenz mehrfach überaus gut dienen. Vor der persischen Invasion von Griechenland im Jahr 480 v. Chr., sandte der im Exil lebende Damaratos eine Warnung über Xerxes' Pläne. Um die Nachricht zu verbergen, ließ er sie in ein Stück Holz schneiden und mit Wachs überziehen. Weder die Könige noch die fünf Ephoren - Berater des Königs, die vom Volk gewählt wurden - konnten mit der blanken Tafel etwas anfangen, bis Gorgo Leonidas anwies, das Wachs vom Holz zu entfernen. In den Überlieferungen finden sich zahlreiche Stellen, die davon berichten, wie sie im Rat anwesend war, um den Königen oder der Versammlung beratend zur Seite zu stehen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Es ist nicht bekannt, ob die stolze Königin Leonidas mehr als ein Kind gebar - ihren Sohn Pleistarchos - doch bedenkt man den Zeitpunkt, zu dem Leonidas in die Schlacht bei den Thermopylen zog, in der er starb, ist es verständlich, wenn nicht. Und während andere Königinnen Spartas des Ehebruchs bezichtigt wurden, wie etwa Helena, heißt es wiederholt, Gorgo habe sich unerwünschten Avancen stets verweigert. Allerdings wird sie auch mit den Worten zitiert, nur spartanische Frauen brächten wahre Männer hervor, also war möglicherweise niemand sonst in ihren Augen würdig. Dem späteren Historiker Plutarch zufolge fragte Gorgo ihren Ehemann, wohlwissend um dessen unvermeidlichen Tod, als die 300 Spartaner Richtung Norden marschierten, was dieser sie zu tun wünschte. Darauf soll Leonidas gesagt haben: "Heirate einen guten Mann und gebäre gute Kinder." Es gibt keine Überlieferung, dass sie diesem Rat folgte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Es ist wahrscheinlich, dass Gorgo sowohl vor als auch nach der persischen Invasion durch Griechenland reiste, um Leonidas zu helfen, die griechischen Stadtstaaten zu einer gemeinsamen Verteidigung zu einen. Nahezu die gesamte Herrschaft Leonidas' war geprägt von den Bemühungen, eine Koalition zu schmieden, vor allem eine Allianz mit Athen, der führenden Seemacht. In Athen muss Gorgo eine wahre Sensation gewesen sein, schließlich wurde es dort als Skandal angesehen, wenn eine Frau sich in der Öffentlichkeit zeigte, ganz gleich ob verheiratet oder nicht. Und Gorgo lenkte einen Streitwagen durch die Straßen. Doch noch skandalöser muss es gewesen sein, dass sie dabei die für Frauen traditionelle spartanische Bekleidung trug: ein kurzes, dünnes Hemd und eine Tunika, die Arme und Beine frei ließen. Die Frauen Athens hingegen trugen Kleidung aus schwerem Stoff, die bis auf Gesicht, Hände und Füße den gesamten Körper verhüllten. Die Frauen Spartas genossen zuhause einen Status und einen Respekt, wie es für die Angehörigen ihres Geschlechts im restlichen Griechenland absolut unbekannt war, und ganz ohne Zweifel nutzten Leonidas und Gorgo diese Tatsache durch das entstehende Wechselbad von Schock und Charme in ihren Verhandlungen aus.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Nach dem Tod der 300 bei den Thermopylen wurde Gorgos Sohn König, wobei zuerst sein Onkel und dann sein Cousin die Regentschaft an seiner statt ausführten, bis Pleistarchos im Jahr 478 v. Chr. selbst den Thron bestieg. Auch wenn es wahrscheinlich ist, dass Gorgo ihm und den Ephoren während des restlichen Kriegs gegen die Perser weiterhin ratend zur Seite stand, verschwindet sie zu dieser Zeit aus den Überlieferungen griechischer Historiker. Es gibt keine Aufzeichnung über ihren Tod.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Wer sonst könnte den bürokratischen Teil des Lebens meistern, wenn nicht die Griechen? Als Spartaner kann Gorgo die Macht und Flexibilität des bürokratischen Systems nutzen, um auf jegliche Art und Weise siegreich zu sein.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Griechenland bestimmt das Spiel schon früh durch [ICON_Culture] Kultur. Mit Gorgo zieht es in den Krieg und erhält [ICON_Culture] Kultur durch Eliminierungen oder durch die Errichtung einer Akropolis auf einem Hügel direkt inmitten ihrer Stadtbezirke und Wunder. In Verbindung mit einem kostenlosen Joker-Platz stellt Griechenland die Regierungssupermacht im Spiel dar. Durch Erforschung der Ausrichtungen, die die Siegstrategie fördern, stehen verschiedene politische Optionen zur Verfügung, die unterwegs hilfreich sein werden. Das Regierungssystem ist flexibel, um jeden beliebigen Siegespfad zu unterstützen, auch wenn ein Kultursieg für Griechenland am einfachsten sein wird.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der niemals zufrieden zu stellende König von Norwegen Harald, dem sein Volk später den Beinamen Hardråde, oder "der Harte", verlieh, versuchte im Jahr 1048 n. Chr. (und mehrere Male danach) die dänische Krone und im Jahr 1066 die englische Krone an sich zu reißen. Letzeres führte zu seinem Untergang. Doch vor seinem Tod bei Stamford Bridge führte Harald Hardråde zweifelsohne ein aufregendes Leben, in dessen Verlauf er in ferne Länder reiste - und die Leute dort tötete.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Geboren wurde Harald Sigurdsson um das Jahr 1015 n. Chr. herum in Ringerike als Sohn von Åsta Gudbrandsdotter und ihrem zweiten Mann Sigurd, einem der wohlhabendsten Häuptlinge Skandinaviens. Harald verbrachte seine Jugend wie die meisten jungen Wikinger es tun: raue Spiele spielen, sich willigen Wikingermädchen aufdrängen und heldenhafte Träume träumen. Er war der jüngste von drei Halbbrüdern König Olafs, der später heiliggesprochen wurde. Eine Revolte im Jahr 1028 zwang Olaf ins Exil in die Kiewer Rus, aus dem er zwei Jahre später zurückkehrte, um seinen Thron wieder zu besteigen. Während dieser Jahre sammelten die Halbbrüder, allen voran Harald, Unterstützung unter den norwegischen Häuptlingen. In der Schlacht bei Stiklestad gegen den dänischen König Knut fiel Olaf und Harald wurde verwundet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Nachdem er sich in Schweden erholt hatte, ging Harald zunächst mit etwa 500 Männern nach Nowgorod, wo er vom Großfürsten Jaroslaw dem Weisen herzlich aufgenommen wurde. Jaroslaw, der dringend auf der Suche nach starken Kriegern und einem Heeresführer war, hieß den noch jungen Harald willkommen. In den nächsten Jahren beteiligte sich Harald an Jaroslaws militärischen Kampagnen, wie etwa gegen die Polen im Jahr 1031, gegen zahlreiche widerspenstige Vasallen, sowie gegen die Petschenegen und andere Nomaden. Auf der Suche nach größerem Ruhm und vor allem Reichtum zog Harald gen Süden nach Konstantinopel, um sich 1034 in den Dienst des Byzantinischen Reichs zu stellen, wie es viele Wikinger taten, die durch die Welt zogen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Als Kommandant der Warägergarde sah Harald die ersten Gefechte gegen arabische Piraten im Mittelmeer sowie gegen deren Unterstützer an Land in Kleinasien. Laut dem Skalden Arnórsson, der später die Sage von Harald niederschrieb (vermutlich auf dessen Bitten hin, der Wahrheitsgehalt darf also skeptisch betrachtet werden), kommandierte er im Jahr 1035 bereits die gesamte Garde, war Kaiser Michael IV. ein treuer Diener, kämpfte in den Schlachten um Jerusalem, führte byzantinische Militärexpeditionen nach Sizilien an und erlebte allerhand andere Abenteuer. Dabei wurde Harald dank Kriegsbeute und Belohnungen des Kaisers ausgesprochen reich. 1042 kehrte er nach Kiew zurück und heiratete, da er nun Ansehen und großen Wohlstand besaß, Jaroslaws Tochter Elisabeth.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Doch all das Umherwandern und Töten hatte in Harald Heimweh geweckt. Knuts Söhne hatten Norwegen verlassen, um Abenteuer in England zu suchen, und Olafs unehelichen Sohn Magnus den Guten auf dem Thron zurückgelassen. Harald kehrte nach Schweden zurück, stellte dort eine Armee auf und begann, die dänischen Besitztümer entlang der baltischen Küste zu plündern. Im Jahr 1046 n. Chr. kam es zum Kompromiss zwischen Harald und Magnus (der gut gewesen sein mag, aber anscheinend nicht sehr weise), durch den die Herrschaft über Norwegen zwischen ihnen aufgeteilt wurde. Allerdings musste Harald auch sein erhebliches Vermögen mit dem bankrotten Magnus teilen. Zwei Jahre später verstarb Magnus, ohne einen männlichen Erben zu hinterlassen. Doch der gute König entschied noch auf dem Totenbett, sein Königreich aufzuteilen und Sven Estridsson auf den dänischen Thron zu setzen, und Harald den norwegischen zu überlassen. Harald war nicht erfreut und verbrachte die nächsten zwei Jahrzehnte damit, Krieg gegen Sven zu führen, um den Thron von Dänemark "zurückzuerobern".


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Jedes Jahr plünderte Harald (nun mit dem Beinamen "der Harte") die Küste Dänemarks, wie er es in der guten alten Zeit getan hatte, schlachtete dabei die Einheimischen ab und brannte alles nieder, was nicht per Schiff zurück nach Norwegen gebracht werden konnte. Im Jahr 1048 plünderte er Jütland, im Jahr darauf Haithabu, das damals das wichtigste Handelszentrum in Dänemark war. Und so ging es jahrelang weiter. Unter Harald gab es jedoch auch mehr als nur Tod und Zerstörung. Er überarbeitete das Gesetzbuch, erkundete die nördlichen Randbezirke seines Landes und arbeitete mit Hochdruck daran, das Christentum in Skandinavien zu verbreiten. Er führte außerdem ein standardisiertes Münzsystem ein; vermutlich, um die Steuern erhöhen zu können. Er war ein starker Verfechter des Steuersystems und bereiste im Winter sein Reich, wobei er Bauern und Händler beschuldigte, die Steuern nicht zu zahlen. Die Standardstrafe für dieses Vergehen bestand darin, den Täter auf der Stelle zu verstümmeln oder zu exekutieren, was dazu führte, dass seine Herrschaft deutlich "flüssiger" war als die vieler anderer Herrscher. Letztendlich einigte sich Harald auch mit Sven, als die beiden 1064 einen bedingungslosen Frieden zwischen den beiden Wikinger-Königreichen schlossen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Etwa zu dieser Zeit konzentrierten sich Haralds Pläne auf die Krone von England, direkt auf der anderen Seite der Nordsee. Nachdem Hardiknut, Sohn von Knut und König von England (oder zumindest großer Teile davon), im Jahr 1042 starb, ohne einen Erben zu hinterlassen, bestieg Eduard der Bekenner den Thron. Harald war zu dieser Zeit damit beschäftigt, den Thron von Norwegen zu sichern, sodass er dem Geschehen keine Aufmerksamkeit schenkte. Als Eduard jedoch im Januar 1066 starb, erhob Harald Hardråde Anspruch auf den englischen Thron und war äußerst erbost, als Harold Godwinson, einer von Eduards Beratern, stattdessen die Thronfolge erhielt. Unter den Wikingern schien die Begründung für Haralds Anspruch, mag sie noch so verworren gewesen sein, durchaus Sinn zu ergeben.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Als sie Könige ihres jeweils eigenen Landes waren, hatten Hardiknut und Magnus vereinbart, dass, sollte einer von ihnen sterben, der jeweils andere dessen Königreich erben und dem großen "Wikingerland" hinzufügen solle. Aus Haralds Sicht sollte diese Abmachung auch für ihn gelten, da er gemeinsam mit Magnus vor dessen Tod König von Norwegen war. Es wäre an der Zeit, dass das Volk von England nach dem Tod von Eduard seinem Teil dieser Abmachung nachkommen sollte. Als sie das nicht taten, stellte er eine Armee auf und zog los.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Harald verbündete sich mit Harold Godwinssons Bruder Toste, der darüber verärgert war, seine Grafenwürde von Northumbria durch den alten Eduard vor dessen Tod aberkannt bekommen zu haben, mit den Wikinger-Grafen der Shetlandinseln und der Orkneys, und sogar mit einigen Männern des schottischen Königs Malcolm III. Insgesamt, so heißt es, standen Harald etwa 9.000 Soldaten unter seinem direkten Kommando zur Verfügung (andere plünderten, brandschatzten und entfesselten ganz allgemein Chaos), als er York einnahm und dann Richtung Süden weiterzog. Harold, der im Süden die von Wilhelm dem Eroberer angeführte normannische Invasion erwartet hatte, zog nun mit etwa 15.000 Mann Richtung Norden, einschließlich zahlreicher gepanzerter Ritter. Eben diese sorgten in der Schlacht von Stamford Bridge für den entscheidenden Unterschied. In diesem Kampf wurde der ohne Rüstung kämpfende Harald von einem Pfeil in den Hals getroffen und starb, wie er sein Leben bestritten hatte: immer vorwärts in eine schier aussichtslose Schlacht marschierend.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Harald Hardråde ist eine Seemacht wie England oder Spanien, auch wenn er die Meere lediglich als Sprungbrett für seinen schnellen norwegischen Angriff auf Küstenziele zu nutzen beabsichtigt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Hardråde ist der Tyrann der Meere. Er sucht sich bevorzugt Zivilisationen mit schwachen Seestreitkräften aus, belagert diese mit seinen großen Seestreitkräften, greift ihre Küsten an, und wenn ihre Küstenstädte nicht gut genug geschützt sind, erobert er sie gleich noch mit. Er ist besonders im Mittelalter gefährlich, wenn sowohl das Langschiff als auch der Berserker aktiv sind. Religion (unterstützt durch Stabkirchen) ist nicht unbedingt seine Priorität, obwohl es schöne komplementäre Verbesserungs-Glaubenssätze (wie z.B. "Gerechter Krieg") gibt, die seine Militärkampagne ergänzen können.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_QUOTE
Text:
Der einzige Grund zu leben für einen Krieger ist der Kampf, und der einzige Grund für einen Krieger zu kämpfen ist der Sieg.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Geboren als ältester Sohn von Tokiyori, fünftem Shikken (Regent) des Kamakura-Shogunats und de facto Herrscher über Japan, wurde Tokimune von Geburt an als Tokuso (Oberhaupt) der Hauptlinie der Hojo angesehen und rigoros daraufhin erzogen, Nachfolger seines Vaters zu werden. Im Alter von 18 Jahren wurde er 1268 n. Chr. selbst Shikken. Bis zu seinem Tod im Alter von 34 Jahren sollte Tokimune Japan bis in seine Grundfeste verändern.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Direkt nach seiner Ernennung zum Shikken sah sich Tokimune einer nationalen Krise gegenüber. Kublai Khan, der mongolische Kaiser von China, schickte einen Sonderbotschafter mit der Forderung an Japan, eine "tributpflichtige Beziehung" mit den Mongolen einzugehen oder sich auf eine Invasion und Eroberung vorzubereiten. Während viele Mitglieder der japanischen Regierung, einschließlich Angehörige der kaiserlichen Familie, darauf drängten, einen Kompromiss auszuhandeln, wies der junge Regent die mongolische Forderung zurück und schickte die Abgesandten zurück nach China; in welchem Zustand ist nicht überliefert.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Vier weitere Male wurden die Forderungen im Laufe der folgenden vier Jahre durch mongolische Abgesandte wiederholt, und die Reaktion Tokimunes war jedes Mal ähnlich. Die mongolische Ungeduld voraussehend entsandte er eine japanische Streitmacht auf die südliche Insel Kyushu, um für die drohende Invasion gewappnet zu sein. Die erfolgte schließlich im Jahr 1274, als etwa 25.000 mongolische und koreanische Soldaten die kleinen entlegenen Inseln einnahmen. Ein Taifun, von den Japanern "göttlicher Wind" genannt, zwang die mongolische Flotte zur Heimkehr und die Bedrohung war gebannt - vorerst.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Ungeachtet der Invasion war Kublai ein vernunftbegabter Mann und entsandte 1275 erneut fünf weitere Sonderbotschafter, um einen Tribut auszuhandeln. Sie weigerten sich, ohne eine Antwort wieder abzureisen, also ließ Tokimune sie nach Kamakura bringen und enthaupten. Ein ähnliches Schicksal ereilte 1279 fünf weitere Botschafter. Die Zeichen wurden am kaiserlichen Hof richtig erkannt, und so wurde angeordnet, dass in allen Tempeln und Schreinen für den Sieg über die Mongolen gebetet werden soll. Tokimune machte sich daran, das Ufer an Stellen der Küste zu befestigen, wo die Invasion wahrscheinlich stattfinden würde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Im Sommer 1281 erschien eine weitaus größere Streitkraft als zuvor - es sollen um die 140.000 Tausend Mongolen und Verbündete in etwa 4.000 Schiffen gewesen sein - vor der Küste und griff die gesamte japanische Armee und Marine unter Tokimune an. Nach Niederlagen bei Landungsversuchen auf den Inseln Tsushima und Shikanoshima konnten die Mongolen schließlich Landgewinn auf Iki verzeichnen, zogen sich jedoch später auf die Insel Hirato zurück. Drei Tage später wurde die Flotte der Invasoren von den Japanern angegriffen, die damit für schwere Verluste und Fassungslosigkeit sorgten, sodass die mongolischen Befehlshaber zurück nach China segelten und etwa 100.000 führungslose Soldaten zurückließen. Im August setzte ein verheerender Taifun (Kamikaze) den mongolischen Schiffen zwei Tage lang zu und versenkte die meisten von ihnen, einschließlich des Flaggschiffs mit dem koreanischen Admiral an Bord. Kurz darauf löschten Tokimunes Samurai die 100.000 aus.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Japan war gerettet und wurde bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs nicht mehr von einer Invasion bedroht. Tokimune konnte seine Aufmerksamkeit anderen Angelegenheiten widmen: Er studierte die Zen-Meditation und ließ buddhistische Schreine und Klöster errichten, wie etwa den Tempel Engaku-ji zur Erinnerung an jene Samurai, die für den Sieg über die Mongolen ihr Leben gelassen hatten. In seiner Jugend und als junger Mann war er Verfechter der buddhistischen Lehre Risshu, konvertierte jedoch irgendwann vor der Invasion zum Zen-Buddhismus. Tokimune war derart fest in seinem Glauben verwurzelt, dass er am Tag seines Todes die Erleuchtung gefunden haben soll - besser spät als nie.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Teilweise dank des Sieges über die Mongolen unter Tokimunes Führung verbreitete sich der Zen-Buddhismus schnell auch in der Klasse der Samurai. Einige glaubten zutiefst an die Lehren, andere wollten sich jedoch vermutlich nur bei dem Shikken beliebt machen. Der vorher als trivial angesehene Glaube verbreitete sich zuerst in Kamakura, Machtsitz der Hojo, und von dort aus bis in die kaiserliche Hauptstadt Kyoto. Tokimune verknüpfte die Zen-Lehren zudem mit dem Verhaltenskodex Bushido, der vor allem Genügsamkeit, Kampfkünste, Treue und Ehre bis in den Tod hervorhob. Unter Tokimune wurden im Bushido, der sich aus dem Neokonfuzianismus entwickelt hatte, auch Elemente des Shintoismus und der Zen-Lehren vereint, um dem ansonsten recht gewalthaltigen Kodex Weisheit und Klarheit hinzuzufügen. Unter dem Tokugawa-Shogunat wurden einige dieser Lehren aus dem Bushido schließlich zu japanischem Recht erklärt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Tokimune widmete jedoch nicht nur Schreine den Samurai, die im Kampf gegen die mongolische Horde gefallen waren, er startete auch verschiedene Initiativen, um pragmatischere Hilfe zu leisten. Er starb, bevor die meisten davon umgesetzt waren, sodass sein Sohn Hojo Sadatoki diese vollendete. Kyunin (Offiziere) und Myoshu (Landbesitzer), die noch nicht entlohnt worden waren, erhielten Landzusprüche (Shoen), und Land, das sie zur Stärkung der Truppen verkauft oder verpfändet hatten, wurde ihnen ohne Strafzahlungen zurückerstattet. Eine Sonderkommission, genannt "tokusei no ontsukai" (Vertreter der rechtschaffenen Herrschaft) kümmerte sich um die Details. Ein weiterer Erlass stellte sicher, dass Schreinländereien, die verpfändet worden waren, als Ausdruck der Dankbarkeit für die Gebete während der Invasion kostenlos an die Zen-Klöster zurückgegeben wurden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Doch inmitten all dieser Großzügigkeit verstarb Hojo Tokimune plötzlich nach einer Krankheit an unbekannten Ursachen im Jahr 1284 n. Chr. Tokimune hatte Japan einen heldenhaften Dienst erwiesen und wurde dafür verehrt. Doch die gewaltigen Aufwendungen für den Kampf gegen die Invasion und die Verbreitung der Zen-Lehre schwächten das Kamakura-Shogunat und das Haus Hojo - für die Erbauung der Schreine hatte er große Teile des Familienunternehmens ausgegeben - so weit, dass das Haus schließlich niederging, bis es fünfzig Jahre später von der Kemmu-Restauration und kurz darauf vom Ashikaga-Shogunat abgelöst wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Mit den Hojos am Ruder ist der "Weg des Kriegers" für Japan, ein schönes, kompaktes Küstenreich zu schaffen und dabei religiöse und [ICON_Culture] kulturelle Entwicklungen mit militärischen Erfolgen zu mischen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Japan bekommt einen Nachbarschaftsbonus sowohl für das Platzieren von Heiligen Stätten und Campussen nebeneinander, als auch für das Platzieren dieser in den Bergen. Gutes Gelände zu finden ist in Japan nicht schwierig; das Land kann sich auf eine dichte Städteanordnung verlassen. Die Hojos florieren vor allem an der Küste, wo die Ländereien und Seestreitkräfte effektiver sind - haltet Ausschau nach ihnen auf Wasserkarten! Auch wenn es vorwiegend als Militärmacht erscheint, so kann Japan unter der Führung der Hojos auch effektiv in den Bereichen [ICON_Religion] Religion oder [ICON_Culture] Kultur mithalten. Spätestens im 20. Jahrhundert kann seine Elektronikindustrie von sich reden machen, was es zu einem Kandidaten für den [ICON_Culture] Kultursieg macht.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Praktisch alles, was über die lange Regentschaft von Afonso I., König des afrikanischen Reiches Kongo, bekannt ist, entstammt seiner Korrespondenz mit den portugiesischen Königen Manuel I. und Johann III. Die wenigen Zeitgenossen, die tatsächlich am Hof anwesend waren, hatten wenig zu sagen oder zumindest wenig, was schriftlich festgehalten wurde. Zum Glück waren Afonsos Briefe lang, detailliert und gelegentlich auch aufschlussreich. Bei den meisten handelte es sich jedoch um Beschwerden über das Fehlverhalten portugiesischer Abenteurer, Kolonisten, Beamter und Händler.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Der Thronfolger wurde als Mvemba á Nzinga geboren, Sohn von Mani-Kongo (König) Nzinga a Nkuwu, fünfter Herrscher der Dynastie, und trat erstmals im Alter von etwa 25 Jahren in Erscheinung, als die Portugiesen im Mai 1491 n. Chr. auf den Spuren von Diogo Cão in der Hauptstadt M’banza Kongo erschienen. Sein Vater konvertierte sofort zum Katholizismus (in Anbetracht der Geschichten, wie die Kirche andere Königreiche bekehrte, vermutlich eine weise Entscheidung) und nahm den portugiesischen Namen João I. an. Mpangu wurde ebenfalls getauft und wurde ab da Afonso genannt. Er wurde aus der Provinz Nsundi, die er verwaltete, abgerufen, um mit Priestern und Beratern des Königs zu studieren. Aus Berichten der Priester geht hervor, dass er sehr enthusiastisch und ein wahrer Schüler des Christentums war.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Afonso fühlte sich seinem Glauben gegenüber derart verpflichtet, dass er heimische Kunstobjekte, die katholische Gefühle verletzen könnten, zerstören ließ und ein Programm startete, um die Konvertierung in der Provinz zu fördern. Seine Allianz mit den katholischen Portugiesen wurde ihm sehr nützlich, als sein Vater starb. Die Könige des Kongoreiches wurden gewählt und es war nicht ausgemacht, dass der Konvertit Nachfolger seines Vaters trotz dessen Glaubens werden würde. Doch Afonsos Mutter schaffte es, den Tod des Königs geheim zu halten, bis ihr Sohn in die Hauptstadt zurückkehren konnte, um Gefolgsleute um sich zu scharen. Als die Ankündigung schließlich gemacht wurde, war Afonso samt seinen Unterstützern anwesend und wurde prompt neuer Mani-Kongo.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Doch im Kongoreich war längst nicht alles eitel Sonnenschein. Afonsos Halbbruder Mpanzu stellte innerhalb einer Woche eine Armee auf (was beeindruckend schnell war, bedenkt man, dass das Kongoreich eine 4-Tage-Woche hatte) und marschierte in Richtung M’banza. Da er den christlichen Glauben ablehnte, wuchs die Zahl seiner Anhänger stetig unter all denen, die Nzambi á Mpungu verehrten, den Schöpfer, der ausschließlich außerhalb der physischen Welt existierte. Als Mpanzu versuchte, die Hauptstadt zu stürmen, griff laut Afonso Gott ein: Der heilige Jakobus und fünf "himmlische Reiter" erschienen am Himmel, sodass der heidnische Feind vom Schlachtfeld floh. Das Wunder, das in einem Brief von Afonso beschrieben wird, beendete jedwede Opposition gegen seine Herrschaft.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Anscheinend sorgte dieses Wunder außerdem dafür, dass Afonso alles daran setzte, sein Königreich auf den rechten Pfad zu führen, und so verbrachte er viel Zeit mit dem Versuch, das Kongoreich zum Katholizismus zu konvertieren. Er gründete die "Römisch-katholische Kirche Kongo"; die Kirchen und Schulen finanzierte er aus der königlichen Staatskasse, die hauptsächlich aus Steuern bestand, die er das Volk entrichten ließ. Im Jahr 1516 gab es in M'banza rund 1.000 Schüler, die Lesen, Schreiben und ein Leben als guter Katholik lernten. Afonso verbrachte außerdem viel Zeit mit dem Versuch, die religiösen Traditionen des Kongoreiches mit dem europäischen Christentum zu verschmelzen, was jedoch misslang. Er entsandte außerdem einige seiner Verwandten zum Studieren nach Europa, einschließlich seines Sohnes Henrique Kinu á Mvemba, der 1518 in Rom durch den Vatikan zum Bischof geweiht wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Auch wenn Afonso ein strenger Katholik war, so war er den Portugiesen doch weniger zugeneigt. Er war offensichtlich offen für Modernisierung, lehnte es jedoch ab, auf Verlangen das portugiesische Rechtssystem zu übernehmen und blockierte Gesetze, die es ermöglicht hätten, Land an portugiesische Schürfer zu verkaufen. Doch für die meisten Spannungen sorgte die Sklaverei. In einer Reihe von Briefen, die er ab 1526 schrieb, verurteilte Afonso die Brutalität der Portugiesen beim Aufbau des transatlantischen Sklavenhandels. Er drohte sogar damit, die Operationen der Sklavenhändler in den Gebieten, die unter seiner Kontrolle standen, vollständig zu unterbinden. Er machte den wachsenden portugiesischen Sklavenhandel in den südlichen Provinzen und die damit einhergehende Entvölkerung für die Destabilisierung seines Landes verantwortlich. Doch viele Mitglieder seines eigenen Adels profitierten vom Menschenhandel, und so war die einzige Einschränkung, die er erreichte, ein königliches Komitee, das den Status aller zum Verkauf stehenden Personen von "frei" bis zu den verschiedenen Graden der Versklavung festlegen sollte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Dennoch unterzeichnete er 1515 das so genannte Regimento, durch das das Kongoreich portugiesische Staatsstrukturen übernahm, die Portugiesen, die im Reich lebten, extraterritoriale Rechte erhielten und der Verkauf "legitimer" Sklaven an portugiesische Händler erlaubt wurde. Mit portugiesischer Hilfe und in Zusammenarbeit mit portugiesischen Händlern baute Afonso die Hauptstadt mit Stein als Baumaterial neu auf. Mit portugiesischer Bewaffnung und dem Segen der katholischen Kirche weiteten seine Truppen das Reich nach Süden und Osten aus. Die kongolesische Krone kontrollierte außerdem den gesamten externen Handel, und Afonso erhöhte den Export von Elfenbein und Raphia-Fasern, um seine Taschen zu füllen und so all diese modernen Vorzüge bezahlen zu können.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Als das Ende Afonsos Leben näher rückte, versuchten mehrere seiner Nachkommen, sich für die Erbfolge in Stellung zu bringen. 1539 entging der gealterte König einem Mordanschlag, während er die Ostermesse besuchte, ein Plan, an dem mehrere portugiesische Einwohner des Landes beteiligt waren. 1543 verstarb Afonso friedlich. Sein Sohn Pedro I. trat das Erbe des Vaters an, wurde jedoch nach nur wenigen Jahren von Diogo I., einem der zahlreichen Enkel Afonsos, wieder gestürzt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Mvembas Kongo ist ein Land frappierender Gegensätze: eine religiöse Zivilisation ohne [ICON_Faith] Glaubensgenerierung oder Heilige Stätten und eine, die mitten im Regenwald zu einer riesigen [ICON_Citizen] Bevölkerung anwachsen kann.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Der Kongo wird anfangs versuchen, möglichst viel Regenwald bzw. Wälder anzuhäufen (was kein Problem sein sollte, wenn nicht gerade Brasilien in der Nähe ist). Mit einem M'banza (der vom Mittelalter an genügend [ICON_Housing] Wohnraum schafft) und [ICON_Food] Nahrung aus diesen Regenwald- bzw. Wälder-Geländefeldern ist er in der Lage, schnell große Städte aus dem Boden schießen zu lassen. Mvemba wird auch die größte Religion im Spiel wählen und dem Großteil seiner Städte auferlegen, damit der Kongo sämtliche Glaubenssatzbonusse verdoppeln kann (ohne auch nur einen Punkt [ICON_Faith] Glauben generiert zu haben). Wenn doch [ICON_Faith] Glauben generiert wurde, können sie ihn verwenden, um Große Persönlichkeiten zu fördern, um ihre Nkisi-Zivilisationsfähigkeit zu stärken, die es ihnen bereits ermöglicht, zahlreiche Große Werke mit stark verbesserten Erträgen zu erschaffen. Die Kombination von Bonuserträgen aus Religion und Großen Werken machen sie zu einem Anwärter für jeglichen Siegtyp, auch wenn der [ICON_Culture] Kultursieg am naheliegendsten ist.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_QUOTE
Text:
Ich kann mir keine edlere Aufgabe vorstellen, als junge Geister zu formen und die Menschen der Zukunft zu bereiten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der vollständige Name des zukünftigen Kaisers bei seiner Geburt lautete Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga, aus dem Haus Bragança, dem königlichen Geschlecht der portugiesischen Herrscher, es dürfte jedoch leichter sein, ihn einfach Peter II. zu nennen. Peter kam im Dezember 1825 n. Chr. in Rio de Janeiro (er war der erste brasilianische Herrscher, der auch in Brasilien geboren wurde) als zweiter Sohn von Peter I. und seiner österreichischen Gemahlin Maria Leopoldine zur Welt. Seine Mutter starb, als er ein Jahr alt war. Er wurde von Gouvernanten und Erziehern aufgezogen und erhielt eine klassische Erziehung. Obschon er mit strenger Disziplin sein tägliches Studium zu absolvieren hatte, wurde sich auch sehr darum bemüht, ihm ethische Werte mit auf den Weg zu geben und eine Persönlichkeit, die sich vom impulsiven und verantwortungslosen Charakter seines Vaters unterschied. Seine frühen Jahre erklären viele Aspekte seines Lebens: immer würdevoll, augenscheinlich distanziert, beeindruckend ruhig und penibel ernsthaft.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Als einziger männlicher Erbe von Peter I. trat Peter der II. mit 5 Jahren die Nachfolge seines Vaters an, als dieser seinetwegen abdankte und Interessen der Dynastie in Europa verfolgte. Die nächsten neun Jahre war Brasilien durch eine turbulente Regentschaft gezeichnet, bis Peter im Alter von 14 Jahren 1840 für volljährig erklärt und noch im gleichen Jahr gekrönt wurde. Bereits als Teenager nahm er eine aktive und für die korrupten Politiker, Plantagenbesitzer und Militärs zweifelsfrei beunruhigende Rolle bei der Bewältigung von Staatsangelegenheiten ein. Er sah seine kaiserliche Rolle als politischer Schlichter und vernachlässigte dafür seine eigenen Positionen, um die zahlreichen hitzigen politischen Dispute zu beenden. Während seiner Herrschaft stand Peter II. mehr als 36 verschiedenen Kabinetten vor, die größtenteils auf weitreichende öffentliche Unterstützung trafen, da er in der Regel von fähigen Beratern und Ministern unterstützt wurde, die er persönlich auswählte. Indem er sich klugerweise abwechselnd die Unterstützung sowohl der liberalen als auch der konservativen Partei sicherte, stellte er sicher, dass beide unter seiner Führung etwa gleich viel Zeit in der Regierung verbrachten, die jeweils von geordneten und gewaltfreien Übergängen unterbrochen wurden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Das bot Peter II. die Gelegenheit, seiner Überzeugung zu folgen, dass Brasilien modernisiert werden müsste, um seinen rechtmäßigen Platz in der Welt einzunehmen. Entweder direkt oder durch seine Regierung förderte Peter den Bau der ersten gepflasterten Straße Brasiliens, der "Uniao e Industria" zwischen Rio de Janeiro und Juiz de Fora, den Bau der ersten Dampfeisenbahnstrecke von Santos nach São Paulo, die Einrichtung des ersten Telefondienstes 1877, die Verlegung der ersten Unterwasser-Telegrafenleitung von Brasilien nach Europa und die Einführung der ersten brasilianischen Briefmarke. In Vorausahnung der Bedürfnisse des Industriezeitalters regte er an, eher Kaffee als Zucker zu produzieren, auch wenn das menschliche Bedürfnis danach ebenfalls recht stark ist. Er wurde insgesamt immer beliebter, was vor allem daran lag, dass die brasilianische Bevölkerung wohlhabender und ihr Leben einfacher wurde. Selbst unter der Bevölkerung der Elendsviertel entlang des Amazonas machte sich so etwas wie ein Gefühl des Wohlstands breit.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Seine Beziehungen zum Ausland waren weniger positiv, da etliche Nationen ob des verblüffenden wirtschaftlichen Wachstums und wachsenden politischen Einflusses Brasiliens besorgt waren. Zwei kleinere Vorfälle veranlassten die Briten, zunächst ein Ultimatum zu stellen und dann der königlichen Marine den Befehl zu erteilen, brasilianische Handelsschiffe zu beschlagnahmen. Peter weigerte sich, diese Schikanen hinzunehmen und mobilisierte sein eigenes Heer, um sich auf den Krieg gegen die britischen Stellungen in der Region vorzubereiten. Die britische Regierung änderte prompt ihre Haltung und schlug eine friedliche Lösung durch internationale Vermittlung vor. Schon kurze Zeit später verlangte ein lange Zeit unerklärter Krieg mit Uruguay - der durch die brasilianische Besetzung der Städte Salto und Paisandú beendet wurde - nach Peters Aufmerksamkeit. Kaum war dieser Konflikt beigelegt, da startete Paraguay eine Invasion, die zum kostspieligen Tripel-Allianz-Krieg führte, der mit einem bedingungslosen Sieg Brasiliens endete. Ein Konflikt mit der katholischen Kirche (1872 - 1875) konnte zwar durch Verhandlungen gelöst werden, doch Peter verlor dadurch die Unterstützung des Klerus.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Dennoch war Peter II. durch den diplomatischen Sieg über Großbritannien und die Militärsiege über Uruguay und Paraguay beim Volk beliebter denn je. Nun versuchte er, durch diese Popularität auch sein am längsten währendes Vermächtnis zu begründen - die Emanzipierung der Sklaven in Brasilien. Der Kaiser sah in der Sklaverei das letzte große Hindernis auf Brasiliens Weg ins moderne Zeitalter sowie einen Affront gegen Gott. 1840 hatte er seine eigenen Sklaven in die Freiheit entlassen und drohte 1850 mit seiner Abdankung, sollte die Legislative den transatlantischen Sklavenhandel nicht für illegal erklären, was sofort geschah. Da er erkannte, dass eine plötzliche Aufhebung der Sklaverei Brasiliens Wirtschaft ruinieren könnte, kam Peter II. zu dem Schluss, dass ein langsamer Prozess der Abschaffung weniger traumatisch wäre. 1871 betreute er das so genannte "Gesetz des freien Bauches", durch das alle Kinder, die von Sklavinnen geboren wurden, zu freien Bürgern der Nation erklärt wurden. Eine Reihe weniger umstrittener Gesetzte räumten den brasilianischen Sklaven im Laufe der nächsten Jahre immer mehr Rechte ein und mündeten in einer vollständigen Emanzipation im Jahr 1888. Diese kostete die Monarchie die Unterstützung der Plantagenbesitzer und war schließlich Peters Ruin.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Peter II., der selbst ein Gelehrter war, legte großen Wert auf die Förderung der Bildung, Künste und Wissenschaften in Brasilien. Er erwies sich als wesentlich intelligenter als die meisten anderen zeitgenössischen Herrscher - oder auch die meisten Leute allgemein. Er sicherte sich den Respekt von Gelehrten wie Darwin, Pasteur und Nietzsche und war mit Künstlern und Schriftstellern der ganzen Welt befreundet. Eine Brieffreundschaft mit den Schriftstellern Ralph Waldo Emerson und Henry Wadsworth Longfellow sowie dem Rechtswissenschaftler Oliver Wendell Holmes führten dazu, dass Peter II. als erstes Oberhaupt eines anderen Staates 1876 die Vereinigten Staaten besuchte, wo er von San Francisco über New Orleans bis nach Washington das Land bereiste. Die amerikanischen Zeitungen nannten seine Reise einen "Triumph durch und durch", da er es verstand, Bevölkerung und Politiker gleichermaßen durch Offenheit, Erkenntnis und Freundlichkeit zu beeindrucken.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Augenscheinlich sicher durch die Zuneigung seines Volkes ging Peter II. nun seinem lebenslangen Verlangen nach Reisen nach. Es folgten drei Reisen nach Europa und ein ausgedehnter Aufenthalt in den Vereinigten Staaten. Durch diese langen Strecken der Abwesenheit entfernte sich Peter II. zunehmend von den Teilen der brasilianischen Gesellschaft, die er erschaffen hatte: die nach oben strebende Mittelschicht sowie einer neuen Generation liberal denkender Studenten. Außerdem genoss er nicht mehr die uneingeschränkte Unterstützung des Klerus, der Oberschicht und des Militärs. Auch wenn er beim Volk noch immer sehr beliebt war, zwang ihn ein gewaltloser Coup im November 1889 dazu, im Namen einer Republik abzudanken. Altersschwach und kränkelnd sah sich Peter II. gezwungen, ins Exil nach Europa zu gehen, wo er zwei Jahre später in Paris starb. Im Gegensatz zu Brasilien hielt Frankreich ein Staatsbegräbnis für den "Vater seines Volkes" ab. 1925 wurden seine Überreste zurück in sein Heimatland überführt, wo er in der Kathedrale von Petropolis beigesetzt wurde, deren Finanzierung er unterstützt hatte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Von seiner Heimat im Regenwald aus sorgt Pedro immer für Wettbewerb in Bezug auf Große Persönlichkeiten. Die Wahl, welche Regenwald-Geländefelder wegen der Nachbarschaft zu behalten und welche zu roden, um dort Bezirke aufzubauen, fällt Brasilien nie leicht, aber ordentlich errichtete Städte können wichtige Erzeuger von [ICON_Faith] Glauben, [ICON_Culture] Kultur und [ICON_Gold] Gold sein - alles nützliche Güter, wenn es um das Anziehen Großer Persönlichkeiten geht. Auch Karnevals abzuhalten kann helfen, noch mehr Große Persönlichkeiten zu erhalten. Der Fokus von Karneval auf Große Künstler verhilft zu einem leichten Vorteil für den Kultursieg, doch kann die Erschaffung von Großen Persönlichkeiten auch effektiv zu anderen Wegen zum Sieg führen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_QUOTE
Text:
Nur weil du dich nicht für Politik interessierst, heißt das noch lange nicht, dass die Politik sich nicht für dich interessiert.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Perikles, der vermutlich einflussreichste griechische Redner und General seiner Zeit, wurde von keinem Geringeren als dem Historiker Thukydides als "der erste Mann in Athen" bezeichnet. (Thukydides war jedoch auch der Meinung, dass Politik auf Eigeninteresse und Furcht fußen sollte, seine Sicht sollte also vielleicht skeptisch beäugt werden.) Zu seinen eigenen Zwecken wandelte er den Attischen Seebund - der für den Kampf gegen die Perser gegründet worden war - in eine Art Athener Proto-Reich um. Er versuchte ebenfalls, Athen zum künstlerischen und kulturellen Zentrum Griechenlands zu machen, und das ziemlich erfolgreich. Und seine Unterstützung der noch jungen attischen Demokratie brachte ihm die Bezeichnung als Populist ein (worüber er selbst wahrscheinlich gelacht hätte).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Perikles wurde um das Jahr 500 v. Chr. in Holargos, einem kleinen Ort nördlich von Athen, aus der Verbindung zwischen dem General und Politiker Xanthippos und Agariste, Tochter des mächtigen Geschlechts der Alkmaioniden, geboren. Sowohl Herodot als auch Plutarch berichten, dass Agariste kurz vor Perikles' Geburt geträumt haben soll, dass sie einen Löwen zur Welt bringen würde. Ob sich diese Vision nun auf seine zukünftige Tapferkeit bezog oder seinen ungewöhnlich großen Schädel - der dazu führte, dass er von zeitgenössischen Komödianten "Meerzwiebelkopf" genannt wurde - in der Jugend war Perikles eher introvertiert und mochte es, seine Rhetorik mit den philosophischen Gelehrten zu schärfen, die seine Familie sich als Lehrer leisten konnte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
In Anbetracht seiner familiären Verbindungen war es vermutlich unvermeidbar, dass Perikles früher oder später die politische Arena Athens betreten würde. Im Alter von etwa Anfang 30 war er einer der Ankläger gegen Kimon, einer der Anführer der konservativen Fraktion, der vorgeworfen wurde, die eigenen Interessen über die Athens zu stellen. Kimon wurde zwar freigesprochen, doch etwa zwei Jahre später schaffte es Perikles, ihn aufgrund von Anschuldigungen, Sparta zu dienen, für zehn Jahre aus Athen verbannen zu lassen. Dadurch wurde Perikles eine der führenden Persönlichkeiten in Athens demokratischer Bewegung und war ein Verfechter einer populistischen Sozialpolitik.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Perikles verbrachte die nächsten zwei Jahrzehnte damit, seine Position zu festigen, indem er die unteren Klassen mit Gefälligkeiten und Zuwendungen bedachte. Durch einen seiner ersten Erlasse wurden Staatsgelder verwendet, um den Armen den Zugang zum Theater zu ermöglichen, ein anderer sorgte dafür, dass Geschworenen am hohen Gericht Athens großzügige Gerichtsgelder zugestanden wurden. Ganz im Sinne der anderen "Demokraten" (der Unterstützer des Staatsvolks) arbeitete Perikles daran, die Rolle des Areopag, des aristokratischen Rats, der die Stadt regierte, zu schmälern und die Ekklesia, eine Volksversammlung freier Bürger, in Athen zu stärken. In seinen Augen war es entscheidend, dass Athen die Öffentlichkeit in das Zentrum des Interesses rücken sollte, da er in ihr eine noch nicht genutzte und entscheidende Ressource für die zukünftige Dominanz Athens in Griechenland sah. So schaffte er für die unteren Klassen Stück für Stück Zugang zum politischen System und zu politischen Ämtern, von denen sie vormals ausgeschlossen waren. Man könnte also argumentieren, dass die westliche Demokratie in den Träumen von einem Imperium wurzelt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
In seiner Tätigkeit als Politiker erwies er sich als meisterhafter Redner, der das Wissen eines Sophisten und die Logik eines Philosophen in seinen Reden miteinander verband - schließlich war er von den Besten beider Lager ausgebildet worden. Seine Gegner behaupteten jedoch, dass seine Gemahlin Aspasia in Wahrheit seine Reden für ihn schrieb. Die Anschuldigung, seinen Erfolg einer Frau zu verdanken, war für jeden Staatsmann vor allem in Athen, wo Frauen bestenfalls als Einwohner zweiter Klasse angesehen wurden, eine schwerwiegende Beleidigung. Die Ermordung des Ephialtes, einem der frühen Anführer der demokratischen Bewegung, bot Perikles die Gelegenheit, seine Autorität zu festigen. Ohne Kimon und andere Oppositionelle wurde aus dem nun unangefochtenen Anführer der Demokraten der unangefochtene Anführer Athens.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Nach der gescheiterten zweiten Invasion Persiens im Jahr 479 v. Chr. und dem Rückzug Spartas und seiner peloponnesischen Verbündeten wuchs die Bedeutung des Attischen Seebundes, einer militärischen Allianz der ägäischen Stadtstaaten, die die griechischen Interessen wahren sollte - oder zumindest die Interessen, denen Perikles Bedeutung beimaß. Nach einer Niederlage gegen die persische Streitmacht im Jahr 454 v. Chr. setzte Athen alles daran, die Seebundkasse, die aus Steuern gespeist wurde, die von den Mitgliedern zum Wiederaufbau der durch die Perser zerstörten Tempel entrichtet wurden, von Delos nach Athen zu überführen. Drei Jahre später setzte Perikles mit dem Münzdekret durch, dass überall im Bund attische Münzen, Maße und Gewichte zum Standard erklärt wurden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Perikles nutzte die Schatzkasse für den Ruhm Athens, indem er daraus verschiedene Bauprojekte finanzierte, vor allem einige der Bauwerke der Akropolis: den Tempel der Athena Nike, das Erechtheion und den Parthenon, dessen Bau um das Jahr 447 v. Chr. herum begonnen wurde. Er argumentierte, dass die Verbündeten Athen, das die größte Flotte besaß, für deren Verteidigung bezahlten und er von daher keinerlei Rechenschaft schuldig sei, wofür das Geld ausgegeben würde. Er nutzte außerdem Gelder (sowohl eigene als auch die des Bundes), um die berühmten Dichter Sophokles, Aischylos, Euripides und Aristophanes zu unterstützen, die durch all die kostenlosen Vorführungen ihrer Tragödien nicht gerade reich wurden. Bildhauer wie Phidias und Anaxagoras verzierten Athen mit Werken aus Marmor und Stein. Die Philosophen Protagoras, Zeno und Anaxagoras zählten zum persönlichen Freundeskreis des Perikles; Sokrates hingegen hatte für diese Art des Hofierens nicht viel übrig. Man könnte sagen, dass Perikles das goldene Zeitalter Griechenlands finanziert hat - mit 9.000 Talenten Gold, das anderen Leuten gehörte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
458 v. Chr. wurde Perikles zum Strategos (Heerführer) der vereinigten Streitkräfte Athens und dessen Verbündeter gewählt. Schon bald darauf brach er den ersten Peloponnesischen Krieg vom Zaun - zumindest tat er das nach Berichten von Thukydides und Plutarch, die beide kaum als objektive Beobachter angesehen werden können. Nach allem, was man weiß, war Perikles davon überzeugt, dass ein Krieg um die Kontrolle Griechenlands zwischen Athen und Sparta unvermeidbar war. Also entsandte er 433 v. Chr. attische Streitkräfte, um Kerkyra in einem Konflikt mit Korinth, einem Verbündeten Spartas, zu unterstützen. Es ist durchaus möglich, dass Perikles auf Streit aus war, und nicht lange, nachdem Sparta mit Krieg gedroht hatte, sollte Athen nicht von seinen gegen Mitglieder des Peloponnesischen Bundes gerichteten Handlungen absehen, gingen der Peloponnesische Bund und der Attische Seebund aufeinander los. Sparta plünderte den attischen ländlichen Raum; Perikles hingegen holte die Bevölkerung nach Athen und bereitete sich darauf vor, seine Feinde zu zermürben. Doch im Jahr 429 v. Chr. suchte eine Seuche die überfüllte Stadt heim. Unter den zahlreichen Opfern war auch Perikles, der einer Debatte mit Enterobakterien einfach nicht gewachsen war.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Wer sonst könnte zivilisatorische Ausrichtungen meistern, wenn nicht die Griechen? Als Athener kann Perikles die Macht und Flexibilität des Ausrichtungs-Systems nutzen, um auf jegliche Art und Weise siegreich zu sein.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Als Anführer Griechenlands ist Perikles in der Lage, das Spiel früh durch [ICON_Culture] Kultur zu bestimmen, entweder durch Allianzen mit Stadtstaaten oder durch Platzierung einer Akropolis auf einem Hügel im Zentrum der Stadtbezirke und Wunder. In Verbindung mit einem kostenlosen Joker-Platz stellt Griechenland die Regierungssupermacht im Spiel dar. Durch Erforschung der Ausrichtungen, die die Siegstrategie fördern, stehen eine Reihe an Politiken zur Verfügung, die im Laufe des Spiels hilfreich sein werden. Das Regierungssystem ist flexibel, um einen beliebigen Siegespfad zu unterstützen, auch wenn ein Kultursieg für Griechenland am einfachsten sein wird.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_QUOTE
Text:
Vergiss nie, dein Volk zu speisen. Der Soldaten Bäuche sind nicht gesättigt durch leere Versprechungen und Hoffnungen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ob Peter Alexejewitsch den Beinahmen "der Große" verdient oder nicht, er hat auf jeden Fall einige beeindruckende Erfolge aus seiner vier Jahrzehnte anhaltenden Herrschaft über Russland vorzuweisen. Zum Zeitpunkt seines Todes war Russland modernisiert, aufgeklärt und revolutioniert und hatte sich dem Westen angenähert, zumindest in den Bereichen Kultur und Wissenschaft. In einer Reihe erfolgreicher Kriege hatte Peter Häfen am Schwarzen Meer und an der Ostsee eingenommen und Russland zu einem gewichtigen Spieler der Europapolitik gemacht. Spuren seines Vermächtnisses sind noch heute in Russland und Osteuropa zu finden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Peter war nicht in seinem Handeln eingeschränkt wie seine älteren Halbbrüder, der kränkliche und schwache Fjodor III. und Iwan V., der nicht nur als kränklich, sondern auch als geistig minderbemittelt galt. Als Fjodor III. im Mai des Jahres 1682 kinderlos starb, ernannte die Bojarenduma den zu dieser Zeit 10-jährigen Peter zum Zaren, seine Mutter Natalja Naryschkina wurde als amtierende Regentin eingesetzt. Eine Revolte der Strelizen (der russischen Palastgarde), die von Iwans ambitionierter Schwester und Peters Halbschwester Sofia Alexejewna eingefädelt worden war, zwang die Bojaren dazu, Peter und Iwan gemeinsam herrschen zu lassen, wobei Iwan als Älterem die höhere Stellung zugesprochen wurde. In dem Tumult wurden einige Mitglieder von Peters Familie und Freundeskreis auf Sofias Befehl hin von den Strelizen getötet - und Peter hatte ein gutes Gedächtnis.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Sofia wurde zur amtierenden Regentin ernannt, was den jungen Peter jedoch nicht weiter störte, hatte der doch mehr Interesse daran, Modellschiffe zu bauen, zu segeln und gespielte Kriege gegen seine große Sammlung von Spielzeugsoldaten zu führen - und zu lernen. Peter war intelligent (manche sagen brillant) und sein Vater hatte einige der klügsten Köpfe der russischen Aufklärung als seine Lehrer bestellt. Sie lehrten ihn all die verwirrenden Konzepte, die derzeit in Europa beliebt waren: gütiger Absolutismus, Gleichheit (unter den Nicht-Königlichen, versteht sich), wissenschaftlicher Fortschritt, Redefreiheit, die "Res publica literaria" ("Republik der Gelehrten") und eine ganze Reihe anderer europäischer Bräuche.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Mitten in seinen Studien plante seine Mutter 1689, ihn durch eine arrangierte Ehe mit Jewdokija Fjodorowna Lopuchina abzulenken, was jedoch nicht von Erfolg gekrönt war: Zehn Jahre später zwang Peter Jewdokija dazu, Nonne zu werden und verbannte sie in das Kloster Susdal. Kaum mehr als nur ein Zeitvertreib war Peters Plan, seiner Halbschwester die Macht zu entreißen. Als sie von seinem Vorhaben erfuhr, holte Sofia zum Erstschlag aus. Als die Strelizen revoltierten, floh Peter in ein uneinnehmbares orthodoxes Kloster, um dort seine eigenen Streitkräfte zu sammeln. Letztendlich wurde Sofia gestürzt und dazu gezwungen, einem Konvent beizutreten. Die geteilte Herrschaft mit dem senilen und nahezu blinden Iwan hatte zwar noch Bestand, Peter war jedoch der wahre Machthaber.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Mit dem Wissen um all die Gedanken der Aufklärung, das er in sich aufgesogen hatte, setzte Peter nahezu umgehend weitreichende Reformen um, die darauf abzielten, Russland nach europäischem Vorbild zu modernisieren. Damit rief er zwar Widerstand hervor in Form von Aufständen der Strelizen, Bojaren, Baschkiren und Kosaken, doch seine Reaktion kam stets schnell und brutal. Er setzte seine "soziale Modernisierung" zielstrebig durch. Als Zeichen für den Fortschritt von Russlands voranschreitender Zivilisierung nach außen befahl Peter seinen Höflingen, Beamten und Offizieren, die Bärte zu rasieren und moderne Kleidung zu tragen. Im September 1698 erließ er sogar eine Steuer auf Bärte und Gewänder.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Doch um diesen Fortschritt vorantreiben zu können, brauchte Russland dringend einen leichteren Verbindungsweg mit Europa: Meereshäfen, die Peters Reich für den Austausch von Gütern und Wissen mit dem Westen öffnen würden. Im Norden wurde die Ostsee von den Schweden beherrscht, im Süden hatten die Osmanen die Vorherrschaft über das Schwarze Meer und die persischen Safawiden über das Kaspische Meer. Um einen Krieg gegen derart mächtige Nachbarn auch nur in Erwägung zu ziehen, brauchte Peter Verbündete und Unterstützer unter den europäischen Monarchen. 1697 brach er zu seiner "Großen Gesandtschaft" auf, um sich diese zu sichern.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Auch wenn seine Pläne zunächst nicht erfolgreich waren und Russland anschließend gezwungen war, es alleine mit den schwergewichtigen Nachbarn aufzunehmen, bot sich Peter die Gelegenheit, Europa selbst zu besichtigen, von Amsterdam über London bis Leipzig und Wien - und er war fasziniert. Er studierte den Schiffsbau der niederländischen Ostindien-Kompanie und heuerte Schiffsbauer und Seeleute an, nach Russland zu kommen. Er stattete dem legendären Frederik Ruysch einen Besuch ab, von dem er lernte, Zähne zu zeichnen und Schmetterlinge zu sammeln. In England traf er den König und lernte alles über die moderne Stadtplanung von Manchester. Leider zwang ein Aufstand der Strelizen Peter dazu, seinen Aufenthalt in Europa zu verkürzen. Zuhause angekommen ließ Peter 1.200 der Aufständischen foltern und hinrichten, bevor er die Strelizen auflöste und eine neue königliche Garde aufstellte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Doch auch ohne Verbündete wurde Russland durch Peter in einen Krieg mit den Türken gestürzt. Der Ausbruch des Großen Nordischen Kriegs zwang ihn dazu, die Differenzen für eine Weile beizulegen, konnte jedoch Asow, eine strategische Festung an der Mündung des Don in das Schwarze Meer, die er eingenommen hatte, weiterhin halten. Während der schwedische König Karl XII., der ein militärisches Genie war, in Kämpfe gegen Polen verstrickt war, nahm Peter 1703 Ingermanland an der Ostsee ein und baute die Stadt St. Petersburg, die er zur neuen russischen Hauptstadt machte. Bis zu dem Zeitpunkt, an dem Karl XII. die Polen besiegt hatte, war Peter vorbereitet auf die schwedische Invasion. Die Russen zogen sich zunächst immer weiter nach Süden zurück, wobei sie gelegentliche Niederlagen einstecken mussten, um schließlich in der Schlacht bei Poltawa den großen Sieg zu erringen und den Krieg zu beenden. Letztendlich hatte Peter bis 1721 einige neue Gebiete für sein Reich errungen: Livland, Estland, Ingermanland und einen nicht unerheblichen Teil von Karelia.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Peter der Große verbrauchte sein Lebensende erneut damit, sein Land zu reformieren. So organisierte er die Russisch-Orthodoxe Kirche neu: Als das traditionelle Oberhaupt der Kirche, der Patriarch von Moskau, starb, weigerte der Zar sich, einen Nachfolger zu benennen, wie es üblich war, und erschuf stattdessen den Heiligen Synod, um die Kirche zu leiten. Zudem erließ er ein Gesetz, das es jedem Mann untersagte, einem Kloster beizutreten, bevor er das Alter von fünfzig Jahren erreichte, da er der Ansicht war, dass sonst die produktiven Jahre verschwendet würden. Er erließ ein Dekret, durch das die allgemeine Schulpflicht eingeführt wurde, schaffte die Landschafts- und Haushaltssteuern ab - führte dafür jedoch eine Kopfsteuer ein, um den öffentlichen Haushalt nicht zu gefährden - und begann mit dem Bau von Schloss Peterhof. Die Vollendung des Baus erlebte er jedoch nicht mehr: 1725 starb er im Alter von 52 Jahren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Peters Russland ist die sich verbreitende Amöbe, die man nicht als Nachbar haben möchte. Er versteht es bestens, alle Ländereien, Technologien und Ausrichtungen um ihn herum zu vereinnahmen!


