# LocalizedText

Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LAOZI_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Lao-Tse –supuesto autor del Tao Te Ching y por ende "fundador" del taoísmo– era originario de la región de Hu en el estado de Chu y nació en el siglo V a. C. (al menos según las "Memorias históricas" de Han Sima Qian, escritas alrededor del 100 a. C.). Confucio lo veneraba, por tanto vivió antes que el filósofo, y más tarde se le adoraría como antepasado imperial durante la dinastía Tang. El resto que se sabe de él es leyenda... que siempre es más divertida.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LAOZI_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Según ella, Lao-Tse fue nombrado "archivero" –un erudito especializado en la lectura de vísceras y la adivinación– en la corte real de la dinastía Zhou. Pero pronto se marchó debido a la "decadencia moral" de los Zhou y, finalmente, llegó al Paso de Shiangu, hacia el oeste. Ahí, Yinxi, el legendario guardián del paso, le rogó que escribiera un libro. De este modo, Lao-Tse dejó sus creencias sobre el Tao (el "Camino") y el Te (la "virtud") en dos partes de 5000 caracteres. Tan impresionado quedó Yinxi que pidió que lo aceptara como discípulo. Y así comenzó el taoísmo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LAOZI_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Después de eso, Lao-Tse partió... y "nunca más se volvió a saber de él". Hay historias que lo sitúan en el estado de Qin, escribiendo e impartiendo enseñanzas sobre el Tao. Como los antiguos chinos sostenían que un hombre superior podía vivir mucho tiempo, hay rumores de que llegó a los 129 años y adoptó el nombre de "Tan" para ocultar su verdadera identidad y poder meditar durante la vejez sobre la dicotomía del Yin y el Yang sin que lo incordiaran los aspirantes a estudiantes. Otras historias sitúan sus viajes más hacia el oeste y sostienen que él fue el verdadero Buda. Cualesquiera que sean los hechos de sus últimos años, los ecos de su misticismo siguen resonando, a veces como una moda, entre los ricos occidentales.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LASKARINA_BOUBOULINA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Laskarina Pinotsis (luego Bubulina), nacida en una prisión de Constantinopla en mayo de 1771, era hija de un capitán griego que había participado en la fallida revolución de Orlof y llevaba la rebelión en la sangre. Fue criada en la oscuridad de la isla de Spetses y se casó dos veces; la segunda vez con el rico comerciante y capitán Dimitrios Bubulis, que tuvo la desgracia de ser asesinado por piratas argelinos en 1811. Tras heredar los negocios y la fortuna de la familia, usó el dinero para construir y equipar los buques de guerra –entre ellos el "Agamemnon", uno de los más grandes del Mediterráneo– llegando a tener una imponente flota de ocho.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LASKARINA_BOUBOULINA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Después de que los otomanos intentaran confiscar sus posesiones, lo que se evitó gracias a la intervención del gobierno ruso en agradecimiento por los servicios prestados por su difunto marido a los zares durante la reciente guerra turco-rusa, Laskarina al parecer se unió a la Filikí Etaireía, un movimiento clandestino para acabar con la ocupación otomana en Grecia. El 13 de marzo de 1821, doce días antes del inicio de la guerra de independencia de Grecia, Bubulina fue la primera en levantar la bandera revolucionaria en Spetses y zarpar con sus barcos. En el conflicto que siguió, se puso al frente de su flota en los bloqueos de Nauplia y Pilos y tomó parte en el asalto victorioso a la fortaleza de Monemvasia. Así, la mujer tuvo un papel decisivo en la creación del nuevo estado griego.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LASKARINA_BOUBOULINA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Pero la libertad solo trajo la discordia política y una guerra civil en 1824. Sus acciones durante esta guerra provocaron dos veces su detención y finalmente su expulsión de Spetses. Amargada y arruinada, Bubulina se retiró completamente del escenario político... solo para morir asesinada de un disparo durante una pelea con la familia Koutsis después de que su hijo se fugara con una de las hijas de estos. Este fue el fin ignominioso de la heroína.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEIF_ERIKSON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mientras los europeos se dedicaban a remar por el plácido Mediterráneo o a irse a pique entre las Islas Británicas y el continente, los nórdicos atravesaban el indómito Atlántico Norte. Leif, segundo hijo de Eric el Rojo, nació en Islandia cerca del 970 d. C. Cuando Eric se exilió, navegó hacia el oeste y se estableció con su familia y sus esclavos en Groenlandia en el 986.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEIF_ERIKSON_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Según los relatos (esas sagas vikingas melodramáticas), el joven Erikson navegó a Noruega en el año 1000, donde lo convencieron de alguna manera para que se convirtiera al cristianismo. El rey noruego Olaf encargó a Leif volver a Groenlandia para hacer proselitismo y demostrar a sus parientes paganos lo errado de su camino. Al año siguiente –mientras Erikson regresaba a Groenlandia, en su viaje de vuelta a Escandinavia–, su flota se perdió y terminó arribando a algún lugar de América del Norte. Desembarcó en lo que probablemente fuera la actual Nueva Escocia, y Leif bautizó a la nueva tierra como "Vinland" (a causa de las uvas silvestres que encontraron allí).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEIF_ERIKSON_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Sean cuales sean sus motivos (o falta de ellos) o habilidad marinera (o falta de ella), se considera que Leif Erikson fue el primer europeo que tropezó con el "Nuevo Mundo". Las excavaciones arqueológicas realizadas en la década de 1960 confirmaron que hubo una colonia escandinava en el extremo norte de Terranova, tal vez el Leifsbúðir al que se hace referencia en la saga groenlandesa. Leif no permaneció en este lugar infame y volvió a Groenlandia en primavera, para nunca volver (aunque sí lo hizo su hermano... para morir en un enfrentamiento con los airados nativos).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEIF_ERIKSON_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
De vuelta en Groenlandia, el padre de Leif resultó ser "poco receptivo" a la confusa fe cristiana, pero Leif se las arregló para convertir a su madre. A la muerte de Eric el Rojo, Leif asumió el cargo de jefe de las tierras de Groenlandia. No hay ningún registro de su corto reinado, y murió cerca del año 1020 d.C.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEO_TOLSTOY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Es indudable que el conde Lev Nikoláievich Tolstói era fecundo con las palabras; también que sus dos novelas más largas, "Guerra y paz" (1869) y "Anna Karenina" (1877), son magistrales... dos de las obras más importantes de toda la civilización. Eso no quiere decir que sus otras cinco novelas, cinco novelas cortas, seis obras de teatro, decenas de cuentos y tratados de filosofía y pedagogía no sean también buenos... ni extensos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEO_TOLSTOY_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
León nació en la finca que la familia tenía en Tula, una provincia de la Rusia zarista, en septiembre de 1828. Cuando murió su madre, su tía se ocupó de los cuatro chicos. Cuando su padre –el conde Nikolái– murió siete años más tarde, los hermanos quedaron bajo la tutela de esa tía y, cuando esta murió, de otra. Pese a todas estas muertes, parece ser que el joven Tolstói siempre se mantuvo bastante equilibrado. Sin embargo, fracasó tanto en sus estudios como en la administración de la finca. Así que se enroló en el ejército.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEO_TOLSTOY_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Como soldado, Tolstói tenía un montón de tiempo libre, así que comenzó a escribir una historia autobiográfica. En 1852, cuando la presentó a la revista "The Contemporary", la aceptaron con entusiasmo y la publicaron. Así encontró su verdadera vocación; incluso en medio de la guerra de Crimea, Tolstói escribía... y escribía y escribía. Pese a un matrimonio, sus inclinaciones anarquistas y una revelación espiritual, siguió escribiendo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEO_TOLSTOY_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Las nuevas ideas de León lo impulsaron a dar todo su dinero y propiedades, a lo que su esposa puso grandes reparos. Él decidió cederle los derechos de autor –y, presumiblemente, también los royalties– de todas sus obras escritas anteriores a 1881. Aunque continuó escribiendo, nunca más tendría tanto éxito como con sus primeras obras. Tolstói murió a los 82 años.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEONARDO_DA_VINCI_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Leonardo, el que acabaría convirtiéndose en el verdadero "hombre del Renacimiento", nació en una ciudad de la colina de la Toscana en el año 1452. De una "curiosidad insaciable" y con demasiadas ideas, hizo carrera como artista, ingeniero, inventor, periodista y teórico. Los cuadernos de Leonardo están repletos de dibujos de arquitectura, notas y diseños para máquinas de ingeniería... aunque la mayor parte de sus fantasías nunca se llegaron a realizar. Entre todos los escritos se encuentran teorías e investigaciones sobre diversos materiales de construcción y sobre las fuerzas relativas de los distintos tipos de pilares, arcos y vigas. Incluso llegó a diseñar un plan para una "ciudad ideal" que quería presentar a Ludovico el Moro.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEONARDO_DA_VINCI_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
En 1502, Da Vinci (inasequible al desaliento) presentó un diseño al sultán otomano Bayaceto II para tender un puente de un solo ojo y de 240 metros con el que salvar la desembocadura del Bósforo. En cuanto a la construcción, es posible que Da Vinci participara en una serie de proyectos de ingeniería civil que llegaron a hacerse. Es posible que además trabajara con Bramante en 1492 en la reconstrucción del mercado de Vigevano. También presentó una maqueta para la nueva torre central de la catedral de Milán, a pesar de que se rechazó. Cerca del final de su vida (murió en 1519) realizó bocetos para el castillo de la reina madre francesa en Romorantin. A pesar de que muchos de sus planes arquitectónicos nunca se realizaron, estos siguen estudiando hoy en día.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEVI_STRAUSS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
La fiebre del oro de California produjo la llegada de cientos de miles de buscadores de fortuna al estado. Levi Strauss se mudó allí e hizo fortuna, pero no en las colinas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEVI_STRAUSS_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Nació en 1829 en Alemania y se mudó a los Estados Unidos con su familia cuando tenía 18 años. Su familia abrió un negocio de venta de ropa, mantas y otros artículos de confección. Strauss se mudó a San Francisco para sacar provecho de la fiebre del oro, y abrió una sucursal de Levi Strauss & Co en la costa oeste. Uno de sus clientes, un sastre llamado Jacob Davis, mejoró el diseño de los pantalones vaqueros al añadir remaches de metal a las costuras a fin de evitar que se rompieran. Davis se unió a Strauss y juntos abrieron fábricas para producir pantalones vaqueros. Más caros que los pantalones de la competencia debido a su decisión de no explotar a la mano de obra inmigrante, Levi Strauss & Company garantizaban que sus pantalones no se rompían, y sustituían cualquier pantalón en caso de rotura.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LEVI_STRAUSS_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Murió en 1902, y diez años después de su muerte, su compañía comenzó a vender sus productos a nivel internacional. Setenta años más tarde, sus ventas habían alcanzado los mil millones de ejemplares.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LI_BAI_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Li Bai o Li Bo, (occidentalizado como Li Pai o Li Po), con el nombre de cortesía de Taibai o Li Tai-po y el pseudónimo literario de Qinglian Jushi ("Casa del Loto Azul")... no importa cómo lo conozca la civilización, se considera el mayor poeta de China. Nacido en el año 701 d. C. en la provincia de Sichuan, le gustaba considerarse parte de la familia imperial, pero en realidad pertenecía a un linaje menor. A los 24 años se fue de casa para ver mundo y recorrer el Yangtsé. Finalmente se casó con la nieta de un ministro de la corte y vivió con la familia de esta durante unos años. Comenzó a escribir poesía, que enseñó a varios funcionarios del gobierno con la vana esperanza de conseguir un trabajo como escriba de la corte.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LI_BAI_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
En el 744, Li Bai se casó por segunda vez con la nieta de otro funcionario importante de la corte –esta vez, el canciller de Wu Zetian, Zong Chuke– y la pareja se trasladó a Chang-an, la capital de los Tang. En el 756, Li Bai se convirtió en el laureado poeta oficioso de la expedición del príncipe Li, que pronto fue detenido y ejecutado por traición, un destino que Li Bai logró evitar... aunque a cambio fue desterrado a la bárbara Yelang. Por fin regresó a China, donde vivió el resto de su vida disfrutando de la buena comida, del vino y de las compañías refinadas, y siguió escribiendo poesía.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LI_BAI_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Todos estos elementos los incorporó en su obra. De hecho, fue uno de los bebedores más famosos de la larga tradición de artistas bebedores de China, y muchos de sus mejores poemas celebran la alegría de beber. Por supuesto, también escribió sobre la amistad, la soledad, el paso del tiempo y la belleza del mundo natural. Según la leyenda, Li Bai se ahogó en 762 cuando iba borracho en una barca, trató de abrazar el reflejo de la luna en el agua y cayó por la borda.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LILIUOKALANI_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Lidia Lili'u Walania Wewehi Kamaka'eha nació en 1838 y, cuando subió al trono de Hawái, adoptó el nombre real de Lili’uokalani (su nombre de casada era Lidia Dominis, que es aún más sencillo de escribir). Fue la última monarca y la única reina regente de su reino, y se resistió a la anexión norteamericana hasta que fue detenida y obligada a abdicar. Cuando los estadounidenses se apoderaron de las "tierras de su corona", les interpuso una demanda en 1910 para obtener una compensación, pero no prosperó (como era de esperar, ya que se cursó ante un tribunal estadounidense). Aparte de esto, fue también una consumada música y compositora de canciones y cantos nativos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LILIUOKALANI_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Adoptada en la tradición hanai por Abner Paki, la princesa fue educada en una escuela real de misioneros donde se le impartieron clases de inglés, un poco de música y, por supuesto, religión. Como pertenecía a la familia real, Lili'u se convirtió en miembro de la corte de Kamehameha IV, pero en 1862 se casó con John Owen Dominis. En enero de 1891, Kalakaua Lili’uokalani murió y ella pasó a ser la primera mujer en ocupar el trono de Hawái... y la última monarca de la isla. En 1894, unos agitadores se rebelaron, derrocaron al gobierno y proclamaron la República de Hawái, solicitando su anexión a los Estados Unidos. Encarcelada durante un año, Lili’uokalani abdicó a cambio del perdón para sus seguidores, y ella acabó bajo arresto domiciliario.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LILIUOKALANI_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Fue en ese periodo de confinamiento que volvió a escribir libros y canciones que conmemoran su herencia hawaiana. Tal vez como una compensación cósmica por la pérdida de su reino, esas obras se hicieron muy populares en todo el mundo, en particular el famoso lamento "Aloha 'Oe", que quedó íntimamente ligado a las islas. En el momento de su muerte, en 1917, había escrito más de 165 composiciones musicales.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LIU_TIANHUA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Cuando el compositor chino Liu Tianhua murió en 1932, a los 37 años, solo había compuesto una docena de piezas, 10 de las cuales eran para el erhu, un instrumento de 2 cuerdas. Actualmente este pequeño repertorio sigue siendo el más destacado de uno de los instrumentos más representativos de la cultura china.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LIU_TIANHUA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Nacido en Jianqyin, Liu venía de una familia bastante exitosa: su padre era un famoso erudito de la dinastía Qing, uno de sus hermanos era un músico popular y su otro hermano era poeta. Liu empezó a estudiar música desde muy pequeño –incluidas composiciones clásicas occidentales y dominio del violín y de la trompeta–. Al crecer, desarrolló una gran afición por la música tradicional china y por su papel en la China moderna. Su mayor contribución fue, probablemente, la mejora en el diseño del erhu, que había caído en el más absoluto de los olvidos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LIU_TIANHUA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Su nombramiento como profesor de música en la universidad de Pekín fue un momento decisivo en su carrera, ya que le permitió seguir desarrollando su aprendizaje teórico y práctico de la música china y transmitírselo a sus estudiantes. También empezó a actuar en público y, en 1930, ya era un famoso intérprete y erudito. Gracias a su familiaridad con la educación occidental, desarrolló métodos innovadores para enseñar la música tradicional china. Como académico, escribió estudios avanzados para el erhu y la pipa, que no disponían de este tipo de materiales en la literatura profesional.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LIU_TIANHUA_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
La etapa entre 1923 y 1932 fue la más productiva como compositor en su corta vida. Todas sus obras fueron escritas durante esos 9 años, y también arregló y transcribió diversas melodías tradicionales para el erhu. Pero, solo dos años después del primer concierto con material propio (con obras como "Hacia la luz" y "Bella noche"), cayó enfermo y murió.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LUDWIG_VAN_BEETHOVEN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Sordo aunque brillante, maldecido con una vida infeliz y cada vez más enfermo, Ludwig van Beethoven, favorito de los conocedores musicales de todo el mundo, compuso sonatas, cuartetos, conciertos y sinfonías innovadores a pesar de esos obstáculos. Nació en diciembre de 1770 en Bonn, y comenzó a aprender música de su padre, el músico más eminente de la ciudad... con un cierto vigor. Su progenitor era un maestro de capilla estricto, y pegaba al pequeño por cada vacilación y error que cometía. El joven Beethoven fue azotado a diario, encerrado en el sótano y obligado a practicar durante horas sin descanso. Pero llegó a dominar el violín, el clavecín y el órgano y dio su primer recital público en 1778.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LUDWIG_VAN_BEETHOVEN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