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Peters Bonusse sind ideal, um weit reichende Gebiete auf dem Land zu übernehmen, erstens, weil jede Stadt groß beginnt, und zweitens, weil Lawras zusätzliche Geländefelder für ihre Stadt erhalten, wenn eine Große Persönlichkeit eingesetzt wird. Die Städte Russlands werden schnell viele Geländefelder erhalten. Dies, gekoppelt mit Peters Fähigkeit, [ICON_Science] Wissenschaft und [ICON_Culture] Kultur von den Anführern dieser Bereiche zu absorbieren, beschert Euch ein äußerst mächtiges Reich, das jede Art von Sieg erringen kann.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_SUBTITLE
Text:
König von Spanien, König von Portugal, König von Sizilien und Neapel, Herzog von Mailand, (kurzzeitig) König von England und Irland, Herrscher über die Siebzehn Provinzen der Niederlande


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_QUOTE
Text:
Eines Tages werde ich mir die Karte der Welt anschauen, aber es wird nicht länger eine Karte der Welt sein. Es wird Spanien sein.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Dank seiner Habsburger Vorfahren erbte Felipe, wie er zu seiner Geburt hieß, einen nicht unerheblichen Teil der Welt. Seine Länder umfassten nicht nur die meisten der wichtigen Teile Europas, sondern Territorien auf jedem den Europäern bekannten Kontinent, einschließlich der Philippinen, die nach ihm benannt wurden. In den 71 Jahren seines Lebens erwies er sich nicht nur als bekannter Despot, sondern auch als Mann des Wortes, der die Musik und Kunst liebte. In Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial, seiner Palastanlage außerhalb von Madrid, häufte er eine der größten Sammlungen an Kunstschätzen und seltenen Büchern an. Als streng religiöser Mann machte er den Palast zur Heimat des Hieronymiten-Ordens und der größten Reliquiensammlung außerhalb des Vatikans. In sein Leben fiel das Siglo de Oro, das Goldene Zeitalter Spaniens.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Zu seiner Geburt im Mai 1527 besaß Philipp als Sohn von Karl V., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, und der Infantin Isabella von Portugal, bereits deutlich mehr als nur den sprichwörtlichen silbernen Löffel. Als er 11 Monate alt war, leisteten die Cortes von Kastilien ihm bereits den Treueschwur und seine Zukunft war gesichert. Der Junge wurde am Hof erzogen und von namhaften Zeitgenossen gelehrt, wie etwa Juan Martínez Silíceo, der spätere Erzbischof von Toledo, und dem Dichter und Humanisten Juan Calvete de Estrella. Seine militärische Ausbildung übernahmen Juan de Zúñiga y Avellaneda und der berühmte Herzog von Alba, unter dem er 1542 im vierten Italienischen Krieg diente.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Da er überzeugt war, dass sein Sohn gut vorbereitet sei, trat der kränkelnde Kaiser nach und nach seine zahlreichen Regentschaften an Philipp ab. Zunächst wurde er, der bereits Herzog von Mailand war, 1554 im Alter von 27 Jahren zum König von Neapel und Sizilien gekrönt. 1555 erklärte Karl in einer öffentlich Bekanntmachung, dass er sich in ein Kloster zurückziehen und Philipp das Land regieren würde. 1558 dankte er dann ohne viel Tamtam ab und Philipp herrschte über ein Reich, in dem im wahrsten Sinne des Wortes nie die Sonne unterging.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Abgesehen von einigen Ausnahmen, wie etwa der Hinrichtung des Justizministers von Aragón, der gegen einen Gesetzesbruch Philipps protestiert hatte, der unrechtmäßigen Stationierung kastilischer Truppen in Navarra sowie einer ungesetzlichen Ernennung kastilischer Beamter in Pamplona (Philipp scheint nicht viel von spanischen Gesetzen gehalten zu haben), können die frühen Jahre in der Regentschaft König Philipps als durchaus gütig angesehen werden. Er war jedoch fest in seinem Glauben an das göttliche Recht der Könige: Gott hatte ihn zum König von Spanien gemacht, und da Gott unfehlbar ist, war auch er unfehlbar.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Die erste Ehe wurde 1543 zwischen Philipp und seiner Cousine Maria von Portugal geschlossen, die zwei Jahre nach der Geburt des unglücklichen Don Carlos verstarb. Dieser wurde später auf Befehl seines Vaters hin im Palacio Real, dem königlichen Palast in Madrid, eingesperrt, wo er nach sechs Monaten starb. Ein Jahrzehnt später heiratete Philipp die englische Königin Maria I., auch bekannt als Maria die Blutige. Durch diese Ehe wurde er faktisch zum Prinzgemahl von England und Irland. Maria starb jedoch 1558 und nur kurze Zeit später heiratete Philipp 1559 Elisabeth von Valois, Tochter von Heinrich II., König von Frankreich, um den Frieden von Cateau-Cambrésis zu beschließen und so den Krieg zwischen Spanien und Frankreich zu beenden. Bis zu ihrem Tod gebar sie ihm zwei Töchter, starb selbst jedoch 1568. 1570 heiratete er schließlich seine Nichte Anna von Österreich. Sie starb 10 Jahre später, gebar ihm jedoch einen männlichen Thronfolger, der seinen Platz als Philipp III. einnahm.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Es waren jedoch seine Schwierigkeiten mit einer anderen Frau, die die Zivilisation verändern sollten: Durch seine Ehe mit Maria Tudor, der ältesten Tochter Heinrich VIII., war Philipp II. - zumindest in seinen eigenen Augen - König von England. Als Maria starb, erklärten die Engländer Elizabeth I. zur Königin. Und was noch schlimmer war: Elizabeth förderte die Church of England, die ihr Vater gegründet hatte, und begann mit der Auflösung des Katholizismus in England, den Maria die Blutige wieder eingeführt hatte. England war wieder protestantisch, und das konnte Philipp nicht dulden. Obendrein trieb Elizabeth die Kolonialisierung der Neuen Welt voran und gab englischen Freibeutern taktischen Rückhalt für die Plünderung der spanischen Schiffe dort. Das war mehr, als Philipp ertragen konnte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
1585 unterstützte Elizabeth II. die protestantischen Niederlande bei einem Aufstand gegen die spanische Herrschaft und zwei Jahre später entsandte sie ihren Günstling Sir Francis Drake auf eine erfolgreiche Mission, den spanischen Hafen in Cádiz zu überfallen und einige von Philipps Kriegsschiffen zu zerstören. Daraufhin entsandte Philipp 1588 die spanische Armada, was jedoch in einer Katastrophe endete und das Gleichgewicht der Mächte zu Englands Gunsten veränderte. 1596, 1597 und 1599 wurden drei weitere Armadas entsandt, von denen jedoch ebenfalls keine erfolgreich war. Der Englisch-Spanische Krieg zog sich bis zu seinem eher unrühmlichen Ende 1604 hin, als sowohl Philipp als auch Elizabeth bereits tot waren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Philipp sah das mittlerweile geschwächte Spanien immer größer werdenden Problemen gegenüber: der Aufstand der Niederlande, Krieg gegen die Osmanen im Mittelmeerraum, Glaubenskriege in Frankreich, an verschiedenen Orten Agitation gegen ihn in der Cortes, eine Verstrickung in die Italienischen Kriege auf Geheiß des Papstes, Unruhen in den Kolonien und vor allem eine schwindende Staatskasse. Karl V. hatte Philipp einen gewaltigen Schuldenberg von 36 Millionen Dukaten und ein jährliches Defizit von einer Million Dukaten hinterlassen. Bis zum Jahr 1596 musste er viermal den Staatsbankrott erklären. Schwindende Einnahmen der Krone aus den Überseegebieten (teils dank der britischen Sea Dogs) und die Beteiligung an zu vielen Konflikten verschärften die Lage zusätzlich. Einige Historiker sind der Ansicht, dass Philipps finanzielle Notlage einen großen Teil zum Niedergang Spaniens als Großmacht im nächsten Jahrhundert beigetragen hat.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Philipp II. war im September 1598 zwar immer noch der mächtigste Monarch Europas, aber verstarb trotzdem nach langer Krankheit im Schloss Escorial.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Philipp führt eine weitere globale Seemacht an, aber im Gegensatz zu England ist diese hier der führende Kandidat im Rennen um den Religionssieg.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Philipp möchte am liebsten jeden seinem geliebten Katholizismus unterwerfen. Er möchte ein kleines Reich an der Küste seines Heimatkontinents errichten und dann auf Segelreise gehen, um weitere Siedlungspunkte zu finden. Wenn er keine Orte auf anderen Kontinenten findet, an denen er sich friedlich ansiedeln kann, benutzt er seine Konquistadoren, um Fuß zu fassen. Und hat er dann Fuß gefasst, wird seine Missions- und Schatzflotten-Zivilisationsfähigkeit dafür sorgen, dass die ausländische Präsenz lukrativ für ihn sein wird. Er wird gegen jeden vorgehen, der nicht seiner Religion folgt, bis er die ganze Welt seinem Glauben unterworfen hat.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_QUOTE
Text:
Der Grund, warum China endlose Kriege erleiden musste, ist die Existenz der Feudalherren und Könige. Diesen Fehler habe ich korrigiert.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ying Zheng war autokratisch und unbarmherzig, und damit vielleicht genau das, was China brauchte, um die Zeit der Streitenden Reiche zu beenden und das Land zu einen. Er war bekannt dafür, Bücher verbrennen und aufsässige Gelehrte hinrichten zu lassen. Außerdem legte er das Fundament für die Große Mauer, erschuf ein nationales System aus Straßen und Kanälen und strebte nach einem Elixier, das ihm Unsterblichkeit verleihen sollte. Als er China vereinte, sah er seinen Erfolg als derart groß an, dass er einen ebenso großen Namen annahm: Qin Shihuangdi, was sich zusammensetzt aus Qin (Name seines Reichs), Shi (erster) und Huangdi (Gottkaiser). Seine Größe ließ die Herrscher Chinas der zwei nach ihm kommenden Jahrtausende ebenfalls den Titel Huangdi annehmen. Und der Zivilisation blieb die Terrakotta-Armee als Zeichen seiner Größe erhalten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Gemäß dem Shiji, einer Sammlung antiker historischer Aufzeichnungen, wurde Zheng 259 v. Chr. in Handan als Sohn des Prinzen Yiren aus Qin und der Konkubine Zhao Ji geboren. Als sein Vater nach einer nur dreijährigen Regentschaft als König starb, übernahm der zu dieser Zeit 13-jährige Zheng dessen Königswürde. Da der Junge als zu jung angesehen wurde, um Qin zu regieren, das sich bereits mit den anderen der "sieben streitenden Reiche" Qi, Yan, Han, Wei, Chu und Zhao im Krieg befand, lag die Macht zunächst in den Händen seines manipulativen Kanzlers Lü Buwei.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Schon bald begann Lü, gegen den jungen König zu intrigieren. Der Kanzler holte einen gewissen Lao Ai an den Hof, der die Königinmutter verführte und zwei Söhne mit ihr hatte. 238 v. Chr., in dem Jahr, als Zheng offiziell die Staatsgeschäfte übernahm, stahl Lao Ai unter Duldung von Lü das königliche Siegel der Königinmutter und stellte damit eine Armee auf, um gegen Zheng zu rebellieren. Als dieser von den Plänen erfuhr, befahl er seinem größten General Changping den Gegenangriff. In der darauffolgenden Schlacht wurden Hunderte von Rebellen getötet, während Lao Ai die Flucht gelang. Auf seine Ergreifung wurde eine Belohnung von einer Million Kupfermünzen ausgesetzt, und so dauerte es nicht lange, bis der Flüchtige gefasst war. Die meisten seiner Anhänger wurden enthauptet, Lao selbst wurde gevierteilt und seine gesamte Familie - einschließlich seiner Söhne aus der Verbindung zur Königinmutter - wurden bis zum dritten Verwandtschaftsgrad hingerichtet. Zhao Li wurde bis zu ihrem Tod Jahre später unter Hausarrest gestellt. Lü Buwei tötete sich auf dem Weg in die Verbannung selbst mit Gift. 235 v. Chr. war alles überstanden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Ying Zheng musste einige Anschlagsversuche auf sein Leben abwehren, lenkte seine Aufmerksamkeit jedoch direkt darauf, die anderen der streitenden Reiche zu unterwerfen. Han fiel als erstes, als es 230 v. Chr. überrannt wurde. Qin verfügte über zahlreiche fähige Kommandanten, einschließlich des Königs selbst. Und als Zhao von einer in den Geschichtsbüchern nicht näher beschriebenen Naturkatastrophe heimgesucht wurde, ließ er das Königreich von seinem General Wang Jian angreifen, der es innerhalb eines Jahres eroberte. Bis 223 v. Chr. waren Yan, Wei und Chu besiegt und als Teile des Reichs absorbiert. Der König von Qi entsandte eine 200.000 starke Streitkraft, die hauptsächlich aus Bauern bestand, die so gut es ging bewaffnet wurden, an die westliche Grenze, um das Reich gegen eine Invasion des dort angrenzenden Qin zu verteidigen. Zheng fiel jedoch aus dem Norden in das Land ein, nahm die königliche Familie gefangen, annektierte Qi und erklärte sich selbst zum Qin Shihuangdi.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Da seine Ambitionen, über ganz China zu herrschen, damit zunächst einmal zufriedengestellt waren, machte der Kaiser sich daran, Reformen umzusetzen. Zunächst setzte er das vorherrschende feudale Erbrechtssystem außer Kraft und etablierte Jun (Präfekturen), Xian (Gemeinden) und Xiang (Landkreise), die unter seiner Herrschaft verwaltet wurden. Um das Jahr 210 v. Chr. standardisierte er die chinesische Währung mit der Einführung einer Bronzemünze, die es einfacher machte, die Steuern zu erheben. Außerdem standarisierte er Gewichts- und Maßeinheiten, sowie eigentlich so ziemlich alles, einschließlich der Achsbreite der Wagen. Letzteres geschah, damit die Wagen sich leichter über das neue Straßensystem in seinem Reich fortbewegen konnten. Unter seinem Kanzler Li Si wurde das chinesische Schriftsystem standarisiert, um die zahlreichen Variationen, die es überall im Reich gab, loszuwerden. So wurde eine große Sprache erschaffen, die die Jahrhunderte überdauert hat.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Doch am meisten war er bestrebt, das seiner Meinung nach verschwommene Denken in China zu beschränken. Auch wenn die Zeit der Streitenden Reiche eine Zeit voller Blutvergießen war, herrschte dennoch freies Denken und eine liberale Philosophie vor, was der Zivilisation einige der größten Einblicke in die menschliche Seele bescherte. In allen Reichen sorgten die Hundert Schulen, in denen Lehren des Konfuzianismus, Taoismus und anderer Philosophien zusammengeführt wurden, für ein Goldenes Zeitalter. Die Schriften des Mohismus (vor dem Himmel sind alle Menschen gleich) und der Yin-Yang-Schule (Naturalismus und die fünf Elemente) sowie der Landwirte, Synkretisten und Logiker hatten großen Einfluss auf die Lebensweisen und das Sozialbewusstsein in China. Da all diese Denkweisen und Debatten der Gewöhnlichen einem Autokraten im Weg waren, erklärte Qin Shihuangdi alle Schulen für Unrecht und erließ, dass fortan nur der Legalismus (befolge das Gesetz und lebe ein gerechtes Leben) als akzeptabel angesehen wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Im Jahr 213 v. Chr. befahl der Kaiser auf Anraten seines neuen, manipulativen Kanzlers Li Si, dass alle Bücher im Reich - mit Ausnahme der Werke über Astrologie, Weissagungen, Medizin, Landwirtschaft und die Geschichte seines großen Reiches - eingesammelt und verbrannt werden sollten. Wer verbotene Texte besaß, vor allem das Shijing ("Buch der Lieder") und das Shangshu ("Buch der Urkunden"), wurde bestraft. Laut dem Shiji - das als akzeptabler Text gegolten haben muss - ließ Qin Shihuangdi etwa 460 Gelehrte lebendig begraben, weil sie die verbotenen Bücher versteckt hatten, was von heutigen chinesischen Historikern jedoch als konfuzianischer Mythos abgetan wird. Ganz gleich, wie genau die Wahrheit aussieht, es ist eine Tatsache, dass das Reich danach trachtete, Bildung und Denken überall zu kontrollieren und Herausforderungen an die Herrschaft des Kaisers durch Intellektuelle zu eliminieren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
In seinen späten Jahren ließ Qin Shihuangdi ein Lebenselixier suchen, das ihm Unsterblichkeit verleihen sollte. Expeditionen wurden über das Meer ausgesandt (von denen die meisten nicht zurückkehrten; bei seiner Reaktion auf Versagen wahrscheinlich aus Klugheit), und dreimal brach er selbst auf die Insel Zhifu auf, um den sagenumwobenen "Berg der Unsterblichkeit" zu suchen. Er fand jedoch weder das Elixier noch den Berg und starb im September 210 v. Chr. auf einer Reise durch seine östlichen Territorien. Li Si hatte derart viel Angst vor einem Aufstand, sollte die Nachricht vom Ableben des Kaisers verbreitet werden, dass er dessen Tod geheim hielt, bis die Karawane in die Hauptstadt Xianyang zurückkehrte, wo Huhai, der zweitgeborene Sohn des Kaisers (nachdem der erstgeborene Sohn durch eine List Li Sis in den Selbstmord getrieben worden war), zum neuen Kaiser ernannt wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Qin ist der größte unter den Herrschern, weswegen er der erste sein muss, der fantastische Wunder errichtet, um sein Andenken zu wahren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
China ist die ultimative isolationistische Erbauer-Zivilisation. Qin kann produktivere Arbeitskräfte als jeder andere Anführer mobilisieren, und seine Handwerker können schon früh im Spiel ihre Ladungen direkt auf seine geliebten Wunder anwenden. Sobald sie im Besitz dieser Wunder sind, sollten ihnen ihre Schießpulver-Waffen und die Große Mauer helfen, an den von ihnen entwickelten Ländereien und Wundern festzuhalten. Mit der Fähigkeit "Dynastischer Zirkel" können sie sogar noch mehr aus Bonussen rausholen. Wenn es ihnen gelingt, viele dieser zusätzlichen Vorteile zu bekommen, sollten sie beide Fortschrittszweige schnell durchlaufen können.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Salah ad-Din Yusuf ibn Ayyub, bei seinen zahlreichen Feinden als Saladin bekannt, war ein kurdischer Adliger, der zum Kommandanten der arabischen Armeen der Gläubigen aufstieg und sich zum ersten Sultan von Ägypten und Syrien erhob. Er wurde in Tikrit um 1138 n. Chr. geboren. Sein persönlicher Name war Yusuf, doch er erhielt den Ehrennamen Salah ad-Din, was sich in etwa als "Rechtschaffenheit des Glaubens" übersetzen lässt. Er erhielt eine militärische und religiöse Ausbildung durch seinen Vater, Nadschm ad-Din Ayyub, einem ehemaligen Gouverneur Tikrits. Als die Familie in eine Fehde hineingezogen und aus Tikrit verbannt wurde, brach sie angeblich in der Nacht von Saladins Geburt auf und landete schließlich 1139 in Mossul.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Als Junge erwies sich Saladin als recht intelligent und setzte seine Ausbildung in Damaskus fort (für das er eine besondere Zuneigung entwickelte), als sein Vater von Imad ad-Din Zengi, Atabeg (Gouverneur) von Mossul, Aleppo und Hama, zum Kommandanten der Festung Baalbek ernannt wurde. Vor allem in Arithmetik und Mathematik konnte Saladin glänzen und stürzte sich in die Arbeiten von Euklid und das Almagest. Er konnte die Abstammung und Geschichte des arabischen Adels ebenso aufsagen wie die Blutlinien berühmter arabischer Pferde (das Letztere mit Sicherheit weniger nützlich). Außerdem konnte er das gesamte Kitab al-Hamasah rezitieren, eine 10-bändige Sammlung arabischer Poesie. Doch es war nahezu unvermeidlich, dass er die militärische Laufbahn einschlug, die seine Familie von ihm erwartete, einschließlich seines Großvaters mütterlicherseits Nur ad-Din, der nach Imad im Dienste der Seldschuken Emir von Syrien geworden war.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Saladin begann seinen Militärdienst im Alter von 26 Jahren unter der Schirmherrschaft seines Onkels Asad ad-Din Schirkuh, einem einflussreichen General im Dienst von Nur ad-Din. In der Kampagne gegen die Kreuzfahrer und den ägyptischen Usurpator Dirgham im Auftrag des Fatimiden-Kalifen Al-Adid, machte er beim Überfall auf Bilbais und in einer Schlacht in der Nähe des Nils, westlich von Gizeh, in der er den rechten Flügel anführte, auf sich aufmerksam. In Alexandria konnte er ohne feindliche Gegenwehr in die Stadt eindringen und wurde stattdessen mit offenen Armen (sowie Geld, Waffen und Vorräten) empfangen. Asad, der sich einer überlegenen Streitmacht aus Ägyptern und Kreuzfahrern gegenübersah, zog einen Großteil seiner Armee zurück und ließ Saladin und eine kleine Truppe zurück, um die Stadt zu verteidigen - eine Aufgabe, die dieser bravourös meisterte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Die Lage wurde jedoch schon bald kompliziert: Asad wurde in einen Machtkampf um das Fatimiden-Kalifat mit Schawar verstrickt, dem Wesir von Ägypten, der den Kreuzfahrer Amalrich I. von Jerusalem um Unterstützung anrief. 1169 wurde Schawar (Berichten zufolge durch Saladin) hingerichtet und Asad ad-Din Schirkuh starb noch im gleichen Jahr. Nur ad-Din wählte zwar einen anderen Nachfolger für Asad aus, doch der Fatimidenkalif entschied sich dafür, Saladin zum neuen Wesir von Ägypten zu ernennen. In den folgenden Monaten entging Saladin einem Attentat durch ägyptische Beamte und schlug eine Revolte durch Regimente der Fatamiden nieder. Dabei ging er so bestimmt vor, dass es nie wieder einen Aufstand gegen ihn in Ägypten gab.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Arabischen Historikern zufolge wurde Saladin 1171 von Nur ad-Din befohlen, das Abbasidenkalifat in Ägypten wieder zu etablieren. Nachdem al-Adid gestorben war und Saladin einige seiner Beamten hatte hinrichten oder ermorden lassen, stand Ägypten ganz unter seiner Kontrolle. Im Anschluss überlistete Saladin die Tempelritter und nahm Gaza sowie die Burg der Tempelritter in Eilat ein, von wo aus der muslimische Schiffsverkehr im Golf von Akaba schon lange gestört worden war. Außerdem schlug er eine nubische Invasion nieder, wobei er die nubische Stadt Qasr Ibrim einnahm. Auf dem Weg nach Damaskus, wo er Nur ad-Din einen Teil der Beute zum Geschenk machen wollte, ergriff er die Gelegenheit, die Besitztümer der Kreuzfahrer zu überfallen. Außerdem besetzte er Jemen und vertrieb die Ungläubigen, die sich dort aufhielten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Kurz nach dem Tod von Nur ad-Din im Mai 1174 ergriff Saladin als Sultan der Ayyubiden-Dynastie in Ägypten die Macht in Syrien. Obwohl Nur ad-Dins 11-jähriger Sohn von einer Gruppe mächtiger Emire zu dessen Nachfolger erklärt wurde, fürchtete Saladin einen Ausbruch von Anarchie in Syrien und damit einhergehend eine Stärkung der Ungläubigen. Doch er sah sich einem Dilemma gegenüber: Sollte er Syrien dem jungen as-Salih Ismail streitig machen, was ihm durch den Koran untersagt war, oder darauf warten, um ein Einschreiten gebeten zu werden. Als as-Salih von einem machthungrigen Onkel, der seine Rivalen ausschalten wollte, nach Aleppo gebracht wurde, sah sich der Emir von Damaskus gezwungen, Saladin um Hilfe zu bitten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Saladin durchquerte die Wüste zwischen den beiden Reichen mit 700 ausgewählten Kriegern und drang, unterstützt von Emiren und Stammesangehörigen der Beduinen, zum Jubel der Bevölkerung in Damaskus ein. Einer seiner Brüder blieb zurück, um an seiner statt die Aufsicht zu führen, während Saladin schon bald darauf andere Städte auslöschte, die dem ehemaligen Kalifen treu ergeben gewesen waren. In einem ereignisreichen Jahr darauf entging Saladin mehreren Anschlägen, einschließlich einigen durch die ismailitische Bewegung der Assassinen. Letztendlich erkannten die verbleibenden Emire in Syrien, was sie an Saladin hatten, und erklärten ihn zum Sultan von Syrien. Er schloss Frieden mit den Assassinen und anderen Kräften in seinem Reich, die geschlossen erkannten, dass es gerecht wäre, die Europäer aus dem Heiligen Land zu vertreiben, und vereinte so die Streitkräfte des Islams.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Saladins Krieg gegen die Christen wütete bis zu seinem Tod im Jahr 1193. Durch eine Reihe von Siegen der Ayyubiden und die Besetzung von Großteilen des Kreuzfahrer-Königreichs Jerusalem, einschließlich der Heiligen Stadt selbst im Jahr 1187, wurde Saladin in ganz Europa berüchtigt. Daraus ging schließlich der Dritte Kreuzzug hervor, der durch Englands Richard Löwenherz, König Philipp II. aus Frankreich, Friedrich I. und anderen angeführt wurde und mehr von Massakern als von Schlachten bestimmt wurde. Bis zum September 1191 war die Armee der Kreuzfahrer auf etwa 2.000 Kämpfer und 50 Ritter, die noch kampfbereit waren, reduziert worden. Richard und Saladin kamen mit dem Vertrag von Ramla 1192 schließlich zu einer Übereinkunft, durch die Jerusalem unter muslimischer Kontrolle blieb, für christliche Pilger allerdings offen stand. Der Vertrag erwies sich als Saladins langjährigstes Vermächtnis.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Oft passen [ICON_Science] Wissenschaft und [ICON_Faith] Glaube nicht zusammen, aber für Arabien ist das eindeutig anders.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Arabien ist eine religiöse Zivilisation, die sich keine Sorgen darum machen muss, andere Spieler im Rennen um Große Propheten überholen zu müssen. Sie können einfach warten, bis eine Religion zu ihnen kommt. Sobald sie ihre Religion etabliert haben, können sie gleich an mehreren Fronten schnell vorrücken. Sie werden ihre Religion in möglichst vielen Städten verbreiten, um ihre [ICON_Science] Wissenschaft zu fördern, und den meisten Städten eine Heilige Stätte hinzufügen, um ihnen zu ermöglichen, dann ihr Kultgebäude hinzuzufügen (welches allgemein [ICON_Science] Wissenschaft, [ICON_Faith] Glaube und [ICON_Culture] Kultur in den Städten fördert). Ihre Kultgebäude sind für andere Zivilisationen auch günstig hinzuzufügen: ein kluger Zug für Arabiens Nachbarn, um Saladins Rache in Schach zu halten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_QUOTE
Text:
Meine Kleidung ist ein Skythen-Umhang, meine Schuhe sind die harten Sohlen meiner Füße, mein Bett ist die Erde, meine Nahrung wird allein durch Hunger gewürzt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die antike Skythen-"Königin" Tomyris wird in den "Historien" von Herodot, Strabon, Polyainos, Cassiodor und Jordanes erwähnt. Der französische Dichter Deschamps nannte sie als eine der neun "Guten Heldinnen" in seinen Balladen aus dem 14. Jahrhundert. Sie wurde von berühmten Künstlern wie Rubens, Allegrini, Mattia Preti und Gustave Moreau dargestellt, obwohl niemand weiß, wie sie eigentlich aussah. Genau genommen gibt es außer einer einzigen militärischen Auseinandersetzung, über die Herodot berichtete und die von anderen bis zum Abwinken wiederholt wurde, nur wenige bekannte Fakten über Tomyris.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Tomyris war die Witwe eines Skythen-Häuptlings um ca. 530 v. Chr., der eine Gruppe von Stämmen anführte. Die Anführerin hatte auch mindestens ein Kind, den Pechvogel (oder vielleicht einfach nur dummen) Spargapises, der die erste Reihe der Reiterkrieger befehligte. Währenddessen hatte Kyros die Herrschaft über das Achämenidenreich (sehr oft als das "erste persische Großreich" bezeichnet) übernommen; obwohl er nach Süden expandieren wollte, was zu einem Konflikt mit dem mächtigen Ägypten führen sollte, musste er zuerst seine östlichen Grenzen sichern, wo die unberechenbaren Skythen (zu denen auch die Massageten gehörten) Krawall machten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Kyros versuchte es zunächst auf die übliche Art und Weise - dem Ärger durch eine Heirat aus dem Weg zu gehen. Er schickte Gesandte mit einem Hochzeitsangebot zu Tomyris. Diese war jedoch nicht dumm und erkannte, dass Kyros es nicht auf sie, sondern auf ihr Königreich abgesehen hatte, und lehnte sein Angebot ab. Daraufhin ließ Kyros seine Armee zum Fluss Syrdarja marschieren; er machte keinen Hehl aus seinen feindlichen Absichten und befahl den Bau von Booten. Ihm war zweifellos klar, dass es mehr als einen Weg gab, um ans Ziel zu gelangen. Im Gegenzug schickte Tomyris eine Nachricht, in der sie nach einem Kampf zwischen den beiden Streitkräften (sie hatte ebenfalls ihr Heer versammelt) verlangte, die sich in etwa so las: "Lass ab von deinen nutzlosen Versuchen, eine Brücke zu bauen; wir ziehen uns zu einem Punkt vom Flussufer zurück, drei Tagesmärsche entfernt, und du kommst mit deinen Soldaten herüber; oder wenn du lieber gegen uns auf deiner Seite kämpfen magst, zieh dich die gleiche Entfernung zurück." Im Rat empfahlen die Berater des großen Königs, sich auf der persischen Seite zu bekriegen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Aber Kyros war überzeugt, dass ein anderer Plan besser wäre. Auf den Rat von Krösus von Lydien hin stimmte Kyros zu, sich mit den Skythen auf ihrer Seite zu treffen, den Fluss zu überqueren und ins Landesinnere zu marschieren. Dort sollte ein Lager aufgeschlagen werden, gut ausgestattet mit Wein und Alkohol, mit dem die Barbaren keine Erfahrung hatten. Und es sollte von einer Handvoll Männern bewacht werden, während Kyros seine Armee zum geplanten Schlachtfeld führte. In Wahrheit würde die Armee allerdings nur ein kurzes Stück fort marschieren und auf den unvermeidlichen Angriff der Reiter auf das Lager warten. Nachdem genug Zeit verstrichen war, um die Barbaren betrunken zu machen, würde Kyros über sie herfallen und so zum Sieger werden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Und so kam es dann auch. Der Mob aus betrunkenen Massageten und Skythen, angeführt von Spargapises, wurde überwältigt. Innerhalb von Minuten verloren sie ein Drittel ihrer Kämpfer, während der Rest größtenteils gefangen genommen wurde, so auch Tomyris' Sohn. Als sie von dem Debakel hörte, schickte Tomyris einen Vorboten, der verkündete, dass ihr Sohn freigelassen werden sollte, da er "durch Betrug und nicht im Kampf" gefangen genommen worden war. Kyros weigerte sich und der mittlerweile nüchterne Spargapises begang Selbstmord (Herodot geht an dieser Stelle allerdings nicht ins Detail). Die erzürnte Mutter versammelte ihre berittenen Bogenschützen und Verbündeten und griff an. Laut den Erzählungen des alten Griechen ...


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
"Meinem Verständnis nach trug es sich folgendermaßen zu: Zuerst beschossen sich die beiden Armeen aus der Ferne mit Pfeilen; dann schlossen sie mit leeren Köchern zueinander auf und kämpften mit Lanzen und Dolchen gegeneinander; und so kämpften sie für eine lange Zeit, da niemand zurückweichen wollte. Letztendlich siegten die Skythen. Der Großteil der Armee der Perser wurde zerstört und Kyros selbst fiel auch, nachdem er 29 Jahre geherrscht hatte. Auf Befehl der Königin wurde bei den Gefallenen nach der Leiche von Kyros gesucht. Als man sie fand, tauchte die Königin den Kopf von Kyros in Blut und sagte, während sie die Leiche so schändete, 'Ich lebe und habe Euch im Kampf bezwungen, und dennoch habt Ihr mich ruiniert, da Ihr mir meinen Sohn durch Betrug genommen habt; doch so halte ich mein Versprechen, Euch genügend Blut zu überlassen.' Von den zahlreichen Berichten über Kyros' Tod scheint mir dieser am glaubwürdigsten zu sein."


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Und so verschwindet Tomyris, Krieger-Häuptling der Skythen aus der "Geschichte" (falls sie jemals ein Teil davon war) ... wie es auch die Skythen ein paar Jahrhunderte später tun würden. Aber es ist eine mitreißende Geschichte über die Rache einer Mutter.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Tomyris' Skythen drohen jederzeit mit schnellen und entschlossenen Angriffen, vor allem in der Antike und im Klassik-Zeitalter. Zum Glück hat sie einen strengen Ehrenkodex und wird nie jemandem in den Rücken fallen. Sie greift nur diejenigen an, die es verdient haben, weil sie andere schlecht behandelt haben.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Die Skythen sind die Meister offener Grasländer und Ebenen. Sie sind eine reine Militärzivilisation, die sich in der Nähe von Pferden und anderen Weide-basierten Rohstoffen niederlassen möchte. An diesen Orten können sie genügend berittene Einheiten bauen und geeignete Orte für ihre Kurgane finden, eine Schlüsselkomponente für die Gründung einer Religion (hoffentlich einer, wo sie das Pantheon des Gottes des freien Himmels anbeten können). Seid gewarnt, wenn Tomyris sich auf einem Kontinent mit Euch befindet - ein Überraschungskrieg gegen eine andere Zivilisation bedeutet, dass sie Euch schnell im Nacken sitzt. Das wäre in etwa so, als würdet Ihr zwei Zivilisationen gleichzeitig den Krieg erklären.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der Kaiser Trajan, der den Thron nach der kurzen Herrschaft des gewöhnlichen Nerva bestiegen hatte und dem ein gewisser Hadrian folgte, führte das Reich an den Zenith seiner territorialen Expansion. Der fähigen Soldaten-Kaiser wurde sogar vom römischen Senat offiziell zum optimus princeps ("bester Herrscher") ernannt, vielleicht nicht unparteiisch, aber mit einem gewissen Blickwinkel. Trajan ist zudem bekannt für seine relativ menschenfreundliche Herrschaft (zumindest im Vergleich zu den meisten anderen Kaisern). Er leierte umfassende Projekte für öffentliche Gebäude an und implementierte zukunftsweisende soziale Grundsätze, von denen viele nach seinem Tod im Jahr 117 n. Chr. durch den kurzsichtigen Senat wieder aufgegeben wurden. Er wird als zweiter der "fünf guten Kaiser" betrachtet (allerdings stammt die Bezeichnung von Machiavelli aus dem Jahr 1503, also sollte man sie nicht allzu wörtlich nehmen).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Trajan wurde 53 n. Chr. als Sohn eines prominenten Senators und Generals in der römischen Provinz Hispania Baetica geboren und war nur zum Teil Römer, was möglicherweise ganz gut war. Als Jugendlicher trat er der kaiserlichen Armee bei, eine Karriereentscheidung, die im Kaiserreich oft zu guten Dingen führte ... wenn man die dauernde Kriegsführung an den Grenzen überlebte. Trajan stieg schnell in den Rängen auf, kämpfte an einigen der umstrittensten Fronten und verdiente sich den Respekt mächtiger Männer. Er wurde zum Konsul ernannt, heiratete in eine reiche Familie ein (obwohl zeitgenössische Berichte einige gelegentliche außereheliche Aktivitäten erwähnen) und wurde vom neuen Kaiser Nerva auf das "Drängen" der Prätorianer zu seinem Adoptivsohn bestimmt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Als der alte Kaiser nach 15 Monaten starb, trat Trajan seine Nachfolge an und erhob Nerva kurz darauf zu einer Gottheit (vielleicht hilft es ja, göttliche Beziehungen zu haben). Bei seinem Einzug in Rom - Trajan befand sich zu dem Zeitpunkt wie üblich an den Grenzen - gab er den Plebejern Almosen, um seine Beliebtheit beim Pöbel zu sichern. Zudem täuschte er klugerweise seinen Unwillen zur Machtübernahme vor, selbst als er damit begann, pragmatische Beziehungen zu reichen Senatsfamilien aufzubauen. Ironischerweise war eines der vorherrschenden Themen von Trajans Amtszeit sein stetiges Eingreifen in die traditionellen Vorrechte des römischen Senats beim Treffen von Entscheidungen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Trajan liebte das Bauen und sponserte Bauprojekte im gesamten Reich sowie in der Stadt selbst. Außerdem sah er gern seinen Namen auf diesen Bauwerken, für den Fall, dass die Geschichte vergaß, wer der Kaiser war. So entstanden mit der Zeit die Trajanssäule, das Trajansforum, die Trajansbrücke, der Trajansmarkt, die Puente Trajan in Alcántara (Spanien) und zahlreiche Straßen, Aquädukte sowie andere nützliche Konstruktionen. Er hatte zudem eine Schwäche für die Finanzierung von Triumphbögen zur Feier römischer Siege; aufgrund der Erfolge seiner Streitkräfte bei Kriegen im Osten hatte er dazu auch genug Gelegenheiten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Trajan wurde von den Römern jedoch mehr als siegreicher General gefeiert (mehr Land und Sklaven waren immerhin viel aufregender als noch ein Haufen Steine). Seine erste Eroberung war das "Satelliten"königtum Dakien an der Donau, dem zehn Jahre zuvor durch Kaiser Domitian beschämenderweise ein ungünstiger - jedenfalls für Rom - Frieden gewährt worden war. Kurz nachdem Dakien verschlungen worden war, annektierte Trajan Nabatäa (das heutige südliche Jordanien und nordwestliche Saudi Arabien), ein weiterer Satellitenstaat, der sich als störend herausgestellt hatte. 113 n. Chr. startete Trajan seine letzten Kampagnen gegen Parthien im Osten, das so arrogant war, einen König in Armenien zu sponsern, der für Rom inakzeptabel war. Trajan marschierte zuerst in Armenien ein und fügte es dem Römischen Reich hinzu. Anschließend marschierte er durch Mesopotamien und unterwarf parthische Städte und Satellitenstaaten. Gegen Ende 116 war es vollbracht; Trajan hatte den parthischen König abgesetzt und eine römische Marionette als Herrscher über das restliche Königreich eingesetzt. Doch Trajans Gesundheitszustand verschlechterte sich. Zusätzlich war er gezwungen, Legionen abzuziehen, um sich um ein paar nervige jüdische Rebellen zu kümmern, bevor er seinen Plan abschließen konnte, ganz Kleinasien zu erobern.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Obwohl er sich nicht oft in Rom aufhielt, sorgte Trajan dennoch dafür, dass seine Präsenz spürbar war, indem er den Pöbel zufrieden und unterstützend hielt. Unter seinen besser aufgenommenen Bemühungen war ein dreimonatiges Gladiatoren-Spektakel im Kolosseum, bei dem ca. 11.000 Menschen (hauptsächlich Sklaven und Verbrecher) und Tausende von "wilden" Bestien starben; angeblich soll es über fünf Millionen Zuschauer gegeben haben. Weitaus gütiger war hingegen Trajans Alimenta, ein Regierungsfond zur Unterstützung von Waisen und armen Kindern in und um Rom. Es war eine von mehreren imperialen Bemühungen, das Leben der römischen Bürger zu verbessern, zumindest derer, die auf der italienischen Halbinsel lebten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
All diese Kriege, Spiele, Bauwerke und öffentliche Programme waren teuer. Also machte sich Trajan daran, sich um die finanzielle Krise zu kümmern, die er geerbt hatte. Seine erste Maßnahme war die Einstellung von "correctores" (Rechnungsprüfern), um die staatlichen Ausgaben der eigentlich freien griechischen Städte zu überwachen; sie sorgten auch dafür, dass das Sammeln imperialer Steuern auf dem aufsteigenden Ast war. 107 n. Chr. senkte Trajan den Wert römischer Münzen, indem er die Menge an Silber im Denar reduzierte und dann eine größere Menge Denare prägte als sonst einer seiner Vorgänger. In Kürze war Rom trotz Trajans teurer Neigungen wieder zahlungsfähig.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Trajan fühlte sich krank und brach von seiner letzten parthischen Kampagne in Richtung Rom auf. Doch er starb plötzlich an einem Ödem - im Bett, eine Seltenheit unter römischen Kaisern - nach dem Eintreffen in Selinus (das später natürlich in Trajanopolis umbenannt wurde). Zum Zeitpunkt von Trajans Tod hatte das Römische Reich seinen größten Umfang erreicht: Es erstreckte sich von Hispania bis zum Euphrat und von der Grenze Schottlands bis zum unteren Nil. Seine Nachfolger, von denen Hadrian der Nächste war, sollten den Großteil ihrer Zeit damit verbringen (wenn sie sich nicht gerade Ausschweifungen hingaben), diese Grenzen zu befestigen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Rom ist die eine Zivilisation, bei der man sich darauf verlassen kann, dass sie nicht nachlässt, ehe sie das größte Reich im Spiel ist. Trajan nimmt sich die Worte Julius Caesars zu Herzen: "Veni, vidi, vici" (ich kam, sah und siegte).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Rom möchte rasch Städte errichten und dann schnell zum Maschinenbau weitereilen. Sobald der Maschinenbau unter Dach und Fach ist, können den Städten Bäder hinzugefügt werden, die deren Wachstum dann beschleunigen (was auch mit Trajans kostenlosen Monumenten der Fall ist). Ihre "Alle Wege führen nach Rom"-Fähigkeit verleiht ihnen ein konstantes Einkommen aus ihrem Städtenetzwerk. ([ICON_TradeRoute] Handelswege von den inneren Städten ihres Reiches ins Ausland sollten auch funktionieren; nicht alle [ICON_TradeRoute] Handelswege müssen sich im Landesinneren befinden). Auch wenn all diese Expansionsbestrebungen zu Konflikten führen werden, wird dies voraussichtlich aber erst dann passieren, wenn die Legion ins Spiel kommt. Die Fähigkeit der Legion, Festungen zu bauen, kommt für Rom zwei Epochen früher als für andere Zivilisationen. Diesen Vorteil effektiv zu nutzen ist der Schlüssel, um an seinem expansiven und mächtigen Reich festzuhalten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_QUOTE
Text:
Amerikanismus steht für die Tugenden der Tapferkeit, Ehre, Gerechtigkeit, Wahrheit, Aufrichtigkeit und Ausdauer - die Tugenden, die Amerika erschaffen haben.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Spross einer reichen Familie, Sportler und Entdecker, Großwildjäger, Kriegsheld, Naturforscher und -schützer, Patriot, unerschrockener Imperialist, Autor, Politiker. Theodore ("T.R." oder "Teddy" für seine Freunde) Roosevelt Jr. war der facettenreichste der amerikanischen Präsidenten, perfekt geeignet für die Zeit des Progressivismus. In seiner Rolle als Mitglied der New York State Assembly, Ministerialdirektor der Navy, Gouverneur von New York, Vizepräsident von William McKinley und Präsident der Vereinigten Staaten warb er für die Ideale der Reform und Modernisierung. In seinem Privatleben trugen sein Gleichmut im Angesicht von Verlust sowie seine Tapferkeit im Angesicht tödlicher Gefahr zu seinem Image als das Ideal amerikanischer Maskulinität bei. Von dem Moment an, als Teddy Roosevelt auf die Bühne der Öffentlichkeit trat, war er wahrlich "überlebensgroß".


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Teddy wurde im Oktober 1858 geboren und war ein kränkliches Kind, das an schwerem Asthma sowie jeder damals gängigen Kinderkrankheit litt. Trotzdem war er "mutwillig wissbegierig" und entwickelte bald eine Leidenschaft für Zoologie, die ihn zum Hobby der Taxidermie brachte (der schlimmste Albtraum jeder Mutter), angefangen mit dem Kopf eines toten Seehunds von einem lokalen Markt, als er sieben Jahre alt war. Roosevelt wurde von seinen Eltern und Hauslehrern zuhause unterrichtet und entpuppte sich als versiert in einigen Bereichen und mittelmäßiger Schüler in anderen. Obwohl er sich in der Columbia Law School einschrieb, betrachtete er Rechtslehre als "irrational" und "langweilig" und verließ die Universität bald schon wieder, um eine Karriere in der Politik zu beginnen - mit der Erklärung, dass er "plante, zur regierenden Klasse zu gehören."


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Mit der Unterstützung der Republikanischen Partei startete Roosevelt seine politische Karriere, indem er bei den Wahlen im Jahr 1882 einen Sitz im New York State Assembly gewann, und profilierte sich durch die Enthüllung verschiedener korrupter Praktiken in der Regierung und das Sponsern von Gesetzen, um die Bedingungen in den Städten zu verbessern. Doch politische Grabenkriege stellten sich als ebenso langweilig wie die Rechtslehre heraus, sodass er zum ersten Mal "in Ruhestand ging", um ein abenteuerlicheres Leben im "Wilden Westen" zu führen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
T.R. reiste zwischen Amtsperioden, in denen er einflussreiche Männer nervte, und gescheiterten Wahlkampagnen (er verlor beispielsweise 1886 die Wahl zum Bürgermeister von New York City mit großem Abstand) zu seiner Chimney Butte Ranch im Dakota-Territorium und schwor, dort zu bleiben. Obwohl er regelmäßig zurück in den Osten gelockt wurde, kehrte er wiederholt als Rancher in den Westen zurück und lernte Reiten, Lassowerfen und Jagen. Teddy diente sogar für kurze Zeit als Hilfssheriff; seine Reisen in den Westen sind am besten durch eine Reihe von Artikeln und Büchern bekannt, die er über das "Cowboy-Leben" verfasst hat.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Er liebte den Westen sehr, doch dies schien nicht auf Gegenseitigkeit zu beruhen; der strenge Winter 1887 löschte seine Herde und seine Investition aus. Roosevelt kehrte entmutigt in den Osten zurück. Allerdings hatte er Gefallen an der Wildnis und einer einfachen Lebensweise gefunden. Diese Liebe zum Abenteuer trieb ihn auf seine viel publizierte Safari nach Afrika (wo er und die anderen Jäger über 11.000 Tiere für das Smithsonian Museum töteten oder einfingen) in den Jahren 1909-1911 und seine Expedition zum Amazonas 1913-14, die er jedoch aufgrund von Infektionen und Krankheiten abbrechen musste.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Der Verlust seiner Viehwirtschaftsprojekte bedrückte Roosevelt sehr. Aber für Teddy war der Kummer kein Unbekannter: Als er 24 war, verstarb seine Frau Alice nach zwei Jahren Ehe 1884 bei der Geburt ihrer Tochter. Nicht einmal einen Tag zuvor war seine geliebte Mutter Mittie im gleichen Haus an Typhus gestorben. Der doppelte Verlust ließ ihn sich verloren fühlen und trug zweifelsohne zu seiner Liebe zum Westen bei. Doch im Dezember 1886 heiratete Teddy seine Freundin aus Kindertagen Edith Carow, die ihm fünf weitere Kinder schenkte, um seine Tage zu erhellen. Selbst eine glückliche Ehe konnte seinen Abenteuersinn nicht unterdrücken; während der Flitterwochen in Europa mit Edith führte Teddy ein Team von Bergsteigern zum Gipfel des Mont Blanc, eine Leistung, die ihm die Mitgliedschaft in der sehr respektierten "Royal Society of London for Improving Natural Knowledge" einbrachte, der britischen Gelehrtengesellschaft zur Verbesserung des Naturkundewissens.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Mit der Ankunft des Spanisch-Amerikanischen Kriegs vernahm Teddy erneut den Ruf des Abenteuers und trat von seinem Posten als Assistent Secretary der Navy zurück und stellte sein eigenes Kommando auf - das 1. US-Freiwilligen-Kavallerieregiment, besser bekannt als die "Rough Riders". Lt. Colonel Roosevelt und seine Männer nahmen an mehreren heftigen Kämpfen teil, am bedeutendsten wohl die Schlacht von San Juan Hill, und kehrten am Ende mit beachtlicher Berühmtheit zurück. Diese Berühmtheit half sicherlich bei seinem knappen Sieg bei der Gouverneurswahl von 1898 in New York, bei der Teddys Image nicht zum ersten Mal bei den Wählern Eindruck machte. Im Jahr 1900 wurde er bei den Republikanern als McKinleys Vizepräsidentschaftskandidat vorgestellt. Nach einem großen Wahlerfolg bei seiner zweiten Amtszeit wurde der unglückselige McKinley im September 1901 ermordet; Roosevelt wurde am 14. September als Präsident eingeschworen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
T.R. sollte bis 1909 als Präsident der Vereinigten Staaten dienen. Genau wie er es im Dakota-Territorium und San Juan Hill getan hatte, nahm er auf Konventionen, Interessengruppen, große Monopole und Unternehmenskorruption keine Rücksicht. Umgehend erzwang er eine Entscheidung im Bergarbeiter-Streik von 1902, etablierte eine bundesweite Aufsicht über Eisenbahn-Preise, initiierte den "Federal Meat Inspection Act" (ein Gesetz zur Untersuchung von Fleisch) und den "Pure Food and Drug Act", ein weiteres Gesetz im Rahmen des Verbraucherschutzes, und brachte über 40 monopolfeindliche Klagen vor, die Monopole wie die Standard Oil Company und den Eisenbahn-Trust der Northern Securities Company auflösten. Seine Auslandspolitik war ebenso aggressiv ... zusammengefasst in seiner "Big Stick"-Diplomatie.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Teddy basierte seinen Ansatz der Außenpolitik auf dem alten Sprichwort "Sprich sanft und trage einen großen Knüppel bei dir". Er beschrieb sie als "die Ausübung intelligenter Voraussicht und zwingenden Handelns früh genug vor einer möglichen Krise". Für Teddy bedeutete das, friedlich zu verhandeln, jedoch gleichzeitig mit dem großen Knüppel zu drohen - über Handelsembargos, militärische Aktionen oder was auch immer funktionierte. Als ein Befürworter des Erwerbs der Philippinen und anderem ehemals spanischen Kolonialbesitz durch die Vereinigten Staaten, um sie zu einer die Welt umspannenden Macht zu machen, zeigte sich Roosevelts imperialistische Neigung. Aber zwei Auslandsinitiativen sind die Vermächtnisse, an die man sich am besten erinnern kann: der Panama-Kanal und der Friedensnobelpreis, den er für seine Aufgabe als Vermittler zur Beendigung des Russisch-Japanischen Kriegs erhielt. In Dutzenden von Krisen und Situationen auf der Bühne der Welt spielte Teddy eine zentrale und für gewöhnlich einflussreiche Rolle ... indem er den großen Knüppel schwang.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_10
Text:
Trotz seiner Popularität und Macht führte T.R.s Unterstützung für Taft als seinen Nachfolger zu einer Spaltung in den republikanischen Rängen. Während Roosevelt weiterhin progressive Prinzipien unterstützte, lehnte Taft zusammen mit vielen anderen in der Partei seine Führung ab. Als Teddy seine Ausschreibung, der Präsidentschaftskandidat der republikanischen Partei zu werden, verlor, gründete er die Progressive Partei, auch bekannt als "Bull Moose Party" (Elchbullenpartei), und wurde sofort als ihr Kandidat nominiert. Sein Programm war einfach: "die unheilige Allianz zwischen korrupter Wirtschaft und korrupter Politik aufzulösen." Nachdem er ein Attentat überlebte (obwohl die Kugel in seiner Brust eingebettet blieb), schaffte Teddy es nicht, genügend Wähler auf seine Seite zu bringen und wurde nur Zweiter in der Wahl, die Woodrow Wilson an die Macht brachte. Damit zog sich T.R. aus der aktiven Politik zurück, obwohl seine ständigen Angriffe auf Wilsons Politik den Republikanern sicherlich dabei halfen, 1918 die Kontrolle über den Kongress wiederzugewinnen. In den frühen Morgenstunden des 6. Januars 1919 verstarb Roosevelt nach einer Nacht voller Atemprobleme im Schlaf.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Teddy regiert auf seinem Kontinent mit eiserner Hand, aber wenn man ihn in Ruhe lässt, bleibt er friedlich. Versucht nur nicht, ihm den Kultursieg streitig zu machen!