En 1784, cuando su padre ya no era capaz de mantener a la familia, Ludwig consiguió una plaza como organista auxiliar en la corte por el modesto sueldo de 150 florines al año. En 1787, para ampliar su experiencia musical, la corte lo envió a Viena, donde tuvo un encuentro fugaz con el célebre Mozart. Pero pasadas solo unas semanas, Beethoven volvió a Bonn porque su madre había enfermado. Durante los años siguientes, su fama creció entre los ricos y la élite. Con los ejércitos napoleónicos arrasando los estados alemanes, acabó trasladándose a Viena, ciudad en la que permanecería hasta su muerte. Allí estudió piano con Haydn, lírica con Salieri y contrapunto con Albrechtsberger.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_LUDWIG_VAN_BEETHOVEN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Considerado un virtuoso del piano, pronto consiguió un gran número de mecenas. Esto le dio al fin los medios para dedicarse a componer y, en 1795, estrenó su primer concierto para piano, el "Concierto en do mayor". En 1800 debutó con su Primera Sinfonía. Ya encarrilado y recibido con elogios por la belleza de sus obras, Beethoven produjo nueve sinfonías, 32 sonatas para piano (y diez para violín), 16 cuartetos de cuerda, así como música de cámara y obras corales. Murió en 1827 y el mundo lloró su pérdida.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MADHVA_ACHARYA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Madhua Acharya, hijo de un brahmán piadoso y de edad avanzada, nació en una aldea, cerca de la ciudad de Udupi, en el año 1238 d. C. Educado por su padre, a la temprana edad de 11 años sintió un "impulso interior irresistible" a consagrarse y llevar una vida de asceta. Cuando Achiuta Preksha –el santo del pueblo y seguidor posterior de la escuela duaita del hinduismo– inició a Madhua en el saniasa (la etapa de la vida de renuncia al mundo), rebautizó al joven como Purna Pragñá (por el que ahora lo conocen los fieles).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MADHVA_ACHARYA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Siete años después de tomar los votos, Madhua emprendió una peregrinación a lugares como Benarés, Allahabad y Delhi. Por el camino debatió con varios eruditos religiosos eminentes y otros hombres sagrados (budistas, jainistas e hindúes) y llegó a reunir discípulos propios. En este viaje llegó a Badri, donde guardó un voto de silencio durante 48 días mientras se bañaba con frecuencia en el sagrado Ganges. Cuando volvió a sus vagabundeos, dictó su primer comentario a los Brahma-sutra y con ello puso los cimientos filosóficos de la escuela duaita del hinduismo vedantista. Esta escuela establece una distinción estricta entre Dios (Paramātman) y las almas individuales (yivatmán); por lo tanto, desde su punto de vista, las almas no son creación de Dios, pero sí dependen de él para su existencia.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MADHVA_ACHARYA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Tras regresar a Udupi, Madhua Acharya escribió sus bhashias (comentarios) a los diez Upanisads y compuso 40 himnos del Rigveda. Luego, peregrinó a Badri de nuevo, descalzo y con un bastón de monje en la mano, y recorrió Goa en el camino de vuelta a su ciudad natal. Se supone que disfrutó de una vida larga y llena de buena salud gracias a sus observancias religiosas. Después de pasar las décadas siguientes dedicado a enseñar su teología a sus discípulos y enviarlos a peregrinar para difundir sus ideas, a la edad de 79, Madhua "desapareció de la vista" y se transfirió a Badarikashram. Allí permanece, inmóvil.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARCO_POLO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El peripatético Marco Polo, probablemente el viajero más famoso de la historia, nació en Venecia en el año 1254 en el seno de una rica familia de comerciantes. Dado que el objetivo principal de los ricos parece ser el de amasar más riquezas, el joven Polo se pasó la mayor parte de su infancia al cargo de otros, ya que su padre y su tío, Niccolò y Maffeo, estaban en sus viajes comerciales. Después de establecer contacto con la corte de Kublai Kan, los hermanos Polo regresaron a Venecia en 1269. Prepararon una nueva expedición y, dos años más tarde, partieron hacia el Lejano Oriente de nuevo, esta vez con el joven Marco.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARCO_POLO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
El Kan había expresado cierto interés en aprender más acerca del cristianismo, y la expedición debía ir acompañada de 100 sacerdotes, a petición de Kublai. Pero los Polo solo pudieron encontrar a dos dispuestos a ello, que pronto se volvieron, después de probar los rigores del viaje. Aunque el resto de la expedición perseveró, superó las duras condiciones del viaje y después de cuatro años llegaron a Xanadú, el palacio de verano del Kan de China. Parece ser que a Kublai le cayeron bien, porque Niccolò y Maffeo recibieron importantes cargos en la corte, mientras que el Kan empleó a Marco como enviado especial a lugares lejanos, como Birmania y el Tíbet.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARCO_POLO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Pero todo lo bueno se acaba, y los Polo se dirigieron de nuevo hacia occidente, como escolta de una princesa mongola que debía casarse con un príncipe persa. Partieron con una caravana de varios cientos; para cuando llegaron a Ormuz, Persia, solo 18 de ellos quedaban vivos, incluida la desaliñada princesa. Dos años más tarde, Marco regresó a Venecia, cogió las riendas del negocio de la familia, se casó, crió a tres hijas y murió plácidamente en enero de 1324. Desde entonces, sus cuentos son una inspiración para los aventureros y codiciosos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARCUS_LICINIUS_CRASSUS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Marco Licinio Craso –considerado el hombre más rico de la historia romana y uno de los más ricos de todos los tiempos– era el segundo de los tres hijos del influyente senador romano Publio Craso. De joven, estando en el ejército, Marco tuvo que huir a Hispania cuando Lucio Cina se hizo con el control de Roma el año 87 a. C., pero volvió a apoyar a Lucio Sila en la guerra civil subsiguiente. Tras la victoria de Sila, ocupó el cargo de pretor y ganó algo de fama al sofocar el levantamiento de esclavos dirigido por Espartaco. En el 70 a. C., Craso y Pompeyo presionaron al Senado para que los nombraran cónsules; una vez en el cargo, revocaron la mayor parte de las reformas de Sila.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARCUS_LICINIUS_CRASSUS_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Durante la década siguiente, mientras Pompeyo obtenía victorias militares en el exterior, Marco Craso amasó una enorme riqueza, sobre todo con la venta de las propiedades confiscadas anteriormente por Sila y con préstamos a los senadores que les gustaba vivir demasiado bien. También mantuvo una tropa de 500 esclavos expertos en construcción y, cuando se declaraba uno de los frecuentes incendios de Roma, compraba las ruinas, reconstruía rápidamente los barrios y pasaba a cobrar alquileres exorbitantes. Hubo un momento en el que se dijo que Craso poseía la mayor parte de Roma.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARCUS_LICINIUS_CRASSUS_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Obviamente, no fue el primer hombre rico con delirios de grandeza, pero en su caso eso resultó claramente perjudicial. En el año 60 a. C., Craso se unió a Pompeyo y al joven Julio César en la formación del llamado "Primer Triunvirato" para gobernar Roma. Ya fuera por celos a César y Pompeyo o simplemente por avaricia, Marco Craso logró que el Senado lo nombrara gobernador de la rica provincia de Siria. No satisfecho con saquearla, se embarcó en una invasión muy poco acertada de Partia, muriendo en la batalla de Carras en el año 53 a. C. La leyenda cuenta que le vertieron oro fundido por la garganta, como marca de su infame avaricia.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARGARET_CAVENDISH_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Margaret Lucas nació en el año 1623 en Colchester, Essex. La niña no recibió educación formal, pero tuvo acceso a algunas buenas bibliotecas y se convirtió en una lectora ávida a una edad temprana. Debido a su carácter precoz, Margaret pronto fue plasmando sus propias ideas en papel, pese a que casi todos las consideraron indecorosas, con la excepción de su hermano John, un experto en leyes y ciencias naturales bien establecido. En 1642, su familia la envió –tal vez con la esperanza de cortar de raíz esa manía que tenía de pensar– a vivir con su hermana en Oxford, donde resulta que residía la corte real. Buscando una vida independiente, Margaret solicitó ser dama de honor de la reina Enriqueta María, que la aceptó, y acompañó a su señora al exilio en París en 1644 cuando estalló la primera guerra civil inglesa.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARGARET_CAVENDISH_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Allí no dejó de escribir y conoció a William Cavendish, marqués (y luego duque) de Newcastle-on-Tyne. Se casaron a finales de 1645 y vivieron en la liberal Rotterdam y en Amberes hasta que la Restauración de 1660 permitió a la pareja volver a casa y recuperar las propiedades de los Cavendish. Su matrimonio con el duque es notable por dos razones. En primer lugar, en un tiempo que no estaba preparado para publicar los escritos de una mujer, la mayor parte de ellos consiguieron ver la luz debido a las buenas conexiones de su marido. En segundo lugar, gracias a él, consiguió conocer a pensadores de la talla de Thomas Hobbes, René Descartes, Marin Mersenne y Pierre Gassendi.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARGARET_CAVENDISH_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Era excéntrica (se la conocía comúnmente como "Madge la Loca") y muchos la consideraban una persona pretenciosa o un genio cuyo discurso estaba "repleto de juramentos y obscenidades". No obstante, fue una autora prolífica, pues publicó poemas, obras de teatro, críticas literarias y tratados sobre filosofía y ciencias naturales. Murió en 1673, brillante y extravagante hasta el final.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARIE_CATHERINE_D_AULNOY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronesa d'Aulnoy, nació en Barneville, Francia, en 1650. Se casó en un matrimonio concertado con un hombre treinta años mayor que ella, tuvo tres hijos en cuatro años y luego se vio envuelta en una acusación de supuesta traición junto a su marido. Los detalles del caso siguen siendo algo turbios; d'Aulnoy y su marido fueron absueltos de los cargos, se ejecutó a los falsos testigos, la madre de d'Aulnoy huyó a España y d'Aulnoy fue expulsada de París. Con el tiempo, volvió y estableció su residencia permanente en la capital en 1690, y allí su salón se convirtió en uno de los lugares más populares.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARIE_CATHERINE_D_AULNOY_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Es muy posible que la etiqueta del género "cuento de hadas" se deba al título de su libro "Les Contes des Fées". Muchos salones de la época escribían historias de hadas, la intersección de la vida de las personas corrientes con el mundo de la magia, inspirándose en la literatura cortesana y popular de la Edad Media y el Renacimiento. Sus cuentos juegan con las convenciones del género (abundan las malvadas madrastras, lobos de las variedades de dos y cuatro patas que amenazan a las jóvenes heroínas y, de vez en cuando, un príncipe que se despoja de su disfraz en el momento oportuno,) pero son notables por la riqueza de su ambientación. Suele explicar con gran detalle las motivaciones de los personajes secundarios y "villanos". Los planes de las serviciales hadas no siempre se corresponden con los de los seres humanos a los que ayudan. Publicó dos libros de este género: "Les Contes des Fées" ("Los cuentos de hadas") y "Contes Nouveaux ou Les Fées a la Mode" ("Cuentos nuevos o las hadas de la moda)". D'Aulnoy también escribió extensamente sobre temas históricos y, por sus esfuerzos, se ganó el apodo de "Clío" en honor a la musa de la historia, aunque sus obras de historia fueron muy criticadas por su falta de rigor y siguen siendo poco conocidas a día de hoy.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARIE_CATHERINE_D_AULNOY_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
No hay duda de que su vida parece sacada de uno de sus cuentos. Las intrigas de D'Aulnoy y su reputación rehabilitada, el compromiso con algunas de las mentes más clarividentes de París y su dedicación a las letras tuvieron una influencia duradera en todo un género. A veces, la vida tiene un final feliz.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARINA_RASKOVA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Crecer en una familia de clase media con inclinaciones musicales no era cosa fácil en la Rusia de Stalin. Su padre era cantante de ópera y su madre profesora de música, por lo que no es de extrañar que la pequeña Marina Malínina soñara con tener una carrera musical. Sin embargo, durante la adolescencia se interesó más por la química (posiblemente, para consternación de sus padres, que debieron de lidiar con su rebeldía adolescente). Pero, sin duda, la química brindaba más oportunidades que el canto en la Unión Soviética. Después de graduarse en la escuela superior en 1929, consiguió trabajo en una fábrica de tintes como química, y allí conoció y se casó con Serguéi Raskov (y su apellido cambió así al de Raskova). Al año siguiente, Marina comenzó a trabajar en el laboratorio de aeronavegación de la Academia de la Fuerza Aérea de Zhukovsky, en el departamento de delineación. En aquel lugar comenzó su fascinación por el vuelo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARINA_RASKOVA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Dos años más tarde, Raskova se enroló en la Fuerza Aérea del Ejército Rojo y se convirtió en la primera mujer navegante del cuerpo. En un año, tenía el certificado de piloto y ya enseñaba navegación. En un mundo cautivado por la pasión (y un cierto interés lascivo) por las aviadoras, se unió a otras dos mujeres (Polina Osipenko y Valentina Grizodúbova) para batir las marcas de vuelos de larga distancia, en particular el "vuelo del Rodina" (una versión modificada del Tupolev DB-2B) en 1938 de Moscú a Komsomolsk (unos 6000 kilómetros, aproximadamente). Por ello, Marina (y las otras dos pilotos) fueron las primeras en recibir la medalla de Heroínas de la Unión Soviética.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARINA_RASKOVA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Pero cuando los alemanes iniciaron la Operación Barbarroja en 1941, el camino de Marina cambió. Gracias a su condición de "heroína", fue capaz de convencer a Stalin para que le permitiera formar regimientos de combate exclusivamente femeninos. Aunque tuvo que cargar con el peso de los aviones obsoletos (como la mayoría de los escuadrones del Ejército Rojo), creó el 46.º Regimiento de Bombarderos Nocturnos (famoso entre los alemanes con el nombre de las "Brujas de la Noche"), el 125.º Regimiento de Bombarderos (que arrojó 980 toneladas de bombas sobre el enemigo) y el 586.º Regimiento de Combate Aéreo (38 derribos confirmados como escolta de bombarderos). En los crueles cielos de Rusia, muchas fueron las bajas. La propia Raskova murió en enero de 1943 mientras intentaba realizar un aterrizaje forzoso a orillas del río Volga.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARK_TWAIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Samuel Langhorne Clemens fue piloto de barcos fluviales, periodista, crítico, empresario, profesor y humorista, inventor y autor de numerosos cuentos y varias novelas, entre ellas, dos clásicos de la literatura norteamericana: "Las aventuras de Tom Sawyer" y "Las aventuras de Huckleberry Finn". Pero casi todo el mundo lo conoce por su pseudónimo: Mark Twain.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARK_TWAIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Nació en el año 1835 en Florida, Missouri. Cuando tenía cuatro años, su familia se trasladó a la cercana Hannibal, una metrópolis de 1000 almas (sin contar perros y cerdos). Su padre –un tipo serio que trabajaba allí como abogado y juez– murió en 1847 y la familia casi se "quedó en la indigencia". No obstante, Samuel siguió asistiendo a la escuela hasta los 12, cuando, para ayudar a las finanzas de la familia, encontró trabajo como aprendiz de impresor. Mientras tanto, comenzó sus estudios para pilotar barcos en el río Mississippi y obtuvo el permiso y un trabajo en 1859. Sin embargo, su carrera se vio truncada por la Guerra de Secesión, donde tomó partido por Horacio Greeley.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARK_TWAIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Durante los cinco años siguientes se ganaría la vida por Nevada y California, primero como buscador de oro y, cuando eso no resultó, como reportero. Mientras tanto, Twain perfeccionó su estilo característico: cordial, coloquial, a menudo satírico y siempre perspicaz y divertido. Cuando se publicó la historia "La célebre rana saltarina del condado de Calaveras", seguida en 1869 por la novela "Los inocentes en el extranjero", se convirtió en el escritor más popular y exitoso de la época.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARK_TWAIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
En 1870, se casó con Olivia Landgon, hija de una familia acomodada de Nueva York, con lo que mejoró su posición social. Seis años más tarde publicó "Las aventuras de Tom Sawyer", seguidas de "Las aventuras de Huckleberry Finn" en 1884. Aunque escribiría muchos libros más, fueron estos dos los que lo colocaron para siempre en el panteón de grandes escritores. Samuel Clemens murió en abril de 1910 en su casa de Connecticut.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARTIN_LUTHER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Antes de que Martín Lutero pusiera la civilización cristiana patas arriba, el catolicismo era la única alternativa. Los que no estaban de acuerdo morían quemados en la hoguera... o algo peor. Pero este hombre puso en marcha él solo la Reforma en el siglo XVI cuando clavó sus 95 tesis en la puerta de una iglesia alemana. Y la fe nunca volvió a ser la misma (al menos, no en Occidente).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARTIN_LUTHER_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Martín nació en Sajonia en noviembre de 1483, y sus padres esperaban de él que se convirtiera en funcionario. En 1501 ingresó en la universidad de Erfurt y recibió el grado de bachiller y, posteriormente, el de maestro tras estudiar gramática, lógica, retórica y metafísica... todas, habilidades de funcionario. Sin embargo, en 1505 se vio atrapado en una tormenta horrible y prometió a Santa Ana que se metería a monje si sobrevivía. E hizo ambas cosas. Los primeros años de vida monástica fueron difíciles, y fue incapaz de encontrar la iluminación religiosa pese a que se pasaba el día orando. Le molestó particularmente la inmoralidad, la venalidad y la corrupción que presenció entre el clero católico.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARTIN_LUTHER_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Al salir de la orden de los agustinos, pese a ser ordenado en 1507, Lutero se matriculó en la universidad de Wittenberg, donde se doctoró en teología en 1512. Entró en la facultad de teología poco después y se pasó el resto de su carrera allí. Siendo ya de carácter polémico, cuando el papa León X anunció una nueva ronda de indulgencias en 1517 para ayudar a construir la basílica de San Pedro, Lutero se indignó y escribió sus famosas noventa y cinco tesis. Estas ofrecían una crítica devastadora de las prácticas corruptas de la Iglesia, y las clavó en la puerta de la iglesia de Todos los Santos de Wittenberg para que todo el mundo las viera. Muy pronto, con la ayuda de ese nuevo artilugio llamado imprenta, las tesis se extendieron por toda Europa.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARTIN_LUTHER_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Aunque Lutero no tuviera ninguna participación en el derramamiento de sangre y el sufrimiento consiguientes, fue excomulgado por la Iglesia católica en 1521 tras negarse repetidamente a retractarse de su herejía. Murió bajo arresto domiciliario, aunque seguía siendo decano de teología en la universidad, en 1546.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARIE_ANNE_COLLOT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Marie-Anne Collot tenía un profundo sentido del arte, pues había sido modelo y fuente de inspiración de diversos retratistas. Más tarde se convertiría en una conocida escultora que capturaba la personalidad expresiva de sus sujetos. Collot, que nació en París en 1948, era la nuera del escultor Etienne Falconet, a través del cual conocería al filósofo Diderot y a Catalina la Grande. La Emperatriz pidió un busto propio, así como uno de Falconet y otro de Diderot. Su busto de Diderot fascinó tanto a Falconet, que este destruyó el busto que él mismo había esculpido.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARIE_ANNE_COLLOT_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Sus obras de arte que han sobrevivido o que no forman parte de colecciones privadas pueden admirarse en museos como el del Louvre, en París, y el Hermitage, en San Petersburgo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARY_CASSATT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
En una época en que se esperaba que las mujeres –especialmente las refinadas– dedicaran sus vidas al matrimonio y la maternidad, pocos podían imaginar que una señorita recatada tuviera la tenacidad de alcanzar la fama y el respeto cubriendo de pintura lienzos. Nacida en las afueras de Pittsburgh en el año 1844, la escolarización temprana de Mary la preparó para ser una buena esposa –recibió clases para aprender a ser ama de casa, bordar, música, dibujo– pero, a pesar de las objeciones de su padre (que más tarde declaró que preferiría ver a su hija muerta a que viviera "como un bohemio "), se matriculó en la Academia de Bellas Artes de Filadelfia a los 16 años. Era Mary Stevenson Cassatt.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARY_CASSATT_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
En París estudió y pintó en una oscuridad relativa (solo sus parientes se fijaron en ella, y para desaprobarla) hasta que, en 1868, uno de sus retratos fue seleccionado para la prestigiosa exposición anual del Salón de París. Pero el estallido de la guerra franco-prusiana envió a Mary a casa a regañadientes, donde su libertad artística se vio coartada debido a que dependía del dinero de su padre. Pero el arzobispo de Pittsburgh contactó con ella y le encargó que viajara a Italia para copiar obras religiosas del pintor Correggio. Con el dinero que sacó, fue capaz de reanudar su carrera en España, Bélgica e Italia, hasta instalarse finalmente de nuevo en París.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARY_CASSATT_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
La nueva obra experimental de Cassatt recibió críticas por sus colores brillantes y por su exactitud poco favorecedora, pero ella se inspiró en el valor de Degas, cuyas pinturas al pastel provocaban grandes controversias. Contribuyó con once de sus obras a la exposición de impresionistas de 1879, y fue un gran éxito, tanto comercial como de la crítica. Mientras que sus compañeros impresionistas se centraron en paisajes y escenas de la calle, ella se hizo famosa por sus retratos, especialmente de mujeres en entornos domésticos con sus hijos. Sin embargo, a principios de 1915, la diabetes empezó a robarle la vista y, durante los 11 años siguientes, hasta su muerte en 1926 en Le Mesnil-Théribus, Mary vivió en una oscuridad creciente.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARY_KATHERINE_GODDARD_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mary Katherine Goddard nació en Nueva Inglaterra en 1738. Trabajó con su hermano pequeño para abrir un negocio local de imprenta y, mientras este viajaba por negocios, Mary trabajaba con su madre en la tipografía, la imprenta y la escritura.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARY_KATHERINE_GODDARD_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
La familia se mudó al sur y abrió una tienda en Filadelfia y después otra en Baltimore, donde la madre de Mary fundó el primer periódico de la ciudad, el "Maryland Journal". En 1775, tras dirigir el periódico durante un tiempo en ausencia de su hermano, Mary imprimió las palabras "Publicado por M. K. Goddard" en el periódico hasta el regreso de su hermano un año más tarde. Ese mismo año Mary asumió el puesto de jefa de correos de la ciudad, convirtiéndose quizá en la primera mujer de las colonias en desempeñar ese puesto.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARY_KATHERINE_GODDARD_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
En 1777, Mary hizo la primera copia impresa de la Declaración de Independencia, dando inicio a su legado. Vivió en Baltimore hasta su muerte en agosto de 1816.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARY_LEAKEY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mary Leakey (junto a su marido Louis, que murió en 1972) continuó lo que Darwin había empezado: investigar el origen de la especie humana que conocemos en la actualidad. Nacida con el nombre de Mary Douglas Nicol en febrero de 1913 en Londres, era la única hija de un pintor de paisajes del que, al parecer, heredó el talento para dibujar. Mientras vivía en Dordoña –una región de Francia plagada de cuevas de asentamientos prehistóricos– se empezó a interesar por la arqueología paleolítica. Cuando su padre murió en 1926, madre e hija regresaron a Inglaterra, donde María entró en colegios de monjas de Kensington y Wimbledon... pero la jovencita independiente fue expulsada... dos veces.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARY_LEAKEY_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Dado su expediente académico, acceder a la universidad le resultaba imposible, así que Mary asistió como oyente a las clases de geología y de arqueología del University College y del Museo de Londres. En 1930 solicitó trabajar como dibujante en una serie de excavaciones, incluida la de Hembury, un yacimiento neolítico donde hizo ilustraciones de herramientas. Su trabajo llamó la atención de varias editoriales y, en 1934, la presentaron a Louis Leakey para que ilustrara su libro "Los ancestros de Adán". Se casaron en 1936.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARY_LEAKEY_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Poco después de la boda, la pareja se trasladó a África Oriental tras conseguir Louis financiación para un proyecto de excavación en la Garganta de Olduvai. Durante las décadas siguientes, harían varios descubrimientos notables: el proconsul africanus de hace 18 millones de años en 1948, el australopithecus boisei de 2 millones de años en 1959 y, al año siguiente, encontraron los fósiles de homo habilis (el "eslabón perdido") y pruebas de que fabricaba herramientas. Cuando murió Louis, Mary Leakey continuó con las excavaciones y el dibujo, y descubrió otra clave importante para rastrear a los ancestros de la humanidad al encontrar un rastro de pisadas en Laetoli, Tanzania, en 1979. Murió en diciembre de 1996.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARY_SHELLEY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mary Shelley nació con el nombre de Mary Wollstonecraft Godwin en 1797. Su madre murió poco después del parto y ella se crio con hermanastras. Su padre, William Godwin, era un filósofo y periodista que creía que las niñas debían ser educadas de la misma manera que los niños (algo escandaloso y radical para la época). Gracias a esta educación en el hogar, sólida aunque informal, la joven Mary publicó su primera obra a los diez años. El poeta Percy Bysshe Shelley era un seguidor de las ideas de su padre, y los dos se fugaron a Europa cuando Mary tenía dieciséis años.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARY_SHELLEY_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Los años previos a la publicación de su obra más famosa, "Frankenstein o el moderno Prometeo", son dignos de la tragedia más gótica de la época. Distanciada de su padre a causa de su fuga y con una hermanastra escandalosamente liada con Lord Byron (en el exilio, en Suiza), los Shelley se unieron a la comitiva de Byron en las orillas del lago Lemán. Los acontecimientos del verano de 1816 los cuenta Shelley en su prólogo de "Frankenstein", una noche en que los escritores se desafiaron a escribir una historia de terror. Otro miembro del grupo escribió un relato sobre una mujer cuya cabeza era un cráneo y que espiaba por los ojos de las cerraduras. No hay duda de que todos se esforzaron al máximo. Pero el lugar que ocupa "Frankenstein" en el canon de la literatura es indiscutible. Es el preludio de la primera novela de ciencia ficción en lengua inglesa. Explora el terror psicológico y la interconexión entre la autodestrucción y el miedo al poder de la creación. Se basó en un sólido conocimiento de los descubrimientos científicos de la época y postuló cómo esas tecnologías podían aplicarse para crear vida artificial. Se publicó por primera vez de forma anónima en 1818, aunque Mary acabó siendo reconocida como su autora.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MARY_SHELLEY_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Los Shelley fueron probablemente la pareja de escritores ingleses más destacada de la época. Mary forjó una estrecha amistad con el volátil Byron y comenzó a trabajar en su propio material mientras la poesía de Percy lograba un gran reconocimiento. Cuando Percy Shelley murió ahogado en un accidente de navegación en 1822, Mary regresó a Inglaterra y siguió publicando novelas, poemas, cuentos y otras obras, obtuvo los derechos literarios de la obra de su marido y consiguió así llevar una vida cómoda hasta su muerte, en 1851. Ninguno de sus demás trabajos logró un éxito tan popular como el de "Frankenstein", pero Mary Shelley fue capaz de sobreponerse a las considerables tragedias personales de su vida y brillar con luz propia en el universo literario.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MASARU_IBUKA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Masaru Ibuka nació en abril de 1908 en la ciudad de Nikkō y se convirtió en un niño curioso, aficionado a experimentar con la electricidad. Poco después sería uno de los primeros radioaficionados en Japón y registraría sus indicativos ya en 1926. En 1933 se graduó en la Facultad de Ciencias e Ingeniería de la universidad de Waseda, y al poco tiempo entró en Photo-Chemical Laboratory, una empresa que procesaba y copiaba películas... hasta que el estallido de la guerra lo arrastró a la Armada Imperial japonesa. En ella conocería a su futuro socio, Akio Morita, y proseguiría su investigación con Nippon-Ko-On Industrial (una empresa opto-acústica de Japón). En 1946, Masaru y Akio compraron un taller de reparación de radios casi demolido por las bombas en Tokio y fundaron la Tokio-Tsushin Kenkyusho, una empresa especializada en electrónica educativa, especialmente en aparatos de grabación magnética.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MASARU_IBUKA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Poco después, la pareja también creó la Tokio-Tsushin Kogyo K.K. con Ibuka como presidente. El futuro de la empresa quedó asegurado cuando, en 1949, Ibuka desarrolló una cinta de grabación magnética. En 1958, las dos compañías se fusionaron y cambiaron el nombre por el de Sony Corporation. En el invento norteamericano del transistor, Ibuka vio todo tipo de aplicaciones para los consumidores (los estadounidenses lo utilizaban sobre todo para aplicaciones militares). Sony se convirtió en 1954 en el primer titular de la licencia para usar la patente de transistores de la Western Electric Company fuera de los Estados Unidos. Poco después, Masaru y su equipo de investigación crearon un receptor de radio de transistores... y la civilización cambió para siempre. La compañía ganó miles de millones de yenes, dólares, rublos y de todas las divisas imaginables.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MASARU_IBUKA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Bajo la dirección de Ibuka, Sony se centró en la investigación de la electrónica de estado sólido e hizo avances en la aplicación de tecnologías tales como el diodo túnel Esaki, el diodo semiconductor magnetosensible Yamada, los circuitos integrados de policristalino y el tubo de color de tres haces Trinitron. En 1976 se retiró como presidente de la junta de Sony, dejando la empresa en manos de los sucesores que él mismo había designado, y murió en 1997.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MELITTA_BENTZ_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
A menudo, las mejores ideas –y las más rentables– son las más sencillas. Incluso un ama de casa puede tener una idea sencilla... y hacerse rica.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MELITTA_BENTZ_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Amalie Auguste Melitta Lisbscher, nacida en enero de 1873 en Dresde, al igual que la mayoría de las jóvenes de la época, anhelaba cambiar de apellido, y así lo hizo al casarse con Johannes Emil Hugo Bentz. Siguiendo la costumbre, también se quedó en casa, cuidando de dos hijos, una hija y de Hugo, naturalmente. Una de sus tareas diarias era hacer el café que los ayudaba a soportar sus vidas. En aquella época, el café –ese combustible indispensable de la civilización– se preparaba con una complicada cafetera de tipo exprés que dejaba posos sueltos en la amarga mezcla.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MELITTA_BENTZ_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Un día, cansada de todo esto, Melitta usó un clavo para hacer agujeros en el fondo de una taza de latón, y luego la forró con una hoja de papel secante del cuaderno escolar de su hijo. Y, con esto, hizo café. El resultado fue excelente: una mezcla más aromática, llena de sabor y sin posos. La preparación era rápida y sencilla, y la limpieza se limitaba a tirar el papel secante. En junio de 1908, obtuvo la patente de su invento, y en diciembre creó una compañía para vender filtros de café con un capital inicial de 72 pfennig.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MELITTA_BENTZ_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Aunque interrumpida por la Primera Guerra Mundial, para 1928 la empresa ya se había recuperado y la demanda era tan alta que sus 80 empleados hacían turnos dobles. Al año siguiente, las instalaciones de fabricación de la empresa se trasladaron a Minden. A pesar de la devastación de la Segunda Guerra Mundial y de la confiscación de la fábrica por parte de las tropas aliadas de la ocupación, la producción de filtros de café se reanudó en 1948. En 1950, las ventas anuales internacionales rozaban los 4,5 millones de marcos alemanes, e iban en ascenso.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MELITTA_BENTZ_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Tras haber sobrevivido a dos guerras mundiales y haberse hecho bastante rica, Melitta Bentz murió en junio de ese año.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MICHELANGELO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Una prueba de la excepcionalidad de Miguel Ángel es que fue el primer artista occidental cuya biografía se publicó mientras aún estaba vivo. A este artista del Renacimiento consumado se le conocía con el sobrenombre de "il Divino" ("el Divino") por su "terribilità", la sensación de grandeza imponente y apasionada que evocan sus mejores obras.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MICHELANGELO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Miguel Ángel di Lodovico Buonarroti Simoni nació en marzo de 1475 cerca de Arezzo y era hijo del empobrecido corregidor de la provincia de Caprese. Fue artífice de esculturas como la "Pietà" y el "David", de frescos como los de la Capilla Sixtina y la Crucifixión de San Pedro, autor de más de 300 poemas y sonetos (la mayoría dedicados a una viuda piadosa llamada Vittoria Colonna) y arquitecto de lugares como la Biblioteca Laurenciana (Florencia) y la Porta Pia (Roma). Con el tiempo, el adolescente entró como aprendiz en el taller de los Ghirlandaio y de di Giovanni, donde aprendió escultura; todos ellos eran artistas bien considerados en aquellos tiempos. Cuando su mecenas Medici fue expulsado de Florencia en 1494, el joven artista se fue a Venecia, luego a Bolonia y terminó finalmente en Roma con 21 años.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MICHELANGELO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Pronto consiguió varios encargos, sobre todo para cardenales (los únicos que podían disfrutar de "la buena vida"). A estos, siguieron más trabajos, incluido un ambicioso proyecto para la tumba del papa Julio II; pero, en lugar de completarla, se le pidió al artista que pintara el techo de la Capilla Sixtina, que no concluyó hasta 1512. Su fama se extendió por casi toda Europa después de que fuera nombrado arquitecto de la basílica de San Pedro en 1546. Existía la preocupación de que el artista, de avanzada edad, no viviera para terminarla. De hecho, fue así, y murió en su casa, en Roma, en 1564.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MIGUEL_DE_CERVANTES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Nacido pobre, muerto pobre y enterrado en una tumba sin nombre en Madrid. Al parecer, no es ese un gran legado... y aun así "El Quijote" se ha traducido a 60 idiomas y se considera el primer éxito de ventas de la civilización. Pero no es que este logro le arreglara la vida a Miguel de Cervantes, ya que los escritores del siglo XVI no cobraban derechos de autor.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MIGUEL_DE_CERVANTES_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Nació en algún lugar cerca de Madrid en el año 1547. Durante su infancia, la familia se trasladó varias veces mientras su padre, un humilde cirujano sordo, iba en busca de mejores perspectivas de trabajo. Aunque se debate la cuestión de su educación formal, se sabe que la primera obra que publicó –unos poemas en una recopilación conmemorativa de la muerte de la esposa de Felipe II– apareció en 1569.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MIGUEL_DE_CERVANTES_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Puesto que la espada es de hecho más poderosa que la pluma, Cervantes dejó a un lado la poesía y se alistó. Participó en la épica batalla de Lepanto a bordo de la nave La Marquesa, donde sufrió dos heridas en el pecho y quedó tullido de una mano. Pese a todo esto, Cervantes siguió sirviendo como soldado. En 1575, harto de los derramamientos de sangre, trató de volver a casa. Sin embargo, fue capturado por los turcos durante el viaje, y se pasó los cinco años siguientes como esclavo, liberado solo tras pagar un rescate.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MIGUEL_DE_CERVANTES_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
De vuelta en España, siguió intentando buscarse la vida y publicó su primera obra literaria de envergadura en 1585, "La Galatea", que pasó desapercibida. Tratando de ganar algo de dinero como comisario de provisiones de la Armada Española, terminó en la cárcel (dos veces), acusado de mala gestión. Así, Cervantes se volcó de nuevo en la escritura y publicó la primera parte del "Quijote" en 1605. La segunda parte vio la imprenta en 1615, y su autor murió al año siguiente... todavía en busca de fama y algo de fortuna.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MIMAR_SINAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Sinan ibn Adülmennan (o, simplemente, el Mimar Sinan), arquitecto imaginativo e ingeniero mayor de tres sultanes otomanos, fue responsable de unos 300 edificios importantes y decenas de otros menores de Estambul y el imperio. Hizo de todo, desde graneros prosaicos hasta fortificaciones, pasando por fuentes públicas, puentes y acueductos, incluidas las magníficas mezquitas en Edirne (el Selim) y Estambul (la Sehzade). De hecho, en el último recuento, los historiadores le atribuyen 79 mezquitas, 34 palacios, 33 baños públicos, 19 tumbas, 55 escuelas, siete madrazas, 16 casas de beneficencia y 12 caravasares, además de todos sus proyectos menores.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MIMAR_SINAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Hijo de cristianos armenios (o tal vez griegos), siguió a su padre en el oficio de cantero, pero los jenízaros lo reclutaron en el año 1512. Tras un periodo de formación y educación para librarlo de los errados caminos cristianos, se convirtió en ingeniero militar del ejército otomano y llegó a ser jefe de artillería (por lo que ganó el título de "aga"). Cuando tenía alrededor de 50 años, su habilidad en el diseño y la construcción llamó la atención de Solimán el Magnífico, que lo nombró arquitecto real. Durante los 40 años siguientes, mientras el imperio estaba en el apogeo de su poder, prestigio y riqueza, el Mimar Sinan serviría fielmente a los caprichos de los tres grandes sultanes. No se detuvo hasta que murió en 1588... a la tierna edad de 98 años.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MURASAKI_SHIKIBU_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
La dama Murasaki (que significa "violeta"), fue la escritora más conocida del glorioso periodo Heian de Japón y escribió Genji Monogatari ("La novela de Genji"), tal vez la primera novela psicológica de la civilización. Nació alrededor del 973 d. C. en una rama del poderoso clan Fujiwara; su sobrenombre de "Shikibu", que es en realidad un título, probablemente derive de su padre, Fujiwara Tamatoki, que sirvió en el Ministerio de Ceremonias y luego como gobernador de la provincia. Era muy inteligente y superó a su hermano en los estudios, tanto que, según se dice, su padre se lamentó de ello diciendo: "Si fueras niño, lo feliz que sería". Pero le permitió leer los clásicos chinos, algo considerado impropio para las mujeres japonesas de la época.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MURASAKI_SHIKIBU_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