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Zu Beginn des Spiels ist der einzige amerikanische Vorteil +5 [ICON_Strength] Kampfstärke auf ihrem Heimatkontinent. Sie werden sich schnell über ihren Kontinent ausbreiten wollen und sich um die Unterstützung nahe gelegener Stadtstaaten bemühen. Durch die doppelten Regierungsvermächtnis-Bonusse ist ihre Regierungswahl wichtig, auch wenn Klassische Republik und Demokratie für die Bestrebungen Amerikas nach einem Kultursieg am sinnvollsten sind. Mit ihrem Filmstudio- und Nationalpark-Bonus sowie zwei postindustriellen Spezialeinheiten sind sie ab dem 20. Jahrhundert besonders erfolgreich.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_SUBTITLE
Text:
Mit Gottes Güte Königin des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland, Verteidigerin des Glaubens, Kaiserin von Indien


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_QUOTE
Text:
Man sollte andere niemals seine (sehr natürlichen und gewöhnlichen) Gefühle zeitweiligen Zorns und Unbehagens sehen lassen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Bevor sie mit Prinz Albert verheiratet war, die Mutter von neun Kindern und Großmutter von 42 Enkeln wurde (wodurch das Haus Windsor letztendlich mit beinahe jeder Monarchie in Europa verwandt war) und Großbritannien und sein Reich 63 ereignisreiche Jahre lang regierte, wurde die junge Victoria als voraussichtliche Erbin bereits in jungen Jahren auf den Thron vorbereitet. Sie sollte ihre Kindheit als "ziemlich melancholisch" beschreiben. Ihre Mutter war extrem beschützend und Victoria wurde isoliert von anderen Kindern unter dem "Kensington-System", einem komplexen Satz aus Regeln und Protokollen für jede Verhaltensfacette, erzogen. Sie durfte niemanden kennenlernen, der als "unerwünscht" erachtet wurde (was in den Augen ihrer Mutter so gut wie jeder war).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Es war keine Überraschung, dass die intelligente junge Frau - sie war von Privatlehrern im Palast, den sie nur sehr selten verließ, äußerst gut ausgebildet worden - die ganzen Regeln verspottete. Als sie volljährig wurde, bat sie ihren Vater, den König, um zwei Dinge: dass sie jeden Tag eine Stunde für sich bekäme, ohne ihre Anstandsdamen, und dass ihr Bett aus dem Zimmer ihrer Mutter entfernt würde und sie ein eigenes Schlafzimmer erhielte. Im Mai 1836 wurde sie Albert vorgestellt, Prinz von Sachsen-Coburg und Gotha, einem von vielen Verehrern. Sie interessierte sich sehr für ihn allein, wie sie ihrem Onkel, König Leopold von Belgien, schrieb, der sie einander vorgestellt hatte, um ihm "für die Aussicht auf großes Glück ... in der Person des guten Albert" zu danken. Doch da sie erst 17 Jahre war, verwarf sie jeden Gedanken an eine Heirat.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Großbritannien wurde nur durch Victorias 18. Geburtstag im Mai 1837 vor einer höchstwahrscheinlich unglückseligen Regentschaft unter ihrer Mutter und deren Liebhaber, dem ehrgeizigen Sir John Conroy (eine von König William gefürchtete Möglichkeit, der verkündete, dass er nur so lange leben wollte, bis Victoria alt genug sei, um zu regieren) gerettet. Ihr Vater starb weniger als einen Monat später und sie wurde Königin von Großbritannien. Eine ihrer ersten Amtshandlungen war es, Conroy aus ihrem Umfeld zu verbannen und alle persönlichen Verbindungen zur Königinwitwe zu unterbinden. Albert kehrte nach London zurück, um seine Freundschaft zu Victoria zu erneuern; sie wurden fünf Tage später auf Schloss Windsor im Oktober 1839 getraut. Was immer er für Fehler hatte, er hatte eine stabilisierende und entspannende Wirkung auf Victoria, die zudem auf intellektuellem Niveau von seinem Glauben an Sozialreformen und "moderne" Innovationen angetan war.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Man könnte Victorias lange Amtszeit als eine Litanei von Kriegen an fernen Orten betrachten: die Anglo-Afghanischen Kriege, die Opiumkriege, die Sikh-Kriege, die Xhosa-Kriege, die Birmanen-Kriege, der Krimkrieg, der Perserkrieg, der Indische Aufstand von 1857 (der ihr den Titel "Kaiserin" einbrachte), die Aschanti-Kriege, Zulu-Kriege, zwei Burenkriege, den Mahdi-Aufstand und neben anderen militärischen Abenteuern noch der Boxeraufstand. Die Realität der Pax Britannica bedeutete viel Blutvergießen. Also überließ sie stattdessen diese ganzen Torheiten ihren vielen Premierministern und dem Parlament, während sie ihre Tage mit ihren eigenen Interessen verbrachte ... wiederholte Schwangerschaften und, auf Alberts Drängen hin, soziale Reformen für die unteren Klassen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
England litt an allen Krankheiten (und noch ein paar mehr) einer Industriegesellschaft, und die von Victoria und Albert verkörperte Krone übernahm die Führung darin, sich dieser anzunehmen. Einige glaubten an die Philosophie der Selbsthilfe, durch die sich die Benachteiligten selbst von dem "heilten", an was auch immer sie litten, ob nun Alkohol, Drogen oder Armut. Aber viele glaubten, dass die Regierung und/oder die Reichen versuchen sollten, das Leben der Massen zu verbessern. In ganz England wurden Hunderte von wohltätigen Stiftungen gegründet, von denen viele Victorias und/oder Alberts Namen trugen. Soziale "Experimente" wie Robert Owens' utopische Gesellschaften wurden gestartet. Autoren wie Dickens und Thackeray machten auf die missliche Lage der Arbeiterklasse aufmerksam. Da die britische Königsfamilie immer noch einen gewissen Einfluss auf Staatsangelegenheiten hatte, auch wenn es nur der Einfluss auf die allgemeine Meinung war, äußerte sich Victoria zu solchen Reformen wie dem Elementary Education Act (kostenlose Schulbildung für jedes Kind bis zum 10. Lebensjahr) und dem Matrimonial Causes Act (ein Gesetz, dass die Scheidung zu einer rechtlichen statt einer religiösen Angelegenheit machte, und es einer Frau ermöglichte, anschließend die volle Kontrolle über ihre eigenen Zivilrechte und Finanzen zu erlangen).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
In der Zwischenzeit färbte Alberts Interesse an Wissenschaft als Weg zur Verbesserung des Lebens des Volkes, was viele der Dilettanten der oberen Klasse teilten, die etwas Unterhaltsames zum Zeitvertreib suchten, auf Victoria ab. Die Krone ermutigte und finanzierte sogar manchmal die ganzen britischen Abenteurer, die durch die Welt bummelten, Berge bestiegen, Wüsten und Dschungel durchquerten, exotische Tiere töteten oder sammelten, bei eingeborenen primitiven Stämmen lebten und ganz allgemein ihre Nasen in alles Mögliche steckten. Rationalismus war weit verbreitet und selbst Victoria war neugierig, ob Technologie die soziale Ordnung retten und den moralischen Verfall aufhalten könnte. Tausende kamen, um die Ausstellungen in der Royal Horticulture Society, der Londoner Royal Society, der Akademie der Wissenschaften des Vereinigten Königreiches für die Naturwissenschaften, und der Londoner Industrieausstellung (1851, die erste "Weltausstellung") zu besuchen. Auf der praktischen Seite führte der "Große Gestank von 1858" die Krone dazu, die größte technische Errungenschaft des viktorianischen Englands zu finanzieren: eine Kanalisation in London.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Im Dezember 1861 starb Prinz Albert an Typhus. Es brach der mürrischen und stoischen Victoria das Herz und sie verbrachte den Rest ihres Lebens in einem andauernden Zustand der Trauer. Es gab allerdings Gerüchte, dass sie Trost in der ergebenen und fast ständigen Anwesenheit von John Brown, ihrem schottischen Diener, fand. Wie auch immer ihr Verhältnis war, Victoria zog sich nach Alberts Tod in die Abgeschiedenheit ihrer Schlösser und Paläste zurück, schränkte ihre öffentlichen Auftritte ein und hielt sich für den Rest ihres Lebens nur noch selten in London auf.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Zu Victorias goldenem Jubiläum im Jahr 1887 befand sich das British Empire beinahe auf seinem Höhepunkt. Es war die erste "Supermacht" der Welt, seine Tentakel reichten bis in jede Ecke von Gesellschaft, Kultur, Finanzen und Politik auf der ganzen Welt. Die Feierlichkeiten waren Victorias Wünschen entsprechend reserviert - und moralisch: Es gab nur eine Prozession und einen Dankesgottesdienst in Westminster Abbey. Mit Victorias Diamant-Jubiläum übertraf sie George III. als den am längsten regierenden Monarchen in der englischen und schottischen Geschichte (wie auch anderer Monarchien). Wieder bestand sie darauf, dass das Jubiläum vielmehr das Empire statt ihre Herrschaft feiern sollte. Anfang Januar 1901 fühlte sich die regierende Königin Victoria "schwach und krank"; sie starb friedlich am 22. Januar - im Tode ebenso würdevoll und reserviert, wie sie es im Leben gewesen war.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Victoria ist eine höfliche und freundliche junge Dame, so lange sie ihren Willen bekommt. Aber wehe, Ihr lasst sie nicht auf Euren Kontinent - damit versteht sie keinen Spaß!