A los veintitantos, Murasaki se casó con un pariente lejano y dio a luz a una hija; fue en este periodo cuando comenzó a escribir poesía. Después de la muerte prematura de su marido en 1001, la familia imperial (que había oído hablar de su poesía y de su genialidad) se llevó a Murasaki a la corte, donde sirvió como dama de honor de la emperatriz Akiko. Pese a haberse encumbrado en la corte, a Murasaki Shikibu no le gustaba la naturaleza frívola de la vida cortesana y llevó un diario en el que daba buena cuenta de aquella necedad insulsa.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MURASAKI_SHIKIBU_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Es probable que comenzara a escribir en serio para evitar el tedio y, aunque se cree que ya había empezado a trabajar en Genji antes de llegar allí. Es esta una obra larga y cautivadora sobre los avatares de un príncipe ficticio, escrita, sin duda, a partir de sus observaciones en la corte imperial. A la muerte del emperador Ichijō en el año 1011, la emperatriz se vio obligada a retirarse, junto con sus damas. Poco se sabe de la vida de Murasaki después de ese momento; se cree que murió alrededor del año 1031.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MYKOLA_LEONTOVYCH_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mykola Dmytrovych Leontovych nació en diciembre de 1877 en Ucrania, en la cuarta generación de una familia de sacerdotes rurales. Murió asesinado en la casa de su familia en Tulchyn en enero de 1921, no se sabe si a manos de un ladrón común o de un agente de la Checa (la policía secreta militar soviética), dependiendo de qué versión "oficial" crea uno. Entre esas fechas, Leontovych se convertiría en el compositor más influyente de Ucrania, maestro de coro, profesor de música y símbolo del movimiento nacionalista ucraniano.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MYKOLA_LEONTOVYCH_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Después de una carrera en la escuela un tanto accidentada, Mykola comenzó sus estudios de teología en 1892 en el seminario de Kamianets-Podilskyi mientras retomaba sus clases de violín. También comenzó a escribir piezas musicales y arreglos corales. Cuando el director del coro del seminario murió, le ofrecieron su puesto y él añadió la música secular –canciones populares, principalmente de Ucrania– al repertorio.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MYKOLA_LEONTOVYCH_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Después de graduarse en 1899, Leontovych dejó el sacerdocio para ser maestro en escuelas públicas y privadas de Kiev y de otras partes para ganarse la vida. Estos periodos de empleo se vieron interrumpidos por periodos de estudios en Moscú y San Petersburgo. Parece ser que también se dedicó a componer nuevas piezas basadas en temas de Ucrania. Las obras de este periodo –incluido el famoso Shchedryk (también conocido como "Cascada de voces" o "Villancico de las campanas") en 1904– son consideradas creaciones magistrales.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_MYKOLA_LEONTOVYCH_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Entonces las cosas empezaron a complicarse en la Rusia imperial. Con el estallido de la revolución y la declaración de la República Popular de Ucrania independiente en 1918, Leontovych trasladó a los supervivientes de su familia a Kiev. Pero, tras la toma de la ciudad por parte de los rusos blancos, destacadas personalidades de las artes y las ciencias ucranianas empezaron a sufrir "accidentes". Allí comenzó a trabajar en su primera sinfonía, pero no la avanzó mucho, y en vez de ello se convirtió en un mártir de Ucrania.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_NAPOLEON_BONAPARTE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Todo el mundo en la civilización ha oído hablar de Napoleón, por lo que en esta entrada histórica nos saltaremos las partes aburridas y pasaremos directamente a la sangría.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_NAPOLEON_BONAPARTE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Napoleone di Buonaparte (que más tarde se afrancesaría el nombre) nació en Córcega y fue teniente segundo en el regimiento de artillería de La Fère en tiempos de la Revolución Francesa. Puesto que Francia no tardó en ponerse a malas con todas las monarquías de Europa, las oportunidades de medrar eran muchas. Se distinguió al derrotar a Austria en Italia en una campaña brillante que culminó con el Tratado de Campo Formio (1797), y luego convenció al gobierno revolucionario para que atacara a Inglaterra mediante la invasión de Egipto. Pero la situación política era inestable en Francia, y Napoleón regresó a París, dándose la mayor publicidad imaginable con el golpe de estado del 18 de brumario, en el que derrocó al Directorio francés. En 1804 se proclamó emperador.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_NAPOLEON_BONAPARTE_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Durante la década siguiente, Napoleón I luchó contra las grandes y pequeñas potencias de Europa –Austria, Prusia, Rusia, Inglaterra, España, Portugal, Nápoles, Suecia, Sajonia y todas las demás– en un intento de afianzar la posición de Francia y la suya propia. Y aplastó a toda coalición que improvisaran contra él sus antiguos enemigos. Sus batallas fueron legendarias, y los militares siguen estudiando sus campañas. Su capacidad de organización y sus innovaciones logísticas permitieron a los motivados ejércitos franceses y a su creciente lista de aliados acabar con todo bicho viviente por todos los rincones de Europa.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_NAPOLEON_BONAPARTE_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Pero ni Napoleón pudo superar el desgaste y, finalmente, sus tenaces enemigos –que, simplemente, se negaban a morder el polvo– cambiaron las tornas. En Rusia y en España, los franceses sufrieron pérdidas humanas y materiales irreemplazables. Y los aliados de la coalición aprendieron incluso a cooperar, como en Leipzig en 1813 y en Waterloo en 1815. Hasta en la derrota, tan temible era Napoleón que los británicos lo encarcelaron en la lejana isla de Santa Elena, donde murió en 1821, a los 51 años.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_NICCOLO_MACHIAVELLI_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
No muchos tienen un nombre que se haya convertido en sinónimo de astucia y duplicidad. Sin embargo, Nicolás Maquiavelo, diplomático florentino y autor de "El príncipe", es el padre de la teoría política moderna. Pese a que también publicó varios libros más, es su manual para políticos –de cualquier nivel– sobre la aplicación de la astucia despiadada el que lo ha hecho merecedor de gran fama (e infamia) en la civilización.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_NICCOLO_MACHIAVELLI_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Hijo del abogado Bernardo y de su esposa Bartolomea, Niccolò di Bernardo dei Machiavelli nacía en Florencia en mayo de 1469, en una época en que las ciudades-estado rivales y las grandes potencias de la Europa católica luchaban por toda la pobre Italia. Aunque moderadamente bien educado en gramática, retórica y latín, el muchacho era un estudiante poco destacado. Sin embargo, cuando los florentinos expulsaron al gobierno de los Médici y proclamaron la república en 1494, el joven Nicolás se convirtió en un diplomático para el estado independiente, surcó las aguas traicioneras de la diplomacia renacentista y se ganó una reputación de astucia e intriga descarada que sirvió bien a la república... hasta que los Médici volvieron al poder en 1512.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_NICCOLO_MACHIAVELLI_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Después de haber sido encarcelado, torturado, liberado y habérsele prohibido participar activamente en la política, los días ociosos de Maquiavelo le dieron la oportunidad de leer la historia de Roma, elucubrar sobre el éxito político de los Borgia (y sobre su fracaso final de unificar Italia) y escribir tratados políticos, en especial, "El príncipe". A pesar de que el papa Clemente VII (y todos los idealistas desde entonces) condenara el libro por su supuesta apología del gobierno a través del engaño y el miedo, este entró en el diccionario europeo de "grandes obras". Nicolás siguió con sus "Discursos de la primera década de Tito Livio" (un manual sobre cómo debe estructurarse una república) y "Del arte de la guerra" (una obra sobre estrategia y táctica). Murió en 1527, después de haber vivido tranquilamente en un pequeño pueblo más allá de las murallas de Florencia durante una década.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_NIKOLA_TESLA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Continúa el debate sobre el legado de Nikola Tesla: genio o estafador, colaborador y competidor para el gran Edison. Nació en 1856 en Smiljan, en un Imperio austro-húngaro abocado al colapso, y era hijo de un sacerdote ortodoxo y de una madre con gran inventiva (Djuka inventó una serie de electrodomésticos). Era muy inteligente, por lo que en poco tiempo se graduó en la Realschule de Karlstadt, el Instituto Politécnico de Graz y la Universidad de Praga. Aunque destacó en física y matemáticas, pronto se vio fascinado por la electricidad.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_NIKOLA_TESLA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Tesla comenzó su carrera como ingeniero eléctrico en la nueva compañía telefónica de Budapest, donde inventó el motor de inducción. Se trasladó a la Continental Edison Company en París, donde diseñó dinamos. En 1884, fue a Nueva York a trabajar directamente para el propio Edison. Allí diseñó equipos eléctricos, pero pronto tuvo un enfrentamiento con él respecto al salario que debía cobrar (otros dicen que fue por qué tipo de corriente era la mejor). Aparte de su trabajo, Tesla pasó el tiempo libre creando generadores polifásicos de corriente alterna, motores, dinamos y transformadores, y llegó a acumular cuarenta patentes. En 1888, George Westinghouse, la némesis de Edison, contrató a Tesla. Así, Edison libró una batalla perdida en la "guerra de las corrientes" para proteger sus inversiones en la producción y distribución de corriente continua.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_NIKOLA_TESLA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Haciendo uso de su bobina recién inventada y un motor de inducción de CA, Tesla y Westinghouse asombraron a la muchedumbre enseñando las maravillas de la corriente alterna en la Exposición Mundial de Chicago en 1893. Este tipo de corriente se convirtió en la estándar para la civilización del siglo XX. En enero de 1943, Nikola murió solo en la habitación 3327 del hotel New Yorker, donde había vivido durante años (dando de comer a las palomas, pero también, según se cree, inventando un rayo mortal y un medio para transmitir la energía eléctrica).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_O_NO_YASUMARO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ō no Yasumaro vivió a principios del siglo VIII d. C. y fue autor de los dos textos que constituyen la base de la religión sintoísta. Era hijo de Ō no Honji, una figura clave en la guerra Jinshin. Yasumaro era un noble, burócrata y cronista de la corte de la emperatriz Gemmei. A instancias de esta, completó el "Kojiki" ("Registros de cosas antiguas"), en el año 712, y el "Nihon Shoki" ("Crónicas del Japón"), en el año 720.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_O_NO_YASUMARO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
El "Kojiki" es una recopilación de crónicas y mitos antiguos que se divide en tres partes: la primera es una relación de las deidades creadoras de las cuatro islas y habla del "Kamijo" ("la era de los dioses"), las partes segunda y tercera se centran en los primeros emperadores e incluye la historia de cómo Ninigi-no-Mikoto, nieto de Amaterasu, bajó del cielo para convertirse en el progenitor de la línea imperial. El "Nihon Shoki", más elaborado y detallado, narra los mismos hechos, pero se centra en los méritos de los gobernantes virtuosos así como en los errores de los malos. En el proceso, establece los preceptos de la "corrección" de la jerarquía social y de la "importancia" de la vida ordenada... por tanto, la agenda política y social nipona.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_O_NO_YASUMARO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Poco más se sabe de la vida Yasumaro. Según la leyenda, se convirtió en jefe de su clan en el año 716 y murió en 723. Sin duda, los kami ("espíritus" de Japón) le dieron la bienvenida al Yomi (el "mundo de la oscuridad").


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_OMAR_KHAYYAM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ghiyath al-Din Abu l-Fath Omar ibn Ibrahim Jayyam Nishapurí (en la actualidad, Omar Jayam) fue un matemático y astrónomo persa de gran renombre en todo el mundo islámico que se conoce en Occidente sobre todo por su "Rubaiyat". Nació en mayo de 1048 en la ciudad de Nishapur, la capital selyúcida de Jorasán. En algún momento de sus primeros tiempos, Omar fue a Balj (ahora en Afganistán) para estudiar con el jeque Mansuri y más tarde con el famoso imán Mowaffaq Nishapuri. Cuando terminó los estudios, comenzó su carrera científica escribiendo tratados sobre diversos temas, entre los que destacan uno sobre geometría y teoría de las proporciones. Otras obras influyentes de este periodo incluyen una sobre álgebra, un tratado de música y el libro de texto "Problemas de aritmética"... todo ello antes de cumplir los 25 años.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_OMAR_KHAYYAM_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
En 1070, Omar Jayam se trasladó a Samarcanda, donde recibió el apoyo de un prominente jurista que permitió que el gran pensador trabajara en una clasificación completa de las ecuaciones cúbicas, su libro más famoso, el "Tratado sobre demostraciones de problemas de álgebra". Luego, con su "Disertación sobre una posible demostración del postulado paralelo, de la geometría de Euclides" –en el que dedicaba varios capítulos al quinto postulado– revolucionó la geometría y, de paso, asentó las bases para la geometría no euclidiana.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_OMAR_KHAYYAM_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Omar obtuvo tal renombre que el sultán selyúcida Malik-Shah lo invitó a realizar observaciones y cálculos para reformar el calendario. Para lograrlo, Jayam supervisó la construcción de un observatorio puntero (para aquel momento), y pronto creó el calendario Jalali. Partiendo de que ocho de cada 33 años fueran "años bisiestos", era más preciso que el calendario juliano utilizado en Europa, y en 1079 se convirtió en el calendario oficial en todo el creciente imperio. Tras la muerte del sultán, fue astrólogo de la corte hasta su muerte, en 1131.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_OVID_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Ovidio fue el poeta más reconocido de Roma, pero, pese a ello, el emperador Augusto lo desterraría al sombrío pueblo de Tomis, en la costa del Mar Negro. Publio Ovidio Naso nació en marzo del año 43 a. C. en la ciudad de Sulmona y siguió uno de todos esos caminos que llevan a Roma a estudiar retórica y leyes junto con su hermano mayor. Pero, cuando su hermano murió a los 20 años, Ovidio abandonó los estudios (para desesperación de su padre, que quería que el adolescente hiciera carrera en la política) para convertirse en un gran poeta... y amante.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_OVID_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
La mayor parte de lo que se sabe de su vida proviene de sus propios escritos. Antes de los 30 años, se casó tres veces, se divorció dos y fue padre de un niño. Como joven que era, viajó por el imperio hasta Atenas y Asia Menor dilapidando su fortuna familiar, hasta que volvió a casa. Insatisfecho con el cargo judicial de menor importancia que su padre le había conseguido, Ovidio abandonó las leyes y centró su atención en la poesía. Su primer éxito, que escribió alrededor del 16 a. C., fue "Amores", una recopilación de poemas eróticos basada en la imaginaria Corina, que era bastante descriptivo y se hizo muy popular entre los romanos (que ya estaban aburridos de los deportes de sangre).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_OVID_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Ovidio siguió con más poesías románticas y, finalmente, acabó "Las metamorfosis", su poema más ambicioso: 12 000 líneas en hexámetros dactílicos en los que narra la historia del mundo, desde el origen del cosmos hasta la historia de la muerte de Julio César. Tras entrar en conflicto con Augusto por motivos que se desconocen, el emperador mandó desterrar a Ovidio a la frontera bárbara alrededor del año 8 d. C. Aunque Ovidio siguió escribiendo, sus obras fueron igualmente prohibidas en todas las bibliotecas romanas. El poeta murió en el 17 d. C. sin haber regresado a la ciudad.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_PETER_ILYICH_TCHAIKOVSKY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Casi todo el mundo reconoce de inmediato los acordes del Vals de las Flores de la Suite del Cascanueces, el hilo conductor canónico de la Obertura 1812 o el sabor a allegro de la obertura de El Lago de los Cisnes. Estas obras –así como numerosos ballets, óperas, oberturas, sinfonías y conciertos– señalan a Piotr Tchaikovsky como el compositor más grande de Rusia (al menos) de todos los tiempos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_PETER_ILYICH_TCHAIKOVSKY_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Tchaikovsky nació en mayo de 1840, y las obras que compuso de adolescente se interpretaron en público por primera vez en 1865. Era el segundo de los seis niños que sobrevivieron de Iliá y Alexandra (que murieron de cólera cuando Piotr tenía 14 años). Cuando cumplió los 21, pese a que había cumplido los deseos de su padre de conseguir una fuente de ingresos estable al obtener un puesto de funcionario en el Ministerio de Justicia, se apuntó al Conservatorio de San Petersburgo, recién creado. En 1863 se trasladó a Moscú, donde se convirtió en profesor de armonía en el conservatorio de esa ciudad.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_PETER_ILYICH_TCHAIKOVSKY_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Ya con un empleo, puso en marcha una carrera prolífica como compositor que dio como resultado una docena de obras (algunas fueron muy bien acogidas por la crítica y otras con absoluta indiferencia por el público). El Lago de los Cisnes fue un gran éxito de recaudación en 1876, por lo que renunció a su puesto en el conservatorio en 1878 para dedicarse por entero a componer sin verse distraído por los estudiantes y las exigencias de los acreedores. Con el tiempo, produjo en gran abundancia: 169 piezas, incluidas La Bella Durmiente (1890) y El Cascanueces (1892), ya cerca del final de su vida.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_PETER_ILYICH_TCHAIKOVSKY_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
En su vida personal consiguió menos éxitos. En un intento por reprimir su homosexualidad, mal vista por la sociedad rusa, se casó con una joven estudiante de música llamada Antonina en 1877. El matrimonio solo duró unas pocas semanas. Durante el ataque de nervios consiguiente, Piotr intentó suicidarse. Durante la siguiente década, sufrió largos ataques de depresión. Tchaikovsky murió en 1893, solo, en San Petersburgo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_PIERO_DE_BARDI_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
La empresa bancaria y comercial más poderosa del Renacimiento, con sede en Florencia, la Compagnia dei Bardi, bajo la dirección de su patriarca Piero di Bardi (bautizado en honor del fundador de la familia) establecería sucursales en Inglaterra, Francia, España y otros lugares. Fue la que prestó dinero a los reyes (y por tanto, se convirtió en una "hacedora de reyes"). Incluso en sus últimos años de vida, en el siglo XIV, tendría un papel destacable en la financiación de los primeros viajes al Nuevo Mundo, incluidos los de Cristóbal Colón y los de Juan Caboto.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_PIERO_DE_BARDI_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Los hechos de los Bardi están documentados desde el año 1164 d. C., cuando el emperador Barbarroja cedió el condado de Vernio al conde Alberto. La condesa Margarita, la última de la decrépita línea de Alberto, vendió Vernio a su yerno Piero di Luca di Maso Bardi. En el año 1338, Piero di Bardi ya había fundado bancos en Barcelona, Sevilla, Mallorca, París, Niza, Aviñón, Marsella, Constantinopla, Rodas, Chipre, Jerusalén e incluso en los fríos Londres y Brujas. Los Bardi daban a los comerciantes "letras de cambio", una especie de "cheques" mediante los cuales un deudor en una ciudad podía pagar a un acreedor en otra. Sin este tipo de dinero portátil, el comercio se habría visto gravemente obstaculizado.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_PIERO_DE_BARDI_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Piero y su prole fueron prestamistas de los que eran poderosos, pero pobres. Y fue esta práctica lucrativa (el interés de los préstamos a los reyes era alto) la que con el tiempo supondría la ruina de la Compagnia. Durante la Guerra de los Cien Años, a principios del año 1340, los Bardi prestaron a Eduardo III de Inglaterra 900 000 florines de oro (la moneda más estable y valorada de la época). Y Eduardo dejó de pagar este préstamo en 1345, lo que llevó a la compañía a declararse en quiebra y desbaratar la economía comercial del Mediterráneo y de la mayoría de Europa hasta la aparición de las empresas bancarias de los Médici y de los Pazzi, un siglo más tarde.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_QIU_YING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Qiu Ying nació cerca del año 1494 d. C. en una familia de campesinos de Taicang, y probablemente aprendió su oficio con el pintor Zhou Chen –seguidor de la escuela Wu de pintura– en la región de Suzhou. Pese a su origen humilde, Ying llegó a relacionarse con coleccionistas de arte ricos e influyentes, como Zhou Fenglai, Chen Xiang Guan y Yuanbian. Su habilidad para copiar pinturas de artistas anteriores (lo que hoy denominamos "falsificación") le granjeó muchos favores. Así, tuvo la oportunidad de copiar y dominar las técnicas de los grandes artistas de las dinastías Song y Yuan. A medida que su habilidad para la "copia" maduraba, surgía el estilo personal de Qiu. Muy pronto ya pintaba obras originales –flores, jardines, paisajes, dibujos de arquitectura– para los clientes ricos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_QIU_YING_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Su trazo grácil y perfeccionado –se especializó en la técnica del pincel Gongbi– lo llevó a ser considerado uno de "los cuatro maestros de la dinastía Ming". Aunque la escuela Wu se centraba en los lavados de tinta y los colores delicados, Ying también practicó el estilo verdiazul del "shan shui" (pintura con tintes minerales). Usaba el pincel de forma meticulosa y refinada y sus pergaminos decorativos estaban bien compuestos y proporcionados, como los de "El pabellón de la orquídea", "El jardín de Jingu" y del "Manyi Zhigong". Su trabajo recibió los elogios de los literatos de la corte Ming, fue muy apreciado y, por lo tanto, muy "copiado". (De hecho, su nombre se asoció a un sinnúmero de pinturas realizadas por otros artistas profesionales, por lo que es difícil dilucidar con seguridad cuál es suya). Después de la muerte de Zhou Chen, Qiu Ying se quedó solo durante dos décadas aproximadamente en la cúspide de la civilización china. Murió alrededor de 1552.