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
England (und Victoria) sind Meister darin, die Macht Britanniens jedem Kontinent rund um den Erdball aufzuerlegen. Zu Beginn nutzt sie die Royal-Navy-Werft und ihre Sea Dogs, um die Herrschaft über die Meere zu erlangen, um dann während des Industriezeitalters mit Rotröcken aufzumarschieren und ihre Position in der Welt zu festigen. Diese Expansionspolitik wird Englands doppelt so starker Archäologie zuspielen, wodurch ein Kultursieg immer wahrscheinlicher wird.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_INTRO_CHAPTER_CONTENT_PARA_1
Text:
Eine Einheit, die einen Kampf überlebt, erhält Erfahrungspunkte (EP). Wenn die Einheit genug EP gesammelt hat, könnt Ihr sie ausgeben, um "Beförderungen" für die Einheit zu erhalten. In Civilization VI gibt es eine vielfältige Auswahl an Beförderungen. Jede von ihnen bringt einer Einheit spezielle Vorteile im Kampf.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ADVANCED_ENGINES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Anfangs waren Flugzeugträger leider eher langsam ... zu langsam, um mit den Kriegsschiffen und Kreuzern der Hauptflotte mitzuhalten und ihrer Rolle als Luftunterstützung gerecht zu werden. Außerdem waren Flugzeugträger, die von der Hauptflotte abgehängt wurden, äußerst verwundbar - so ziemlich alles konnte diese schwerfälligen, dünnhäutigen Schiffe versenken. Und so wurden durch Fortschritte in der Motorenkonstruktion in der Zwischenkriegszeit die Flottenflugzeugträger entwickelt. Obwohl das Washingtoner Flottenabkommen 1922 die Verdrängung von Flugzeugträgern auf 23.000 Tonnen Wasser beschränkte, wurde diese Regelung ignoriert. Das Konzept eines Flottenflugzeugträgers wurde 1931 durch die amerikanischen Admiräle Clark und Yarnell entwickelt ... schnell genug, um mit der Flotte mithalten und von ihr beschützt werden zu können. Die Essex-Klasse amerikanischer Flottenflugzeugträger - angetrieben durch an acht Kessel angeschlossene Westinghouse-Turbinen - wurde im 20. Jahrhundert zur meistverwendeten Klasse der Großkampfschiffe.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ADVANCED_RANGEFINDING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als die Artillerie mächtiger wurde und in der Lage war, immer weiter entfernt gelegene Ziele zu treffen, wurde es unerlässlich, bessere und schnellere Wege zu finden, die Flugbahn und den Einschlagpunkt zu berechnen. Die Zeit der offenen Visierungen und den Finger in die Luft zu strecken, waren vorbei. Die Zeit war gekommen für die stadiametrische Entfernungsmessung ... ein Fortschritt gegenüber dem Dodekaeder-Entfernungsmesser, der von Julius Caesar in 'De Bello Gallico' beschrieben wird. Der stadiametrische Ansatz verwendete praktisch ein modifiziertes Teleskop, um die Entfernungen schnell zu berechnen, basierend auf dem Prinzip, dass in ähnlichen Dreiecken ähnliche Seiten proportional sind, was sich als nützlich erweist, wenn man einen entfernten Punkt treffen will - egal, ob eine Mauer oder ein fahrendes Schiff. Mitte der 1800er Jahre waren stadiametrische Entfernungsmesser in jeder Küstenfestung zu finden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SHRAPNEL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als die Artillerie von soliden Schusspatronen zu explosiven Geschossen überging, wurde die Traubenkartätsche durch Schrapnellgeschosse ersetzt, die regenartig über dem Boden explodierten und alle darunter befindlichen Opfer mit tödlichen kleinen Bällen in Leidenschaft zogen. Sie wurden ca. 1780 von Henry Shrapnel für die britische Armee entwickelt. Zur Zeit der Napoléonischen Kriege waren sie äußerst populär unter britischen Kommandanten, auch wenn sie schwierig herzustellen und einzusetzen waren (die Geschosse neigten unglücklicherweise dazu, sich in den Boden zu bohren anstatt in der Luft zu explodieren). Doch bis zum Ersten Weltkrieg hatte man das Problem in den Griff bekommen, und beide Seiten setzten sie sehr wirkungsvoll ein.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CHOKE_POINTS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Im Militärjargon bezeichnet man als "Engpass" die taktische Verwendung eines Ortes, an dem das Gelände den Weg begrenzt, über den der Gegner die Position einer Einheit erreichen kann - dies können schmale Wege im Wald, schmale Täler in den Bergen, Brücken oder Furte an Flüssen, trockene Stellen in Sumpfgebieten, usw. sein. Einen solchen Engpass zu erkennen ist eine Fertigkeit, die große und fähige Offiziere auszeichnen. Durch das Einschränken des Gegners in seiner Annäherung kann eine Armee den Kurs einer Schlacht bestimmen. Dafür gibt es zahlreiche geschichtliche Beispiele: Leonidas' Verteidigung des Passes bei den Thermopylen, Godwinson in der Schlacht von Stamford Bridge, Wallace in der Schlacht von Stirling Bridge und natürlich die Schlacht von Agincourt, als die Franzosen gezwungen waren, durch eine schmale Lücke in den Wäldern anzugreifen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_AMPHIBIOUS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die Landung vom Wasser aus direkt in den Kampf gilt heute als die komplexeste aller Operationen, schien aber die alten Griechen, Perser oder Wikinger nicht zu beunruhigen. Und die Überquerung Alexander des Großen des vom Monsun angeschwollenen Jhelam, um König Poros in der Schlacht am Hydaspes zu besiegen, gilt als einer der größten Siege aller Zeiten. Natürlich musste sich keiner von ihnen mit Küstenartillerie, Flugzeugen und Maschinengewehren auseinandersetzen. Aber Einheiten, die darauf spezialisiert sind, von Booten aus zu landen und sich direkt in die Schlacht mit dem Feind zu stürzen, sind eine relativ moderne Entwicklung. Bis Gallipoli war die größte Amphibienoperation die Landung der Perser in Marathon direkt vor der Schlacht. Doch der Zweite Weltkrieg ist durch wesentlich größere Konflikte in Afrika, Europa und über dem Pazifischen Ozean geprägt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_AUXILIARY_SHIPS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Während manche Seiten möglicherweise begrenzte Kampfkapazitäten haben (gewöhnlich in der Verteidigung), so sind es in der Regel die Hilfsschiffe, die dafür sorgen, dass die echten Kampfschiffe bei voller Effizienz operieren. Ohne Hilfsschiffe kann keine Hochseemarine effizient, erfolgreich oder oft auf See sein. Als die europäischen Seestreitkräfte damit begannen, in den 1700er und 1800er Jahren die Meere zu durchkreuzen, brauchten diese großen Kriegsschiffe Versorgungsschiffe, um Vorräte aufzufüllen, Reparaturen außerhalb von Häfen durchzuführen, und um die rund um den Globus verteilten Marinestützpunkte zu bewachen. Als das Dampfzeitalter begann, sorgten Colliers und später Trossschiffe dafür, dass die Kessel in den Zerstörern und Kriegsschiffen immer befeuert wurden. In dem Maße, wie die Seestreitkräfte immer vielfältiger wurden, taten dies auch die Hilfsschiffe. Die moderne U.S. Navy hat 86 verschiedene Typen gelistet (Schwimmdocks nicht mit eingerechnet).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_BATTLECRY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die erste Erwähnung eines Schlachtrufes stammt aus der epischen Ilias von Homer, jedoch haben Krieger sich schon lange vorher in die Schlacht geschrien. Soldaten aus sämtlichen Zivilisationen haben markante Schreie und Rufe entwickelt, sei es, um den Gegner einzuschüchtern oder um sich selbst Mut zu machen. Zu den bekanntesten Schlachtrufen der Geschichte zählen 'Alala' von Athen, mehrere kiptschakische Ausrufe, der Mongolenruf als Kampfesaufforderung für die Pferde, 'Vive l’Empereur' sowie der Folksong "Remember the Alamo" in Gedenken an die Schlacht von Alamo. Es scheint, der Krieg ist ein lautes Geschäft.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ARROW_STORM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Es wird behauptet - wahrscheinlich eine apokryphe Legende - dass der persische Gesandte, der versucht hat, diese starrköpfigen Spartaner in der Schlacht bei den Thermopylen zur Aufgabe zu überreden, sagte "unsere Pfeile werden die Sonne verdunkeln", woraufhin Dienekes erwiderte, "Gut, dann kämpfen wir im Schatten." Die meisten Truppen waren nicht so entspannt, wenn es darum ging, einem Pfeilsturm ins Auge zu sehen - dem schnellen Massenangriff der Bogenschützen auf einen bestimmten Punkt. Die meisten ausgebildeten Bogenschützen konnten etwa sechs Pfeile in der Minute abschießen und dadurch einen dichten Pfeilsturm verursachen und die englischen, mit Langbogen bewaffneten Bogenschützen waren besonders versiert darin, einen solchen Todessturm herabregnen zu lassen ... sogar noch besser als Armbrustschützen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_BOARDING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Da das Versenken eines gegnerischen Schiffs, im Gegensatz zu Marineschiffen, keinen Profit einbrachte, verließen Piraten und Freibeuter sich auf schwer bewaffnete und brutale Enteroperationen, um die oberen Decks zu stürmen und so die (hoffentlich) wertvolle Beute zu sichern. Bevor es das Wunder Schießpulver gab, waren Enteraktionen die gängige Form der Seeschlachten (weitaus weniger wurden durch Rammen versenkt) - die Schlachten wurden auf Deck entschieden. Entereinheiten waren mit einer Vielzahl an Waffen ausgestattet, die im Lauf der Zeit immer tödlicher wurden: Entermesser und Schwerter, Donnerbüchsen und Steinschlossgewehre, Belegnägel und so ziemlich alles, was scharf oder stumpf war. Doch mit der Entwicklung von Kanonen-Stückpforten und Deckgeschützen im frühen 16. Jahrhundert nahmen die Entertaktiken nach und nach ein Ende.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_BOMBARDMENT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Man begann mit Küstenbombardierungen zu der Zeit, als Edward III. von England für die Belagerung von Calais im Jahr 1347 manche seiner Schiffe mit Bombarden ausstatten ließ. Seitdem ist dieser Vorgang immer populärer geworden, um Städte und Truppen anzugreifen. Die großen Kanonen einer Flotte auf zivile Ziele wie Fabriken, Docks, Lagerhallen und Häuser zu richten war verpönt ... bis der Erste Weltkrieg kam. Am 16. Dezember 1914 bombardierte die Deutsche Kaiserliche Marine die britischen Städte Scarborough, Hartlepool und Whitby, was 137 Todesopfer forderte und in weiten Teilen öffentliche Empörung hervorrief (teilweise auch an die Royal Navy gerichtet, die den Angriff nicht zu verhindern wusste). Die Briten selbst bombardierten Ziele wie die Dardanellen, Thessaloniki und die belgische Küste. Im darauf folgenden Krieg war die Bombardierung von zivilen Zielen hauptsächlich Sache der Luftwaffe, während die Marinegeschütze für Invasionen bereitgehalten wurden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ROLLING_BARRAGE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ein rollendes Sperrfeuer ist eine Methode, um eine Masse an Feuerkraft über ein breites Gebiet zu bewegen, was sowohl bei Marineschiffen als auch bei landbasierten Batterien effektiv war. Die Tatsache, dass die Geschütze von rollenden, beweglichen, unstetigen Plattformen aus abgefeuert werden, macht das Ganze nur noch herausfordernder für die Marineschützen. Die Geschütze werden dabei auf aufeinander folgende Punkte gezielt, für moderne Geschosse in der Regel ca. 20 bis 30 Meter entfernt, auf einer Strecke von ein paar Hundert bis ein paar Tausend Metern Länge. Wenn mehrere Schiffe feuern, kann so ein Rechteck erzeugt werden, wobei alles, was im Weg steht, plattgemacht wird. Im Zweiten Weltkrieg erwiesen sich rollende Sperrfeuer als sehr effektiv, um den Feind aus geschlossenen Ortschaften und Festungen zu vertreiben. Und so wurde es zu einem festen Bestandteil des Marinezerstörungsrepertoires.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_BREAKTHROUGH_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wenn ein Kommandant auf seine schwere Kavallerie zurückgreift - seien es Pferde oder Panzer - dann in der Hoffnung, die gegnerische Verteidigungslinie zu durchbrechen und die Lücke rasch zu nutzen. Ein Großteil der Manövriertätigkeiten auf dem Schlachtfeld geschieht in der Absicht, einen Durchbruch zu erzielen, wobei sich eine große Truppe auf einen kleinen Bereich der gegnerischen Linie konzentriert, oder um sicherzugehen, dass Reservetruppen bereit stehen, um die Lücke zu schließen. Für beides haben sich die schweren mobilen Einheiten als am wirkungsvollsten erwiesen. Sobald die gegnerische Linie durchbrochen ist, können die bewaffneten Truppen von hinten einfallen oder die entblößten Flanken auf beiden Seiten der Durchbruchstelle angreifen. So oder so wird dies vermutlich das Ende der Schlacht darstellen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CAMOUFLAGE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Tarnung war schon immer ein Vorteil, ganz besonders für Krieger im Kampf gegen starke Feinde. Doch die Einführung der weit reichenden Muskete und der Baker-Büchse machte eine Tarnung zum Überleben unerlässlich. Während des Siebenjährigen Krieges trugen die mit Büchsen bewaffneten Rogers' Rangers grau-grüne Uniformen, wodurch sie in den Wäldern gut getarnt waren. Während der Napoléonischen Kriege bevorzugten die portugiesischen Caçadores braune Uniformen, die ihnen bei der Tarnung halfen. Zur Zeit des Ersten Weltkriegs hatten alle großen Nationen – außer den Franzosen – ihre roten, weißen oder blauen Uniformen aufgegeben, da diese sie nur zu schönen Zielscheiben machten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CHARGE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Bis die Panzer alles zunichtemachten, gab es nichts Spannenderes und Effektiveres als einen Angriff durch schwere Kavallerie. Es kam jedoch nicht allzu oft dazu. Schlachten wurden selten auf ebener, trockener und offener Fläche ausgetragen, die eigentlich perfekt für pittoreske Schlachten geeignet gewesen wären. Gegen Ende des 14. Jahrhunderts sind die meisten Ritter sogar zum Kämpfen von ihren prächtigen Schlachtrossen abgestiegen, die dann ans andere Ende gebracht wurden ... außer die Franzosen - aber man weiß ja, was aus ihnen in Crécy, Poitiers und Agincourt geworden ist. Doch wenn der Kavallerieangriff mal den Feind erreicht hat, konnte der Schock über den Kontakt die defensiven Stellungen schier übermannen - sogar die, die durch Befestigungen geschützt waren. Doch die Einführung von Maschinengewehren, Stacheldraht und Minen hat all diesen glorreichen Angriffstaktiken ein jähes Ende bereitet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_RUTTER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Vor der Einführung detaillierter Seekarten (aber nachdem Segler nur auf ihr Glück vertraut haben, um heil wieder an Land zu kommen), war das Seebuch das Navigationshandbuch eines Seefahrers, für Segelanweisungen - genannt Periplus ("Küstenfahrt", "Umschiffung"), von einstigen Mittelmeerseglern. Diese Bücher wurden im Mittelalter von Navigatoren und Piloten bestens gehütet, da sie persönliche Aufzeichnungen und sämtliche Kenntnisse der Handelswege, die sie erforscht oder besegelt hatten, enthielten. Während der Renaissance machten Seebücher, die unter Warenhändlern einer Stadt getauscht wurden, Städte wie Pisa, Genua und Venedig unglaublich reich. Das Zeitalter der Entdeckungen machte die Seebücher sogar noch beliebter, da ihre Aufzeichnungen preisgaben, wie man diese weit entfernten Orte wieder erreichen konnte. Schlussendlich wurde dieses private Wissen durch Seekarten ersetzt, und die Seefahrt war von nun an weitaus weniger abenteuerlich.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CLOSE_AIR_SUPPORT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Im Militärjargon versteht man unter Luftunterstützung Luftangriffe auf gegnerische Bodentruppen, die sich in der Nähe von freundlichen Truppen befinden, wobei der Angriff mit den freundlichen Truppen koordiniert werden muss, um nicht versehentlich diese zu bombardieren und zu beschießen. Im Ersten Weltkrieg gab es ein paar solcher Luftunterstützungen, und die Briten führten gegen Ende des Jahres 1917 mit modifizierten F.E.2b-Jägern das erste Bodenangriffsflugzeug ein. Nach dem Krieg waren die Siegermächte nicht mehr sonderlich interessiert an weiterer Forschung und Konzepten für die Luftunterstützung ... die besiegten Deutschen jedoch schon. Da durch den Vertrag von Versailles strategische Bomber verboten wurden, verwendete die deutsche Luftwaffe von nun an Sturzkampfflugzeuge zur Luftunterstützung, wie z. B. die berühmte Junkers Ju-87 (die Stuka), die den Prototypen darstellte. Der Flugzeugtyp, der sich im Spanischen Bürgerkrieg für die Legion Condor als besonders erfolgreich erwies, war in der Lage, gegnerische Positionen beinahe punktgenau zu treffen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_COCKPIT_ARMOR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Nicht lange, nachdem der Pilot Louis Quénault und der Beobachter Joseph Frantz im Oktober 1914 im Luftkampf ein gegnerisches Flugzeug mit einem Maschinengewehr abschossen, begannen Flugzeugbauer mit der Konzeption einer zusätzlichen Panzerung, um den empfindlichsten Teil eines Jagdflugzeugs zu schützen ... nämlich den Piloten. Leider stellte zusätzliches Gewicht ein Problem für diese Holz- und Segeltuch-Flugzeuge dar, da es sich negativ auf die Leistung eines Jägers auswirkte. Nichtsdestotrotz war den deutschen Luftstreitkräften und der Royal Air Force daran gelegen, ihre Piloten am Leben zu halten, und so wurden ein paar Flugzeuge mit leicht gepanzerten Pilotensitzen nachgerüstet. Im Zweiten Weltkrieg verfügten die meisten Jäger über ein gepanzertes Cockpit sowie eine bruchsichere Kabinenhaube, um das Feuer, das von oben und vor allem von unten kam, abzuwenden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_COINCIDENCE_RANGEFINDING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
In den 1880er Jahren forderte die britische Admiralität - die sich der verbesserten Marinegeschütze und -munition bewusst war - einen neuen Entfernungsmesser mit einer Genauigkeit von 3% auf über 2,5 Kilometern. Im Jahr 1888 bauten die Professoren Archibald Barr und William Stroud den ersten Koinzidenzentfernungsmesser, der genau diese Anforderungen erfüllte. Im Jahr 1898 hatte ihre Firma weltweit bereits über 150 Stück verkauft - die meisten davon für Kriegsschiffe. Das Gerät bestand aus einer langen Röhre mit einer nach vorne gerichteten Linse an beiden Enden, zwei Prismen im Inneren und einem Okular in der Mitte. Der Betreiber kann die Prismen drehen, bis die beiden Bilder übereinander liegen. Der Grad der Rotation des Prismas ergibt dann die Entfernung zu einem entfernten Ziel durch einfache Triangulation. Koinzidenzentfernungsmesser wurden zum Standard für Seestreitkräfte ... bis sie durch moderne Laserentfernungsmesser ersetzt wurden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_COMMANDO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Kommandotruppen, also die Soldaten, die in den ausgefalleneren Aspekten des Kriegs geschult sind, wie Infiltration, Klettern und Abseilen, Nahkampf, amphibische Operationen, usw., sind die Elitetruppen von heute, von den amerikanischen Green Berets bis hin zu der israelischen Shaldag-Einheit. Auch wenn mehrere Nationen Einheiten in unkonventionellen Angriffen auf "hochrangige Ziele" ausgebildet hatten, wurde der Begriff "Kommando" erstmals in Bezug auf die Buren-Miliz verwendet, die zusammen mit den Briten zu Beginn der 1900er Jahre Verwüstung anrichtete. Die Briten waren so beeindruckt, dass ihr Imperialer Generalstab 1941 den Namen für ihre Freiwilligeneinheiten übernahm, die den von Deutschland besetzten Kontinent überfallen sollten. Schon bald zogen andere Militärs mit diesen "Spezialeinheiten" nach.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CONVOY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Marinekonvois gibt es seit mindestens dem 12. Jahrhundert, als es plötzlich unterschiedliche Klassen von Kriegsschiffen gab und die verschiedenen Klassen unterschiedliche koordinierte Rollen in einem Angriff spielten. Im Zeitalter der Kolonisierung sandten Spanien und Portugal Militäreskorten mit ihren schwerfälligen Schatzschiffen, um Piraten und Freibeuter abzuwehren. Konvoitaktiken standen während der Napoléonischen Kriege im Mittelpunkt, als Britannien französische Getreideflotten zu unterbinden versuchte. Es wurden einige Schlachten um Konvois geführt, wie beispielsweise das Gefecht auf der Doggerbank und die Seeschlacht am 13. Prairial. Im Ersten Weltkrieg wurde von der britischen Admiralität ein Konvoisystem eingeführt, um der Bedrohung durch deutsche U-Boote entgegen zu wirken - eine politische Maßnahme, die auch in der weitaus tödlicheren Atlantikschlacht im nächsten großen Krieg Anwendung fand.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CREEPING_ATTACK_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
In der frühen Phase des Anti-U-Boot-Kriegs, während der letzten Fahrt einer Konvoi-Eskorte, um am Heck befestigte Unterwasserbomben auf ein verborgenes U-Boot abzufeuern, brach der Kontakt des ASDIC ab ... was dem deutschen U-Boot die Möglichkeit gab, in letzter Minute seine Tiefe oder Richtung zu ändern. Um dem entgegenzuwirken, entwickelte die 36 Escort der Royal Navy den "Schleichangriff", der zwei Schiffe beinhaltete - ein stationäres, um Kontakt zu halten, und eines, das sich dem Ziel näherte und auf das Kommando des ersten Schiffes hin seine Unterwasserbomben abfeuerte. Auch wenn diese Taktik Geduld, sowie mehr Zeit und Schiffe erforderte, erwies sie sich als effektiv. Mit der Entwicklung modernerer ASDICs und der nach vorne feuernden Unterwasserbomben des Hedgehog und Squid war die Taktik überholt - obwohl die Briten bis zum Ende des Kriegs daran festhielten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_DEBATER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Fast während des gesamten Mittelalters und der Renaissance waren religiöse "Disputationen" (formelle Debatten) die erklärte Methode, um die reine Wahrheit in der Theologie zu finden. Gestützt von den alten Traditionen der platonischen Philosophie wurden diese Debatten basierend auf Zitaten der Debattierer aus "anerkannten" schriftlichen Werken und den üblichen rhetorischen Fähigkeiten der Sprecher beurteilt. Während Disputationen zwischen katholischen und jüdischen Theologen (wie die in Paris von 1240) ziemlich höflich waren, fielen die zwischen Protestanten und Katholiken (wie beispielsweise die in Regensburg von 1541) nicht ganz so nett aus. In der Zwischenzeit veranstaltete im Osten der Großmogul Akbar der Große Disputationen zwischen heiligen Männern der Moslems, Hindus, Jainas, Zoroastrier und katholischen Jesuiten als Zeichen seiner religiösen Toleranz.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_DECK_CREWS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mit der Inbetriebnahme der USS Langley im Jahr 1922 wurde es deutlich, dass für spezielle Flugzeugträger spezielle Flugdeck- (später Hangardeck-) Besatzungen für effektive Start- und Bergungsoperationen, sowie für die Wartung aller anfälligen Flugzeuge benötigt wurden. Zu Beginn des Zweiten Weltkriegs konnten gut ausgebildete Deckbesatzungen eine Flugzeugstaffel so gut landen, warten und starten, als hinge ihr Leben davon ab ... was auch der Fall war. Die Besatzungen waren mit der Zeit extrem organisiert durch eine Aufgabenhierarchie, die unter der Aufsicht von Fliegeroffizieren, Katapultoffizieren, Flugzeugdirektoren, Signaloffizieren und Dutzenden anderen Vorgesetzten stand. Im Kampf wurden die Flugzeuge auf dem Flugdeck aufgetankt, aufgerüstet und repariert, manchmal sogar, während der Flugzeugträger sich gegen einen gegnerischen Versenkungsversuch wehrte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPIKING_THE_GUNS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Leichte Kavallerie wurden in den 1700er und 1800er Jahren allgemein für Aufklärungsaktionen, in Gefechten und Überfällen eingesetzt, vor allem die extravaganteren Arten wie Husaren und Lanciers. Ihr Einsatz auf dem Schlachtfeld begann erst nach dem eigentlichen Kampf, wenn sie losgelassen wurden, um den flüchtigen Feind zu überrennen. Gelegentlich wurde die leichte Kavallerie jedoch für den Angriff gegnerischer Artillerie eingesetzt, wo sie in der Regel zahlreiche Verluste zu beklagen hatte, bevor sie in die unmittelbare Nähe der Kanonen kamen. Die Kanoniere rannten daraufhin zur nächst gelegenen freundlichen Infanterie, und die Reiter stiegen ab, um die Geschütze unbrauchbar zu machen, indem sie eine mit Widerhaken versehene Stahlnadel in das Zündloch trieben, die dann den Zündkanal versperrte. Diese Taktik blieb über viele Jahrzehnte hinweg äußerst populär. Graf Friedrich von Bismarck empfahl gar, dass jeder Kavallerist solche Nägel bei sich haben sollte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_DOGFIGHTING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Zu Beginn war die militärische Luftfahrt relativ friedlich; es ging meist um Aufklärungsflüge, das Auskundschaften von Artillerie und der gelegentlichen Bombardierung von Fußsoldaten - das war sogar noch während der ersten Monate des Ersten Weltkriegs der Fall. Dann fingen ein paar Piloten an, gegnerische Piloten mit Pistolen unter Beschuss zu nehmen. Und ehe man sich versah, waren Flugzeuge mit Maschinengewehren ausgerüstet (nachdem die Fokker das Problem löste, durch einen sich drehenden Propeller schießen zu müssen), und so nahmen die Luftkämpfe ihren Lauf. Abenteuerlustige Piloten erfanden Manöver - wie den Immelmann und Low Yo-Yo - um sich einen Vorteil im Kampf zu verschaffen. Siege im Luftkampf - im Gegensatz zu Ritterturnieren geht es bei Luftkämpfen eher um eine Mischung aus Angst und Flammen - wurden schon bald durch Technologie und Technik entschieden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ECHELON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der Einsatz der Echelon-Formation - wobei die Einheiten der Infanterielinie diagonal arrangiert werden, um einen Angriff über die Flanke zu verhindern (so wird z. B. in einem rechten Echelon jede Einheit rechts und leicht hinter der benachbarten Einheit links platziert) - geht bis in die Antike zurück. Die ersten Aufzeichnungen stammen aus einer Zeit, als die Thebaner in der Schlacht von Leuctra die Spartaner mit ihrem linken Flügel angriffen, während sie eine Echelon-Formation verwendeten, um einen Angriff über ihre schwache rechte Flanke zu verhindern. Sie siegten ... und besiegelten damit eine der wenigen Niederlagen, die die Spartaner je erleiden mussten. Die Echelon-Formation wurde auch nach der Erfindung des Schießpulvers noch fortgesetzt. Der bekannte Militärtheoretiker Antoine-Henri Jomini schrieb ganze Abhandlungen über die Formation in seinen Werken über lineare Taktiken, was noch viele Jahrzehnte europäische und amerikanische Offiziere beeinflussen sollte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ELITE_GUARD_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Viele Könige, Kaiser und Generäle verfügten über Elitewachen, ausgewählte und hochqualifizierte Soldaten, die sie begleiteten, wenn sie einen Feldzug starteten. Auch wenn die vorderste Pflicht dieser "imperialen" Wachen darin bestand, ihren Kommandanten am Leben zu erhalten, so waren sie aber auch die besten Stoßtruppen, die es im Kampf gab: besser bewaffnet, disziplinierter und (angeblich) bereit, bis zum letzten Atemzug zu kämpfen. Geschichten vieler Heldentaten ranken sich um diese Wachen - die Krummsäbelkämpfer des Persischen Reichs, die Janitscharen im Osmanischen Reich, die Verbotenen Truppen der Tang-Dynastie, Napoléons Alte Garde sowie die britischen Haustruppen. In den schönen Uniformen dieser Einheiten steckte also weitaus mehr als man von außen vermuten würde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_EMBOLON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der Embolon (Griechisch für "Rammsporn") war eine der ersten Formationen, die von alten Kriegern verwendet wurde, erst zu Land und dann auf See. Auf dem offenen Meer segelten die griechischen Trieren gewöhnlich in einer Linie, angeführt vom Schiff des Kommandanten. Sobald ein feindliches Kriegsschiff gesichtet wurde, nahm die griechische Flotte jedoch eine Dreiecks- oder Trapezformation ein, mit dem Schiff des mutigen Kommandanten an der Spitze. Diese Formation bedeutete, dass der Feind nur auf eine begrenzte Vorderfront Geschütze abfeuern konnte; gleichzeitig gab sie den überlegenen griechischen Seemännern die Möglichkeit, ihre Rammsporne möglichst effektiv einsetzen zu können, während sie die Seiten des Schiffes vor ihnen schützten. Jedes feindliche Schiff, das sich zum Rammversuch drehte, wurde stattdessen selbst vom nächsten Schiff in der Keilformation gerammt. Der Embolon war so effektiv, dass man bis zur Einführung der Kanonen daran festhielt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_EMPLACEMENT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wenn eine Belagerung länger als ein paar Tage andauerte, errichteten die Angreifer Erdwalle, um sich vor dem Gegner auf den Wällen zu schützen, der die Stadt verteidigte. Dies war besonders nützlich, um die Einheiten die die Belagerungsartillerie bemannten, seien es Katapulte oder Kanonen, am Leben zu halten, da sie durch ihre Versuche, die Wälle einzureißen, einige Aufmerksamkeit auf sich zogen. Die Einführung des Schießpulvers machte dieses Vorgehen noch essenzieller, da auf Wällen befestigte Kanonen ziemlich weit schießen konnten. Vorübergehende Schanzen und Stellungen bedeuteten, dass die Kanonen weiterhin die Wälle bombardieren konnten, bis diese durchbrochen waren. Im Jahr 1453, zum Beispiel, bombardierten die 62 Kanonen von Mehmed II. - durch Erdwalle geschützt - sechs Wochen lang durchgehend die Wälle von Konstantinopel.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ESCORT_MOBILITY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Leichte Kavallerie erwies sich als hervorragende Eskorte verwundbarer Teile der Armee wie z. B. Kommandanten und Hauptquartiere, Versorgungs- und medizinische Einheiten, Artillerie, Kommunikations- und Ingenieurstruppen, usw. Je nach Situation wurden sie auch eingeteilt, um Zivilisten, vor allem Siedler und Arbeiterparteien, zu schützen. Während der Besiedelung des amerikanischen Westens, Südafrikas und Australiens wurde in der Tat leichte Kavallerie eingesetzt, um Zugwaggons, Bahnarbeiter, Frachtkarawanen und sogar Postkutschen (wenn etwas Wichtiges an Bord war) durch Gebiete zu begleiten, die voll feindlicher Einheimischer waren. Die Militäreskorte, die in der Regel nicht glücklich über solche Aufpasserpflichten war, scheuchte diese Leute oft in hohem Tempo voran, so dass jeder glücklich war, sobald das Ziel erreicht war.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_EVASIVE_MANEUVERS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Bomber - vor allem viermotorige - sind nicht sehr manövrierfähig und verließen sich großteils auf die massive Feuerkraft der Formation, wenn sie von gegnerischen Abfängern angegriffen wurden. Die beste Verteidigung war also gleichmäßig und gerade - dies gab den Flugzeugschützen zumindest eine Chance, ihre Ziele zu treffen. Aber in (verzweifelten) Situationen wagten sie auch riskante Luftmanöver. Einzelne Bomber versuchten es mit Luftbremsen oder dem Korkenzieher (das Flugzeug geht in den Spiralsturz und steigt dann wieder auf), wenn sie angegriffen wurden. Gegen Bodenangriffe mag dies funktionieren, aber die meisten Bomberpiloten zogen es vor auszuweichen, um der Flakartillerie am Boden das Zielen zu erschweren. Allgemein funktionierte jedoch nichts davon besonders gut. Die Bomber waren immer noch große, klobige Ziele.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_EXPERT_CREW_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als sich das Schlachtfeld in den 1700er Jahren in Europa veränderte, setzten verschiedenste Nationen die berittene Artillerie ein - eine leichte, schnelle und schnell feuernde Artillerie, die mobile Unterstützung liefern konnte, eine Art Mischung aus Kavallerie und Kanonen. Eingeführt von den Schweden während des Dreißigjährigen Kriegs, wurde die berittene Artillerie zum Inbegriff der "modernen" Armee, und die Geschütze wurden größer und dabei aber leichter. So entwickelte sich auch die Kanone, die auf dem Schlachtfeld benutzt wurde, weiter ... was leider bedeutete, dass die Besatzung besser ausgebildet werden musste. Doch diese Ausbildung war erst 1915 verfügbar, als die Briten die (weltweit erste) "School of Instruction for Royal Horse and Field Artillery" zur Ausbildung berittener und Feldartillerie in Larkhill gründeten, deren Absolventen "Experten" in Feuer-und-Bewegung-Artillerietaktiken waren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_EXPERT_MARKSMAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
In Anbetracht ihrer Reichweite und der Größe ihrer Ziele konnte man mit Katapulten, Ballisten und ähnlichen Geschützen Ziele gut anvisieren. Doch als die Artillerie in das Zeitalter des Schießpulvers überging mit längeren Reichweiten und oft kleineren Zielen, waren diese Einheiten nicht mehr ganz so effektiv. So erfand man eine Reihe an Geräten, um die Ballistikberechnung für Kanonen zu unterstützen. Das erste erfasste Gerät zur Messung von Höhenwinkeln war der Artillerie-Quadrant, der ca. aus dem Jahr 1545 stammte. 1742 revolutionierte das ballistische Pendel, erfunden von Benjamin Robins, das Artilleriefeuer. Und 1892 erhielt das Unternehmen Barr & Stroud einen Vertrag der britischen Armee über sechs Entfernungsmesser - die ersten überhaupt - die das Ausrichten von Geschützen zu einer Wissenschaft machten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_GUERRILLA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Normalerweise beinhalten Guerilla-Operationen immer irgendeine Form von "Kampf-und-Flucht"-Taktik, wobei eine kleine, leicht bewaffnete, schnelle Einheit eine größere angreift und sich dann schnell aus dem Staub macht. Diese Guerilla-Einheiten, die sich jede Art von Deckung, Tarnung, Schleichangriffen und Hinterhalten zu Nutze machen, versuchen den zahlenmäßigen Vorteil des Gegners an Truppen und Munition zunichte zu machen, während sie gleichzeitig den Feind zum Rückzug bringen wollen. Was es jedoch in jedem Fall zu vermeiden gilt, ist es zum Nahkampf kommen zu lassen, denn das würde das Ende der Guerilla-Truppe bedeuten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_INCENDIARIES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mit brennenden Fackeln versehene Speere zu werfen, funktionierte ziemlich gut, doch das Abfeuern von Brandpfeilen war noch viel effektiver. Im Verlauf der Geschichte brannten reihenweise Ortschaften ab, was für deren Verteidiger natürlich äußerst unangenehm war, weswegen Generäle in der Antike schnell feststellten, dass Angriffe auf Städte und Gebiete sich als erfolgreicher erwiesen, wenn diese einen Regen aus feurigen Wurfgeschossen abbekamen. Von Bögen, Katapulten und Kanonen abgefeuerte brennende Projektile werden benutzt, seit erstmals davon bei den Assyrern und Judäern die Rede war. Mit der Erfindung des Schießpulvers kam auch die Einführung der Karkasse, einem hohlen Eisengeschoss, gefüllt mit einer hoch entzündlichen Mixtur, die über Wälle katapultiert wurde und erstmals im Jahr 1672 von den Franzosen verwendet wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_FLIGHT_DECK_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die ersten Flugdecks waren schräge Holzrampen auf den Vorderdecks einiger Kriegsschiffe ... für den Fall, dass "dieses Flugzeugding" sich als nützlich erweisen sollte. Das erste Flugzeug, das von einem Kriegsschiff (USS Birmingham) aus gestartet wurde, hob im November 1910 ab. Zwei Monate später wurde das erste Flugzeug, das auf einer Kriegsschiff-Plattform (USS Pennsylvania) landete, von Eugene Fly gesteuert. Der erste Flugzeugträger, der ein "modernes" Flugdeck hatte, war das umgebaute Passagierschiff HMS Argus, dessen Oberdecks abgetrennt wurden und eine große Holzplattform über den Schiffskörper gelegt wurde. Man wollte so mit verschiedenen Möglichkeiten experimentieren, einschließlich des Baus einer Steuerbord-"Insel", die als Brücke, Kartenraum, Besprechungszimmer und Kontrollturm dienen sollte. Das Flugdeck war auch der Hauptort - und ehrlich gesagt auch der einzige Ort - an dem das Flugzeug parken konnte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_HANGAR_DECK_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Es erwies sich als unpraktisch, die Flugzeuge eines Flugzeugträgers alle auf dem Flugdeck zu parken. Die Flugzeuge waren dem Wetter, dem Seegang und der Aufmerksamkeit des Gegners ausgesetzt. Im Zweiten Weltkrieg trugen die japanischen und amerikanischen Flottenträger oft zwei oder mehr Jagdbomberstaffeln, einige Torpedobomberstaffeln, mindestens eine Sturzkampfbomberstaffel und mehrere Aufklärungsflugzeuge. Auf Deck eines gewöhnlichen Flugzeugträgers gab es nicht annähernd genug Platz für diese 80 bis 100 Flugzeuge. Daher konzipierten Marineingenieure zwischen den Kriegen ein "Hangardeck" - eine Art Garage eines Flugzeugträgers. Das Hangardeck auf der USS Eisenhower z. B., das sich zwei Decks unter dem Flugdeck befindet, ist gut 30 Meter breit, etwa 7 Meter hoch und gut 200 Meter lang ... ziemlich viel Platz für 60 Flugzeuge sowie Treibstofftanks und schwere Reparaturausrüstungen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_FOLDING_WINGS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Sogar mit Hangardecks wurde es noch eng, vor allem, als 1930 Sturzkampfflugzeuge dem Repertoire der Flugzeugträger hinzugefügt wurden. Da noch ein weiteres Hangardeck unpraktisch gewesen wäre, suchten die "Denker" der Marine nach radikaleren Lösungen, um mehr Flugzeuge auf Flottenflugzeugträger packen zu können ... und so wurden Klappflügel in neu konzipierte Träger-Flugzeuge integriert. Trotz des Bedenkens einiger Piloten (die nicht gerade erpicht auf die Aussicht einklappender Flügel in der Luft waren), waren Flugzeuge wie die British Supermarine Spitfire und die Fairy Gannet schon bald Teil der britischen Flugzeugträger. Ende der 1930er Jahre waren buchstäblich alle amerikanischen Flugzeugträger-Maschinen zu Flugzeugen mit Klappflügeln umgebaut, und alle japanischen ebenso. Klappflügel bedeuteten mehr Hydraulik- und elektrische Wartungsaufgaben, doch die neuen Flugzeuge waren offenbar die Mühe wert.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_FORWARD_OBSERVERS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ein Artilleriebeobachter oder "Aufklärer" ist derjenige, der der Batterie weit voraus geschickt wird, damit Artillerie- oder Mörserfeuer auf den Feind wie die Rache Gottes herunterbrechen kann, nämlich möglichst genau. Da es sich hierbei um indirekte Feuerwaffen handelt, solange der Batteriekommandant wusste, wo das Ziel war, stellten Beeinträchtigungen der Sichtlinie wie Hügel, Bäume, Gebäude, usw. kein Problem dar. Auch wenn Artilleriebeobachter schon seit dem Krimkrieg benutzt wurden, wurden sie erst im Ersten Weltkrieg unabdingbar. Ein Aufklärer, der Fernglas und Entfernungsmesser sowie das Gelände zur Tarnung nutzte und via Feldtelefon oder Funk mit dem Batteriekommandanten kommunizierte, konnte den Verlauf einer modernen Schlacht mit einem gut platzierten und unerwarteten Sperrfeuer ändern.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_GARRISON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die Garnison, abstammend von dem französischen Wort 'garner' ("ausstatten"), wird in einer Stadt positioniert, um sie zu schützen, die Einwohner einzuschüchtern, um die Truppen ausruhen zu lassen oder auszubilden, oder schlicht als politischer Schachzug. Die Römer, von allen Seiten von den Barbaren bedrängt, positionierten oft langjährige Veteranen in Grenzstädten - eine komplette Garnison erfahrener Soldaten für den Notfall, da Garnisonen, die hinter Wällen verschanzt kämpften und hoch motiviert waren (da es keinerlei Rückzugsort gab) sich als beste Verteidigung gegen Angreifer erwiesen. Oft hatten die Garnisonstrupps ihre Familien bei sich, was eine weitere Motivation war, den Ort mit Leib und Seele zu verteidigen. Die Fähigkeit der Garnisonen, Angriffe abzuwehren, ist der Hauptgrund, warum es im Lauf der Geschichte so viele Belagerungen gab.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_GRAPE_SHOT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Traubenkartätschen, die erstmals in den Hussitenkriegen in Kanonen und "Handkanonen" (klobige Pistolen) verwendet wurden, erwiesen sich als äußerst effektiv gegen gegnerische Infanterie. Als Traubenkartätsche bezeichnet man eine Masse an kleinen Metall- (oder sogar Stein-) Kugeln, die dicht verpackt ins Kanonenrohr gesteckt wurden. Wenn sie abgefeuert wurden, breiteten sich die Metallkugeln wie Schrotmunition aus, allerdings mit weitaus tödlicherer Wirkung. Dies war neu in der Kriegsführung, da die alte Artillerie einfach nicht in der Lage für diese Art Vorgang war. Auf See wurde die Traubenkartätsche verwendet, um die Decks gegnerischer Schiffe von Feinden zu räumen, auch wenn dies weniger effektiv war als auf eine dichte Formation weicher Ziele im offenen Raum zu schießen. Im Laufe der Zeit wurden die Kugeln nicht mehr einfach nur in das Kanonenrohr gestopft, sondern dicht in spezielle Kanister verpackt, die beim Abfeuern aufbrachen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_GROUND_CREWS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Flugzeuge sind komplexe und anfällige Maschinen, vor allem, wenn sie angeschossen werden. Von Beginn an, bereits zu Zeiten des Amerikanischen Bürgerkriegs, hatten Militärballons eine eigene Bodenbesatzung, die den Ballon reparieren und warten konnte. Im Ersten Weltkrieg hatte jeder Flugzeugstützpunkt ein gewisses Kontingent an Bodenpersonal, das die Flugzeuge reparieren, warten, bewaffnen und versorgen konnte. Natürlich machte die Tatsache, dass diese Arbeiter und ihre Einrichtungen für die Operation unerlässlich waren, sie zum Hauptziel des Gegners, weswegen Flugfelder regelmäßig unter Beschuss und Bombardierungen genommen wurden. Als die Kriegsflugzeuge immer moderner wurden, wurde auch die Bodenbesatzung immer besser ausgebildet, und zwar so gut, dass eine spezialisierte Ausbildung nun mehrere Monate dauerte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_HEATHEN_CONVERSION_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Eine ganze Zeit lang hatten es organisierte Religionen nicht leicht; sie mussten mit all diesen anderen Glaubensrichtungen konkurrieren, die ebenfalls um "Herz und Geist" der Menschen buhlten. Buddhisten in Japan, Christen in Rom, Hindus in Indonesien ... sie alle bemühten sich, die Heiden durch ihre heiligen Lehren zu bekehren. Obwohl die christliche Konvertierung des Römischen Reichs nur schleppend voranging, hatte die Kirche im Handumdrehen Missionare in ganz Europa verteilt, und auch in Afrika, Asien und auf dem amerikanischen Kontinent wurden die Heiden konvertiert - im Notfall mit Waffengewalt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SHELLS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mörser reißen Verteidigungswälle schon seit Jahrhunderten während Belagerungen ein. Die hohe, bogenförmige Flugbahn ihrer Bomben und Geschosse ist auch dafür geeignet, Sprengkörper über Gegenstände zu schießen und so Wälle, Gräben, Bastionen usw. nichtig zu machen. Die meisten Historiker betrachten die türkische Belagerung Konstantinopels als die Geburtsstunde der Mörser, die sogar noch effektiver in der Belagerung von Belgrad 1456 verwendet wurden. Die europäischen Mörser waren buchstäblich zu schwer, um bewegt zu werden, bis Menno van Coehoorn eine leichtere Variante entwickelte, wobei in der Belagerung von Grave explosive Geschosse verwendet wurden, um die Wälle einzureißen. Die Mörser kamen während der Bewegungskriege in den 1800er Jahren außer Mode, gewannen jedoch wieder an Popularität, als im Ersten Weltkrieg auf Hunderten von Kilometern Gräben errichtet wurden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_HELMSMAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ein Schiff zu steuern ist nicht so leicht wie es scheint - es bedarf weitaus mehr als nur das Bedienen der Pinne. Sobald die Segel gehisst waren, war ein guter Steuermann von unermesslichem Wert, da er sowohl Können als auch Stärke beweisen musste. Griechische Triremen, beispielsweise, steuerte man anhand zweier Steuerruder auf beiden Seiten des Hecks, die von einem einzigen Kybernetes (Griechisch für "Steuermann") bedient wurden, der gewöhnlich den Trierarchen ("Kapitän") neben sich hatte, der ihm Anweisungen gab. Ein guter Steuermann hatte ein gutes Gespür dafür, wie sein Schiff auf unterschiedliche Bedingungen wie Wind, Seegang, Ströme und Stürme reagiert, und war in der Lage, die Zeit zwischen Ruderwechsel und der Reaktion des Schiffs auf das Ruder einschätzen zu können. Dies gilt heute noch so wie damals.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SENTRY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wie wichtig es ist, sich einen Höhenvorteil zu verschaffen, hat man erkannt, seit der chinesische Militärstratege Sun Tzu jedem General, der auf den Sieg hoffte, nahelegte, diese Möglichkeit zu nutzen - oder zumindest dafür zu sorgen, dass es der Gegner nicht tat. Es war schwierig, einen Angriff bergauf zu starten oder Steine, Speere usw. bergauf zu werfen. Auf der anderen Seite war es einfacher, bergab anzugreifen oder Gegenstände nach unten zu werfen. Oben auf einem Berg zu stehen beschert auch längere Sichtlinien als irgendwo unten im Tal zu kauern. General Ji Ling der Östlichen Han-Dynastie entsandte Wachen zu hoch gelegenen Stellungen, um früh gewarnt zu sein, wenn sich Barbaren näherten. Er war nicht der Erste und nicht der Letzte, der Wachposten auf Bergkuppen positionierte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_HOLD_THE_LINE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Am 25. Oktober 1854 war das 93. britische Highland (Sutherland)-Regiment zusammen mit einer kleinen Truppe Marinesoldaten und ein paar türkischen Infanteristen während der Schlacht bei Balaklawa in der Nähe des britischen Hauptquartiers in Position. In zwei Reihen angeordnet, als die massive russische Kavallerie angriff, formierten sich die Highlander nicht im Karree, sondern blieben stattdessen an Ort und Stelle und begegneten dem angreifenden Feind mit schnellen Feuersalven. Der russische Angriff wurde gebrochen - zum ersten Mal, dass eine in Reihen angeordnete Infanterie einen direkten Kavallerieangriff in die Flucht schlagen konnte. Ihre Standfestigkeit ermutigte die Einheiten an ihren Seiten und sicherte den Sieg. Das Ereignis ging endgültig in die Geschichtsbücher ein, als William H. Russell, ein Korrespondent der Londoner 'Times', durch seine Beschreibung der Situation den Ausdruck "thin red line" ("schmaler Grat") prägte, der seitdem für Situationen steht, in denen man angesichts drohender Gefahr mutig Fassung wahrt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CAPARISON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die Menschen greifen schon seit Tausenden von Jahren auf Tiere im Kampf zurück, und schon bald wollte man diese wertvollen Unterstützer im Krieg auch schützen. Die vermutlich erste handgefertigte "Rüstung" für Tiere von ca. 2600 v. Chr. stammt aus Ur, wo die Onager, die sumerische Streitwagen gezogen haben, scheinbar gefütterten Brustschutz aus Leder trugen. Die frühesten Aufzeichnungen europäischer Pferderüstung datieren ins 8. Jahrhundert v. Chr. zurück, als Stoff- und Lederschabracken von griechischen Schlachtrössern getragen wurden - eine Praxis, die vermutlich aus dem Osten eingeführt wurde. Auch wenn man im Mittelalter merkte, dass die Schabracken mehr dekorative als defensive Wirkung hatten, so wurden sie dennoch für feierliche Anlässe weiter benutzt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_INDULGENCE_VENDOR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ein Ablass war laut der katholischen Kirche ein Weg, die Bestrafung für seine Sünden zu verringern ... allerdings in Form einer Gegenleistung. Die Buße konnte in Form einer Pilgerreise oder gemeinnütziger Arbeit geleistet werden. In der frühen Renaissance wurde der Ablass jedoch gegen Geld geleistet. Quästoren - professionelle "Begnadiger" - praktizierten den uneingeschränkten Verkauf von Ablässen, und eine von Gutenbergs ersten Kommissionen als Drucker war die Massenproduktion von Ablassbriefen für den deutschen Kardinal Nicolaus Cusanus. Diese Praxis wurde in einem Maße betrieben, dass sie zum Kernstück der protestantischen Reformation wurde, die zur Spaltung der Kirche führte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_INTERCEPTOR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Gegen Ende des Ersten Weltkriegs, als Langstrecken-Bombenangriffe furchterregender und häufiger wurden, begannen mehrere Konstrukteure damit, Jagdflugzeuge zu bauen, um diese abzuwehren. Diese Flugzeuge nannten sie "Abfangjäger". Zwischen den Kriegen, als deutlich wurde, dass sämtliche Nationen gegenseitige Ziele bombardieren würden (laut den Theorien des Italieners Giulio Douhet), gab es einen rasanten Anstieg im Bau von Abfangjägern, von denen zwei verschiedene Typen konzipiert wurden: relativ leichtgewichtige und schnelle Jäger, um die Bomber aus der Ferne zu treffen, und schwergewichtigere Langstrecken-Jäger, die bei unbeständigen Wetterbedingungen und in der Nacht operieren konnten. Während des Kalten Kriegs unterhielten sowohl die USA als auch die Sowjetunion ganze Heere an Abfangjägern (nicht dass sie viel gegen die Atombomben hätten ausrichten können).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_LINE_OF_BATTLE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die packenden Bilder von riesigen Linienschiffen, die majestätisch dahin segelten und sich dann, in der Kiellinie fahrend, von ihren Breitseiten aus gegenseitig bombardierten, bevor sie in Stücke gerissen wurden, sind relativ akkurat ... im Gegensatz zu so manchen filmischen geschichtlichen Darstellungen. Die Taktik, nach der eine Kriegsschiffflotte von Heck zu Bug eine Linie bildet, wurde um 1555 herum ausgetüftelt, als der portugiesische Schriftsteller Fernão de Oliveira sie als die ideale Kampfformation empfahl. Im Vergleich zu anderen Formationen konnte jedes Schiff seine Breitseite abfeuern, ohne Sorge ein freundliches Schiff zu treffen, die alle entweder parallel oder in gegensätzlicher Richtung der feindlichen Schiffe fuhren. Während des Ersten Weltkriegs wurde die Kiellinien-Formation nach wie vor von Kriegsschiffen und Kreuzern der Großmächte verwendet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_LONG_RANGE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ende 1943 war es deutlich, dass die USA einen mächtigen, strategischen Langstrecken-Bomber, der hoch fliegen konnte, benötigten, um den Krieg auf die japanischen Inseln und ins Zentrum der japanischen Industrie zu verlegen. Die Amerikaner entwickelten die Boeing B-29 Superfortress mit einer Reichweite von 5230 km und die Briten ihre Avro Lancaster mit einer Reichweite von 4073 km. Die Langstrecken-Angriffe auf Japan fanden ihren Höhepunkt in der Bombardierung von Hiroshima und Nagasaki durch B-29-Bomber im August 1945. Im darauf folgenden Kalten Krieg entwickelten sowohl die Sowjetunion als auch die USA noch weiter reichende Bomber, die Atombomben über dem jeweils anderen Festland abwerfen konnten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_DROP_TANKS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Abwurftanks wurden erstmals im Spanischen Bürgerkrieg verwendet, um es Jagdbomber-Eskorten zu ermöglichen, Bomber auf Langstreckenmissionen zu begleiten. Im Zweiten Weltkrieg verwendete die deutsche Luftwaffe 300-Liter-Abwurftanks, um die Reichweite der Langstreckenversion der berüchtigten Stukas für Bodenangriffe zu erweitern. Im Verlauf des Kriegs griffen alle Luftstreitkräfte für jegliche Jagdbomber-Missionen, von Luftpatrouillen hin zu Aufklärungsflügen, auf diese externen Treibstofftanks zurück. Da diese Tanks beim Kampf mit dem Feind die Aerodynamik des Jagdbombers verringerten, wurden die Tanks gewöhnlich einfach abgeworfen. Die Einführung von Düsenflugzeugen nach dem Krieg verstärkte noch einmal das Reichweitenproblem, da diese bekannt für ihren hohen Treibstoffverbrauch waren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_LOOT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Schon seit die legendenumwobenen Seevölker im 14. Jahrhundert v. Chr. in der Ägäis segelten, überfallen Plünderer Küstenstädte. In der klassischen Antike waren die Illyrer und die Tyrsener als Piraten bekannt, und bereits 258 n. Chr. überfielen herulische Plünderer Städte an den Küsten des Schwarzen Meeres und des Marmarameeres. Da eine Piratenflotte nicht einfach andocken und den Hafen plündern konnte (dafür sorgten die mit Kanonen bestückten Festungen), waren Landungstrupps von Nöten, um die Stadt einzunehmen und im Anschluss zu plündern. Es war während des "Goldenen Zeitalters der Piraterie", als Landungstrupps, die von Freibeutern wie François l’Ollonnais (Maracaibo), Henry Morgan (Panama City) und Francis Drake (Santo Domingo und Cartagena) angeführt wurden, große Erfolge erzielten ... und ebenso große Gewinne.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MARTYR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Jede Religion scheint ihre (lange) Liste an Märtyrern zu haben - diejenigen, die bereit sind, Folter und Tod für ihren Glauben auf sich zu nehmen. Die meisten von ihnen - wenn auch nicht alle - hatten große Wirkung auf ihren Glauben und schafften es, zahlreiche Anhänger für sich zu gewinnen, die bereit waren, für ihren Gott oder ihre Götter zu sterben. Die meisten von ihnen - wenn auch nicht alle - werden nur von ihren Glaubensgenossen als "heilig" bezeichnet. Nach ihrem Tod gelten alle möglichen Habseligkeiten aus ihrem Besitz - Sandalen, Nägel, Knochen, Tassen und sonstige Dinge - ebenfalls als heilig. Und all diese Relikte werden in Tempeln, Kirchen und Klöstern aufbewahrt, wo die Gläubigen hin pilgern, um sie zu betrachten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CHAPLAIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
In jedem Glauben gibt es Heiler. In der Antike waren Priester oft auch Mediziner, die die Gläubigen körperlich und geistig gesund hielten. Eine Anzahl an frühen christlichen Heilern werden von der katholischen Kirche als Heilige verehrt, und im Mittelalter wurden mehrere religiöse Orden gegründet, die Krankenhäuser, Leprakolonien, Spitale und Hospize unterhielten und elementare medizinische Versorgung für die Armen gewährleisteten ... manche davon gibt es sogar immer noch. Die Katholiken waren aber nicht die einzigen. Buddha erklärte "Bodhisattvas sollten die Kunst des Heilens erlernen, um anderen zu helfen und sie von ihrem Leid zu befreien". Islamische Gelehrte reichten das Wissen der alten Mediziner durch das Dunkle Zeitalter in Europa weiter.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ALPINE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Während Jäger und Hochländer schon immer geschickt darin waren, Hügel und Berge zu überqueren, wurden Militäreinheiten, die die Fähigkeit besaßen, in hügeligem Gelände zu operieren, erst in der Renaissance in der Schweiz, Österreich, Italien, Deutschland und sogar Indien formiert. Seit Beginn der Kriegsführung war es wichtig für den Sieg, sich in hohen Lagen zu behaupten. Diese alpinen Formationen – die gewöhnlich klein waren – kundschafteten nicht nur die Lage einer Länderei aus, sondern sie vergewisserten sich auch, dass sie von ihrer Seite gehalten wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_OBSERVATION_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Deutschland entsandte während des Zweiten Weltkriegs zwei Wellen an Oberflächen-Hilfskreuzern, die meisten davon umgebaute Kühlschiffe, die gewöhnlich schneller waren und mehr Verstärkung hatten als normale Handelsschiffe. Mit Marinegeschützen und ein paar Torpedos und Minen bewaffnet, sollten sie unter den Schiffen der Alliierten im Pazifik Unheil stiften. Ihr größter Vorteil war jedoch, dass manche von ihnen mit einem Schiffsradar ausgestattet waren, mit dem man schon am Horizont die Beute erblicken konnte. Der Radar half beispielsweise der Kormoran, als diese den australischen Kreuzer Sydney in einer der berüchtigsten Episoden überraschte und versenkte. U-Boote, sowohl die der Achsenmächte als auch die der Alliierten, mussten sich auf das Sonar verlassen, um entfernte Schiffe zu orten, da das Radar unter Wasser nicht sehr gut funktionierte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ORATOR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ob sie nun leise das "Wort" lehren oder laut von der Kanzel predigen - die primäre Methode, Menschen zu Gläubigen zu machen, ist die öffentliche Ansprache - mit allen erdenklichen Techniken der Rhetorik. In der römisch-katholischen Kirche ist ein Oratorium ein separater Ort für das kirchliche öffentliche Gebet. Während am Anfang die religiösen Oratorien nur so weit gingen, wie die Stimme des Propheten reichte, verlieh ihnen das Zeitalter der Massenmedien evangelikale Flügel im Radio (z. B. Billy Sunday) und im Fernsehen (z. B. Billy Graham).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_DOUBLE_ENVELOPMENT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Eine doppelte Umfassung ist eines der verheerendsten Manöver in der Kriegsführung: Ein gleichzeitiger Angriff auf beide Flanken einer gegnerischen Formation, gewöhnlich ausgeführt von sehr mobilen Einheiten wie der leichten Kavallerie. Sun Tzu zog die Kunst des Zangenangriffs in Betracht, entschied sich aber dagegen, da der Feind voraussichtlich vor Abschluss des Manövers flüchten würde. Er glaubte, dass gegnerische Soldaten, die von Reitern eingeschlossen werden, umso heftiger kämpfen würden, da ihnen ohnehin keine andere Wahl bleibt. Nichtsdestotrotz wurde das Manöver der doppelten Umfassung erfolgreich eingesetzt, z. B. von Militades in der Schlacht bei Marathon, von Alexander am Hydaspes und von Hannibal in der Schlacht von Cannae. Dschingis Khan verwendete eine elementarere Form, bekannt als "mongolische Hornsignale", während die Deutschen das Manöver für die bewaffnete Kriegsführung perfektionierten. Was folgte, war der Blitzkrieg.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_PILGRIM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wie Nelson DeMille einst sagte: "Wir sind alle Pilger ... aber manche Pilger haben bessere Straßenkarten." Ein Pilger ist ein Reisender mit dem Ziel, einen heiligen Ort zu erreichen - es ist also eine Art physische und geistliche Reise an einen besonderen Ort in einem bestimmten Glaubenssystem. Es kann sich dabei um eine heilige Stadt (Rom, Mekka, usw.), ein Naturwunder von besonderer Bedeutung (Berg Sinai, Höhle von Naj Tunich, Ganges, etc.) oder um etwas viel Kleineres, aber nicht minder Bedeutendes handeln. Zwangsläufig kommen manche Pilger von solchen Reisen zurück und behaupten "das Licht gesehen" zu haben, und diese Erleuchtung wollen sie dann unbedingt teilen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_PREPARATORY_FIRE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Unter Küstenbombardierung versteht man die Verwendung von Marinegeschützen - von primitiven Mörsern bis hin zu modernen Raketen - um den nahe der Küste operierenden Bodentruppen Artillerieunterstützung zu leisten. Die moderne Form der Küstenbombardierung ist oft Teil des Vorbereitungsfeuers für amphibische Angriffe. Im 17. Jahrhundert waren Bombarden mit zwei oder mehr Mörsern bestückt, um explosive Geschosse auf gegnerische Truppen an oder in der Nähe der Küste abzufeuern. Während des Amerikanischen Bürgerkriegs und des Krimkriegs kamen bewaffnete Schiffe vom Typ Monitor auf, zusammen mit "schwimmenden Batterien". Doch im Ersten Weltkrieg waren die großen Kanonen der Kriegsschiffe, Kreuzer und Zerstörer besser zur Küstenbombardierung geeignet - eine Praxis, die ausführlich während der zahlreichen amphibischen Operationen der nächsten beiden großen Kriege angewendet wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_PROSELYTIZER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Das Ziel von Bekehrern ist es, andere zu ihrem Glauben zu bekehren oder sie zumindest davon zu überzeugen. Im gleichen Zuge versuchen sie den Einfluss anderer Religionen auszuradieren oder einzuschränken. Den meisten Glaubensrichtungen gehören Menschen an, die neue Gläubige gewinnen wollen. Die Baha’i-Gemeinde orientiert sich stark daran, und jeder gläubige Mormone geht von Tür zu Tür, um möglichst viele Menschen zu bekehren. Für viele gelten diese Aktivitäten aber als respektlos, beleidigend oder belästigend. In manchen Ländern ist diese Art von Bekehrung sogar illegal, und in den meisten ist sie weder in Schulen, noch in Regierungsgebäuden oder am Arbeitsplatz geduldet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_RANGER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Trotz Tolkiens blühender Fantasie reden echte Ranger nicht mit Vögeln und Bestien ... jedoch können sie sich lautlos und geschickt durch den Wald bewegen, was sie zu tödlichen Schützen macht. Während in der Vergangenheit eine Reihe an Eliteeinheiten in unterschiedlichen Zivilisationen über diese Fähigkeiten verfügten, waren die ersten Einheiten, die so bezeichnet wurden, die Kolonialranger, die von Benjamin Church und Robert Rogers während des Franzosen- und Indianerkriegs geformt wurden. Im Jahr 1775 autorisierte der Kontinentalkongress die Formation von acht Rangerkompanien, um während der Amerikanischen Revolution die Rotröcke heimzusuchen, und schon bald sollten die meisten europäischen Nationen es ihnen gleichtun.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_REACTIVE_ARMOR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als Waffen im Laufe der Zeit besser wurden, kam es zu einem "Waffenwettrennen" zwischen Rüstungs- und Rüstung durchdringenden Technologien, ein Wettrennen so alt wie der Krieg selbst. Im späten Mittelalter verwendeten Erfinder auf der Innen- und Außenseite der Plattenrüstung Polsterungen in der Hoffnung, die Wirkung von Armbrustbolzen und -spitzen abzulindern (was nicht so gut funktionierte). In den Weltkriegen war die Lösung einfach, mehr Rüstungslagen hinzuzufügen. Aber auch das funktionierte nicht sehr gut. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden verschiedene Arten an "reaktiver Rüstung" erfunden. Das Konzept explosiver reaktiver Rüstung wurde erstmals von dem Russen Bogdan Voitsekhovsky im Jahr 1949 vorgestellt, und in den 1960er Jahren wurden die ersten Modelle in Serie hergestellt. Die meisten Standardpanzer von heute verfügen über eine Form von reaktiver Rüstung.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_REDEPLOY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Kolonne, Linie, Karree - dies waren die grundlegenden Infanterieformationen, bis moderne Waffen wie Maschinengewehre und schnell schießende Artillerie diese Formationen hinfällig machte. Jede Formation hatte ihre Vor- und Nachteile. Die Fähigkeit, schnell von einer Formation zur anderen zu wechseln, hat oft zwischen Sieg und Niederlage einer Infanterieeinheit entschieden und bedurfte einer guten Ausbildung. Der Wechsel von einer mobilen Kolonne in eine Linienformation, um sämtliche Musketen oder Piken zusammenzubringen, war im Kampf von großer Notwendigkeit. Und wehe der Linie, die nicht schnell genug ein Karree bilden konnte, wenn die Kürassier - "große Männer auf großen Pferden" - angriffen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_REINFORCED_HULL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der weit verbreitete Gebrauch von Rammspornen führte unausweichlich zu Bestrebungen, den Rumpf von Schiffen zu verstärken, die sie so oft einrissen. Die Griechen experimentierten für die Verstärkung der Schiffsrumpfe mit zusätzlichen Holzstützen, und um 200 v. Chr. herum bauten sie sogar ein paar sehr große Schiffe mit doppelten Schiffsrümpfen, wie die Tessarakonteren, der Thalamegos, die Syracusia und die Leontophoros, wobei der eine Rumpf in den anderen gelegt wurde. Leider waren die meisten davon so sperrig und schwer, dass sie nur schwer manövrierbar waren und sehr schnell sanken. Die Karthager verstärkten nicht nur ihren Schiffsrumpf, sondern auch ihren Bug mit Stützen, so dass sie gegnerische Schiffe in Stücke rammen konnten, ohne selbst dabei zu Schaden zu kommen. Als Dampf eine Rolle im Krieg zu spielen begann, bedeuteten verstärkte Schiffsrümpfe noch dickere Stahlplatten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CREW_WEAPONS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Artillerietruppen - diejenigen, die Katapulte und Kanonen bemannen - waren in der Regel leichte Beute, wenn gegnerische Truppen sie erreichten. Die Truppen waren auf weite Entfernungen spezialisiert und nicht so sehr auf den Nahkampf. Jedoch waren die meisten Artillerien leicht bewaffnet für den Fall, dass die Dinge komplett aus dem Ruder liefen. Die römische Artillerietruppe hatte beispielsweise das Pilum zur Verteidigung gegen feindliche Fußsoldaten, die sie erreichten und die sie hoffentlich so lange abwehren konnten, bis ihnen weitere Legionäre zu Hilfe kamen. Mit der Erfindung des Schießpulvers und fortgeschrittenerer Taktiken (die die Kavallerie als primäre Gegentruppe zur Feldartillerie vorsahen) wurden die Artillerietruppen mit Pistolen und kurzen Schwertern bewaffnet und konnten natürlich ihre Werkzeuge (Ladestöcke, Spiken, Schaufeln, usw.) benutzen, um die ungewollte Aufmerksamkeit eines gegnerischen Soldaten abzuwenden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ARMOR_PIERCING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Von dem Zeitpunkt an, als gepanzerte Kavallerie ihren Einstand auf dem Schlachtfeld gab, war andere gepanzerte Kavallerie stets damit beschäftigt zu versuchen, sie davon abzuhalten, den Rest der Armee zu überrennen. Während des Hochmittelalters nahm dies die Form von sich gegenüberstehenden Rittern an, deren Lanzen, mit denen sie bewaffnet waren, entweder scharfe Eisenspitzen oder Köpfe aus Stahl hatten, die eine Plattenrüstung durchbohren konnten (Ritter, die nicht zu Pferd unterwegs waren, waren gewöhnlich zusätzlich mit einem Schwert oder Degen bewaffnet). Panzerfahrzeuge auf dem Schlachtfeld brachten eine Reihe neuer panzerbrechender Waffen hervor: panzerbrechenden Sprengstoff, hochexplosive Brandbomben, hochexplosive Hohlladungsgeschosse zur Panzerabwehr, panzerbrechende Treibspiegelmunition und viele andere Geschosse.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SCHILTRON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Während ihrer Unabhängigkeitskriege erfanden die Schotten die Schiltron-Formation, um dem Vorstoß der Engländer zahlen- und waffenmäßig entgegenzuwirken. Dabei verwendeten sie ihre 1,80 bis 2,40 Meter langen Piken, um sowohl die Infanterie als auch die Kavallerie abzuschrecken, so wie William Wallace in der Schlacht von Falkirk 1298 seinen Schiltron zu einem Kreis formierte. Schiltron-Formationen konnten Kreise sein oder, häufiger, Rechtecke, wobei die letzteren Formationen sowohl zu offensiven als auch defensiven Aktionen imstande waren, wodurch sich z. B. gut zahlreiche englische Schwertkämpfer zurückdrängen ließen. Das erste Mal, dass eine Schiltron-Formation offensiv genutzt wurde, brachte sie Robert I. in der Schlacht von Bannockburn einen ruhmreichen Sieg für die Schotten ein. Von da an waren geradlinige Schiltron-Formationen verantwortlich für eine Reihe von Siegen (sowie Niederlagen), und schon bald wurde sie auch von den Walisern und Flamen übernommen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_DEPREDATION_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die leichte Kavallerie war für ihre Überfälle bekannt – nicht für Plünderungen oder Beutezüge, was gewöhnlich das Mitnehmen von Gegenständen beinhaltet. Bei den frühen Angriffen war dies die üblichste und effektivste Form der Kriegsführung, da sie allgemein gegen eine organisierte Armee im Nahkampf keine Chance hatten. Diese Überfälle konnten ganze Landstriche verwüsten. Ein solcher Überfall war die Chevauchée (wörtlich "Reiterangriff"), die während des Hundertjährigen Kriegs populär war, wie z. B. die 1355 vom Schwarzen Prinzen in Südfrankreich geführte. Der Prophet Mohammed predigte die Verwendung von Zerstörungsüberfällen während der anfänglichen Expansionszüge des Islam – eine Strategie, die den überaus mobilen arabischen Streitkräften wie auf den Leib geschneidert war. Die Überfälle als politisches Mittel dauerten bis zu den Napoléonischen Kriegen und dem Amerikanischen Bürgerkrieg an; danach kamen sie außer Mode.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SCOUT_PLANES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Aufklärung war eine der ersten Aufgaben, als Ballons und Flugzeuge Teil des Militärs wurden, und auf den großen weiten Ozeanen war sie sogar noch wichtiger. Für eine gegnerische Flotte konnte es äußerst peinlich werden, wenn sie in Sichtweite gerieten. Aufklärungsflugzeuge der Marine tauchten erstmals im Ersten Weltkrieg auf. Gewöhnlich handelte es sich dabei um einsitzige Flugzeuge, die von Flugzeugmutterschiffen oder von Schlachtschiffen aus gestartet wurden, die ein kurzes Flugdeck auf manchen Geschütztürmen hatten. Leider konnten diese Flugzeuge nicht landen, so dass die Piloten die Maschinen im Wasser neben dem Schiff landen und auf Rettung warten mussten. Zwischen den Kriegen führte die Suche nach einer besseren Lösung zu Katapulten und Fangseilen, und auch richtige Flugzeugträger, ausgestattet mit Langstrecken-Aufklärern, kamen ins Spiel.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SILENT_RUNNING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Sobald Oberflächen-Kriegsschiffe - vor allem Zerstörer, Korvetten und Fregatten - mit Sonar ausgestattet waren, waren die Dinge nicht mehr annähernd so leicht für U-Boot-Besatzungen. Das Sonar wurde gegen Ende des Ersten Weltkriegs entwickelt - zu spät, um in die Zerschlagung der U-Boot-"Plage" einzugreifen. Doch durch ungewöhnliche Voraussicht waren bis zum nächsten Krieg viele der kleineren Eskortschiffe mit passivem Sonar ausgestattet und lauschten in der Tiefe nach lauernden U-Booten, um diese dann mit Unterwassergeschossen zu eliminieren. Der einzige Weg, wie U-Boote dem entgehen konnten, war "geräuscharmes Fahren", wobei jegliche überflüssige Geräusche abgestellt wurden. Motoren wurden abgestellt, die Lüftung heruntergedreht und die Besatzung verhielt sich leise ... meistens im stillen Gebet und hoffend, dass der Gegner über ihnen weiterfahren würde, ohne sie zu bemerken.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_AMBUSH_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Anthropologen und Archäologen vertreten die Theorie, dass Jäger der Jungsteinzeit erst gefährliche Beute aus dem Hinterhalt angriffen und später auch sich gegenseitig. Die Kunst, sich die Verborgenheit und Tarnung zu Nutze zu machen, um den Gegner zu überraschen, ihm ein paar Schläge zu versetzen und dann das Weite zu suchen ist schon lange ein bedeutender Teil der Kriegsführung. Der Hinterhalt ist dafür gedacht, den Gegner schwer zu schädigen, unverhältnismäßig viele Opfer durch das Überraschungselement zu treffen und sich dann in den Busch zurückzuziehen, anstatt zu bleiben und zu kämpfen. Es ist seit Jahrtausenden die bevorzugte Taktik von Räubern.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_PURSUIT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Einer der größten Vorteile leichter Kavallerie im Vergleich zur schweren war, dass die leichte Kavallerie wesentlich schneller war und daher ideal geeignet, um bereits besiegte gegnerische Truppen, Nachzügler und Mitläufer zu verfolgen und zu vernichten. Aufgrund ihrer Mobilität und Geschwindigkeit wurde die leichte Kavallerie sogar zu Beginn des Ersten Weltkriegs noch eingesetzt, wohingegen die schwereren Typen eingestellt wurden. Mit der Entwicklung der Panzerkriegsführung kam auch die Unterteilung in verschiedene Typen zurück: Die Hauptkriegspanzer galten als "schwere Kavallerie" und die gepanzerten Autos und leichten Panzer, die nach wie vor wesentlich schneller als ihre klobigen Pendants waren, als "leichte". Und im Notfall kann die mechanisierte leichte Kavallerie immer noch über die Besiegten drüber fahren, ohne langsamer werden zu müssen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPYGLASS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Niemand kann genau sagen, wer das erste Fernglas erfunden hat – eine optische Röhre, ausgestattet mit einer geschliffenen Linse zum Vergrößern weiter entfernt liegender Objekte. Vermutlich sind die Ursprünge in Asien zu suchen, da man weiß, dass Ferngläser im Jahr 1608 bereits im arabischen und chinesischen Reich verwendet wurden, als der Niederländer Jacob Metius mit der kommerziellen Produktion begann. Metius' Gerät verfügte über eine 15mm-Linse an einem und ein bikonkaves Okular mit dreifacher Vergrößerung am anderen Ende. Das Fernglas war nicht nur bei Seglern beliebt – schon bald sollte auch jeder General eines besitzen ... sowie seine Aufklärungspatrouillen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPY_ACE_DRIVER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Gelegentlich müssen Spione fliehen, und das gängige Bild - aufrechterhalten durch zahlreiche Actionfilme - ist das einer rasanten Verfolgungsjagd der ruchlosen Schurken bzw. der Behörden. Tatsächlich ist es aber so, dass der Agent sich in so einem Fall eher möglichst unauffällig verhalten und z. B. mit der nächsten U-Bahn entkommen würde. Doch im Zweiten Weltkrieg sowie im Kalten Krieg trainierten Behörden ihre Agenten in Ausweichmanövern, wie z. B. dem J-Turn, Powerslide, dem Fishtail- und dem PIT-Manöver. Geschichtlich gibt es keinen Beleg dafür, dass ein Spion seiner Festnahme durch derartige Manöver entkommen sei, aber warum sollte man den Mythos nicht aufrechterhalten?