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_QU_YUAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Qu Yan vivió durante el "periodo de los Reinos Combatientes" y fue quizás el primer poeta "patriota", además de estadista, diplomático, reformador e ideólogo. Considerado uno de los cuatro grandes poetas de la civilización, se le conoce sobre todo por su poemario "Chu Ci" ("Canción del sur"). La primera referencia a Qu Yuan aparece en un poema escrito en el año 174 a. C. por Jia Yi (funcionario desterrado de la corte Han, que consiguió así unir su suerte a la de Qu Yuan).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_QU_YUAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Los historiadores conjeturan que Qu Yuan nació alrededor del año 339 a. C. y murió cerca del 278, todo a partir de una biografía algo confusa de Sima Qian, un "erudito" de la dinastía Han. Según esta, Qu Yuan vivió en el reino de Chu, donde ayudó al rey Huai a gobernar. Cuando los resurgidos Qin invadieron otros Reinos Combatientes, Yuan sugirió una alianza con ellos. Pero los ministros, celosos, convencieron al fatuo Huai de que Yuan era un corrupto. Fueran falsas esas acusaciones o no, Huai envió al exilio a Yuan. Muy pronto, los Qin encarcelaron a Huai y su hijo (más fatuo aún) ocupó el trono, aunque no por mucho tiempo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_QU_YUAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Fue durante el exilio que Qu Yuan escribió sus obras más famosas: Li Sao ("El lamento"), Tian Wen ("Preguntas al cielo"), Jiu Ge ("Nueve canciones") y Huai Sha ("Abrazar la arena"). Tras enterarse de que los Qin habían absorbido Chu, en el quinto día del quinto mes lunar (una fecha propicia) el perturbado Yuan se lanzó al río Miluo después de atarse a una piedra.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RABINDRANATH_TAGORE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El erudito bengalí Rabindranath Tagore fue un poeta, pintor y novelista más conocido por ser el primer no europeo en recibir el premio Nobel de literatura (en 1913 por "Gitanjali"). Nació en mayo de 1861, hijo menor de Debendranath Tagore, un líder del movimiento religioso Brahmo Samaj, que buscaba recuperar la base monista del hinduismo, tan pronunciada en los Upanishads. Tagore fue educado en su casa, como tantos grandes autores, y a los ocho años ya escribía poesía religiosa. A los 17 lo enviaron a Inglaterra para completar su educación (su padre quería que fuera abogado), pero no la terminó y, en vez de ello, volvió a la India. Allí administró las extensas propiedades de la familia, comenzó a manifestarse por las reformas sociales, fundó una escuela experimental y participó brevemente en el movimiento nacionalista indio. Y siguió escribiendo poesía, publicando en bengalí en ediciones limitadas a partir de 1882.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RABINDRANATH_TAGORE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Su primer libro de poemas traducido –"Sandhya Sangit"– lo convirtió en un fenómeno en Occidente. Durante las tres décadas siguientes, Rabindranath escribió docenas de historias y poemas que se tradujeron todos rápidamente a los idiomas europeos y se hicieron populares en todo el mundo. De hecho, su fama llegó a ser tan "rutilante" que se embarcó en una gira de conferencias pagadas por Europa, Asia y las Américas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RABINDRANATH_TAGORE_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Tras el premio Nobel, Tagore fue nombrado caballero del Imperio británico en 1915, pero renunció al título debido a la masacre de Jaliyaanwala Bagh de 1919. En sus últimos años, además de poesía y cuentos, se dedicó a escribir canciones, óperas, obras de danza, ensayos, diarios de viaje y dos autobiografías. Aquejado de una enfermedad durante los últimos cinco años, Rabindranath dictó su último poema el día antes de su muerte, en agosto de 1941.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RAJA_TODAR_MAL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Lo poco que se sabe del joven Todar Mal es que nació en Uttar Pradesh, en el seno de una familia hindú; hasta su fecha de nacimiento ha caído en el olvido. Comenzó su carrera burocrática como escriba en la corte de Sher Shah Suri, que gobernaba el norte de la India desde su capital en Delhi. Como era un administrador hábil, Todar ayudó a Sher Shah a organizar un sistema postal en sus tierras (Bengala y Bihar), a crear una acuñación estándar (la "rupiya", o rupia) y a extender la Gran Carretera Central que iba de Chittagong a Kabul. El sha también le dio la responsabilidad de construir una nueva fortaleza en Rohtas, en el Punjab, para limitar las incursiones de los gakhars y servir de barrera contra los mogoles del noroeste. Pero no funcionó.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RAJA_TODAR_MAL_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Después de la caída de la dinastía Sur, Todar Mal hizo un ejercicio de pragmatismo, volcó sus lealtades en el nuevo emperador mogol Akbar y le sirvió con la misma fidelidad y habilidad. Fue ascendiendo puestos hasta que Akbar lo nombró visir y ministro de finanzas. En ese cometido, Todar transformó la estructura tributaria, más bien laxa, en el dahsala, basado en una estimación de diez años. En el año 1582, el emperador le concedió el título de diwan de la provincia recién conquistada de Gujarat, en Todar, haciendo de él un navratna de la corte real.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RAJA_TODAR_MAL_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Ya rajá, Todar continuó sus reformas en el imperio mogol. Introdujo un sistema de pesos y medidas estándar para el comercio, estableció distritos de recaudación, nombró administradores y creó un sistema de asentamiento para los territorios recién adquiridos. Todo a partir de un sistema de recolección de datos que él mismo ideó, sistema que sería usado durante siglos en todo el subcontinente. Y también previó la importancia de tener una lengua común para una administración eficiente del imperio, por lo que promovió el persa como idioma oficial. Después de haber dejado su huella en la India, murió en noviembre de 1589 en Lahore.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RAJENDRA_CHOLA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Rajendra I, gran rey de Chola, no solo amplió la influencia de su ya vasto imperio a orillas del río Ganges, sino que además lo extendió más allá del océano, a la costa de Birmania, las islas de Andamán y Nicobar, Sri Lanka y las Maldivas. Y llevó una gran Armada para derrotar y saquear el reino de Srivijaya (Sumatra, Java y Malaca) y exigir un tributo al reino jemer de Camboya.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RAJENDRA_CHOLA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Heredero de Rajaraja I, Rajendra fue nombrado corregente del imperio Chola en el año 1012 d. C. y ocupó el trono formalmente en 1014. Adoptó un enfoque práctico para conquistar a sus vecinos, liderando campañas en el norte para derrotar a Karnataka, a los chalukya occidentales y a Mahipala, el rey pala de Bengala y Bihar. Para completar la tarea iniciada por su padre, Rajendra se puso al frente de una invasión anfibia de Sri Lanka en 1018 con la que causó estragos y derrocó a la dinastía gobernante cingalesa.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RAJENDRA_CHOLA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Pero quizá su mayor logro fue ponerse al frente de la Armada de Chola y surcar el océano Índico (una hazaña insólita en aquel tiempo) para atacar los ricos reinos srivijayanos de Indonesia en 1025. Estos llevaban un siglo o más dominando las rutas comerciales alrededor de las islas y Malasia, pero habían chocado con los expansionistas jemeres cuando el rey Tambralinga se alió con ellos. Los jemeres, al no tener barcos, pidieron ayuda a su amigo hindú Rajendra, que estuvo encantado de poner fin al control srivijayano de los mares. En una serie brillante de batallas e incursiones, saqueó sus capitales y puertos costeros e hizo caer al imperio indonesio en una espiral de la que nunca consiguió remontar.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RAJENDRA_CHOLA_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Rajendra I volvió a Sri Lanka en 1041 para sofocar una revuelta de súbditos descontentos con los beneficios de la civilización de Chola, muriendo poco después, en 1044.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RANI_LAKSHMIBAI_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Manikarnika nació en noviembre de 1828 en la ciudad santa de Beranés. Se casó con el maharajá de Jhansi en mayo de 1842, cambió su nombre a Lakshmibai en honor a la diosa hindú y se convirtió en rani (reina). Recibió una educación poco convencional, pues su adorado padre la había formado en esgrima, equitación, tiro e incluso en la lectura y la escritura; todas ellas habilidades que le resultarían útiles más adelante. En 1853, tras la muerte del maharajá y el fallecimiento prematuro del único hijo de la pareja, la Compañía de las Indias Orientales británica –con la avaricia típica anglosajona– invocó la "doctrina de la prescripción" y se anexionó el estado. Un año más tarde, concedieron a la rani una pensión que no quería y le ordenaron abandonar el palacio fortaleza.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RANI_LAKSHMIBAI_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Lakshmibai trató de buscar la restitución legal de la corona, pero, dado que lo hizo ante los tribunales británicos, no tuvo mucho éxito. De manera algo fortuita, en aquel preciso momento, en junio de 1857, todo el ejército de la India se amotinó. Aprovechando el caos, cinco días después la rani se escapó de su arresto domiciliario, declaró un alzamiento total y atacó la fortaleza británica en Jhansi. Pese a que el papel que tuvo en ello ha sido objeto de debate, la población británica del reino fue masacrada, hasta el último niño. Mientras se producían combates por toda la India, Lakshmibai preparó su ejército. A principios de 1858, se produjo la invasión del general Sir Hugh Rose, que llevaría unos miles de soldados regulares y muchos cañones.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_RANI_LAKSHMIBAI_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
La rani logró resistir durante dos semanas hasta que una columna de apoyo rebelde de unos 20 000 se aproximó. Por desgracia para la rani, los cañones británicos volaron por los aires a la fuerza combinada. Después de haber evacuado a todas las personas posibles de la ciudad y de la fortaleza, dirigió a los supervivientes en un esfuerzo desesperado por derrocar el dominio británico. En junio de 1858, en Gwalior, murió en un duro encontronazo con el 8.º Regimiento de Húsares. En cumplimiento de su último deseo, que su cuerpo no cayera en manos de los rencorosos ingleses, sus leales la quemaron en una pira funeraria allí mismo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_REMBRANDT_VAN_RIJN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
En el siglo XVII, el pintor Rembrandt dominó lo que más tarde se denominaría la "edad de oro neerlandesa". Su uso innovador de la técnica del claroscuro inspiró a los retratistas del siglo XVIII de toda Europa, así como a los pintores realistas del XIX. Se puede considerar que es, sin duda, el más grande de los "antiguos maestros". Y Rembrandt ganó dinero, mucho dinero... pero murió en la ruina.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_REMBRANDT_VAN_RIJN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Rembrandt Harmenszoon van Rijn nació en Leiden en el año 1606. Se formó artísticamente entre 1620 y 1625 –pues, al parecer tenía algo de talento– aprendiendo las técnicas básicas en esa misma ciudad para luego irse a Ámsterdam a perfeccionar la técnica de la pintura sobre lienzo. Tras regresar a Leiden, Rembrandt comenzó a pintar escenas religiosas y alegóricas, pequeñas pero profusas en detalles. Estas se hicieron muy populares y se vendieron bien, lo que consagró su reputación en los Países Bajos y más allá.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_REMBRANDT_VAN_RIJN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
En 1631, el joven artista empezó a pintar retratos de la élite de Ámsterdam por encargo e hizo también algunos autorretratos... tal vez como muestra. También pintó varias escenas bíblicas y mitológicas dramáticas a gran escala en las que exhibía sus contrastes de luz y sombra y su dominio del espacio, sobre todo para venderlas en galerías. En 1642, Rembrandt acabó lo que se considera su obra maestra, "La ronda de noche".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_REMBRANDT_VAN_RIJN_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Sin embargo, en los diez años siguientes, su producción disminuyó drásticamente. Por otra parte, su estilo de vida extravagante lo llevó finalmente a la ruina financiera; en 656, solo evitó su quiebra un contrato por el que se vio obligado a vender la mayor parte de sus pinturas. Pese a que continuó pintando, pasó muchos apuros. Rembrandt van Rijn murió en 1669 y fue enterrado en la miseria en el cementerio de la Westerkerk de Ámsterdam. Como era común con los poco favorecidos, después de 20 años, sus restos fueron exhumados y destruidos para hacer sitio a más pobres.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ROBERT_GODDARD_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
En el momento de su muerte en agosto de 1945, Robert Goddard era titular de unas 214 patentes, había soñado a lo grande (fue suya la visión de un cohete llegando a la Luna), había alcanzado el espacio (bueno, 2,6 kilómetros de altitud al menos), y era considerado el "padre de la cohetería". Su monografía de 1919, "Método para alcanzar altitudes extremas", se considera un texto clásico de los primeros tiempos de la ciencia de cohetes. No es esta una mala herencia.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ROBERT_GODDARD_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Goddard entró en el Instituto Politécnico de Worcester (Massachusetts), su ciudad natal, en 1907, y ahí se haría famoso por intentar que despegara un cohete de pólvora desde el sótano del laboratorio. Se graduó en 1908 y posteriormente se licenció y doctoró en física en la Universidad de Clark. En 1912 aceptó un puesto en el laboratorio Palmer de la Universidad de Princeton, pero pronto volvió a enseñar a tiempo parcial en la de Clark, en la que se sentía libre para perseguir su meta "peculiar" de los cohetes. Aquí conseguiría, en 1915, lanzar su primer cohete con éxito, esta vez fuera del edificio.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ROBERT_GODDARD_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Sin embargo, en 1916 sus investigaciones se habían vuelto demasiado costosas para que pudiera sufragarlas con su modesto salario. Al año siguiente, tras haber suscitado cierto interés gracias a sus artículos, convenció al Instituto Smithsonian para que le subvencionara durante cinco años con un total de 5000 dólares. La Universidad de Clark también accedió a financiarle una parte. Gracias a la generosidad de estas instituciones, y a la de diversos mecenas posteriores más, Goddard perfeccionó sus primeras ideas; entre ellas, dos avances fundamentales que hicieron posible los viajes espaciales: los cohetes de etapas múltiples y el combustible líquido.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SAMORI_TURE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Samori Touré nació alrededor de 1830 en el valle del río Milo en Guinea, hijo de unos comerciantes dyula. En la década de 1850, Samori se unió a las fuerzas militares de Medina para ayudar a liberar a su madre, que había sido capturada en una incursión esclavista por el rey Sori Birama. Tras dominar las armas de fuego, que estaban transformando la guerra en África occidental, adquirió aún más habilidades marciales al servicio de los jefes locales en sus nimias disputas antes de establecerse por su cuenta.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SAMORI_TURE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Tras crear y ponerse al frente de su propio ejército, en 1878 el carismático Touré se proclamó faama ("monarca") del imperio de los mandingas y estableció su capital en Bisandougou. A principios de la década de 1880, su imperio se había extendido desde Mali hasta las fronteras de la Sierra Leona británica, hasta Sudán al este y hasta Costa de Marfil y Liberia al sur... y alcanzó su apogeo en 1887. Posteriormente, Samori adoptó el título de almami, distinción que se reservaba a los líderes musulmanes. Pero la Conferencia de Berlín de 1884 dividió África entre las potencias europeas y los franceses pronto posaron sus ojos codiciosos sobre las tierras mandingas. A pesar de que los miembros de su tribu comenzaron derrotando a los franceses, entre 1885 y 1889 Touré se vio empujado cada vez más hacia el interior de África occidental.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SAMORI_TURE_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
En 1890 reorganizó su ejército, firmó un tratado con los británicos y de ellos consiguió armas modernas (relativamente). Pero, en diciembre de 1891, los voraces franceses volvieron a la carga y consiguieron invadir las principales ciudades de la región, dejando solo muerte y desolación a su paso. Como consecuencia, se produjo un éxodo de todo el reino mandinga –al menos, de los supervivientes- hacia el este. Mientras tanto, las fuerzas de Touré iban conquistando grandes extensiones de Costa de Marfil y, en 1893, fundaron un nuevo reino con Kong como capital. A pesar de la estrategia de tierra quemada, los franceses siguieron avanzando.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SAMORI_TURE_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
No obstante, cuando Samori se refugió en los bosques de Liberia, el hambre y la deserción debilitaron sus fuerzas de tal modo que acabó capturado por los franceses en septiembre de 1898. Exiliado a Gabón, moriría de neumonía dos años más tarde.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SANTA_CRUZ_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Álvaro de Bazán fue el almirante más importante de la época que viera su tierra natal, en auge por dominar un imperio que se extendió por todo el mundo. Hijo de un oficial de la Armada española, Álvaro entró en la marina de guerra a una edad temprana y fue nombrado "gobernador militar y capitán de la plaza de Gibraltar" a los ocho años... pese a que era su padre (Álvaro el Viejo), al mando de la flota de galeras del lugar, quien en realidad dirigía las cosas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SANTA_CRUZ_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
En los años siguientes, el joven Álvaro combatiría en acciones navales contra los franceses, los turcos y los árabes, progresando de manera constante en el escalafón naval hasta el punto de ser nombrado marqués de Santa Cruz en 1569. Dos años más tarde, al mando de las reservas en la batalla de Lepanto, tuvo un papel importante en el aplastamiento de los desventurados turcos. En 1580, Bazán estuvo al frente de la flota que apoyó al duque de Alba en la conquista de Portugal y, posteriormente, derrotó a una escuadra que los franceses habían enviado a apoyar una revuelta en las Azores. Pese a que su victoria se vio empañada porque mandó ejecutar a todos los prisioneros franceses (contraviniendo las normas de la guerra), Felipe II lo nombró Capitán General del Mar Océano.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SANTA_CRUZ_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Fue en este cometido que Álvaro llevaría a cabo la invasión de Inglaterra para deshacerse de esa protestante advenediza llamada Isabel. En 1583, por orden de Felipe, el capitán general comenzó la ingrata tarea de reunir los barcos, las provisiones y los hombres en Lisboa. A pesar de las dificultades en el reclutamiento, de los contratistas corruptos, de las incursiones del inglés y de las injerencias persistentes de Felipe, consiguió reunir la mayor flota que Europa hubiera visto. Pero es probable que esa tensión y trabajo incesantes condujeran a la muerte prematura de Álvaro en febrero de 1588.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SANTA_CRUZ_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Se dio el mando de la armada al duque de Medina-Sidonia, que estaba muy familiarizado con los asuntos navales. Pero, ¿cuánto podría haber cambiado la civilización si Bazán hubiera vivido para liderar a la armada española?