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPY_CAT_BURGLAR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Fassadenkletterer wie der berüchtigte (wenn auch erfundene) Arthur J. Raffles oder der (reale) Bill Mason stehlen Wertsachen. Auch Spione entwenden hin und wieder Gegenstände - Pläne, Entwürfe, Codes ... und Kunstwerke - letztere entweder, um eine ausländische Regierung in Verlegenheit zu bringen, oder um ihre nationalen Kulturartefakte wieder zurückzugewinnen, die zuvor erbeutet oder gestohlen wurden. Die Fähigkeit, unentdeckt rein und wieder raus zu gelangen und die Behörden ratlos zu machen, ist eine Kunst, die mehr als nur einem Meisterdieb eine Anstellung in einem Geheimdienst verschafft hat. Die erfolgreichsten Diebe werden selbstverständlich nie gemeldet oder verraten, weder von den Opfern noch von den Agenten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPY_CON_ARTIST_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die Kunst des Betrugs im großen Stil liegt laut einiger erfolgreicher Hochstapler wie Victor Lustig (der den Eiffelturm gleich zweimal verkaufte), Charles Ponzi (dessen Betrugsmasche sogar nach ihm benannt wurde) und Ferdinand Demara (bekannt als "der charmante Hochstapler") darin, den Geschädigten genau zu studieren und dann seine Schwachstelle auszunutzen. Ob es darum geht, ein Bankkonto zu leeren oder eine ganze Wirtschaft lahmzulegen (so wie die deutsche "Operation Bernhard" im Zweiten Weltkrieg) – die Tricks von Hochstaplern und Spionen sind oft dieselben. Beide verwenden beispielsweise regelmäßig die im englischen Sprachgebrauch "Cackle-Bladder" genannte Methode, bei der dem Geschädigten weisgemacht wird, dass jemand getötet wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPY_DEMOLITIONS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Sabotage durch Spione oder Mitglieder einer Widerstandsbewegung ist nur schwer zu verhindern und äußerst effektiv. Allgegenwärtige "einfache Sabotage" (wie das Aufschlitzen von Autoreifen, Verunreinigen von Benzin, Manipulationen von Maschinen, Durchtrennen von Elektrozäunen, usw.) kann von so ziemlich jedem durchgeführt werden. Für die richtig großen Sachen - wie die Black Tom-Explosion in Jersey City, durch die im Juli 1916 Lagerhallen und Schiffe voll Munition und Benzin zerstört wurden - bedarf es jedoch einer Ausbildung. Im Zweiten Weltkrieg lehrte das amerikanische OSS (Amt für strategische Dienste, später zu CIA umbenannt) Hunderte von alliierten Saboteuren Tricks zur Identifizierung von Hauptkomponenten in Maschinen ... und wie man diese in die Luft sprengt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPY_DISGUISE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Alle möglichen Sachen - ob Perücke, Brille, Wattebausche in den Backen, ein ausgestopfter Bauch oder einfach nur eine andere Garderobe - eignen sich als Verkleidung, solange es die Erscheinung einer Person verändert. Die Verkleidung ist das A und O eines jeden Schauspielers, Verbrechers und Spions. Im Allgemeinen wird die Verkleidung in Spionagefällen kurzzeitig verwendet, um unerkannt an und weg von Orten zu gelangen, gewöhnlich als jemand, der scheinbar dorthin gehört. Gelegentlich sind Verkleidungen auch dauerhafter, wie z. B. für verdeckte Ermittler, die zum Teil dafür sogar Operationen über sich ergehen lassen müssen. Solange die falsche Erscheinung den gefälschten Papieren entspricht, ist alles gut.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPY_GUERILLA_LEADER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Romantisch, historisch, blutüberströmt: Die Rede ist von Guerilla-Kämpfern wie Massoud, Che, Mao, Fidel, L'Ouverture, Avraham Stern, Michael Collins und Hunderten mehr. Seit Jahrhunderten unterstützen Geheimdienste, ob finanziell oder materiell, Guerilla-Anführer, die Revolutions- oder Widerstandskriege führen. In manchen Fällen ist diese Unterstützung ganz offen, während sie in anderen Fällen verdeckt verläuft. Doch das Ziel ist dasselbe, nämlich, die Macht auf der Gegenseite des Konflikts ins Wanken zu bringen. Während diese Anführer in der Regel keine Agenten eines Spionagerings sind, kommen ihre kleinen Kriege dennoch dem Unterstützer zugute und rufen noch mehr Partisanen auf den Plan.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPY_LINGUIST_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mehrere Sprachen fließend zu beherrschen ist sowohl für die Spionage als auch für die Spionageabwehr ein großer Vorteil, der bei allen möglichen Missionen hilfreich ist, von Überwachung bis hin zur Infiltration. Da Spione früher oft aus dem einzigen Grund rekrutiert wurden, dass sie eine Sprache beherrschten, verfügten zu Beginn des Zweiten Weltkriegs die meisten Geheimdienste über eigene Schulen, in denen Agenten in der Sprache des Feindes unterrichtet wurden. Durch die sprachliche Komplexität konnten manche Nationen nur schwer ausspioniert werden, wie z. B. die Japaner und die Chinesen. Während des Kalten Kriegs richteten die CIA und das KGB spezielle Sprachinstitute ein, um solchen Herausforderungen zu begegnen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPY_QUARTERMASTER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wer kann schon raffinierten kleinen technischen Spielereien widerstehen? Ganz sicher nicht diejenigen, die mit Spionage zu tun haben. Seit die ersten Spione "unsichtbare" Tinte und geheime Waffen verwendeten, wuchs das Inventar an Erfindungen der weltweiten Geheimdienste immer mehr, um Geheimnisse besser stehlen oder schützen zu können. Auch wenn die Liste an geheimen Hilfsmitteln wohl nicht so lang ist wie in den James-Bond-Filmen, unterhält der britische Geheimdienst - besser bekannt als MI6 - in seinem Londoner Hauptquartier am Vauxhall Cross angeblich dennoch eine umfassende (und tödliche) Sammlung davon, auch wenn selbstverständlich keiner so genau weiß, was sich dahinter so verbirgt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPY_ROCKET_SCIENTIST_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die "Operation Paperclip" war ein langwieriges (1949 - 1990) OSS/CIA-Programm, um Wissenschaftler, Ingenieure und Techniker aus dem ehemaligen Nazideutschland und anderen Ländern dazu zu bringen, in Amerika (vorwiegend) an Raketen- und Atomprojekten zu arbeiten. Bis zur Einstellung des Programms waren über 1500 "Raketenwissenschaftler" rekrutiert, erpresst oder zum Arbeiten in und für die Vereinigten Staaten gelockt worden. Ziel dieser Operation war neben dem amerikanischen Fortschritt auch zu verhindern, dass diese Arbeitskräfte der Sowjetunion zukamen, die ihre eigene "Operation Ossawakim" hatte - mit demselben Ziel. Zu den nennenswertesten Persönlichkeiten, die nach Amerika kamen, gehörten Wernher von Braun, Kurt Debus, Hubertus Strughold und Arthur Rudolph.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPY_SEDUCTION_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die Verführung als Spionagetaktik ist so alt wie die Sünde selbst (so sagt man jedenfalls). In einer klassischen "Honigtopf"-Mission führte eine illegale Liaison zu versuchten Erpressungen, bei denen der oder die Erpresste gezwungen wurde, geheime Informationen preiszugeben oder andere Aufgaben auszuführen - in anderen Worten, als Agent für den Verführer/die Verführerin zu dienen. Zum Höhepunkt des Kalten Kriegs bildete das sowjetische KGB sowie die ostdeutsche Stasi aktiv Agenten in dieser Taktik aus (Frauen wurden "Schwalben", Männer "Raben" genannt). Der wohl bekannteste Fall hierfür war der des Marines Clayton Lonetree.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPY_TECHNOLOGIST_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Während Spionage schon seit den Tagen Francis Walsinghams ("Meisterspion" für Elizabeth I.) praktiziert wird, machte der Einzug moderner Kriegsführung die Beschaffung von Informationen über Technologien zur Priorität. Diese hinterhältigen Taktiken erreichten ihren Höhepunkt während des Zweiten Weltkriegs und dem darauf folgenden Kalten Krieg. Amerikanische Operationen wie "LUSTY" (um die deutsche Luftfahrtechnik aufzudecken und auszuwerten) und die Technical Air Intelligence Units der Alliierten (um japanische Flugzeuge zu gewinnen und analysieren) stehen stellvertretend für diese Art von Spionage. Später versuchten sowjetische und amerikanische Maulwürfe an geheime Informationen von Forschungsinstituten, Ministerien und Fabriken zu gelangen - eine Arbeit, die heute von staatlich finanzierten Hackern erledigt wird.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SQUARE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Das Karree ist eine Infanterie-Formation, wobei die Infanteristen zusammenrücken und sich zu allen Seiten hin nach außen wenden, um Kavallerieangriffe abzuwenden. Laut Plutarch waren es die Römer, die es unzählige Male mit berittenen Barbaren zu tun hatten, die sich diese Formation ausgedacht haben. Die Legionen in der Schlacht bei Carrhae verwendeten beispielsweise das Karree erfolgreich, um die Parther zurückzuschlagen. In ihren zahlreichen Schlachten gegen die furchterregenden Xiongnu stieg die berittene Infanterie der Han-Dynastie ab und formierte sich im Karree. Die Karree-Formation, die während des Mittelalters außer Mode kam, kehrte im 14. Jahrhundert noch einmal zurück, wo sie eine große Rolle in den Napoléonischen Kriegen spielte. Leider waren dicht beieinander stehende Infanteristen - so wie es im Karree der Fall war - leichter anfällig gegen Artillerie. Jedoch waren sie immer noch das beste Abschreckungsmittel gegen Kavallerieangriffe.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_STRAFE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Schon bald, nachdem man Doppeldecker-Jäger mit Maschinengewehren ausgerüstet hatte, amüsierten Piloten mit ungenutzter Munition sich nach der Rückkehr von einer Mission dadurch, dass sie aus Spaß in den Sturzflug gingen und auf Bodenziele schossen ... gewöhnlich auf die arme Infanterie und Versorgungskonvois, die unten im Schlamm an der westlichen Front feststeckten. Über kurz oder lang erkannten Generäle einen Sinn dahinter, und so kam es, dass der Tiefflug ein Teil der Lufttaktiken wurde (es war weniger gefährlich als Luftkämpfe). Flugzeug-Designer begannen gar, Flugzeuge speziell für den Bodenangriff zu bauen, so wie die Junkers J.1 mit zwei nach unten gerichteten Maschinengewehren. Im Zweiten Weltkrieg dann hatten die meisten Kämpfer auf den Tiefflug spezialisierte Kriegsflugzeuge, die meisten davon mit mehreren Maschinengewehren und kleinen Raketen ausgestattet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SUPERFORTRESS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Unter Flächenbombardement versteht man eine Welle von Bombern, die große Mengen an ungesteuerten Sprengkörpern abwerfen, um größtmöglichen Schaden in jedem Winkel eines ausgewählten Gebiets anzurichten. Diese willkürlichen Bombardierungen eines gesamten Gebiets sind ziemlich effektiv (wenn auch teuer in Bezug auf Munition), um Felder und Farmen, Industriegebiete, Wohnviertel und auch alles andere dem Erdboden gleichzumachen. Flächenbombardement wurde zum ersten Mal durch die Condor-Legion während des Spanischen Bürgerkriegs gegen gegnerische Truppen vollzogen, die sich in der Schlacht von El Mazuco auf den felsigen Hängen verteilt hatten. Während des Zweiten Weltkriegs griffen alle großen Kriegsparteien auf Techniken der Flächenbombardierung zurück. Doch selbstverständlich wurde letztendlich die Bombardierung von Gegenden, in denen sich hauptsächlich Zivilisten aufhielten, durch das Zusatzprotokoll 1 des Genfer Abkommens von 1977 untersagt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SUPER_CARRIER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Das erste Schiff, das von Journalisten als "Supercarrier" (Superträger) betitelt wurde, war die HMS Ark Royal im Jahr 1938: 208 Meter lang und in der Lage, 72 Flugzeuge zu tragen (auch wenn ihr das beim Torpedoangriff von 1941 nicht gut tat). Als Nächstes erklärten 1943 die Amerikaner ihre 45.000-Tonnen-Midway-Klasse an Flugzeugträgern als "super". Drei davon wurden hergestellt. Doch es waren die atombetriebenen Flugzeugträger der Amerikaner und Russen im Kalten Krieg, die vielleicht halbwegs legitim als "Supercarrier" bezeichnet werden konnten. Flugzeugträger der amerikanischen Nimitz-Klasse, die buchstäblich treibende Städte sind, haben 20-25 Jahre lang eine unbegrenzte Reichweite. Sie werden von zwei Atomreaktoren angetrieben, haben über 5000 Schiffs- und Besatzungsmitglieder, zwischen 85 und 90 Flugzeuge und Helikopter und haben eine Verdrängung zwischen 100.000 und 104.000 Tonnen. Und da sind noch nicht mal die Raketen an Bord mit eingerechnet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SUPPLY_FLEET_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Schiffe im Zeitalter von Kohle, Heizöl und Diesel verbrauchten eine Menge Brennstoff und Munition während des Kriegs. Ein Tender - oder, wie die Royal Navy sie nannte, Depot-Schiff - war die Antwort auf das ständige Hin- und Herfahren der Kriegsschiffe zum Hafen und zurück. Es handelte sich dabei um mobile Wartungsstützpunkte, die diejenigen Schiffe, die für die dreckige Arbeit zuständig waren, wieder ausrüsten und reparieren konnten. Oft waren sie für einen bestimmten Schiffstyp bestimmt, so wie es bei den britischen Zerstörer-Tendern in den Weltkriegen der Fall war. Beinahe alles mit einer großen Frachtkapazität konnte als Tender dienen ... und so war es auch. Im Zweiten Weltkrieg verwendeten die Deutschen modifizierte U-Boote vom Typ XIV (mit Spitznamen 'Milchkuh'), um U-Boote auf See wieder mit Brennstoff, Motorenöl, Torpedos und Nahrung zu versorgen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SUPPRESSION_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Laut der NATO versteht man unter Unterstützungsfeuer "die Anwendung von direktem oder indirektem Feuer, um die gegnerischen Operationen zu zerstören, neutralisieren oder zu unterdrücken." Bevor die Nato den Begriff so schön definierte, beschrieb ihn die Royal Army als "Feuerangriff, um ein Ziel vorübergehend ineffektiv zu machen". In anderen Worten: Wenn man auf jemanden feuerte, wurde er langsamer ... eine brillante Erkenntnis, deren sich Militärkommandanten schon lange vor der NATO bewusst waren. Doch Unterstützungsfeuer erfordert eine Menge Munition, die schnell abgefeuert werden muss, weswegen es nicht oft angewendet wurde, bis das Zeitalter der industriellen Kriegsführung kam, wo es zur gängigen Taktik wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_COURSERS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als sich die Kriegführung weiterentwickelte und sich die Kavallerie in "leicht" und "schwer" aufteilte, wurden verschiedene Pferderassen mit unterschiedlichen Fähigkeiten gezüchtet. Im Mittelalter waren die Schlachtrösser - die massiven und langsamen, aber mächtigen Rösser für die Ritter und den Adel - von hohem Wert. Noch üblicher aber war der Renner, ein starkes und schnelles Pferd. Gewöhnlich von Gleven und Schildknappen geritten, waren diese Pferde kampferprobt, leicht gerüstet und für den Kampf an den Flanken der Schlacht gedacht, um dort Bogenschützen, Artilleristen und andere über den Haufen zu reiten (natürlich während die schweren Ritter sich in der Zwischenzeit auf ihren Schlachtrössern für Gott, den König und Ruhm ins Zentrum der Schlacht stürzten). Der Renner - wertvoll, aber weitaus kostengünstiger als ein Schlachtross - war das Arbeitspferd der mittelalterlichen Armee.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SWIFT_KEEL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Im Laufe der Zeit wurde der Rumpf eines Schiffes im Salzmeer von den Meereslebewesen (vor allem Entenmuscheln und Schiffsbohrwürmern) in Mitleidenschaft gezogen, wodurch die Schiffe unter Fäule und Korrosion litten. Sie wurden dadurch erheblich langsamer, und der Schiffsrumpf verlor an Stromlinienförmigkeit und Robustheit. Auch wenn man jahrhundertelang nach Lösungen dagegen suchte, fand man erst Mitte des 18. Jahrhunderts ein "Heilmittel" in Form von Kupferverkleidungen, die erstmals von der Royal Navy entwickelt wurden (auch wenn die Amerikanische Revolution den Umrüstungsvorgang verlangsamte). Für Hilfskreuzer, für die es nicht so leicht war, einen Ort zu finden, um ihren Schiffsrumpf auszukratzen und zu säubern, war dies eine Wohltat. Und so waren die von den Briten gebauten Hilfskreuzer, wie beispielsweise die kupferverkleideten CSS Alabama, Florida und Shenandoah sowohl schnell als auch in der Lage, über lange Zeiträume hinweg auf See zu bleiben.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_TACTICAL_MAINTENANCE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der Engländer Conrad Hal Waddington wurde zum Biologen ausgebildet und war daher ein einflussreicher Genetiker und Philosoph, der die Grundlagen für die "Systembiologie" schuf. Doch mit Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wurde er eingezogen und der operativen Forschung für die Küstenwacht zugeteilt. Die B-24-Liberator-Bomber der Küstenwacht verbrachten übermäßig viel Zeit am Boden für die Wartung. Waddingtons Team trug Daten zusammen und kam zu dem Schluss, dass zu viel Zeit für präventive Wartung vergeudet wurde statt für nötige Reparaturen, um die Bomber kampfbereit zu halten. Diese Erkenntnisse führten zu seinem Konzept der "force readiness" (Kampfbereitschaft). Auch wenn der Verzicht auf reguläre Wartung zu Problemen bei manchen Flugzeugen führen konnte, so waren doch stets weitaus weniger Maschinen kampfunfähig. Im Gegenteil, die Zahl der effektiven Flugstunden für Bomber der Küstenwache stieg gar um ca. 60%.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_TANK_BUSTER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die letzten Schlachten des Ersten Weltkriegs waren durch die Einführung von Panzern gekennzeichnet, und schon bald tüftelten Generäle an Plänen, um diese auszuschalten. Angriffe aus der Luft erschienen ihnen als logischer Ansatz. Doch aufgrund der Tatsache, dass die meisten Jäger damals ungepanzert waren und ihre Waffen nur schwer die Panzerrüstung durchdringen konnten, waren sie nur wenig effektiv. 1918 musste die britische Luftwaffe gar einen Verlust von nahezu 30% ihrer Bodenangriffsflotte beklagen. Doch als Europa 1939 erneuter Kriegsschauplatz wurde, waren Jagdbomber, die für das Angreifen von Panzern konzipiert waren, wie die deutsche Stuka, die britische Hurricane Mk IID und die russische Sturmovik, durchaus gebräuchlich. Im Verlauf des Kriegs wurden sogar Standardjäger mit Kanonen und Raketen ausgerüstet, um sie zu "Panzerknackern" zu machen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_THRUST_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Speere - sowohl die zum Werfen als auch die zum Stoßen - finden seit prähistorischer Zeit Verwendung für die Jagd und im Krieg. Stoßspeere sind in der Regel schwerer, robuster und werden ein- oder zweihändig benutzt. In der Bronzezeit waren Speere mit Metallspitzen die gewöhnlichste Waffe, und um das 7. Jahrhundert v. Chr. herum entwickelten die Griechen die Phalanx, eine dichtgeschlossene Formation, wobei bis zu drei Meter lange Stoßspeere in engen Reihen eingesetzt wurden. Der unhandliche griechische Speer machte letztendlich den verschiedenen Stangenwaffen Platz, die den Stoß des Speers mit der Schärfe einer Axt kombinierten, wie z. B. die Hellebarde, Gleve, Hippe und Pike ... wobei letztere die vorherrschende Waffe in den 1500er und 1600er Jahren war.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_BOX_FORMATION_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Im Ersten Weltkrieg operierten die einfachen Bomber in Einer-, Zweier- oder Dreierformationen, sprich, die Formation war nicht wirklich von Bedeutung, auch wenn es von Vorteil war, überlappende Feuerbereiche nach hinten raus zu haben. Doch mit den Massenbombenangriffen des Zweiten Weltkriegs verhielt es sich anders. Dort halfen Formationen, um sich gegen feindliche Jäger zu verteidigen, die meisten Bomben ans Ziel zu bringen, und man verhinderte so, dass die Bomber ineinander krachten. Als sich die Verluste während der ersten Tageslichteinsätze auf Seiten der amerikanischen Luftstreitkräfte über dem besetzten Europa dramatisch erhöhten, entwickelte Colonel Curtis LeMay im August 1942 die so genannte 'Combat Box'-Formation (eng gestaffelter Block aus je neun Sechsergruppen), wodurch sich die Anzahl der Verluste bis Dezember 1942 deutlich verringerte, auch wenn es trotzdem noch viele gab. Kurz darauf wurde die 'Javelin Down' Combat-Box-Formation sowohl von den Amerikanern als auch den Briten für sämtliche Bombardierungsangriffe verwendet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_BARDING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als Europa vom Dunklen Zeitalter ins Mittelalter überging, wurde die Schabracke durch eine Plattenrüstung als Harnisch für die edlen Rösser der Ritter ersetzt. Schabracken konnten den immer effektiver werdenden Armbrüsten, Langbogen und Piken nicht mehr standhalten, und die Pferde wurden zum Hauptziel (im Gegensatz zu den gut gepanzerten Reitern). Harnische von Brustpanzern bis hin zur umfangreichen Plattenrüstung wurden erstmals in den Waffenkammern der Lombardei entwickelt. Ein kompletter Rossharnisch bestand aus fünf Hauptteilen: Rossstirn (Gesicht), Crinet (Hals), Krupper (Hinterteil), Flankenschutz und Fürbug (Brust). Solch ausgerüstete Schlachtrosse sollten die europäische Kriegsführung drei Jahrhunderte lang beherrschen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_TORPEDO_BOMBER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Im Juni 1914 warf Arthur Longmore den ersten Lufttorpedo am Militärflugplatz der Royal Navy bei Calshot ab. Während Lufttorpedos im Ersten Weltkrieg kaum benutzt wurden (oft explodierten die Sprengköpfe beim Aufschlag aufs Wasser), glaubten mehrere Nationen an das Potenzial der Torpedos - vor allem Britannien, die USA und Japan. In den Jahren zwischen den Kriegen machten sich alle drei eifrig daran, zuverlässigere Torpedos zu entwickeln und Spezialflugzeuge zu entwerfen, die diese dann abfeuern sollten. Torpedobomber, sowohl landbasierte als auch auf Flugzeugträgern stationierte, sollten sich im nächsten Krieg als ziemlich effektiv erweisen, wie Taranto und Pearl Harbor gezeigt haben. Obwohl Lufttorpedos im Allgemeinen heute veraltet sind, so hat sich der Seekrieg unter dem Schatten der Torpedobomber für immer verändert.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_TORTOISE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die Römer, heimgesucht von den Barbaren, die sie unaufhörlich unter Beschuss nahmen, entwickelten die Testudo-Formation (auch "Schildkrötenformation"), um der Sache Herr zu werden. Dabei richteten die äußeren Reihen einer engen Formation ihre Schilde so aus, dass sie rundum einen Wall ergaben, während diejenigen in der Mitte ihre Schilde nach oben streckten, um ein schützendes Dach zu bilden. Solange die Schildkröte standhielt, waren die Soldaten von Kopf bis Fuß geschützt. Sobald der Gegner mit dem Beschuss aufhörte, konnten die Legionäre schnell die Formation brechen und mit dem Niedermetzeln der Barbaren fortfahren. Plutarch war der Erste, der die Testudo-Formation, die von Marcus Antonius bei seiner Invasion des Partherreichs 25 v. Chr. angewendet wurde, beschrieb.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_TRANSLATOR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ob Priester, Missionar oder sogar Prophet - es hilft, die Sprache seiner Herde zu sprechen. Missionare in der lokalen Sprache zu unterrichten (wie es beispielsweise die katholische Kirche mit Missionaren bei den Nordmännern tat) und heilige Texte zu übersetzen, damit sie auch die Menschen dort lesen konnten, hatte enormen Einfluss auf den Erfolg all dieser Predigten. Es gibt sogar einen Schutzpatron der Übersetzer (so wie es Schutzpatrone für so ziemlich alles gibt) - Hieronymus von Stridon - der die hebräische Bibel ins Lateinische übersetzte. Doch manchmal mussten die Übersetzer auf kulturelle Feinheiten achten und die Heilige Schrift entsprechend anpassen, so wie es die buddhistischen Mönche taten, die indische Sutras ins Chinesische übersetzten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MARAUDING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Schwere Kavallerie hatte in der urbanen Kriegsführung nicht viel auszurichten, und die berittenen Soldaten stiegen für gewöhnlich von ihren Pferden ab, um an den Plünderungen, Raubzügen, etc. teilzuhaben, nachdem die Stadt eingenommen wurde. Das Einreißen der Wälle und Einnehmen der Stadt wurde der armen Infanterie und Artillerie überlassen. Die Kavallerie war hingegen sehr gut im Terrorisieren von ungeschützten Ortschaften, indem sie durch die Straßen marodierten und Zivilisten und Soldaten zugleich niederritten, die sich nicht rechtzeitig in Sicherheit bringen konnten. Viel hat sich seit der Antike bis heute nicht geändert. Panzer sind immer noch nicht sehr effektiv in Straßenkämpfen, können in Vororten jedoch viel Unheil anrichten ... siehe Stalingrad, Berlin, Manila, usw.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_URBAN_WARFARE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Bereits vor 5500 Jahren - als die Schrift noch nicht erfunden war, damit es hätte aufgezeichnet werden können - wurden die Einwohner der Stadt Hamoukar, die in der Nähe reicher Kupferminen lag, Opfer des ersten bekannten Falls urbaner Kriegsführung, als eine Armee aus der Stadt Uruk angriff und sich ihren Weg durch die Straßen kämpfte und dabei fast alle Einwohner tötete. In geschlossenen Ortschaften zu kämpfen ist ein taktischer Alptraum, doch bis zum Mittelalter hatten sich bereits einige Militäreinheiten genau darauf spezialisiert. Wenn die Wälle einer Stadt eingerissen wurden, fielen die Fußsoldaten durch die Lücke ein, um den Widerstand im Kampf Mann gegen Mann endgültig zu brechen (da weder berittene noch mit schwerem Geschütz bewaffnete Truppen viel Sinn auf engem Raum machten), so wie es während der Kreuzzüge in Jerusalem und Konstantinopel der Fall war.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_VOLLEY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Salvenfeuer, welches die Rotröcke mehr als nur einmal gerettet hat, gab es schon lange vor der Muskete. In alten Zivilisationen wurde es von Bogenschützen-Formationen benutzt, um eine Runde von Pfeilen auf Befehl hin simultan abzuschießen, was die Ungenauigkeit, langsame Feuerrate und geringe Reichweite primitiver Bögen wettmachen sollte. Nach der ersten Runde wurde gewöhnlich in Reihen - wie in der Schlacht von Agincourt, wo die englischen Langbogenschützen die französischen Ritter niedermetzelten - oder "nach Belieben" gefeuert. Angesichts der Tatsache, dass die meisten Milizarmeen bis in die 1600er Jahre aus unausgebildeten Bauern bestanden, ging die Taktik gegen ebenso unausgebildete angreifende Milizen relativ gut auf. Als die Muskete Einzug auf den europäischen Schlachtfeldern hielt, wurde diese Taktik übernommen, erstmals vermutlich von Moritz von Oranien im Jahr 1594.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ROUT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die schwere Kavallerie kommt so richtig zur Geltung, wenn sie einen besiegten Gegner niederreiten kann, vor allem, wenn dieser sich in einem chaotischen und ungeordneten Rückzug befindet. Ein geordneter Rückzug kann schnell zu einem ungeordneten werden, wenn schwere Kavallerie Einheiten angreift, die ohnehin schon erhebliche Opfer zu beklagen haben. Das Ergebnis ist ein "Jeder für sich"-Zustand, ideal für die schnellen Kavalleristen mit ihren Lanzen und Säbeln. Tatsächlich sind mehr Soldaten in ungeordneten Rückzugsaktionen umgekommen als in der Schlacht selbst. Panzer können ebenso gut wie schwere Kavallerie für einen ungeordneten Rückzug sorgen, wie die Deutschen wiederholt während ihres Blitzkriegs durch Europa unter Beweis stellten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_PROXIMITY_FUSES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Nicht weniger als 2800 Kamikaze-Flugzeuge versenkten 34 alliierte Kriegsschiffe und beschädigten 368 weitere während der letzten verzweifelten Tage des Pazifikkriegs ... was bedeutet, dass ca. 14 Prozent der Kamikaze-Piloten einen Treffer erzielten. Aufgrund dessen ist es wenig überraschend, dass Marineschützen ihre eigene Methode entwickelten, um mit den Sturzflug-Kamikazes fertigzuwerden. Während leichte, schnell feuernde Flugabwehrgeschütze wie die Bofors und die Oerlikon-Zwillingskanone ein Flugzeug, das im Anflug war, mit jeder Menge Metall begrüßen konnten und das auch taten, so benötigte es aber die Feuerkraft der schwereren Flugabwehrgeschütze (z. B. 38-Kaliber), um ein Flugzeug auch wirklich vom Himmel zu schießen (vorausgesetzt, sie trafen). Doch Anfang 1945 waren schließlich Abstandszünder verfügbar, die sieben Mal effektiver waren als ihre Vorgänger und das Blatt somit wendeten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_HOMING_TORPEDOES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mit der österreichisch-ungarischen Entwicklung eines Prototyps für einen Seetorpedo mit Eigenantrieb im Jahr 1864 und der darauf folgenden Herstellung durch den britischen Ingenieur Robert Whitehead entwickelte sich der Seekrieg einmal mehr weiter. Die Deutschen zeigten großes Interesse an der Torpedotechnologie, und da das Konvoisystem die Situation für U-Boote im Zweiten Weltkrieg erschwerte, entwickelten deutsche Wissenschaftler programmierbare, einem vorgeschriebenen Muster folgende Torpedos. Diese Torpedos folgten dem Muster, bis ihnen der Kraftstoff ausging oder sie etwas trafen - perfekt geeignet im Kampf gegen Schiffsformationen. Als Nächstes kamen "Zielsuchtorpedos", die durch Akustik die Geräusche von Kielwasser aufnahmen und ihnen bis zu einem gegnerischen Schiff folgten. Diese zwei "Fire-and-Forget"-Waffensysteme verhießen für den restlichen Krieg nichts Gutes für die alliierten Konvois.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_WOLFPACK_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die Deutschen prägten den Begriff "Rudeltaktik", um ihre Strategie im atlantischen U-Boot-Krieg zu beschreiben. Die Alliierten nannten die Taktik "Wolfpack" ("Wolfsrudel"), die einen Massenangriff von versammelten U-Booten gegen Konvois beinhaltete - weniger zutreffend, dafür aber metaphorischer. Anstatt einfach umherzufahren, bis sie ein Ziel für ihre Torpedos fanden, patrouillierten die U-Boote im Laufe des Kriegs separat, jedoch entlang koordinierter Linien, die die Wege der Konvois kreuzten. Wenn ein U-Boot-Kapitän einen Konvoi erspähte, signalisierte er den anderen im "Rudel", sich zu versammeln und eine Angriffsserie auf die Handelsschiffe zu starten, während sie ihre ausgedehnte Eskorte kreuzten. Dies war äußerst effektiv, bis Ende 1944 Fortschritte in der Erkennungsausrüstung und Anti-U-Boot-Bewaffnung die Schlacht im Atlantik für sich entschieden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ZWEIHANDER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der "Zweihänder" (auch bekannt als "Bidenhänder") ist eine Art zweihändiges Langschwert, das im 16. Jahrhundert üblich war und von den deutschen und Schweizer Landsknechten gerne benutzt wurde. Letztendlich waren sie so tödlich gegen mit Speeren und Piken bewaffnete Einheiten, dass die Schweizer sie aus dem Verkehr zogen, obwohl die Deutschen an ihnen festhielten, bis die Musketen Einzug hielten. Schwer, lang und doppelschneidig, konnten die Zweihandschwerter beinahe wie Butter durch Speere und Piken schneiden, und dies aufgrund ihrer Reichweite auch noch, bevor der Schwertkämpfer aufgespießt werden konnte, wie es in der Schlacht bei Fornovo im Jahr 1495 der Fall war. Zwar nicht sehr ehrenhaft, dennoch ziemlich effektiv.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_SHADOW_STRIKE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wieso sich einem Gegner frontal stellen, wenn man ihn von der Seite aus erwischen kann? Und wenn das gleich doppelt funktioniert, ist das nicht noch viel schöner?