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SARAH_BREEDLOVE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Sarah Breedlove –más conocida como "madam C. J. Walker"– fue la primera millonaria que se hizo a sí misma en los Estados Unidos y una de los afroamericanos más ricos de la historia. Nació en diciembre de 1867, hija de unos esclavos recién liberados, en una plantación de algodón cerca de Delta, Luisiana. A los 14 años se casó con un tal Moses McWilliams y, en 1885, dio a luz a una hija. Cuando su esposo murió, dos años más tarde, Sarah se trasladó a St. Louis, donde ganó lo suficiente como lavandera para asistir a la escuela nocturna. Allí también se "casó" con John Davis, un hombre del que se sabe bien poco.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SARAH_BREEDLOVE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Durante la década de 1890, Sarah sufrió un trastorno del cuero cabelludo (tal vez debido a la lejía que se usaba como ingrediente en los tratamientos para el cuidado del cabello). Comenzó a experimentar con remedios caseros y pronto fue contratada por Annie Malone Turbo, un empresario afroamericano, para promocionar los productos que la propia Breedlove había ideado y que Malone fabricaría. En 1905, Sarah se mudó a Denver con su hija y pronto se casó (esta vez, oficialmente) con Charles J. Walker, que trabajaba en un nuevo negocio en auge: la publicidad. Charles diseñó una campaña de marketing y anuncios con el nombre de "Madam C. J. Walker" para su línea de productos capilares para afroamericanos. En 1908 abrió una escuela de belleza en Pittsburgh y, en 1910, cuando la pareja trasladó la empresa a Indianápolis, sus beneficios se habían disparado y ya facturaban varios millones de dólares en ventas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SARAH_BREEDLOVE_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
En 1912, Sarah y Charles se divorciaron, pero madam C. J. Walker no se detuvo. Mientras abría nuevos mercados en Latinoamérica, su hija (llamada A'Lelia) la ayudaba a adquirir propiedades en Harlem, pues vio el potencial de la zona de Nueva York como base para obtener beneficios. En 1916, al regresar a Estados Unidos, Sarah se trasladó a una casa en Harlem para gestionar la empresa, mientras que su hija llevaba la producción. Madam Walker murió en 1919 a los 51, en su nueva finca de Irvington-on-Hudson.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SERGEI_KOROLEV_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Serguéi Koroliov es considerado por muchos el fundador del programa espacial soviético y el "padre de la astronáutica práctica", y fue el ingeniero jefe de diseño de cohetes y naves espaciales para la URSS durante la "carrera espacial". Nacido en diciembre de 1906 en la ciudad de Zhytomyr (actual Ucrania), Koroliov logró sobrevivir a la Primera Guerra Mundial, la Guerra Civil Rusa, las purgas de Stalin (durante las cuales fue detenido y enviado a Siberia) y la Segunda Guerra Mundial, lo cual no es tarea fácil. Fue "rehabilitado" en julio de 1944 y enviado a Alemania en septiembre de 1945 para evaluar los misiles y cohetes nazis capturados.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SERGEI_KOROLEV_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
En agosto de 1946, cuando aún se encontraba en Alemania, Serguéi fue nombrado jefe de una división del nuevo instituto de investigación NII-1 en Podlipski para desarrollar la tecnología de misiles soviéticos a partir de los diseños alemanes, y solo respondería ante Stalin. En 1953, con una Guerra Fría que se iba volviendo más fría, a Koroliov le preocupaba más usar su diseño de R-7 de dos etapas para poner satélites en órbita que para lanzar bombas atómicas sobre los estadounidenses. En 1957, durante el Año Geofísico Internacional, cuando la alborotadora prensa estadounidense propuso que su país debía gastar millones para ser el primero en lanzar un satélite de este tipo, Rusia se unió rápidamente a la "carrera".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SERGEI_KOROLEV_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Con el impaciente Jruschov atosigándolos, los ingenieros rusos construyeron el Sputnik 1 en menos de un mes y Koroliov supervisó la construcción de un cohete (que solo habían probado con éxito una vez) para transportarlo. En octubre de 1957 se realizó el lanzamiento, que fue un éxito. En noviembre, el Sputnik 2 –con la pobre perra Laika a bordo (que no regresaría)– llevó a un terrícola al espacio por primera vez. Koroliov murió en 1966, en la cumbre de su carrera, como resultado de una operación quirúrgica (en teoría, rutinaria) que salió mal.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SERGEY_GORSHKOV_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El almirante de la flota Serguéi Geórgievich Gorshkov sirvió como jefe de la Armada soviética durante 29 años, tiempo durante el cual contribuyó como nadie en convertir Rusia en una superpotencia mundial. Nunca en tiempos de paz nación alguna amplió su marina de guerra tan rápidamente como lo hizo la Unión Soviética. Cuando Gorshkov tomó el mando en 1956, a los 45 años, la "flota" soviética era poco más que un grupo de barcos costeros obsoletos que rara vez se aventuraban lejos del puerto. En el momento en que se jubiló, en 1985, la flota tenía 385 submarinos, cinco portaaviones, cientos de destructores y fragatas y bases en todos los océanos... lo que la convertía en la segunda marina de guerra más grande de la Guerra Fría.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SERGEY_GORSHKOV_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Nacido en Kamianets-Podilskyi, Gorshkov entró en la Armada soviética en 1931, y pronto se encontró al mando de varios buques en el Mar Negro y ascendiendo rápidamente gracias a las purgas de Stalin. Durante la Segunda Guerra Mundial, se distinguió al mando de una escuadra de destructores y, en 1948, fue ascendido a comandante de las unidades de superficie de la flota del Mar Negro. Experto en surcar las aguas de la política soviética (habida cuenta del destino que habían corrido muchos oficiales soviéticos), Nikita Jruschov lo nombró Comandante en Jefe de la Armada con el objetivo de crear una fuerza capaz de plantar cara al poder naval occidental hegemónico, una tarea que Gorshkov prosiguió cuando Leonid Brezhnev se hizo con el poder en el Kremlin.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SERGEY_GORSHKOV_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Serguéi, que también fue un escritor prolífico, sostenía firmemente que una flota poderosa, una flota nuclear capaz de hacer la guerra estratégica, tenía un papel único como instrumento de influencia en tiempos de paz. Esa misma idea impulsó sus esfuerzos por auspiciar grandes flotas mercantes y pesqueras rusas. Su libro más importante, "El poder marítimo del estado", es considerado por los expertos militares de todo el mundo como la obra soviética más importante sobre estrategia naval. Según la agencia TASS, Gorshkov murió tras una larga enfermedad en mayo de 1988.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SIDDHARTHA_GAUTAMA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Sidarta, que un día sería conocido como el Buda ("el despierto" o "el iluminado"), parecía destinado a convertirse en una de las personas más influyentes de la civilización. Nacido hijo del rey de Sakia alrededor del año 500 a. C., el joven príncipe vivió en la opulencia de palacio, protegido de presenciar las miserias y sufrimientos del mundo real. Sidarta se casó a los 16 años y vivió felizmente con su bella esposa durante otros 13 años de reclusión. Pero un día sucumbió a la curiosidad, salió de palacio y vio con sus propios ojos la realidad de la fragilidad, la ignorancia y la crueldad humanas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SIDDHARTHA_GAUTAMA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Quedó tan afectado que, al día siguiente, dejó su reino, a su esposa y su hijo y todos sus bonitos ropajes para llevar la vida de un asceta y buscar la manera de aliviar el sufrimiento universal. Los seis años siguientes se los pasó deambulando y pensando, y pronto se descubrió animando a los que encontraba a seguir un camino de equilibrio, el "camino del medio". Se sentó bajo una higuera sagrada (el ahora venerado árbol Bodhi, que se encuentra en el templo de Mahabodhi) y prometió que no se levantaría hasta que la "verdad" lo alcanzara. Al cabo de unos días, tuvo una visión, un momento de pura iluminación... y se levantó el Buda.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SIDDHARTHA_GAUTAMA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Armado con esta nueva revelación, Sidarta era reacio a enseñársela a sus seguidores, ya que no se podía comunicar con palabras. Según la leyenda budista, fue el dios Brahma quien lo convenció para difundir lo que había averiguado. Y así, el Buda partió y viajó durante el resto de su vida predicando el camino del Dharma en un esfuerzo por llevar a otros hacia la iluminación. Buda murió a los ochenta años, se cree que debido a una intoxicación alimentaria o la vejez (parece que hay cierta controversia al respecto), momento en el cual entró finalmente en el paranirvāna.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SIMON_BOLIVAR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
José de San Martín –el "Libertador de Argentina, Chile y Perú"– fue el líder militar de las fuerzas patriotas que se opusieron a los españoles en el escenario meridional de las guerras de emancipación latinoamericanas: Argentina, Chile y Perú. Comenzó su carrera militar luchando contra los ejércitos napoleónicos en España, pero era argentino de nacimiento y, cuando las colonias sudamericanas comenzaron a levantarse por la independencia, San Martín regresó a su patria para luchar por ellas. Si bien puede parecer extraño que alguien que lucha por España se enfrentara luego con tanta rapidez a ella, también se debe señalar que la España que amaba Martín era la gobernada de manera democrática (más o menos). Esto se hizo más evidente unos años después del regreso de San Martín, cuando el rey español Fernando VII restauró la monarquía absoluta y desterró a los españoles que querían la república. En Argentina, nombraron a San Martín jefe del ejército del Norte –que combatiría en el Alto Perú– y, después de la reconquista española de Chile, del ejército de los Andes.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SIMON_BOLIVAR_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Los Andes son escarpados y, aunque los incas se sentían como en casa en el terreno abrupto, un ejército de estilo occidental con sus cañones y caballos, no. No obstante, San Martín era un maestro de la logística. Dividió a sus tropas en múltiples columnas para que pudieran cruzar el terreno inhóspito con un impacto mínimo, y condujo así al ejército más grande que jamás haya cruzado estos picos. También en combate esa mente tan práctica le sirvió bien, ya que capturó cañones españoles y los usó contra sus dueños en la batalla de Maipú, un enfrentamiento que dirimió la independencia de Chile. No dejó de avanzar, exhortando a las poblaciones indígenas de Perú a levantarse contra los españoles a medida que lo hacía. Caído el virrey español en Perú, San Martín se convirtió en el nuevo Protector del Perú.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SIMON_BOLIVAR_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
San Martín siempre se aseguraba la confianza y la lealtad de aquellos por quienes luchaba. Rechazó el liderazgo de Chile, alegando que este país necesitaba un gobernante chileno y no argentino, y dudó en adoptar reformas demasiado liberales en Perú, consciente del talante más conservador de esa zona. Durante el asedio de Lima, en Perú, San Martín se mostró reticente a invadir la ciudad, pues le preocupaba cómo recibirían a una fuerza extranjera. Además, pidió la abolición de la esclavitud (jugada que puede verse con cierto cinismo, ya que necesitaba hombres aptos para luchar por él, no que continuaran trabajando en minas y plantaciones). Y, por último, hizo un gran hincapié en la lucha por la independencia como algo ideológico, una guerra contra el absolutismo, señalando los paralelismos con las luchas antimonárquicas que tenían lugar en España al mismo tiempo que las guerras en Latinoamérica.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SIMON_BOLIVAR_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Tras la liberación de Perú, Bolívar y San Martín se reunieron al fin para discutir de las futuras fronteras entre Colombia y Perú. Este encuentro, conocido como la Conferencia de Guayaquil, fue privado, pero terminado este San Martín renunció a su cargo de Protector y acabó por irse de América Latina. Es muy posible ver paralelismos entre la partida de San Martín y el inevitable enfrentamiento que se dio entre el Santander democrático, más idealista, y el absolutista Bolívar.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SIMON_PETER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Apóstol, verdadero creyente, mártir, papa, santo (los católicos lo consideran el primero de ellos)... es una vida bastante agitada para un pescador de Galilea. Este pescador nació con el nombre de Simón (y Jesús se lo cambió por el de Pedro) en Betsaida alrededor del año 1 a. C. y fue crucificado alrededor del 67 d. C. No se sabe nada de su vida antes de conocer a Jesús, aunque su hermano Andrés y él lo dejaron todo (familias incluidas) cuando Jesús les dijo "seguidme".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SIMON_PETER_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
El tiempo que Pedro pasó con Jesús se recogen en los cuatro evangelios canónicos, así como en el Evangelio de los Hebreos apócrifo y en diversas epístolas y hechos de los apóstoles. Se convirtió en el primer apóstol ordenado por el propio Jesucristo en la Iglesia primitiva. Fue testigo de la mayor parte de los milagros realizados por Jesús y, junto a Juan y Santiago, presenció la Shejiná (gloria de Dios) en la Transfiguración. Pese a que negó a Cristo "tres veces" después de la ejecución de este último, fue el primero en predicar en Pentecostés y llevar el mensaje de Cristo a los gentiles. Comenzó a escribir epístolas y a viajar para promover la nueva religión. Después de que Herodes lo encarcelara y un ángel lo rescatara, Pedro decidió sensatamente abandonar Jerusalén para irse a "otro lugar "(Hechos de los Apóstoles 12, 1-18).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SIMON_PETER_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Terminó en Antioquía, donde fundó una iglesia y fue su obispo durante siete años. Pero pronto puso la mirada sobre Roma, el centro del mundo (en aquel momento). Pese a que "no hay una prueba literaria fiable (ni tampoco arqueológica) de que Pedro fuera alguna vez a Roma", según estudios publicados en 2009 y 2013, prácticamente todos los eruditos católicos (y la mayoría de los protestantes) creen que fue así y, junto con Pablo, fundó allí la Iglesia. Ambos fueron ejecutados en los últimos años del reinado de Nerón, por problemáticos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SOFONISBA_ANGUISSOLA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Sofonisba Anguissola fue una de las primeras mujeres artistas en labrarse una reputación internacional por sus retratos. Nació el año 1532 en Cremona, era la mayor de siete hijos (seis de los cuales eran niñas) y se la conoció sobre todo por sus cuadros de la realeza. De familia noble, su padre, Amilcare, siguió los escritos de Baldassare Catiglione en relación a la educación adecuada para las jóvenes. Así, envió a Sofonisba a la casa de Bernardino Campi, un destacado pintor local, en 1546. Durante la década siguiente, en la que ya dominaba su arte, produciría unas 30 obras, en su mayoría retratos de amigos y familiares –como el de Lucía, Minerva y Europa Anguissola jugando al ajedrez– que fueron muy bien acogidos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SOFONISBA_ANGUISSOLA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Para promover las habilidades de su hija, Amilcare envió sus autorretratos al papa Julio III y a la corte de los Este en Ferrara. Los cuadros consiguieron el elogio de nada menos que Miguel Ángel, a quien conoció durante un viaje a Roma y para el que dibujó "Muchacho mordido por un cangrejo" cuando este la desafío a que demostrara su habilidad. Durante los dos años que intercambiaron bocetos, Miguel Ángel la orientó y estimuló.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SOFONISBA_ANGUISSOLA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
La reputación de Anguissola se extendió y, en 1559, la invitaron a Madrid, a la corte de Felipe II, en la que pintaría retratos y se convertiría en dama de compañía de la infanta y de la reina. Alrededor de 1571, el rey le pagó una dote para que se casara con el siciliano Fabricio de Moncada, del que enviudó ocho años más tarde. A bordo de un barco que se dirigía de nuevo a Cremona, se enamoró "locamente" del capitán, un noble apuesto llamado Orazio Lomellino. La pareja vivió en Génova hasta 1620, muy feliz y acomodada gracias a una generosa pensión de Felipe II y a la fortuna de Lomellino. Durante estos años, pintó poco. Sofonisba murió en Palermo en 1625, dejando a un Orazio y muchos sobrinos desconsolados.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SONGTSAN_GAMPO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
La mayoría de los "grandes" profetas suelen estar más preocupados por lo espiritual que por lo práctico. No es el caso de Songtsen Gampo, un rey guerrero al que se le atribuye el haber introducido el budismo en el Tíbet, supervisar la traducción del sánscrito de los textos budistas fundamentales y llenar las montañas de monasterios budistas, por lo que es considerado en la actualidad uno de los tres "reyes del Dharma".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SONGTSAN_GAMPO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Gampo se convirtió en rey del Tíbet a los 13 años, después de que asesinaran a su padre, Namri. Para mantener la unidad del Tíbet y desbaratar los diversos planes contra la dinastía Songtsen, se pasó la mayor parte de su vida recorriendo el país con su ejército. Aunque podía haber sido perfectamente una manifestación terrenal de Avalokitesvara, la compasión, no le hizo mucho bien; tuvo seis consortes (se casó con tres de ellas), lo que quizá fuera un consuelo para él. Buscando aliados, se casó con la princesa Chizun de Nepal en el año 639 d. C. y con la princesa Wencheng de la dinastía Tang, en el 641. Según las crónicas, las princesas nepalí y china eran budistas devotas (más tarde, ambas serían deificadas como encarnaciones de la diosa Tara), así que convirtieron a Songtsen Gampo a esa fe... y este hizo lo propio rápidamente con su pueblo (a los que sabían lo que les convenía, al menos). Cuando unas inundaciones catastróficas asolaron el valle del Yarlung, convencieron al rey para convertir la santa Lhasa en su nueva capital y construyera allí el palacio de Potala.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SONGTSAN_GAMPO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Mientras tanto, Gampo estaba ocupado luchando contra sus demás vecinos y empezó una guerra con los zhangzhung y varias tribus qiang, a las que "sometió a todas juntas" en el año 634. A continuación, frustrado por los songzhou, lanzó un breve ataque contra ellos, pero finalmente se retiró y se disculpó. Siguió otra guerra con los zhangzhung, en la que los soldados de Gampo emboscaron y mataron a su rey, alrededor del 645. A continuación derrotó a los tangut. Por último, en una disputa con su hermano menor Tsensong, hizo quemar a este en la hoguera. Pocos años después, en el 650, Songtsen Gampo murió a causa de una enfermedad desconocida.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_STEPHANIE_KWOLEK_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Cinco veces más fuerte que el acero en relación a su peso, el Kevlar® –más conocido como "poliparafenileno tereftalamida" (por los químicos, al menos)– es una fibra sintética de una resistencia y rigidez excepcionales que ha salvado incontables vidas de innumerables balas. Lo inventó en 1965 Stephanie Louise Kwolek, una investigadora química que trabajó en la empresa DuPont durante cuarenta años. También inventó otras cosas, por supuesto (entró en el National Inventors Hall of Fame en 1995) y ganó muchos premios de prestigio, pero su nombre siempre estará vinculado a los chalecos antibalas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_STEPHANIE_KWOLEK_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Nacida de inmigrantes polacos en New Kensington (Pensilvania) en 1923, Stephanie heredó su amor por los descubrimientos de su padre John, naturalista, y su amor por los tejidos de su madre Nellie, costurera. En un momento de su juventud quiso hacerse diseñadora de moda, pero su madre le advirtió que probablemente se muriera de hambre con esa profesión, por lo que Stephanie se convirtió en química. Cuando se licenció en el colegio universitario femenino de la universidad de Carnegie-Mellon, solicitó un puesto como química de investigación en la empresa DuPont. A la inteligente Kwolek le ofrecieron un trabajo y entró en los laboratorios de la compañía en Búfalo en 1946.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_STEPHANIE_KWOLEK_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Allí se dedicó de inmediato a varios proyectos, principalmente a la búsqueda de nuevos polímeros usando un proceso de condensación que pudiera tener lugar a temperaturas más bajas. De este modo descubrió inesperadamente que, en ciertas condiciones, las moléculas de poliamidas formaban soluciones cristalinas líquidas que se podían hilar y convertir en fibras muy resistentes a la tensión extrema, a la corrosión y a las llamas... el Kevlar®. Kwolek siguió inventando más materiales sintéticos y era titular de 17 patentes de Estados Unidos cuando murió en 2014, muy honrada y bastante acomodada (mejor que la mayoría de diseñadoras de moda, la verdad).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SUDIRMAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Nacido en un pueblo del centro de Java en enero de 1916, Sudirman estudió en el colegio holandés de Purwokerto, y luego –como era un musulmán devoto– en la escuela de magisterio de Muhammadiyah en Surakarta. Aunque abandonó su formación como docente, se convirtió en profesor (y más tarde en director) en 1935 en Cilacap, y siguió con esta profesión hasta poco después de la ocupación japonesa de las islas, en 1942. Se ofreció como voluntario para formarse como comandante de batallón en el PETA (Pembela Tanah Air), el "ejército de defensa de la patria" que habían creado los japoneses. Se puso al frente de un batallón con base en Banyumas en 1944 y reprimió con lealtad una revuelta de sus compañeros de armas. Cuando la derrota de Japón se hizo inevitable en 1945, Sukarno y Hatta declararon la independencia de Indonesia en agosto y formaron el TKR (Tentara Keselamatan Rakyat, o "Ejército de Seguridad del Pueblo ") en octubre, compuesto principalmente de antiguas unidades del PETA.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SUDIRMAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Si bien los japoneses habían disuelto por la fuerza muchas unidades del PETA, Sudirman había mantenido su regimiento de Banyumas e incluso convenció a los japoneses en retirada para que le cedieran sus armas. El depósito de armamento que consiguió era tan grande que pudo distribuir armas a otros grupos javaneses cercanos, que por ello le juraron lealtad. Su ejército se convirtió en el mejor armado y organizado de Indonesia después de la Segunda Guerra Mundial. Sudirman, a su vez, juró lealtad a Sukarno.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SUDIRMAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
En noviembre de 1945, en una votación para decidir el comandante en jefe del ejército de la nueva nación, salió elegido Sudirman. En diciembre, a la espera de ser confirmado en su puesto, dirigió un "ataque coordinado" contra las fuerzas holandesas y británicas en Ambarawa y las hizo huir hasta Semarang... de la que muy pronto se evacuó a los británicos. Durante los cinco años siguientes, pese a sufrir tuberculosis, dirigió las acciones de la guerrilla contra los holandeses, incluida la brillante defensa de Yogyakarta, por aquel entonces, sede de la República de Indonesia. Sudirman murió en Magelang en enero de 1950, solo un mes después de que los holandeses cedieran formalmente la soberanía a la nueva república.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SUN_TZU_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
"Conócete a ti mismo, conoce a tu enemigo. Mil batallas, mil victorias". Son palabras que uno debe grabarse al rojo vivo... sobre todo si pretende ser un gran general. Sin embargo, los historiadores no están muy seguros de quién puede ser su autor.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SUN_TZU_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
La dificultad para determinar la historicidad de Sun Tzu proviene de las primeras obras chinas que lo mencionan: los "Anales de primavera y otoño" y las "Memorias históricas". Ambas tienen incoherencias internas, están cargadas de imprecisiones y refunden acontecimientos reales. Si bien estas dos fuentes no están de acuerdo en cuanto a dónde nació Sun Tzu, cuál fue su familia, su educación o cómo fueron sus primeros años de vida, ambas afirman que ya era un estratega al servicio de Helu de Wu alrededor del año 512 a. C. Se dice que Sun Tzu lideró las fuerzas de Wu en la batalla decisiva de Boju. Supuestamente, fueron sus victorias para los wu sobre los chu las que le inspiraron a dejar por escrito los preceptos de "El arte de la guerra" (el título traducido literalmente es "Normas del maestro Sun para el ejército").