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_SHADOW_STRIKE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Das war Hannibals Absicht, als er 216 v. Chr. der römischen Armee in der Schlacht von Cannae gegenüberstand und den Feind vorstürmen ließ, um seine Streitkräfte scheinbar aufzuspalten. Aber die Römer mussten schon bald erleben, wie ihre Reihen jetzt auf beiden Seiten von Hannibals afrikanischen Streitkräften attackiert wurden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_TWILIGHT_VEIL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wenn man einem größeren Gegner gegenübersteht, ist es keine Schande, Mittel der Täuschung und Irreführung einzusetzen, um ihn zu überwältigen. Vielleicht eine kleine Schande, aber wenn der Feind erst besiegt ist, wer soll dann davon erzählen?


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_TWILIGHT_VEIL_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Der Zwielichtschleier ist eine solche Technik, bei der man Tarnung einsetzt, um die Aufmerksamkeit des Gegners zu umgehen. Wenn der Gegner einen nicht sieht, kann er einen nicht treffen. Aber Vorsicht: In den Schatten kann man sich leicht verirren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_EXPLODING_PALMS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Es gibt Zeiten, da scheinen Kämpfer in der Hitze der Schlacht vom roten Nebel des Krieges verschlungen zu werden. Man könnte sogar meinen, ihre Handflächen würden durch übernatürliche Kräfte explodieren. Die Mönchskrieger der Vergangenheit sollen eine solche Technik genutzt und mit dieser "Macht" einen oder mehrere Gegner zu Boden gebracht haben.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_EXPLODING_PALMS_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Das alles beruht natürlich nur auf Hörensagen, den Worten der Sieger oder vielleicht auch der furchterfüllten Überlebenden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_SWEEPING_WIND_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Man denke nur an den buddhistischen Mönchskrieger Benkei aus dem 12. Jahrhundert, der bis zu sieben Züge vorausplanen konnte und sich mit sieben Waffen ausrüstete. Benkeis Härte wurde in ganz Japan bekannt, nachdem er 999 Schwertkämpfer entwaffnet hatte, die die Gojo-Brücke in Kyoto überqueren wollten. Er konnte einzig dem schlimmsten Gegner eines Nahkämpfers unterliegen: einem Pfeilhagel.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_DANCING_CRANE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Laut mündlicher chinesischer Überlieferung wurde der Kampfkunst-Stil Weißer Kranich erschaffen, nachdem Fang Qiniáng die Bewegungen des Tieres studiert hatte, dessen Namen er trägt. Heute kennt man ihn hauptsächlich als waffenlosen Nahkampf, aber einst war es eine Technik mit Waffen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_DANCING_CRANE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Man sollte sich von dem Tiernamen nicht täuschen lassen. Fang nutzte ihre Beobachtungen, um einen beweglichen Stil zu entwickeln, der die Distanz zwischen zwei Gegnern reduzierte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_COBRA_STRIKE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Es kursieren schon lange Gerüchte über einen verbotenen Kampfstil, eine arkane Kunst, deren Bösartigkeit ohnegleichen ist. Und manche behaupten, bei dieser Technik gäbe es eine Aktion, einen Schlag, der über allen steht - der so tödlich ist, dass sogar ein lockerer Übungskampf mit dem tragischen Tod des Kampfpartners enden könnte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_COBRA_STRIKE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Es wird zwar gemeinhin angenommen, dass der Kobraschlag in Vergessenheit geraten ist, doch man kann sich schon fragen, ob einige tapfere (oder unbesonnene) Seelen ihn lebendig halten konnten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_DISCIPLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Es ist eine Binsenweisheit in der Welt der Kampfkunst, dass der Meister erscheint, sobald der Schüler bereit ist. Doch manchmal ist der Schüler überhaupt nicht bereit und er erhält von seinem Meister eine schonungslose Abreibung, nach der der Schüler sich inspiriert fühlt, allen seinen Freunden davon zu erzählen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_MONK_DISCIPLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Manche Anhänger übernehmen nicht nur die Techniken des Meisters, sondern auch das spirituelle und religiöse System, das mit diesen Techniken verbunden ist - und reisen von Dorf zu Dorf und von Nation zu Nation.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_INTRO_CHAPTER_CONTENT_PARA_1
Text:
Eure religiösen Entscheidungen haben einen großen Einfluss auf Eure Zivilisation. Mit dem Religionssieg und dem theologischen Kampf gibt es tolle neue Möglichkeiten, um Euren Glauben in anderen Städten und Zivilisationen zu verbreiten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_BUDDHISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Und das Rad dreht sich ... genauer gesagt dreht sich das Rad des Dharma, der Lehren Buddhas über den Weg ins Nirvana. Heutzutage sind über 350 Millionen Menschen auf der ganzen Welt Anhänger des Buddhismus, eines Glaubens, der auf den Lehren des verehrten spirituellen Anführers Siddhartha Gautama, bekannt als der "Erhabene Buddha, der Erleuchtete", basiert.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_BUDDHISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Als die zentrale Figur des Buddhismus wurde Buddha weder als Gott anerkannt, noch beanspruchte er für sich eine Verbindung zu Gott. Vielmehr lehrte Buddha seine Anhänger einen Weg zur Erleuchtung, der auf seiner eigenen Lebenserfahrung basierte, eine Besonderheit, die den Buddhismus von vielen der anderen Weltreligionen unterscheidet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_BUDDHISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Bis zu seinem 29. Lebensjahr war Siddhartha der Prinz eines kleinen indischen Königreichs, der zum Asketen wurde, nachdem er den Palast verlassen hatte, um auf Reisen zu gehen. Er wanderte einige Jahre durch Indien und ließ sich eines Nachts unter einer Pappelfeige zum Meditieren nieder. Dort fand er nach einigen Tagen Erleuchtung, befreite sich so aus dem Kreislauf des weltlichen Leidens und erhob sich als Buddha. Diese Erleuchtung umfasst sowohl ein spirituelles Wissen (etwa die Kenntnis über frühere Leben) wie auch ein metaphysisches (die Einsicht in die Wirkweisen von Karma) und ein philosophisches (das Verständnis der Vier Edlen Wahrheiten).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_BUDDHISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Die primären Grundsätze des Buddhismus, die Vier Edlen Wahrheiten und der Edle Achtfache Pfad, zeigen auf, wie man das Nirvana oder Frieden von endlosem Leid erreichen kann. In ihrer einfachsten Form sagen uns die Vier Edlen Wahrheiten, dass Leben Leiden bedeutet, dass Leiden sich aus unserer Bindung zu Verlangen ergibt, dass wir nicht mehr leiden, wenn das Verlangen aufhört, und dass Freiheit von Leid nur möglich ist, wenn wir dem Edlen Achtfachen Pfad folgen. Wenn man von Leidenschaften ablässt, kann man die Welt akzeptieren, wie sie ist, und ist nicht mehr gefesselt durch Begierden, sondern frei.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_BUDDHISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Es gibt drei Hauptströmungen im Buddhismus: Theravada, Mahayana und Vajrayana, die jeweils in Südostasien, Ostasien und Tibet ihren Ursprung haben. Sie unterscheiden sich bezüglich bestimmter Glaubenssätze: So sehen Anhänger des Theravada Siddhartha als den einzigen Buddha, der über keinerlei Verbindung zur Welt verfügt, sodass die Gläubigen seinem Pfad folgen, jedoch nicht in Kontakt zu ihm treten können. Praktizierende des Mahayana glauben an eine große Zahl erleuchteter Seelen, die zurückbleiben, um den Gläubigen auf ihrem Weg zu helfen. Vajrayana-Anhänger dagegen konzentrieren sich auf die Verbesserung göttlicher Qualitäten im Menschen durch tantrische Praktiken. Heute sind ungefähr 6 % der Menschheit Buddhisten, wobei diese Zahl nichts über große Teile weltlich geprägter Bevölkerungsschichten in Asien aussagt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_CATHOLICISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der römische Katholizismus besteht aus der Theologie und Doktrin der christlichen Kirche unter der Führung des Heiligen Stuhls, dem Papsttum in Rom. Laut kirchlichen Gelehrten unterscheidet sich der Katholizismus von anderen Zweigen des Christentums durch seine Verpflichtung gegenüber den Traditionen der Kirche, den Sakramenten und seiner Priester als Interpreten der Bibel.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_CATHOLICISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Die früheste bekannte Verwendung des Begriffs "Katholische Kirche" stammt von Ignatius von Antiocha um 107 n. Chr. Die frühe Kirche war basierend auf der Herrschaft von drei Patriarchen organisiert, der von Rom, Alexandria und Antiocha - zu denen später die Patriarchen von Konstantinopel und Jerusalem hinzugefügt wurden. Aber zu viele Patriarchen neigen dazu, den heiligen Brei zu verderben.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_CATHOLICISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Bald beanspruchte der Patriarch von Rom aufgrund der Verbindung zwischen dem heiligen Petrus und der Stadt besondere Autorität. 1.000 Jahre lang beherrschte der römische Katholizismus Europa bis zum Morgenländischen Schisma von 1054 n. Chr., aus dem sich die orthodoxe Ostkirche erhob. Diese Spaltung hatte mit politischen Kämpfen zwischen Konstantinopel und dem neu entstandenen Heiligen Römischen Reich wie auch mit kulturellen Verschiedenheiten zwischen einer griechisch- und einer römischsprachigen religiösen Welt zu tun. Etwa 500 Jahre später fand mit der protestantischen Reformation eine weitere große Trennung im Christentum statt, bei der viele in Europa die Lehren und Praktiken des Katholizismus für persönlichere Ausdrücke des Glaubens ablehnten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_CATHOLICISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Gegenwärtig betrachtet die Römisch-Katholische Kirche diejenigen ohne Kommunion mit dem Vatikan als "Nicht-Katholiken", toleriert jedoch abweichende Interpretationen der Bibel. Eine geringfügige Veränderung zu den Tagen, als sie Ketzer und die meisten anderen verbrannte, die vom katholischen Dogma abwichen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_CONFUCIANISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Konfuzianismus ist weniger eine Religion als eine Politikphilosophie, die auf den Lehren des chinesischen Philosophen Konfuzius (551-479 v. Chr.) basiert. Ursprünglich wurde der Konfuzianismus als ethische und soziale Philosophie für die privilegierte Elite eingeführt. Mittlerweile verfügt er über mehrere Millionen Anhänger, die hauptsächlich in den Regionen Ostasiens konzentriert sind.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_CONFUCIANISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Zu Lebzeiten wollte Konfuzius einen starken Glauben an persönliche Moral, soziales Verantwortungsbewusstsein und familiäre Treue lehren, da jede Person ihre "passende" Rolle in der Gesellschaft spielte. Er schrieb seine Gedankengänge in den sogenannten Fünf Klassikern nieder. Als eine humanistische Philosophie konzentriert sich Konfuzianismus auf die Fähigkeit eines jeden Menschen zu lernen, zu wachsen und sich durch ethisches Verhalten und die Rücksichtnahme auf andere zu verbessern. Dabei wird die soziale Rolle aller – einschließlich des Herrschers – betont.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_CONFUCIANISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Nach Konfuzius' Tod verbreiteten sich seine Lehren über fast 200 Jahre, bis von der Qin-Dynastie ernsthafte Versuche unternommen wurden, die Philosophie zu unterdrücken, da sie den Herrscher über alles stellen wollten. Die Qin-Herrscher glaubten, dass Konfuzianismus eine direkte Bedrohung ihrer Autorität war, und ließen daher die meisten konfuzianischen Bücher verbrennen, darunter auch viele Originalschriften von Konfuzius. Im ganzen Land wurden Tempel zerstört und ein paar sture Anhänger des Konfuzianismus lebendig begraben.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_CONFUCIANISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Trotz dieser Versuche, die konfuzianische Lehre auszulöschen, wurde später in den Wänden des Hauses eines Gelehrten ein verborgenes Lager mit konfuzianischen Manuskripten entdeckt, und die Religion fand nach dem Sturz der Qin neues Leben. Heutzutage werden die Werke des Konfuzianismus auf der ganzen Welt studiert, obwohl der Konfuzianismus eher als Politik- oder Moralphilosophie und weniger als Religion betrachtet wird.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_HINDUISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der Hinduismus – oder Sanatana Dharma (das "ewige Gesetz") – wird weitgehend als die älteste heute noch praktizierte Religion betrachtet und basiert auf einer Reihe antiker Manuskripte, die als die Veden bekannt sind. Diese Sammlung von Sanskrit-Texten, die vier Hauptwerke umfasst, soll vor über 3.500 Jahren geschrieben worden sein. Mit einer (ständig wachsenden) Anzahl von einer Milliarde Anhängern auf der ganzen Welt (die meisten davon in Indien und Südostasien) ist der Hinduismus eine Fusion aus unterschiedlichen Kulturen und Traditionen. Es gibt keinen einzelnen Gründer oder Glauben. Der Hinduismus ist sowohl eine Lebensart als auch eine Religion. Teilweise werden der Buddhismus und der Jainismus beide als Teile einer breiteren hinduistischen Religionsausrichtung gesehen. Indien ist das Zentrum des Hinduismus, der auch in Südostasien weit verbreitet ist, während im indonesischen Bali wie auch in verstreuten Religionsgemeinschaften auf der ganzen Welt nochmals gesonderte Formen praktiziert werden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_HINDUISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Hinduismus ist vielerorts zu einem Synonym für Vielgötterei geworden (und verfügt tatsächlich über Gemeinsamkeiten mit europäischen polytheistischen Traditionen). Die meisten hinduistischen Strömungen gehen von drei entscheidenden Kräften aus: der Schöpfung (unter dem Gott Brahma), der Erhaltung (unter dem Gott Vishnu) und der Zerstörung (unter dem Gott Shiva). Andere Traditionen beschreiben eine einzelne, vereinende Kraft, die alle Aspekte unserer Existenz beherrscht. Die universellen Kräfte oder das Gesetz, das alle existenten Dinge bindet, sind sowohl im Hinduismus wie auch im Buddhismus Dharma oder die "ultimative Realität" sowie Karma, nach dem unsere Taten, sowohl die guten als auch die schlechten, ein Ursache-und-Wirkungs-Verhältnis auf den Ablauf unseres Lebens haben.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_HINDUISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Während der britischen Kolonialzeit setzte sich "Hinduismus" als Begriff durch für alles, was nicht christlich oder muslimisch war. Mit der Zeit traten die jainistischen und buddhistischen Charakteristika deutlicher hervor, doch der Hinduismus wird immer noch mit Diversität und Vielfalt assoziiert. Ungefähr 15 % der Weltbevölkerung ist hinduistisch.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_ISLAM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die zweitgrößte Religion der Welt, Islam, basiert auf dem Glauben, dass es nur einen wahren Gott gibt und dass er seinen Willen durch eine Reihe von Propheten auf der Erde manifestiert hat. Der bedeutendste dieser Propheten, Mohammed (570 – 632 n. Chr.), hielt Gottes Worte im heiligen Buch der Moslems, dem Koran, fest, nachdem ihm mehrere Visionen widerfahren waren. Von diesem Zeitpunkt an predigte Mohammed, dass der einzige Weg zur Erlösung darin läge, durch tägliches Beten sein Leben allein Gott zu widmen und sich streng an Gottes Gesetze zu halten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_ISLAM_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Die fünf Säulen des Islam, die Rahmenbedingungen, durch die Erlösung erlangt werden kann, besagen in ihrer einfachsten Form, dass es außer Allah keinen Gott gibt und Mohammed sein Prophet ist, dass man täglich zu den fünf festgelegten Zeiten zu Gott beten, die Bedürftigen versorgen und ihnen helfen, im Monat Ramadan von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang fasten und mindestens einmal im Leben im heiligen Monat Dhu l-hiddscha eine Pilgerreise, den Haddsch, nach Mekka unternehmen muss.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_ISLAM_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Wie bei der Gründung der meisten Religionen trafen Mohammed und seine Anhänger auf großen Widerstand von anderen Religionen. Dennoch verbreitete sich die Nachricht nach seinem Tod im Mittleren Osten. Im Mittelalter fand der Islam großen Anklang bei Händlern entlang der Seidenstraße (einschließlich der südostasiatischen maritimen Seidenstraße) und verbreitete sich entlang der Handelslinien. Seitdem hat sich der Islam in eine Reihe von rivalisierenden Zweigen aufgeteilt, von denen die Glaubensrichtungen der Sunniten und der Schiiten zu den größten zählen. Sie unterscheiden sich im Glauben, ob sie den von Mohammed benannten Nachfolger oder seine Nachkommen als legitim anerkennen sollen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_JUDAISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Laut dem rabbinischen Judentum offenbarte ein patriarchalischer Gott Moses auf dem Berg Sinai seine Gesetze und Gebote, während das "Auserwählte Volk" die Wüste durchquerte, nachdem es aus der Sklaverei entkommen war. Und all dies wurde in der Tora niedergeschrieben (aus einigen Teilen davon wurde das christliche Alte Testament), die die Grundlage des Tanach bildet. Den prosaischen Fakten nach zu urteilen wird von Gelehrten generell angenommen, dass das Judentum als eine der frühesten monotheistischen Religionen zum ersten Mal vor ca. 3.500 Jahren als eine Evolution mehrerer babylonischer Religionen um das 6. Jahrhundert v. Chr. auftauchte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_JUDAISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Obwohl Kernlehren des Judentums von Rabbinern seit Jahrhunderten diskutiert werden, glauben die Juden, dass sie das auserwählte Volk sind, von Gott gewählt, mit ihm im Bunde zu sein, und dass Gott einen Messias schicken wird, der alle Auserwählten zurück nach Israel bringt. Obwohl bereits viele von sich behauptet haben, der Messias zu sein, ist er für heutige Juden noch nicht erschienen. Auch wenn die Juden im Verlauf der Geschichte verfolgt und über die ganze Welt verstreut wurden, hat das Judentum als Religion überlebt und sich sogar gefestigt: Die jüdische ethno-religiöse Gruppe zählt um die 14 Millionen Mitglieder, was ca. 0,2 % der Weltbevölkerung ausmacht.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_JUDAISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Trotz ihrer inhärenten Unterschiede sind viele Aspekte des Judentums eng mit dem Christentum und dem Islam verbunden, da alle als "Abrahamitische" Religionen betrachtet werden, d.h. sie stammen alle von Abraham ab, dem Vater von Isaak (Vorfahr der Israeliten) und Ismael (Vorfahr Mohammeds).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_ORTHODOXY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Das Ziel von geschätzten 300 Millionen orthodoxen Christen ist es, in ihrem Leben durch Theosis, eine geistige Pilgerfahrt, um mehr "wie Christus" zu werden, näher zu Gott zu gelangen. Der früheste verzeichnete Gebrauch des Begriffs "orthodox" in Verbindung mit dem Christentum ist im Codex Justinianus (ca. 530 n. Chr.), wo es "den Überzeugungen der frühen Kirche gehorchen" bedeutete.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_ORTHODOXY_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Die Wurzeln der Orthodoxen Kirche reichen bis zum Morgenländischen Schisma zurück. Im 9. und 10. Jahrhundert n. Chr. bekehrte die christliche Kirche unter dem Patriarchen von Konstantinopel viele Völker in Osteuropa, darunter die Kiewer Rus und die Balkanstaaten. Lehrprobleme wie das Filioque und die Autorität des Papstes über den Patriarchen in religiösen Belangen, erschwert durch die politische und wirtschaftliche Rivalität zwischen Rom und Konstantinopel, führten zum Bruch. Die Orthodoxe Kirche besteht darauf, dass nur sie den ursprünglichen und wahren Glauben praktiziert, wie er durch Christus etabliert und durch die Apostel überliefert wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_ORTHODOXY_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Zudem wurde die Orthodoxe Kirche nach dem Fall von Konstantinopel an die Osmanen im Jahr 1453 unter der relativ toleranten Herrschaft der Türken noch mehr von Rom isoliert. In der Zwischenzeit gedieh die Orthodoxe Kirche unter den russischen Zaren mit vielen Bekehrten unter den Slawen. Auch wenn sie durch die kommunistische Herrschaft und den offiziellen Säkularismus ein wenig vermindert wurde, hält die orthodoxe Ostkirche am alten christlichen Glauben an Sünde, Erlösung und der Inkarnation des Geistes fest.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_PROTESTANTISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die protestantische Reformation als eine Bewegung, die letztendlich das christliche Europa spalten sollte, begann in Deutschland als Protest gegen katholische Lehren und Praktiken, insbesondere in Bezug auf die Erlösung sowie die Interpretation der Bibel. Mit kleinen Unterschieden behielten alle protestantischen Bewegungen zwei Grundsätze bei: dass das "Gute Buch" und nicht die Interpretation des Papstes die einzige Quelle der Autorität für Christen darstellt und dass Erlösung nur durch eine persönliche Verbindung mit Jesus Christus statt durch einen von der Kirche eingesetzten Mittelsmann erlangt werden kann.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_PROTESTANTISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Basierend auf seiner Lektüre humanistischer Gelehrter veröffentlichte Martin Luther, ein deutscher Priester in der Universitätsstadt Wittenberg, im Jahr 1517 95 Thesen, die bestimmte Praktiken der katholischen Kirche kritisierten. Andere liberale religiöse Denker folgten seinem Beispiel und brachten ihre eigene Kritik an der Kirche vor; bald tauchten die "evangelischen" Lutherischen Konfessionen in ganz Deutschland und Skandinavien, sowie "reformierte" Glaubensbekenntnisse in der Schweiz unter Johannes Calvin auf. In der Zwischenzeit vermischte sich in England und anderswo die Religion mit der Politik, was noch mehr protestantische Kirchen auf der Bildfläche erscheinen ließ (obwohl Heinrichs Verlangen nach Anne Boleyn mehr als der Glaube mit der englischen Kirchenspaltung zu tun hatte).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_PROTESTANTISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Der Bruch vom katholischen Glauben sollte eine Reihe von religiösen Kriegen zwischen Christen unterschiedlicher Strömungen auslösen ... Echos davon spüren wir noch heute. Trotz zahlreicher Bewegungen und Teilungen innerhalb des Protestantismus zählen seine vielen, vielen (zu viele, um es genau sagen zu können) Konfessionen zusammen um die 670 Millionen Mitglieder.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_SHINTO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ohne eine Gründungspersönlichkeit und zentrale Lehre basiert Shinto, der eher gestaltlose spirituelle Glaube der Japaner, auf der Verbindung des Individuums mit der körperlichen Welt ... und mit Japan selbst. Die schriftliche überlieferte Geschichte des Shinto lässt sich auf die beiden großen Werke von Ono Yasumaro zurückdatieren, die er auf Geheiß der Kaiserin Gemmei verfasste: das Kojiki (ca. 712 n. Chr.) und das Nihonshoki (ca. 720 n. Chr.). Basierend auf mündlichen Traditionen etabliert das erste Werk die kaiserliche Familie als die Seele der japanischen Kultur, während das zweite sich auf die "Korrektheit" der sozialen Hierarchie und diszipliniertes Leben konzentriert. Wenn der Hinduismus eine polytheistische Religion ist, die zur Weltreligion wurde, ist Shinto Animismus, der sich zur Staatsreligion gewandelt hat.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_SHINTO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Einer der zentralen Aspekte des Shintoismus ist die Verehrung der Geister, auch Kami genannt, die durch das Besuchen von Schreinen geehrt werden. Obwohl die Kami nicht als Götter angesehen werden, sind sie Geister oder Wesen mit engen Verbindungen zu Menschen und können eine vorteilhafte Wirkung auf das eigene Leben haben. Allerdings konzentriert sich Shinto nicht auf den Glauben an Kami, sondern auf das Ritual der Hingabe selbst. Indem man die Kami in Schreinen ehrt, zeigt man Interesse, sodass die Kami einem Vorteile verschaffen können.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_SHINTO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Auch wenn Shinto mit über 100 Millionen Anhängern im heutigen Japan seit Jahrhunderten den Mittelpunkt japanischen Lebens ausmacht, ist es keine Religion im traditionellen Sinn, sondern ein tief verwurzelter Glaube, der einzigartig in Japan ist.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_SIKHISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der Sikhismus wurde im 15. Jahrhundert vom Guru Nanak Dev gegründet und ist durch die Bemühungen aufeinanderfolgender Sikh-Gurus, die die Tugenden des Friedens, der Gleichberechtigung und des selbstlosen Dienstes unterstützten, gewachsen. Der Sikhismus hat momentan über 20 Millionen Anhänger, hauptsächlich in der Punjab-Region Indiens. Die Sikhs glauben nur an einen Gott, der keine körperliche Form besitzt, aber jeder Sikh besitzt die Fähigkeit, mit Gott zu sprechen, und alle sind in Gottes Augen gleich - ein sehr gleichberechtigter Glaube.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_SIKHISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Sikhs sind für ihre Großzügigkeit gegenüber anderen bekannt, da einer der primären Grundsätze ihrer Religion der Gedanke ist, dass alle Menschen gleich sind, unabhängig von Religion, Rasse oder Geschlecht. Im Gegensatz zu anderen bedeutenden Religionen unterstützt der Sikhismus den Glauben, dass gute Taten für andere wichtiger sind als jedes Ritual.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_SIKHISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Die Sikhs müssen gegen Ungerechtigkeiten eintreten und unterstützen alle, die unterdrückt werden, da Wahrheit und Frieden über alles andere siegen sollten. Die Sikhs glauben, dass man disziplinierte Meditation ausüben muss, um Erlösung zu erlangen, weil diese nur durch persönliche Beobachtung und die Konzentration auf Gott erreicht werden kann. Daher unterliegen die Anhänger des Sikh-Glaubens einer Reihe von Einschränkungen, darunter die Anforderung, dass sie sich nicht die Haare schneiden, keine Rauschmittel zu sich nehmen und insbesondere keine Rituale, abergläubische Bräuche oder Pilgerfahrten durchführen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_TAOISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Taoismus ist eine einzigartige Religion, begründet auf der Basis der alten Überzeugungen und Philosophien des chinesischen Königreichs des 2. Jahrhunderts n. Chr. Obwohl der Taoismus keiner einzelnen Gründungspersönlichkeit zugeordnet werden kann, wie die meisten Religionen, wuchs er basierend auf den Werken des Philosophen Laotse, der im 4. Jahrhundert v. Chr. das Tao te ching verfasste. Chang Tao Ling, der erste "Himmelsmeister" gründete die erste Schule des Tao basierend auf den Werken von Laotse. Weitere folgten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_TAOISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Im Gegensatz den meisten Religionen ist Taoismus nicht von der Existenz eines mythischen, allmächtigen, gestaltlosen "Gottes" abhängig. Es ist eher ein philosophisches Verständnis des Lebens. Eines der bekanntesten Gesetze der Religion, Yin und Yang, repräsentiert die Welt voller freier Kräfte in Harmonie und Gleichgewicht, ein typisches Beispiel ist Hell und Dunkel. Anhänger des Taoismus werden ermutigt, im täglichen Leben Demut, Güte und Mitgefühl zu zeigen, um dieses Gleichgewicht in der Welt aufrecht zu erhalten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_TAOISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Im Verlauf der Geschichte hatte der Taoismus viele Sekten und Zweige, die sich von der ursprünglichen Schule abspalteten, als sich andere Elemente der chinesischen Tradition in die Philosophie schlichen. Magie, Alchemie und andere mystische Kräfte wurden alle seit Anbeginn in einige Formen des Taoismus mit einbezogen. Obwohl Schätzungen der Gesamtzahl an Anhängern alle voneinander abweichen, nimmt man an, dass es heute immer noch mehrere Millionen "wahre" Gläubige in China und den umliegenden Regionen gibt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_ZOROASTRIANISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der Zarathustrismus, ein alter Glaube, der auf den Lehren des Propheten Zarathustra basiert, soll vor ungefähr 3.500 Jahren in der Region um Persien gegründet worden sein. Einst war der Zarathustrismus eine der größten Religionen der Welt, doch heute hat er nur noch geschätzte 200.000 Anhänger, die hauptsächlich aus Indien, Pakistan und dem Iran stammen. Allgemeinhin wurde er marginalisiert und nach dem Untergang des Sassanidenreichs nach dem 7. Jahrhundert n. Chr. vom Islam überschattet.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_ZOROASTRIANISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Der Zarathustrismus wird von manchen als die älteste monotheistische Religion der Welt angesehen, obwohl dies ein Streitpunkt unter Gelehrten ist. Zarathustrischer Glaube zentriert sich um den Schöpfergott Ahura Mazda, der der Fokus jeder zarathustrischen Tradition und Verehrung ist. Man sagt, dass Ahura Mazda Zarathustra seine Weisheit offenbarte und dieser anschließend die Lehren in der Region verbreitete. Die heiligen Texte des Zarathustrismus, allgemeinhin bekannt als das Avesta, enthalten Hymnen, die angeblich von Zarathustra persönlich verfasst wurden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RELIGIONS_PAGE_RELIGION_ZOROASTRIANISM_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Wie bei den meisten Religionen gibt der Zarathustrismus vor, wie die Menschen in Harmonie miteinander leben können, in diesem Fall durch "gute Gedanken und gute Taten". Anhänger des Zarathustrismus werden häufig fälschlicherweise als Feueranbeter dargestellt, zum Teil, weil das Feuer sehr oft als Symbol in zarathustrischen Ritualen auftaucht. Im Zarathustrismus steht das Feuer für das Licht von Ahura Mazda und Gläubige beten vielmehr in Richtung des Lichts als zum Feuer selbst.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_INTRO_CHAPTER_CONTENT_PARA_1
Text:
Ressourcen sind Quellen für [ICON_Food] Nahrung, [ICON_Production] Produktion, [ICON_Science] Wissenschaft, [ICON_Gold] Gold oder [ICON_Culture] Kultur und sie können einer Zivilisation auch besondere Bonusse bescheren. Der Wohlstand und die Macht Eurer Zivilisation werden zu großen Teilen durch die Anzahl und Art der kontrollierten Ressourcen bestimmt. Um eine Ressource zu nutzen, muss sie innerhalb der Grenzen der betreffenden Zivilisation vorkommen. Außerdem muss die entsprechende Modernisierung auf diesem Geländefeld errichtet werden, z. B. ist die Plantage-Modernisierung notwendig, um die Vorzüge der Ressource Bananen zu genießen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_ALUMINUM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die Griechen und die Römer benutzen Aluminiumsalze als Blutstiller und Badezusätze. Jahrhundertelang war Aluminium für nichts anderes gut, bis es 1825 n. Chr. dem dänischen Chemiker Hans Orsted gelang, einen Klumpen aus Aluminiummetall zu erzeugen. In den 1850er Jahren war reines Aluminium so schwer herzustellen, dass Barren davon wertvoller waren als Gold und sogar als eine Kuriosität bei der Weltausstellung von 1855 ausgestellt wurden. Wissenschaftler mussten natürlich eine Verwendung dafür finden und jetzt kommt Aluminium in allem von Raumschiffen bis zu Bratpfannen vor.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_ANTIQUITY_SITE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Francis Bacon schrieb 1605, "Altertümer sind ... Überbleibsel der Geschichte, die nur zufällig dem Schiffbruch der Zeit entgangen sind." Schatzsucher, Grabräuber und Akademiker sind seit einem Jahrtausend auf der Suche nach "Altertümern", die sie ihrer Zivilisation vermachen können. Per Definition sind Altertümer Objekte aus der Vergangenheit, die von einfachen Pfeilspitzen bis hin zu Kunstschätzen reichen. Die Vorstellung, eine verlorene Zivilisation durch die systematische Studie ihrer Relikte und Artefakte zu entdecken, hat Hobbysammler und herausragende Gelehrte (sowie Diebe) zugleich dazu angetrieben, antike Stätten rund um den Globus zu durchforsten ... und seien sie an noch so entlegenen Orten. Diese Leidenschaft, antike menschliche Hinterlassenschaften zu sammeln, brachte eine neue akademische Disziplin hervor - die Archäologie.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_BANANAS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Bananen und die weniger süßen Kochbananen sind lecker und nahrhaft, enthalten viel Kalium und sind die Früchte von großen, krautartigen, bedecktsamigen Pflanzen, die in tropischen Gebieten wachsen. Sie wurden zuerst in Neuguinea und Südostasien angebaut und Aufzeichnungen (hauptsächlich in Volksmärchen) deuten an, dass Bananen zum ersten Mal um 5000 v. Chr. in der Sumpfregion Kuk zielgerichtet angebaut wurden. Mit der Zeit brachten Händler Bananenpflanzen nach Madagaskar und der Anbau von Bananen verbreitete sich über ganz Afrika - wo sie dann von den Europäern entdeckt wurden, die auf der Suche nach einem neuen Genussmittel waren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_CATTLE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ob Rindfleisch, Milchprodukte oder Zugtiere, Vieh diente den Menschen in all seinen Formen bereits vor dem Beginn der Geschichtsschreibung. Genau genommen scheint es, als wären in der heutigen Türkei vor etwa 10.500 Jahren schon wilde Auerochsen gezähmt worden. Beweise belegen, dass Vieh um 7000 v. Chr. auf dem indischen Subkontinent zum Handel benutzt wurde. Seitdem haben uns Nutztiere mit Fleisch und Milch, Leder und Horn versorgt und dienten uns als Lastentiere und Objekte religiöser Verehrung.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_CINNAMON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Laut dem römischen Schriftsteller Plinius kostete ein römisches Pfund (ca. 330g) Zimt bis zu 300 Denare, was einem zehnmonatigen Gehalt eines durchschnittlichen Arbeiters der Stadt entsprach. Zimt wird schon seit der Antike verwendet - als Medizin, Aphrodisiakum und zum Würzen von süßen und herzhaften Speisen. Zimt wurde bereits 2000 v. Chr. nach Ägypten importiert und war unter den Griechen so teuer, dass kleine Mengen davon als Gabe an Apollo in seinem Tempel bei Milet gemacht wurden. Das Gewürz war so wertvoll, dass Händler die Quelle (die Borke des Cinnamomum-Baumes, der auf Sri Lanka und an der Malabar-Küste von Indien vorkam) jahrhundertelang geheim hielten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_CITRUS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Die Gattung Zitrus beinhaltet eine Reihe von Blühpflanzen, die verschiedene Früchte produzieren - wie Orangen, Mandarinen, Grapefruit, Limetten, Zitronen und andere, die seit Jahrtausenden ein wichtiger Bestandteil der menschlichen Ernährung sind. Die Früchte dieser Bäume und Sträucher wurden zuerst in Südostasien angebaut und sind eine reichhaltige Quelle für Vitamin C; ein Mangel davon löst Skorbut aus ... eine schwächende Krankheit, die zu einem äußerst unangenehmen Tod führen kann. Daher fanden es die Kommandanten auf langen Seereisen von Vorteil, ein Lager an Zitrusfrüchten mit sich zu führen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_CLOVES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Nelken sind getrocknete Blütenknospen von einem Baum, der ursprünglich auf den Molukken, einer Inselgruppe in Indonesien, vorkam. Das aromatische Gewürz wird weltweit in der Küche eingesetzt und stammt heute hauptsächlich aus Indonesien, Indien, Sansibar und Madagaskar. Nelken haben eine betäubende Wirkung auf die Mundschleimhäute und wurden in der Vergangenheit sowohl als Medizin, als auch als Gewürz verwendet. Bis die Pflanze auch außerhalb der Inseln angebaut wurde, hatte die Niederländische Ostindien-Kompanie ein regelrechtes Monopol auf das Gewürz. Im Europa des 17. und 18. Jahrhunderts waren Nelken aufgrund der Nachfrage buchstäblich ihr Gewicht in Gold wert.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_COAL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Das Wort Kohle leitet sich von dem altenglischen Begriff "col" ab, der so viel bedeutet wie "Mineral aus versteinertem Kohlenstoff". Seit Jahrtausenden ist die Kohle die primäre Energiequelle der Zivilisation - in Häusern, Schmieden, Schmelzhütten, Elektrizitätswerken und so weiter. Kohle besteht aus zerfallenen Pflanzenteilen, die über Jahrtausende zusammengedrückt wurden, und wurde zum ersten Mal für geschnitzte Ornamente aus der Zeit um 4000 v. Chr. verwendet, gefunden in der Region Shenyang in China. Seitdem bauen die Menschen sie ab.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_COCOA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Schokolade wird aus Kakaobohnen gemacht, und Kakaobohnen stammen vom Kakaobaum, einem immergrünen Baum aus Mittel- und Südamerika. Die Bohnen wurden von den frühen mesoamerikanischen Zivilisationen großflächig angebaut; Überreste von Schokoladengetränken wurden in olmekischen Ruinen aus der Zeit um ca. 1750 v. Chr. gefunden. Nachdem die Spanier den Kakao nach Europa gebracht hatten, war er bis zur Mitte der 1700er Jahre dort als Heißgetränk, Kochzutat und selbst als Medizin extrem beliebt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_COFFEE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Kaffeebohnen werden in über 70 Ländern angebaut und das aus ihnen produzierte bittere Getränk weltweit konsumiert. Wie Kakao und Tabak wirkt Kaffee als Stimulans ... In diesem Fall aufgrund des enthaltenen Koffeins, einem Adenosin- Gegenmittel.[NEWLINE]Der Legende nach nahm alles im 9. Jahrhundert in Äthiopien seinen Anfang, als der Äthiopier Kaldi bemerkte, dass seine Ziegen aufgeputscht waren, nachdem sie an den Bohnen einer wilden Kaffeepflanze geknabbert hatten. Dies gehört vermutlich eher ins Reich der Legenden, aber es ist bekannt, dass im 15. Jahrhundert Kaffeebohnen geröstet und gemahlen wurden, um in Arabien als Getränk konsumiert zu werden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_COPPER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Kupfer ist dehnbar und verfügt über eine hohe Leitfähigkeit für Strom und Hitze. Es wird seit Tausenden von Jahren von den Menschen benutzt, mindestens seit 8000 v. Chr. (es ist der Namensgeber der sogenannten Kupfersteinzeit). Aber hauptsächlich wurde es in Legierungen wie Bronze, Messing und Kupfernickel verwendet, die alle haltbar und stärker und daher ideal für Dinge wie Rüstungen und Schwerter sind. Kupfer selbst besitzt einige nützliche Eigenschaften, nicht zuletzt die Tatsache, dass Menschen Spurenmengen in ihrer Ernährung benötigen, um einige unangenehme Schwächeerscheinungen zu vermeiden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_COSMETICS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Kosmetika werden schon seit etwa 6000 Jahren und so ziemlich von jeder Zivilisation verwendet. Auf die ein oder andere Art - ob für Rituale, Religion, Umwerbung oder Kunst - galten Kosmetika schon immer als etwas typisch Menschliches, auch in Zeiten, in denen sie verpönt waren, wie im alten Rom (die schöne Kleopatra wurde beispielsweise dafür verdammt) und im alten Israel (wo im Alten Testament Isebel wegen ihrer geschminkten Augen scharf kritisiert wurde). Sogar im Jahr 1900 hatten Kosmetika noch einen schlechten Ruf, was sich jedoch in der "Flapper-Epoche" in Amerika und Europa schlagartig änderte, als Kosmetika salonfähig und entsprechend stark vermarktet wurden. Die Kosmetikindustrie ist seitdem konstant gewachsen, angekurbelt vom "Jugendwahn", der heutzutage herrscht.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_COTTON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Baumwollpflanzen werden seit der frühen Indus-Zivilisation vor ca. sieben Jahrtausenden angebaut und produzieren eine weiche Faser, die in einer Samenkapsel heranreift und leicht zu ernten ist. Zu Garn gesponnen ergibt die Faser einen weichen, geschmeidigen Stoff, ideal für heißes Klima und immer noch nützlich. Jedes Jahr werden um die 27,5 Millionen Tonnen produziert. Und Baumwolle hat dabei geholfen, die industrielle Revolution voranzutreiben, als in den später 1700er Jahren mechanisierte Spinnmaschinen und Entkörnungsmaschinen erfunden wurden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_CRABS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Krabben leben sowohl in Salz- als auch in Süßwasser und sogar an Land. Die verschiedenen Arten (über 800) haben ein dickes Exoskelett und Doppelscheren. Krabben dienen den Menschen seit Jahrtausenden als Nahrungsquelle; heutzutage machen sie über 20 % von allen weltweit gefangenen, gezüchteten und konsumierten Meereskrebstieren aus. Wasserkrebse setzen Pheromone ein, um Partner anzuziehen – eine wichtige Überlebensfähigkeit, wenn man ihren leckeren Geschmack bedenkt –, während Landkrebse dazu oft visuelle Signale nutzen, wie etwa die männliche Winkerkrabbe, die Weibchen durch das Winken mit ihrer Schere auf sich aufmerksam macht.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_DEER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wildherden gibt es in jedem Klima und Terrain auf dem Planeten. Sie wurden schon immer von Primitiven mit Speeren (oder heutzutage mit Schusswaffen) aus Notwendigkeit oder zum Sport gejagt. Im Jungpaläolithikum waren Rentiere die Hauptfleischquelle für die Cro-Magnon-Menschen, in China ernährte sich der Homo erectus von Sikahirschen, die alten Kelten jagten Rotwild. Da es so viel Wild gab (und es dazu noch lecker schmeckte), tauchten die Tiere auch in der künstlerischen Kultur und Wappenkunde vieler Zivilisationen auf.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_DIAMONDS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Entstanden in der Lithosphäre unter Bedingungen aus extremer Hitze und Druck haben Klumpen aus metastabilen Allotropen aus Kohlenstoff - besser als Diamanten bekannt - seit den Tagen des alten Indiens in der Zivilisation für Staunen und Habgier gesorgt. Nachdem sie im 4. Jahrhundert v. Chr. in Vorkommen in der Nähe der Oberfläche gefunden wurden, handelten mehrere indische Siedlungen mit Diamanten, die zwangsläufig ihren Weg nach Europa fanden. Selbst ungeschliffen - die Technologie dafür wurde erst in den späten 1300er Jahren entwickelt - wurden Diamanten zu einem Symbol für Macht und Ehre. Das sind sie immer noch, obwohl mittlerweile falsche Diamanten in Labors hergestellt werden können.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_DYES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Menschen haben leuchtende Farben schon immer geliebt. Und Zivilisationen benutzen Farben seit Ewigkeiten, um Rollen, Rang, Status oder Mitgliedschaft zu verdeutlichen. Antike Völker entdeckten, dass man aus einer Reihe von Substanzen - Pflanzen, Mineralien und Teile von Tieren - Färbemittel herstellen konnte, um leuchtende Farben zu produzieren. Die Leute färben demnach seit ca. 37.000 Jahren Stoffe, Farbe, ihre Haut und ihre Haare.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_FISH_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Fische sind reich an Proteinen, Ölen und Mineralien und gehören seit dem Paläolithikum (der Altsteinzeit) vor etwa 40.000 Jahren zum Speiseplan des Menschen. Muschelabfälle, Fischgräten, Höhlenmalereien und die Analyse des Tianyuan 1 zeigen, dass Süßwasserfische von prähistorischen Primitiven regelmäßig konsumiert wurden. Als sich die Technologie weiterentwickelte, insbesondere im Bereich der Bootsfahrt, wurden Fische und alles, was von ihnen kam, für Zivilisationen verfügbar. Dies ging so weit, dass heute die Überfischung der Ozeane droht, ganze Arten auszulöschen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_FURS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Der Homo sapiens trägt die Pelze anderer Säugetiere, seit er in kaltem Klima überleben muss, also seit ungefähr 125.000 Jahren. Nachdem Woll- und Flanellstoffe, die weitaus haltbarer und leichter sauber zu halten waren, entwickelt worden waren, war es nur noch affektiertes Gehabe, Pelze zu tragen. Trotzdem wurden in den 1700er und 1800er Jahren mehrere Arten beinahe bis zum Aussterben gejagt - Biber, Fuchs, Nerz, Seehund, die Liste nimmt kein Ende. Andere wurden in Gefangenschaft gezüchtet - Hermelin, Zobel, Chinchilla etc. - um an ihre Pelze zu gelangen. Und der Pelzhandel (wie die Hudson Bay Company) machte einige Leute sehr reich.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_GYPSUM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Gips ist ein schwefeliges, verdunstendes Mineral, das hart, aber relativ einfach zu bearbeiten ist, und in Sedimentgestein gefunden werden kann. Ein feinkörniges Weiß oder eine leicht aufgehellte Variante - Alabaster - wurde von den alten Ägyptern, den Mesopotamiern, Römern, sowie den Byzantinern und Engländern im Mittelalter für Skulpturen und Denkmäler benutzt. Gips kommt häufig vor und kann zu Puder zermahlen und als Dünger eingesetzt werden. Er wird zur Herstellung von Verbänden und der Zubereitung verschiedener Nahrungsmittel (z. B. Brot, Bier und Met), sowie für Shampoos und Cremes verwendet. Kaum etwas ist in der Zivilisation so nützlich wie Gips.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_HORSES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Das Pferd ist eine der beiden verbleibenden existenten Arten von Equus ferus und eins der ersten Tiere, das die Menschen gezähmt haben, irgendwann um 3500 v. Chr. in Zentralasien. Es scheint, als wären Pferde sehr nützlich für die Mobilität und die Jagd der Primitiven gewesen. Als Lasttier, Schlachtross, Gefährte und gelegentliche Nahrungsquelle ist das Pferd vermutlich das wichtigste gezähmte Tier in der Geschichte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_INCENSE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Weihrauch, von dem man annimmt, er hätte sowohl medizinische als auch mystische Eigenschaften, ist in der Regel ein Teil einer Pflanze, der einen aromatischen Rauch erzeugt, wenn er verbrannt wird. Um 3000 v. Chr. wurde Weihrauch im alten Ägypten und alten Indien ausgiebig verwendet. Neben der Verwendung in religiösen Zeremonien wurde Weihrauch auch in Häusern benutzt, um den schweren Geruch vieler Menschen zu überdecken, während der übersättigende Duft den Ägyptern dabei half, den Verwesungsgeruch von Mumien zu neutralisieren.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_IRON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Von der Masse her ist Eisen mit der Atomzahl 26 das am häufigsten vorkommende Element der Erde und unter Hitze ziemlich formbar ... und ziemlich nützlich. Auf 3500 v. Chr. datierte Eisenperlen wurden bei Ausgrabungen in Gerzeh, Ägypten, gefunden. Eisen hat sich als nützlich für allerlei Dinge herausgestellt, die frühe Zivilisationen benötigten: Kochtöpfe, Scharniere, Werkzeuge und spitze Waffen, um damit auf andere Leute einzustechen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_IVORY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Elfenbein wurde aus den Zähnen und Stoßzähnen verschiedener Tierarten - Elefant, Wal, Flusspferd, Walross und so weiter - gewonnen. Sein Glanz und seine Haltbarkeit machten es (bevor sich Plastik als besser geeignet herausstellte) zu einer der wertvollsten Waren der Zivilisation. Die Griechen, Römer und Chinesen schätzten es, weil es zu lange haltbaren Dekorationen, Statuetten, Bechern, Utensilien und falschen Zähnen verarbeitet werden konnte - sehr zum Nachteil der Tiere, die fast bis zum Aussterben gejagt wurden. 1831 n. Chr. war allein die Nachfrage nach Elfenbein in Großbritannien für den Tod von über 4.000 Elefanten in einem einzigen Jahr verantwortlich.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_JADE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
In der mongolischen Hongshan-Kultur und der chinesischen Liangzhu-Kultur um ca. 3500 v. Chr. wurde Jade sowohl für funktionelle als auch für zeremonielle Zwecke verwendet. Vorkommen an der Oberfläche wurden in beiden Regionen leicht abgebaut. Jade wurde auch in Indien und Korea benutzt, wenn auch etwas später. Noch später schätzte die Elite im präkolumbischen Mesoamerika sie für die symbolische Verwendung in religiösen Ritualen. Jade hat nichts von ihrem Reiz verloren und wird von Handwerkern und Künstlern immer noch für ihren Glanz und die Fähigkeit geschätzt, zu jeder Form verarbeitet zu werden.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_JEANS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Erfunden von Jacob Davis und Levi Strauss wurde die Jeans 1873 geboren, da es während des Goldrausches im Westen einen Bedarf für haltbarere Hosen gab.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_MARBLE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
In der Antike wurde Marmor als Baumaterial für haltbar und schön befunden. Er hält länger als Sandstein und ist einfacher abzubauen als Granit. Marmor wurde nach Farbe und Herkunft kategorisiert und galt als kultureller Standard für Tradition und Geschmack. Marmor wurde von den Griechen und Römern sehr geschätzt und von Bildhauern und Konstrukteuren für jene Dinge verwendet, die sich bewähren sollten. Jetzt benutzen sie Beton ... weniger lange haltbar, aber deutlich billiger.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_MERCURY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Quecksilber ist eins von nur zwei Elementen, die unter normalen Temperatur- und Druckbedingungen flüssig sind. Obwohl es seit Jahrhunderten bekannt ist, war es eher eine Kuriosität als nützlich; in China und Tibet sollte es angeblich das Leben verlängern und die Vitalität erhalten, während die Griechen es in Salben taten und die Römer in Kosmetik (sie wären alle sicher schockiert gewesen, wenn sie um die gesundheitlichen Schäden gewusst hätten, die es verursachen kann). Erst durch die wissenschaftliche Revolution entdeckte man seine Nützlichkeit für Dinge wie Thermometer, Barometer, Manometer, Blutdruckmessgeräte, Quecksilberschalter und alle möglichen anderen Arten von Geräten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_NITER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Salpeter ist die mineralische Form von Kaliumnitrat. Obwohl er seit Jahrtausenden bekannt ist, gewann er erst an Bedeutung, als die Chinesen in der Mitte des 1. Jahrhunderts n. Chr. herausfanden, dass er mit Schwefel kombiniert werden konnte, um Schießpulver herzustellen. Schießpulver eignet sich wiederum perfekt für Feuerwerk und um Dinge in die Luft zu sprengen. Salpeter dient auch als Dünger und Konservierungsmittel für Nahrung, aber daran denkt kaum jemand.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_OIL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Öl schmiert sozusagen die Räder der modernen Zivilisation. Über Jahrhunderte vor der Entdeckung des Verbrennungsmotors wurde Öl für Feuer, zum Schmieren und für die Herstellung von Asphalt benutzt. 347 n. Chr. wurde Öl aus mit Bambus gebohrten Brunnen in China gefördert. Doch erst 1847, als James Young eine Methode entdeckte, um Kerosin aus Öl zu destillieren, wurde das Bohren nach Öl zu einer erfolgreichen Industrie. Ein Erfolg, der durch die Entdeckung von Methoden zur Herstellung von Benzin aus Rohöl nur noch weiter angetrieben wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_PEARLS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Eine Perle besteht aus Kalziumkarbonat in konzentrischen Schichten, das von einer Auster abgesondert wird, um etwas zu umschließen, das ihr weiches, inneres Gewebe reizt. Manche Menschen finden diese kleinen beschichteten Reizungen ziemlich attraktiv, und so werden Perlen seit Jahrhunderten enorm geschätzt. Mindestens seit dem 6. Jahrhundert v. Chr. haben Taucher im Indischen und Pazifischen Ozean Perlen aus den Tiefen heraufgebracht, um als Schmuck zu dienen, in Kleidung eingenäht zu werden und Kronen und Throne zu schmücken.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_PERFUME_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Duftöle gemischt mit Lösungs- und Fixiermitteln werden schon seit Jahrtausenden von der Menschheit benutzt, da der Mensch manchmal streng riecht. Alte Aufzeichnungen und die Funde moderner Archäologen bestätigen die Verwendung von Parfüms aller Art - hergestellt aus Pflanzen, Körperteilen von Tieren und sogar aus manchen Mineralien - seit den ersten menschlichen Siedlungen. Die moderne Parfümindustrie, die ihren Ursprung im Arabien und Frankreich des 14. Jahrhunderts hat, versah die Aromaverbindungen mit immer neuen Mixturen. Hätte man schon damals gewusst, dass Parfüms Asthmaanfälle, allergische Hautreaktionen, Kopfschmerzen oder Übelkeit auslösen können, wäre man vielleicht nicht so experimentierfreudig gewesen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_RICE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Reis ist ein Nahrungsrohstoff für mehr als die Hälfte der menschlichen Weltbevölkerung, hauptsächlich in Asien. Einer chinesischen Legende nach baute Shennong, der "Erfinder" der Landwirtschaft, als Erster Reis an. Was immer die Wahrheit sein mag, es ist bekannt, dass die alten Ägypter Reis exportierten, ebenso wurden in römischen Lagern aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. viele Reste von konserviertem Reis gefunden. Reis ist immer noch wichtig, um Hungersnöte abzuwenden; die weltweite Reis-Produktion ist von ca. 200 Millionen Tonnen im Jahr 1960 stetig auf 600 Millionen Tonnen im Jahr 2000 angestiegen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SALT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Salz wird zur Konservierung von Nahrung und als Gewürz beim Kochen verwendet, doch es ist zudem lebenswichtig für Tiere. Die frühesten Beweise für die Verarbeitung von Salz reichen sechs Jahrtausende zurück, zu den Ruinen von Salinen, die in Rumänien und China gefunden wurden. Salz kann abgebaut oder durch die Verdunstung von Meerwasser extrahiert werden. Beide Prozesse sind einfach genug, sodass selbst ungebildete Barbaren dazu in der Lage sind.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SHEEP_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Hausschafe sind wahrscheinlich die Nachfahren wilder Mufflon-Schafe, wie sie in ganz Europa und Asien vorkamen. Schäferei ist der älteste dokumentierte Beruf, der seinen Anfang vor etwa 5.000 Jahren in Klein-Asien nahm. Menschen und ihre Hunde beschützten die Schafe vor Raubtieren, damit das Dorf von der Wolle und dem Hammelfleisch profitieren konnte, zwei bedeutenden Faktoren für den Aufstieg der antiken mesopotamischen Zivilisationen. Die Tradition verbreitete sich über Europa, Nordafrika und den Nahen Osten. Heute gibt es über 200 Schafsrassen, von denen jede für eine bestimmte Eigenschaft gezüchtet wurde: Widerstandsfähigkeit, Größe, Menge und Qualität des Schaffells, Milchproduktion ... und Geschmack.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SHIPWRECK_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Schiffe können sinken ... eine Tatsache, die Seglern wohl bekannt ist. Und Schatzsuchern, Wracktauchern, Unterwasser-Archäologen und all jenen, die sich selbst einen Namen machen wollen, indem sie Artefakte (vor allem goldene) aus Schiffswracks bergen. Ein Schiffswrack ist eine Fundgrube: Unterwasser-Archäologen versuchen, dadurch mehr über die Vergangenheit zu erfahren, Wracktaucher hoffen, Frachtgegenstände oder Teile davon zu bergen, während es Schatzsuchern darauf ankommt - Romantik mal außen vor - zu Reichtum zu kommen. Die Verlockung, einen verlorenen Schatz am Meeresboden zu finden, wurde durch fantastische Entdeckungen gefördert, wie die des Wracks von Nuestra Senora de Atocha (mit einem Wert von ca. 450 Millionen Dollar) oder dem Piratenschiff Whydah Gally (Wert: 400 Millionen Dollar). Irgendwo da draußen zwischen weniger bedeutenden Wracks liegt auch noch die portugiesische Flor de la Mar (mit einem geschätzten Wert von 2,6 Milliarden Dollar).


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SILK_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Seide ist eine natürliche Proteinfaser und wird von Insektenlarven produziert, um Kokons zu erzeugen. Die beste Qualität an Seide stammt von den Kokons des Seidenspinners, wie die Chinesen um ca. 3630 v. Chr. herausfanden (Archäologen entdeckten die Leiche eines Kindes aus dieser Zeit, die in Seide eingewickelt war). Der Legende nach war die Kaiserin Leizu für die Entwicklung der Seidenweberei verantwortlich, die sich während ihrer Amtszeit im Fernen Osten verbreitete. Schon bald wurde Seide entlang der Seidenstraße transportiert und so zu Chinas berühmtestem Export in den Westen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SILVER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Silber ist formbar und glänzend und lockt seit mindestens 6.000 Jahren Schürfer und Diebe an, seit es zum ersten Mal in Kleinasien und auf mehreren Ägäischen Inseln abgebaut wurde. Römische Währung basierte auf Silber und der römische Bergbau (der meistens von Sklaven durchgeführt wurde) produzierte Silber in einem bis dahin beispiellosen Rahmen. Chinesische Dynastien benutzten Silber ebenfalls als Tauschmittel und prägten es zu Münzen, um ihre Schulden bei Kolonialmächten abzubezahlen. In der Neuen Welt war der spanische Cerro de Potosí die größte Silbermine in der Geschichte und die Comstock Lode brachte Tausende nach Nevada. All das lässt Judas Iskariots 30 Silberlinge wie einen Hungerlohn erscheinen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SPICES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Gewürze verstärken (oder übertünchen) den Geschmack von zubereiteter Nahrung und können aus Samen, Rinde, Wurzeln, Blättern, Blüten oder jedem beliebigen Teil einer Pflanze hergestellt werden. Der "Gewürzhandel" entwickelte sich in Südasien und dem Nahen Osten um 2000 v. Chr., als die Menschen entdeckten, dass richtig zubereiteter Zimt und Pfeffer halfen, verdorbenes Essen essbar zu machen. Innerhalb weniger Jahrhunderte gab es überall in der bekannten Welt Gewürzhändler, die Osten und Westen miteinander verbanden. Gewürze waren wirklich die "Würze des Lebens" und die Nachfrage ist seitdem unstillbar.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_STONE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Laut den Geologen sind Steine "eine natürlich vorkommende feste Summe aus ein oder mehreren Mineralien". Granit ist zum Beispiel eine Mischung aus Feldspat, Biotit und Quarz. Die gesamte äußere Schicht der Erdkruste besteht aus Fels. Es ist also nicht überraschend, dass "zivilisierte" Menschen Steine für den Bau, Werkzeuge, Dekorationen und als Briefbeschwerer verwenden, seit ... nun ... seit der Steinzeit.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SUGAR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Zucker ist ein unglaublich süßes kurzkettiges Kohlenhydrat, das aus Zuckerrohr (oder Rüben) erzeugt wird. Man glaubt, dass Zucker zuerst von den Polynesiern benutzt wurde, um ihre Nahrung und ihre Getränke zu würzen. Diese Tradition breitete sich nach Indien und China aus und von dort durch ganz Asien nach Europa. Letztendlich wurde Zuckerrohr in die Karibik und nach Nord- und Südamerika umgesiedelt, wo es erstaunlich gut gedieh ... solange es jemanden gab, der sich darum kümmerte.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_TEA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Tee besteht aus getrockneten Blättern, die in heißem oder kochendem Wasser eingeweicht werden, und ist das am zweithäufigsten konsumierte Getränk (nach Wasser) auf der Welt. Teepflanzen kommen aus Ost- und Südasien. Die Tradition des Teetrinkens begann während der Shang-Dynastie in China, vermutlich als eine medizinische Heilmethode, an der man Gefallen fand. Viele Tees - wie Darjeeling oder grüne Tees - haben einen bitteren, herben Geschmack, jedoch eine leicht stimulierende Wirkung. Über die Jahrhunderte wurden viele Varianten von Tee entwickelt, von süß bis blumig und von nussig bis grasig.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_TOBACCO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Tabak besteht aus den getrockneten Blättern der Tabakpflanze, einem Mitglied der Solanaceae-Familie (Nachschattengewächse). Das Rauchen oder Kauen von Tabak als Stimulans setzt Dopamin im menschlichen Körper frei, welches einem ein Gefühl von Genuss und Belohnung bereitet; Dopamin wird vom Körper normalerweise nur durch Essen, Trinken und andere vergnügliche Aktivitäten ausgeschüttet. Die Eingeborenen in Nord- und Südamerika benutzten ihn seit 1400 v. Chr. sowohl für soziale als auch für religiöse Zwecke. Wie so viele schlechte Angewohnheiten wurde Tabak durch spanische Entdecker um 1559 n. Chr. in der Welt verbreitet, die auf Befehl von König Philipp II. Samen und Blätter zurück nach Europa brachten.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_TOYS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wie Eltern wissen, spielen Kinder mit allem, was ihnen in die Hände kommt - Steinen, Stöcken, Kartons, Papiertüten, toten Insekten, usw. Zivilisierte Kinder aber spielen mit zivilisierten Spielsachen - Puppen, Bauklötzen, kleinen Soldaten, Holzwaffen, geschnitzten Tieren, usw. - all das, laut Psychologen, um sie auf das Erwachsenenleben vorzubereiten. Erwachsenenspielsachen mal beiseitegelassen, wurden Spielsachen bereits in Gräbern gefunden, die bis zur Indus-Kultur (ca. 3010 v. Chr.) und mesopotamischen Stadtstaaten zurückreichen. Mit der Aufklärung und dem Gedanken, dass Kinder ihre Kindheit "genießen" sollten, entwickelte sich das "Spielen" zu einer ganzen Industrie, und so mancher Erfinder hat es zu großem Reichtum mit der Fantasie der Kinder gebracht.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_TRUFFLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als Frucht einer Pilzart, die unter der Erde wächst, sind Trüffel eine seltene und teure Delikatesse. Sie verfügen über ein scharfes Aroma und einen starken Geschmack und werden hauptsächlich zum Würzen von Gerichten in einer Reihe von Kochkünsten verwendet. Allerding ist es nicht so einfach, sie zu finden. "Trüffelschweine" wurden speziell gezähmt, um Trüffel zu finden; mit ihrem unheimlichen Geruchssinn werden diese Schweine angeblich seit der Zeit des Römischen Reichs eingesetzt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_URANIUM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mit 92 Protonen und Elektronen, von denen sechs Valenzelektronen sind, ist Uran ein silberweißes Metall, das leicht radioaktiv ist. Der Einsatz von Uran reicht mindestens bis 79 n. Chr. zurück, als es benutzt wurde, um Keramikglasur eine gelbliche Farbe zu verleihen. Doch Enrico Fermi fand eine böswilligere Verwendung für das Metall; seine Forschung im Jahr 1934 führte zur Entdeckung der "Kernspaltung". Und im Dezember 1942 initiierte ein anderes von Fermi angeführtes Team als Teil des Manhattan-Projekts die erste selbst-erhaltende Kernreaktion der Welt. Ein paar Jahre später blitzte dank des Urans der Himmel über Hiroshima grell auf.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_WHALES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wale wurden für ihr Fleisch, Walspeck, Ambra, Öl und Knochen beinahe bis zum Aussterben gejagt (es ist nie gut, nützlich für die dominante Spezies zu sein). Seit dem 17. Jahrhundert wurden Wale kommerziell gejagt, doch kommerzieller Walfang ist jetzt durch mehrere internationale Kommissionen verboten ... obwohl Norwegen, Island, Japan und andere Länder weiterhin Walfang-Schiffe lizenzieren. Die Tiere sind auch ein riesiger Bestandteil der Folklore vieler Zivilisationen. Und wer könnte den Roman Moby Dick von 1851 vergessen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_WHEAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Weizen wurde zuerst auf dem Fruchtbaren Halbmond im Nahen Osten um 8000 v. Chr. angebaut und ist ein bemerkenswert vielseitiges Getreide, das zu Mehl gemahlen, an Vieh verfüttert und zu Bier verarbeitet werden kann. Um 5000 v. Chr. hatte sich der Anbau von Weizen weit verbreitet; Archäologen haben Hinweise auf den Anbau in China, Indien und selbst England gefunden. Das Getreide ist relativ einfach anzubauen und bringt relativ hohe Erträge, also war es perfekt für eine wachsende, unersättliche Zivilisation. Obwohl es immer wieder Ernährungskontroversen um Weizen gegeben hat, ist er auch heute noch ein Grundnahrungsmittel in aller Welt.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_WINE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
In vino, veritas. Im Wein liegt die Wahrheit. Wein ist ein alkoholisches Getränk aus Früchten, Honig, Reis und praktisch allem, das fermentiert werden kann. Archäologische Beweise zeigen, dass Wein aus Trauben bereits in der Jungsteinzeit im Sagros-Gebirge hergestellt wurde. Wein war so hoch angesehen, dass er im Verlauf der Geschichte fester Bestandteil vieler religiöser Zeremonien, nationaler Feierlichkeiten und der Abendgesellschaften dekadenter Snobs wurde.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_TECHNOLOGIES_PAGE_INTRO_CHAPTER_CONTENT_PARA_1
Text:
Fortschrittliche Technologien machen eine Zivilisation stärker, größer, cleverer und zu einem härteren Gegner. Es ist äußerst entscheidend für eine Zivilisation, mit ihren Nachbarn technologisch mithalten zu können. Auch wenn es theoretisch möglich ist, dass eine rückständige Zivilisation einen fortschrittlichen Nachbarn überwindet, gibt es in der Geschichte nur wenige Beispiele für solche Ereignisse – und so ist es auch bei Civilization VI.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_TECHNOLOGIES_PAGE_TECH_ADVANCED_BALLISTICS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Als die Menschen damit begannen, Raketen abzufeuern, wurde der Bedarf an einem neuen Verständnis von Ballistik deutlich. Der Flug von Raketen, Flugzeugen, Flugkörpern, Raumschiffen und so weiter konnte einfach nicht mehr mit dem aktuellen Wissensstand bezüglich Innen-, Abgangs-, Außen- und Zielballistik erklärt werden, der damals von Technikern angesammelt worden war. Als Goddard und von Braun damit begannen, den Himmel zu erleuchten, brauchte es mehr als einen rotierenden Körper, um die Rakete an ihrem gewünschten Zielpunkt einschlagen zu lassen. Und Probleme wie die Fluchtgeschwindigkeit und der orbitale Wiedereintritt gewannen allmählich an Bedeutung, besonders für zukünftige Kosmonauten und Astronauten. In der Zwischenzeit veränderten Düsenflugzeuge, die in Höhen von 10-15.000 m (33-49.000 Fuß) bei Mach-Geschwindigkeit fliegen konnten, die Dynamik des Fliegens zu der von Ballistik.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_TECHNOLOGIES_PAGE_TECH_ADVANCED_BALLISTICS_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Obwohl die klassische Mechanik immer noch zutrifft, wird die Ballistik für Raketen und Flugkörper so komplex, dass Mathematiker Differentialgleichungen zweiter Ordnung ableiten müssen, um Fläche und Gegenkraft zu berechnen und die Ankunftszeit am Ziel zu schätzen. Selbst die Schwerkraft muss in Betracht gezogen werden. Wenn man anschließend noch Raketen und Flugkörper hinzufügt, die von sich schnell bewegenden Flugzeugen in einer Heck-kreuzenden Flugbahn starten, können nur noch Computer zutreffende Berechnungen vornehmen.


Language: de_DE
Tag: LOC_PEDIA_TECHNOLOGIES_PAGE_TECH_ADVANCED_BALLISTICS_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Jene, die Dinge in den Orbit und darüber hinaus schießen wollten, waren gezwungen, ein ganz neues Feld zu erschaffen: die Astrodynamik, eine Kombination aus Ballistik und Himmelsmechanik. Wenn man einen Mann auf dem Mond absetzen wollte (und ihn lebendig zurück zur Erde bringen wollte), reichte die reine Ballistik nicht aus. Der Versuch, zwei sich bewegende Objekte sicher zusammenbringen war so komplex, dass NASAs Apollo Guidance Computer entwickelt wurde, ein Mikro-Computer an Bord, mit dem die Astronauten über das DSKY-Tastenfeld für beinahe unverzügliche ballistische Berechnungen kommunizieren konnten.