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_SUN_TZU_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Se ha discutido si el arte de la guerra es en realidad una compilación de varios trabajos sobre estrategia que se remonta a una época posterior, la de los Reinos Combatientes (475-221 a. C.), o si fue escrito por un descendiente de Sun Tzu, Sun Bin, también famoso erudito en artes militares. Es casi seguro que la versión aceptada incorpora comentarios de filósofos posteriores, como Li Quan y Du Mu. En cualquier caso, el enfoque de estrategia militar que recoge es implícitamente taoísta. A diferencia de los pensadores occidentales, Sun Tzu afirma que la fuerza ("li") no es el centro de la estrategia militar; más bien, la victoria y la derrota son estados psicológicos. La guerra no es tanto una cuestión de destruir al enemigo material y físicamente (aunque, sin duda, eso ayuda), sino de alterar al enemigo psicológicamente.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_THEMISTOCLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Temístocles fue el salvador de Atenas –bueno, tal vez no de Atenas, ya que los persas la capturaron y quemaron, aunque sí de Grecia– pese a que más tarde los atenienses lo obligaran a huir al exilio. Nació alrededor del año 524 a. C. y era hijo del aristócrata Neocles y de una concubina que no era ateniense. Después de una infancia de la que no queda constancia (y, probablemente, muy feliz) Temístocles fue elegido arconte (magistrado) y luego arconte epónimo, el cargo más alto en Atenas, un año más tarde (493 a. C.). Convencido de que el destino de Atenas se encontraba en el mar, inició las obras públicas que transformarían las calas rocosas del Pireo en puertos defendibles. Por otro lado, Temístocles convenció a los ciudadanos de que –a pesar de la victoria en Maratón– la amenaza persa proseguía y Atenas debía construir una gran flota. Así, con la invasión de Jerjes en el año 480, Atenas pudo poner a flote 200 trirremes.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_THEMISTOCLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Temístocles se puso al mando de la flota combinada, combatió contra la enorme Armada persa (se dice que estaba compuesta por más de 1200 barcos) en una sangrienta escaramuza de tres días en Artemisio, durante los cuales consiguió frenarla. Pese a que los persas arrollaron a los espartanos y tespios en las Termópilas y avanzaron hacia Atenas, Temístocles atrajo a la Armada persa hacia los estrechos confines del estrecho de Salamina. Allí –en una de las mayores victorias navales de la civilización– infligió a los persas una derrota decisiva. Con el tiempo, incapaces de abastecer a las tropas terrestres, los persas se retiraron y no volvieron a poner en peligro las ciudades-estado griegas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_THEMISTOCLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Pero mientras Esparta y otros saludaban y honraban a Temístocles con ovaciones y monumentos, en su Atenas natal fue condenado al ostracismo gracias a las intrigas políticas (suerte que era una democracia), los rumores de connivencia con Jerjes y su propia arrogancia y autosuficiencia. Para salvar la vida, huyó y pasó los últimos años como gobernador en varias ciudades que aún eran súbditas de Jerjes. Murió en Magnesia en el año 459 a. C.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_THOMAS_AQUINAS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
"¿Cuántos ángeles pueden bailar en la cabeza de un alfiler?". Por tonta que pueda parecer esta pregunta hoy en día, la consideró muy seriamente Tomás de Aquino, un defensor de la escolástica que exploró la intersección de los aspectos filosóficos del espacio con las cualidades atribuidas a los ángeles mediante el razonamiento dialéctico. El fraile dominico Aquino demostró ser el defensor más elocuente y firme del cristianismo, en un periodo en que la necesidad de una racionalidad como complemento de la fe era de una importancia fundamental para la teología católica frente a los desafíos de los pensadores progresistas del Renacimiento. Se le considera el fundador de la "teología natural" y, por ello, fue canonizado en 1323.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_THOMAS_AQUINAS_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Tomás, hijo del conde de Aquino, nació alrededor del año 1225 en Roccasecca. Con solo cinco años lo enviaron a Montecassino para que estudiara con los monjes benedictinos. En torno al año 1239 entró en la universidad de Nápoles, pero entró en secreto a la orden de los dominicos y recibió los hábitos en 1244. Su familia quedó tan decepcionada –tenía planes políticos para él– que lo encerraron en la fortaleza de San Giovanni. Pasado un año lo pusieron en libertad y Tomás prosiguió sus estudios con los dominicos en Nápoles, París y Colonia, y finalmente se doctoró en teología. Tras haber aprendido todo lo que se sabía de Dios (o, al menos, lo que sabían los cristianos), se dedicó a viajar, escribir, predicar y dar clases; las instituciones religiosas y las universidades laicas se disputaban por igual el honor de que "el apóstol cristiano" las visitara.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_THOMAS_AQUINAS_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Pero, sobre todo, escribió prolíficamente, dando lugar a unas 60 obras conocidas que abarcan una amplia gama de temas, desde comentarios a la Biblia a discusiones sobre la filosofía natural de Aristóteles. Se considera que su inacabada "Suma Teológica" –escrita entre 1265 y 1274– es una de las obras filosóficas más influyentes de la civilización. Después de haber implantado un programa de estudios teológicos en Nápoles, el consejo ecuménico lo convocó para reunirse en Lyon. Partió en enero de 1274, a pie... pero murió en el camino.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TITIAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Tiziano Vecellio ganó fama y fortuna gracias a los encargos de personajes de la talla de Pablo III, el rey Felipe II de España y el emperador Carlos V. Nació en algún momento entre 1488 y 1490 (ya se sabe cómo eran los registros de la Iglesia) y pasó sus primeros años en Pieve di Cadore, que por aquel entonces pertenecía a Venecia. No se sabe mucho de esta etapa de su vida. En 1516, Tiziano comenzó a trabajar en su primer encargo importante y terminó la "Asunción de la Virgen" dos años después para la basílica de Santa María Gloriosa dei Frari. Su hábil uso del color y su representación realista de la forma humana lo convirtieron de inmediato en una estrella.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TITIAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Esto lo llevó a conseguir más encargos de clientes internacionales, como "La ofrenda a Venus" para Alfonso de Este, duque de Ferrara, y "Venus y Adonis" para Felipe II (al parecer, Tiziano tenía una cierta fijación con la diosa romana del amor, porque pintó varias obras en las que aparece). En 1525 se casó con Cecilia, que había sido su "ama de llaves" durante cinco años (y ya le había dado dos hijos). En agosto de 1530, Cecilia murió y él se volvió a casar, aunque no se sabe gran cosa de su segunda mujer.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TITIAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Tiziano también se volcó en los retratos e hizo dos para el papa Pablo III y, en 1532 y 1548 los de Carlos V. Como resultado, el feliz emperador del Sacro Imperio romano lo nombró conde de palacio y caballero de la Espuela de Oro y convirtió a sus hijos en nobles del imperio. Durante estos últimos años, experimentó con diferentes estilos, desarrollando un uso más libre del pincel y menos realismo. Tiziano siguió pintando hasta su muerte en Venecia, en agosto de 1576, probablemente a causa de la peste.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TOGO_HEIHACHIRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El "Nelson de Oriente", "el Almirante Callado", el "Último Samurái", fueron todos epítetos que se dieron para describir al "Vencedor de Tsushima", Tōgō Heihachirō, que nació en Kagoshima en 1848 y era hijo de un samurái al servicio del daimio Shimazu. Cuando tenía 15 años fue testigo, junto a sus tres hermanos, del bombardeo impune de Kagoshima por parte de la Marina Real en venganza por el incidente Namamugi. Cuando el daimio de Satsuma creó una Armada en 1864 para defender las costas de Japón, Tōgō se alistó rápidamente. Fue asignado como artillero a un vetusto acorazado de vapor de ruedas, el "Kasuga", justo a tiempo para el estallido de la Guerra Boshin. Tras el triunfo de Japón, lo eligieron para estudiar ciencias navales en el Thames Naval College en 1872.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TOGO_HEIHACHIRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Tras regresar a casa en 1878, estuvo al mando del crucero "Naniwa" en la batalla de Yalu durante la primera guerra sino-japonesa, donde tuvo un papel brillante. Como reconocimiento, lo ascendieron a contraalmirante al final de la guerra, en 1895. En 1903, el ministro naval sorprendió a todos cuando nombró a Tōgō comandante en jefe de la Flota Combinada de la Armada Imperial. Resultó ser una buena elección.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TOGO_HEIHACHIRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Con el estallido de la guerra ruso-japonesa, Tōgō lideró la flota y derrotó rápidamente a las fuerzas enemigas frente a Port Arthur. Cuando las fuerzas terrestres japonesas pusieron sitio a la ciudad, Tōgō preparó sus barcos para la llegada de la flota rusa del Báltico, que había recorrido medio mundo para llegar a la guerra. En mayo de 1905, le paró los pies al almirante ruso Rozhestvensky y destruyó por completo al enemigo en el estrecho de Tsushima. La guerra había terminado.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_TOGO_HEIHACHIRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Reacio a retirarse, Heihachirō sirvió en el Consejo Supremo de Guerra, que asesoraba al emperador sobre cuestiones militares y, lo que es más significativo, fue tutor del príncipe Hirohito en 1914. A esto siguieron numerosos honores: Tōgō fue nombrado kōshaku en mayo de 1934 y murió al día siguiente, a los 86 años.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VIJAYA_WIMALARATNE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Vannamuni Indrajith Vijeyakumar Mendis Wimalaratne (o, simplemente, Vijaya), el general más distinguido de Sri Lanka (por no decir el único), nació en agosto de 1940 en Colombo. Pasó su carrera formando a oficiales y al mando de las fuerzas que luchaban contra los libertadores (o, a decir de otros, los terroristas) del movimiento de los "Tigres de Liberación del Eelam Tamil" (TLET).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VIJAYA_WIMALARATNE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Wimalaratne entró en la Guardia Gemunu del ejército de Sri Lanka como subalterno en 1961 y se entrenó en los métodos de guerra en la selva en Malasia. Más tarde se graduó en el Staff College de Camberley del ejército británico. De 1970 a 1991, instruyó a los cadetes de Sri Lanka en contrainsurgencia y guerra en la selva, y consiguió alcanzar el rango de general de división. En 1987 se le encargó formar el nuevo Regimiento Gajaba para poner en práctica su formación. La primera oportunidad de hacerlo llegó con una operación para rescatar a las tropas que los TLET habían atrapado en el fuerte de Jaffna en 1990, a la que siguió la operación anfibia Balavegaya, en 1991, para despejar el Paso del Elefante de rebeldes.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VIJAYA_WIMALARATNE_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Su último cometido fue el de comandante de las fuerzas de seguridad de Jaffna. A comienzos de 1992, junto con otros oficiales, Vijaya estaba al frente de la planificación de la operación "Cuenta Atrás Final" para borrar de la península norte a los TLET. En agosto, Wimalaratne trató de finalizar los planes reconociendo personalmente la región, acompañado por el general de brigada Kobbekaduwa (comandante de las tropas del sector norte) y el comodoro Jayamaha, (comandante de la zona naval norte). Fue una mala decisión, aunque en consonancia con su idea de "mandos militares implicados". Cuando se dirigían a que los recogiera un helicóptero, el todoterreno en el que viajaban topó con una mina. Wimalaratne murió en el acto.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VINCENT_VAN_GOGH_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Vincent Willem van Gogh fue pobre y prácticamente desconocido durante toda la vida. Luchó contra una enfermedad mental (es famoso por cortarse una oreja y ofrecérsela a una prostituta) y murió de un disparo que se pegó él mismo. Sin embargo, se le considera uno de los grandes pintores impresionistas, destacando su obra por su emoción y sus colores. Además, fue increíblemente prolífico (tal vez su arte lo ayudara a permanecer moderadamente cuerdo), pues pintó unos 860 óleos y más de 1300 acuarelas, dibujos y bocetos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VINCENT_VAN_GOGH_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Vincent nació en marzo de 1853 en Groot-Zundert y le pusieron el nombre de un hermano muerto. Cuando tenía 15 años, la familia era insolvente y Vincent se fue a vivir con su tío, un marchante de arte de La Haya. En 1873 se trasladó a la galería Goupil en Londres, donde se enamoró de la cultura inglesa... y de la hija de su casera. Cuando esta rechazó su propuesta de matrimonio, Van Gogh juró consagrar su vida a Dios.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VINCENT_VAN_GOGH_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Al no conseguir ordenarse, Van Gogh se marchó a Bruselas en 1880 y decidió convertirse en pintor, aunque carecía de formación académica. Sin embargo, hizo contactos entre los marchantes de arte, y uno de ellos –su hermano menor, Theo, afincado en París– pudo vender algunas de sus obras. Así que Vincent se trasladó a la capital francesa. Durante la década siguiente, pintó sus obras maestras impresionistas, cuadros como "Los comedores de patatas" (1885) y "Los girasoles" (1888), una fusión inigualable de color y contenido que revolucionaría el concepto de arte de la civilización.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_VINCENT_VAN_GOGH_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Pero Van Gogh siguió sufriendo episodios de depresión después de sus amores fallidos. Theo se preocupó, y en 1888 dispuso que el artista Gauguin trabajara con Van Gogh (y lo vigilara) mientras los dos estaban en Arlés. Pero aquello no funcionó, por el famoso incidente de la oreja, y Gauguin se fue, disgustado. Un día de julio de 1890, Vicente salió a pintar, como de costumbre... pero se llevó una pistola cargada.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WERNHER_VON_BRAUN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Durante su juventud, Wernher Von Braun asistió a una conferencia de Auguste Piccard, un inventor suizo que alcanzó la estratosfera en un globo de aire caliente. Tras la charla, Wernher le habló a Auguste de su elevado objetivo de viajar alguna vez a la Luna. Tres décadas más tarde, Von Braun jugó un papel clave en el diseño del cohete Saturn V, que propulsó al Apolo 11 y sus tripulantes hasta el satélite terrestre.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WERNHER_VON_BRAUN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Von Braun nació en 1912. Desarrolló su pasión por los viajes espaciales a una edad temprana tras recibir como regalo un telescopio. Esta pasión se mantuvo en un segundo plano mientras desarrollaba tecnología balística militar para la Alemania nazi. En 1945 se rindió a los norteamericanos. Fue uno de los muchos científicos exonerados de ser simpatizantes del régimen nazi. Dedicó el resto de su vida al desarrollo de los viajes espaciales tripulados, y su sueño era aterrizar algún día en Marte.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WILLIAM_SHAKESPEARE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
¿Quién no ha oído hablar de Shakespeare? Sus 154 sonetos son la pesadilla de generaciones de colegiales ingleses, y sus 38 obras de teatro se han representado en aldeas, pueblos, ciudades y metrópolis desde hace unos 400 años. A lo largo de su carrera de 20 años como dramaturgo, Shakespeare escribió tragedias y comedias que capturan la gama de experiencias humanas: la codicia, la lujuria, la sangre, la ambición, la traición y la fanfarronería.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WILLIAM_SHAKESPEARE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
No existe constancia escrita de su nacimiento, pero los registros de la iglesia indican que fue bautizado en la Iglesia de la Santísima Trinidad de Stratford-upon-Avon (un hecho que ese municipio nunca ha dejado que la civilización olvide) en abril de 1564. Era el tercer hijo de John Shakespeare, un comerciante de artículos de piel, y Mary Arden, una heredera de terratenientes. Como hijo de un funcionario –su padre era concejal y alguacil– William habría tenido derecho a una enseñanza gratuita, pero no hay constancia de que alguna vez asistiera a la escuela. Sin embargo, debió de aprender a leer y escribir de alguna manera.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WILLIAM_SHAKESPEARE_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Después de casarse, ser padre y algunas distracciones más, Shakespeare apareció en Londres en 1592, ganándose ya la vida como actor y escritor. Pese la crítica de dramaturgos consagrados como Robert Greene, Thomas Nashe y Christopher Marlowe (o quizás, gracias a estas), a finales de la década de 1590 se convirtió en socio gerente del grupo teatral The Lord Chamberlain's Men (luego, "The King's Men"). Las obras de Shakespeare demostraron ser populares entre la audiencia de Londres y, en 1599, la compañía construyó su propio teatro en la orilla sur del Támesis, The Globe.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WILLIAM_SHAKESPEARE_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
La tradición dice que Shakespeare murió el día de su cumpleaños, en 1616, aunque algunos estudiosos desdeñan este detalle. Shakespeare dejó la mayor parte de sus bienes a su hija mayor Susanna y el debate sobre quién escribió realmente sus grandes obras a la posteridad.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WOLFGANG_AMADEUS_MOZART_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Wolfgang Amadeus Mozart –sin duda, un niño prodigio– ya dominaba varios instrumentos cuando dio su primer recital en público con seis años. Wolfgang fue el único hijo varón que sobrevivió de Leopold Mozart y de Anna Maria Pertl; su padre era un conocido músico de la corte de Salzburgo. Leopold se dedicó a sus hijos y vio el talento de estos a una edad temprana; comenzó a enseñar a tocar,a su hija Maria Anna, el piano cuando esta tenía siete años, mientras que el pequeño Wolfgang observaba. Mozart resultó mejor pupilo aún, y en dos años ya había aprendido no solo a tocar el piano, sino también el violín y el clarinete.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WOLFGANG_AMADEUS_MOZART_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
En 1762, Leopold llevó a su talentosa hija (de 11 años) y a su hijo (de 6) a la corte de Baviera en la primera de varias "giras por Europa". Mozart continuó aprendiendo nuevos instrumentos mientras Maria Anna se convirtió en una virtuosa del piano. En diciembre de 1769, padre e hijo partieron para una gira italiana, dejando a Maria Anna en casa con su madre. Mientras estaban allí, el joven Mozart compuso su primera obra musical, una ópera para la corte de Milán. Tras volver a Salzburgo en 1773, al adolescente se le dio el puesto de maestro de conciertos ayudante, pero pronto se puso a buscar un cargo mejor y recorrió Mannheim, París y Múnich antes de establecerse por su cuenta en Viena como intérprete y compositor.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_WOLFGANG_AMADEUS_MOZART_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Durante la década de 1780, Mozart fue prolífico tanto en conciertos de producción propia como en los patrocinados por sus mecenas, en los que a menudo estrenaba sus nuevas obras. Su esfuerzo fue prodigioso: en un lapso de cinco semanas, dio 22 conciertos. Y se casó con Constanze Weber, que le daría seis hijos. Pero su ritmo de producción y conciertos, junto con el estilo de vida extravagante de la pareja –y tal vez su legendaria pugna con Antonio Salieri– le pasaron factura. Su salud física y mental se deterioró súbitamente y, en 1791, a los 35 años, Mozart murió.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_YATSUHASHI_KENGYO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El músico ciego Yatsuhashi Kengyo es considerado actualmente el padre del koto moderno. Antes del siglo XVII, este instrumento de cuerda solo lo tocaban grupos de sankyoku en templos y en la corte real, y Yatsuhashi compuso muchas piezas para tocarlo en solitario y lo popularizó en masa. Nacido en 1614 cerca de Kioto, Yatsuhashi aprendió a tocar el koto de 13 cuerdas gracias a un músico de la corte. Su profesor fue el famoso Hosui que, a su vez, había estudiado con el igualmente famoso Kenjun. No se sabe mucho más sobre su vida, excepto que se le concedió el título honorífico de "Kengyo" (el más alto rango en la organización de músicos y masajistas ciegos).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_YATSUHASHI_KENGYO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Yatsuhashi creó un estilo nuevo de arreglos de koto, al que llamó kumi-uta, y cambió las afinaciones tradicionales –alterar algo tradicional en el Japón feudal era siempre un desafío–, adaptando las escalas hirajoshi e insen del shamisen para usarlas en el koto. A lo largo de su vida compuso diversas obras para el koto, pero la más influyente fue la obra maestra Rokudan-no-shirabe ("Estudio en seis pasos"). Contiene todos los pasos básicos de la interpretación del koto. Cada dan, (o paso) tiene 52 compases con 6 variaciones. Es, sin lugar a dudas, la pieza clásica más interpretada con ese instrumento, y su melodía ha sido arreglada para instrumentos de cuerda típicos en otras civilizaciones.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_YATSUHASHI_KENGYO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Varios de sus estudiantes enseñaron sus innovaciones por todo Japón por, sobre todo Ikuta Kengyo, que viajó a Edo para fundar una escuela allí. Otro estudiante, Yamada, creó su propia escuela en un lugar no identificado claramente. Hoy en día, la mayoría de los intérpretes de koto clásico utilizan el estilo ikuda o el yamada, que tienen ligeras diferencias en las técnicas de digitación y en la forma de sentarse. Yatsuhashi murió alrededor de 1685, probablemente en Kioto.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_YI_SUN_SIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Yi Sun-Sin nació en abril de 1545 y logró ser el mayor (por no decir el único) héroe naval de Corea. Después de aprobar los exámenes, entró al servicio militar de la dinastía Choson en 1576. Aunque lo perdonaron un par de veces por su mala conducta, en 1591 fue nombrado comandante de las fuerzas navales en el puerto de Yeosu. Allí se concentró en adiestrar reclutas, acumular municiones y en mejorar el diseño del kobukson ("barco tortuga"), que fue el primer acorazado de la civilización; su cubierta superior estaba protegida con planchas blindadas e iba armado con cañones y botes de humo para ocultarse. Lo tuvo listo justo a tiempo para las invasiones japonesas, que se iniciaron en el año 1592.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_YI_SUN_SIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
En cuatro operaciones brillantes a lo largo de aquel año, las fuerzas de Yi Sun-Sin –encabezadas por barcos tortuga– ganaron quince batallas y hundieron cientos de los endebles barcos japoneses. Como reconocimiento, se le dio el mando de las fuerzas navales combinadas de tres provincias del sur: Jeolla, Gyeongsang y Chungcheong. Sin embargo, tras las negociaciones de paz, fue acusado nuevamente de deslealtad y por ello degradado a marinero. Pero cuando los japoneses lanzaron una segunda invasión y destruyeron rápidamente la mayor parte de la flota coreana, tardaron poco en restituirle el mando.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_YI_SUN_SIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Las cosas pintaban muy mal para Corea cuando los japoneses desembarcaron con el apoyo de una enorme flota combinada de unas 300 naves (de las cuales, al menos 133 eran buques de guerra). Yi logró reunir 13 barcos coreanos –una mezcla de panokseon y kobukson– y maniobró de tal manera que pudo llevar a los confiados japoneses a un pequeño estrecho. En la batalla de Myeongnyang, en octubre de 1597, los japoneses perdieron 31 barcos (y el almirante japonés al mando murió a bordo del buque insignia), mientras que Yi solo sufrió 13 bajas. Un año después, en diciembre de 1598, tras derrotar a otra gran flota japonesa, Yi Sun-Sin moría a causa de una bala durante la persecución.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZHANG_QIAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Alrededor del año 138 a. C., Zhang Qian cruzó a caballo las altas puertas de piedra de Chang'an, la capital de la dinastía Han, y se dirigió a las tierras áridas y desconocidas del oeste del imperio. Era un oficial de la guardia imperial que estaba al frente de un contingente de 100 voluntarios. En la frontera noroeste de los Han se encontraban la amenaza constante de los bárbaros xiongnu (conocidos en Occidente como "los hunos"). Los Han necesitaban aliados para acabar con el peligro y habían oído hablar de los yuehzhi, que estaban más allá de los xiongnu. Por desgracia, los hunos capturaron a Zhang y a su delegación, que pasaron la década siguiente como rehenes.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZHANG_QIAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Tras conseguir librarse de esta situación tan desagradable, Zhang y algunos de sus hombres cruzaron el Gobi y las cumbres nevadas del Pamir. Llegaron hasta los yuehzhi, que, sin embargo, no mostraron mucho interés en aliarse, ya que los xiongnu no los molestaban (demasiado). Así, Zhang siguió deambulando hasta llegar al norte de la India, donde encontró un número sorprendente de tierras pacíficas y prósperas y de pueblos civilizados. La riqueza y los bienes de estos países, no solo su jade sino también sus productos agrícolas –como las uvas y el vino (desconocido en China)– y sus recios caballos, lo emocionaron. Por otra parte, estos reinos mostraron mucho interés en los productos comerciales chinos, especialmente en la seda.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZHANG_QIAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Tras más aventuras, Zhang, su esposa e hijo y otro compañero lograron volver a Chang'an, 13 años después de partir. Pese a que había fracasado en su misión, los relatos de Zhang de las tierras occidentales y de su potencial para el comercio conmovieron los corazones de mercenarios de los chinos. En poco tiempo, los emperadores Han enviaron fuerzas para apartar a los bárbaros y abrir una ruta hacia el oeste, ubicando guarniciones para proteger lo que vendría a llamarse la Ruta de la Seda, la ruta comercial más rica de la historia.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZHENG_HE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El mayor marino en los 4000 años de civilización china nació alrededor del año 1371 d. C. y se crió en el corazón montañoso de Asia, a cientos de kilómetros del puerto más cercano. Es más, Zheng He no era chino, sino hijo de un funcionario menor musulmán. Era originario de la provincia mongol de Yunnan, donde un ejército invasor Ming lo capturó en 1382. Tras ser castrado ritualmente, lo educaron como eunuco imperial, le cambiaron el nombre por el de Ma Sanbao y lo destinaron a la corte de Zhu Di, el belicoso príncipe de Yan.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZHENG_HE_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Hacia el año 1390, el "rebautizado" Zheng ya se había distinguido por ser un oficial subalterno muy diestro en la guerra y la diplomacia a servicio del príncipe. El joven eunuco se convirtió en un consejero de confianza de Zhu Di y, en el año 1400, cuando el príncipe se rebeló, Zheng le sirvió espléndidamente. Tras la derrota del emperador Jianwen en 1402, el príncipe de Yan fundó la línea Yongle de la dinastía Ming. En un intento por extender la influencia china, reactivar la economía y distraer a los nobles descontentos, el nuevo emperador eligió a Zheng He para aprovisionar y dirigir una serie de misiones en los "océanos occidentales".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZHENG_HE_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Zheng embarcó en su primer viaje de exploración en 1405 al mando de 62 naves; su flota navegó hacia el sur y visitó Champa, Siam, Malaca, Java y luego se dirigió hacia poniente a través del océano Índico hasta llegar a Calicut y Ceilán. Después le siguieron tres viajes más en rápida sucesión, en los que sus barcos llegaron a la costa de Arabia y bajaron por África. Un quinto viaje llevó enviados de 30 reinos a la corte Ming; y un sexto, en 1421, los devolvió a casa. La última expedición de Zheng He partió en invierno de 1431 para navegar de nuevo por el sudeste de Asia hasta llegar a la costa de la India, adentrarse en el Golfo Pérsico y el Mar Rojo, a lo largo de la costa de África. Pero, en el viaje de vuelta, Zheng He murió en Calicut en la primavera de 1433.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZOROASTER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Zoroastro nació en el seno de una "familia sacerdotal", siendo descendiente directo de la línea real de Manushcihar. La leyenda cuenta que, tras nacer, se echó a reír en lugar de llorar cuando el dios Ahura Mazda descendió del cielo para darle la bienvenida. Su mensaje era sencillo: llevar una vida moral que allanara el camino a la felicidad eterna... y seguir las doctrinas monoteístas del dios de la justicia, Ahura Mazda.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZOROASTER_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
A los 16 años, Zoroastro ya era indiferente a todos los placeres mundanos... algo milagroso para un adolescente. Cuando tuvo 20, se fue de casa para llevar una vida de pobreza y virtud y predicó por todas partes, no solo por las ciudades del antiguo Irán, sino también por bosques y montañas. Tras pasar mucho tiempo meditando y reflexionando, en la cima del monte Sabatham comulgó con su dios y gozó de siete visiones proféticas divinas (o tal vez las sufrió). Durante el resto de su vida, Zoroastro tendría conversaciones con los "inmortales benéficos" (arcángeles), conquistó a Ahriman, el Satanás del zoroastrismo, y compuso los "Gathas", 17 himnos que explicaban las esencias divinas. Todo esto alrededor del año 600 a. C., según autores como Plutarco y Diógenes.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_GREATPEOPLE_PAGE_GREAT_PERSON_INDIVIDUAL_ZOROASTER_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
También se enfrentó a los seguidores de diversos cultos, los kavis y los karpanes. Sus sacerdotes pusieron a Vishtaspa, el rey de Irán, en contra de Zoroastro. Pero cuando este no murió de hambre en la cárcel –a pesar de no recibir alimentos– debido a la intercesión de su dios, el rey vio la luz. Y más cuando el profeta salvó la vida de un caballo negro que era muy querido del monarca. La conversión de la familia real desencadenó en una guerra con el reino vecino de Tūrān que duró varios años. Mientras, Zoroastro murió en manos de un tal Bratrok-resha, un turanio, mientras rezaba en el templo del fuego de Nushadar.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_INTRO_CHAPTER_CONTENT_PARA_1
Text:
Las mejoras pueden aumentar el rendimiento de tus casillas (como la Producción [ICON_Production], el Oro [ICON_Gold] y los Alimentos [ICON_Food]). También dan acceso a las bonificaciones especiales que confieren determinados recursos. Si no mejoras la tierra, casi seguro que tu civilización se verá superada por las civilizaciones más consolidadas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_AIRSTRIP_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Cuando los primeros aeronautas necesitaban un lugar para realizar un aterrizaje de emergencia, cualquier campo que estuviera medianamente nivelado y sin nada que sobresaliera les servía... para sorpresa de muchos agricultores. Con el tiempo, algunos de ellos acabaron utilizándose como "pistas de aterrizaje" que ayudaron a extender los viajes aéreos por todo el mundo. La mayoría se componía de una franja de hierba y, con suerte, de algunos depósitos y bombas de combustible. Como instalación no eran gran cosa, pero no estaban destinadas a turistas ni a viajeros ocasionales. A diferencia de los aeródromos y los aeropuertos –aunque algunas pistas de aterrizaje acabaran por convertirse en ellos–, las pistas eran más para paradas no planificadas que otra cosa, o un medio para aterrizar cerca de algún asentamiento perdido de la mano de Dios. Los yacimientos de petróleo, campamentos madereros, centros ovejeros, ranchos de ganado y similares solían fomentar la creación de pistas de aterrizaje. Algunos todavía lo hacen.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_BARBARIAN_CAMP_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Históricamente hubo dos tipos de bárbaros: los trashumantes y los que se asentaban. Estos últimos llegaron a "civilizarse" y construyeron ciudades e imperios, y sufrían el acoso de los segundos, que atacaban sus fronteras y molestaban a los ciudadanos del imperio. La mayoría de estos bárbaros –organizados generalmente por líneas tribales y muy lejos del estereotipo del "buen salvaje"– eran realmente brutales, crueles y belicosos. Llevaban una vida nómada y montaban puestos temporales desde los cuales atacaban a una civilización o se mataban entre sí. Cuando se acababa la diversión de arrasar con todo o cuando aparecía un ejército organizado que los aplastaba, los bárbaros supervivientes recogían los bártulos y seguían su camino, para montar otro puesto de avanzada en algún momento posterior y en otro lugar. Lo ideal para una tribu de bárbaros era que los civilizados no los encontraran, por lo que, con el tiempo, acabaron fundando sus puestos de avanzada en los lugares más inaccesibles (y defendibles)... hasta que este tipo de lugares dejaron de existir, claro.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_BEACH_RESORT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Los centros turísticos playeros han existido desde los tiempos del Imperio romano, el primer imperio donde la gente –la gente rica– tenía tiempo para tumbarse al sol: la ciudad romana de Bayas en el Golfo de Nápoles, la isla de Capri y la ciudad condenada de Pompeya eran las favoritas de la élite del imperio. Pero no fue hasta mediados del siglo XVIII que los ricos se lanzaron en masa a las aguas costeras para mostrar su consumismo ostentoso; el primero en atender a los ricos indolentes fue Scarborough, en el año 1720. En 1793 se abrió Heiligendamm, que llevó a la aristocracia de Europa a las orillas del Báltico. Con la llegada de la revolución industrial, los nuevos ricos se unieron a los anteriores en eso de chapotear en aguas cálidas. Entonces, como las horas de trabajo disminuyeron y aumentó la renta disponible, hasta las clases trabajadoras pudieron unirse a ellos en Brighton, Niza y Coney Island... obligando a los que eran asquerosamente ricos a ir a lugares como Montecarlo y Acapulco en busca de sol y diversión.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_CAMP_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
En el pasado, un campamento resultaba vital para la supervivencia tanto si era un refugio temporal levantado por los bárbaros itinerantes o un campamento semipermanente para abastecer de caza, pescado o aves a la creciente población. Hasta que la humanidad aprendió a domesticar el ganado y cercarlo para tener una fuente más fiable de carne, los campamentos de caza sostuvieron a la civilización. Con el tiempo adquirieron nuevos cometidos, tales como abastecer de pieles y leña u ofrecer oportunidades de comercio con los indígenas que hubiera cerca. Hoy en día, un "campamento" –temporal o permanente– suele ser simplemente un sitio de recreo donde los urbanitas pueden "volver a la naturaleza". Y así, ahora la gente civilizada caza y pesca por deporte y no por supervivencia.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_CHATEAU_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Si uno debe preguntarse qué es, es que no se lo puede permitir. Un château es una casa solariega o una casa rural de la aristocracia de terratenientes, normalmente sin fortificar. En la Edad Media, era en su mayor parte autosuficiente, pues incluía las heredades del señor. En el siglo XVII, los acaudalados y aristocráticos lores franceses poblaron la campiña de mansiones elegantes, lujosas y de gran refinamiento arquitectónico, como el Château de Maisons. Sin embargo, muchas de estas casas señoriales se quemaron durante las revueltas campesinas y las revoluciones populistas que asolaron Francia. Sin embargo, algunos permanecen como atracciones turísticas. Hoy en día, el término se usa con cierta prodigalidad; por ejemplo, es frecuente que cualquier bodega o taberna, por humilde que sea, acompañe su nombre con el término "château".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_FARM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Cuando las personas se dieron cuenta de que era mucho más fácil quedarse en un lugar y cultivar la tierra que vagar para recolectar lo que encontraran, la "civilización" eclosionó. Esta fue la "revolución neolítica", hace unos 12 000 años. La agricultura comportó que los asentamientos permanentes pudieran ser autosostenibles y que, cuantos más alimentos se cosecharan, más creciesen los asentamientos. Desde entonces, los avances en tecnología han vuelto más eficiente la agricultura (el riego, la maquinaria, los fertilizantes, los pesticidas, los transgénicos, etc.) y los rendimientos se han disparado.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_FISHING_BOATS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
"He aquí que enviaré a muchos pescadores –dijo el Señor– y los pescarán" (Jeremías 16: 16). Y así ha sido desde que los hombres echaron anzuelos y redes en las aguas, ya fuera a la orilla del mar o de un río. Con el tiempo, los pescadores construyeron barcos para perseguir a los peces por aguas más profundas. Un gran número de civilizaciones –desde los polinesios del Pacífico a los nórdicos a lo largo del mar del Norte– dependía de la pesca para la obtención de alimentos, aceite, materias primas y mercancías. Incluso donde la agricultura era viable, los barcos de pesca suministraban artículos esenciales que no estaban disponibles por cualquier otro medio. Desde pequeños botes a grandes buques mercantes, los barcos pesqueros operan fuera de cada puerto y en el año 2004 había unos cuatro millones de embarcaciones pesqueras registradas. Traineras, jabegueros, palangreros y balleneros han rondado por los mares durante siglos. Y algunas personas hasta ven la pesca como un deporte...


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_COLOSSAL_HEAD_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Las colosales cabezas olmecas, 17 esculturas de piedra anteriores al 900 a. C., son los restos más conocidos –al menos, por los turistas– de la próspera civilización olmeca mesoamericana. Esculpidas cada una a partir de una roca y luego transportadas a kilómetros de distancia, representan la cabeza y la cara de hombres maduros, probablemente poderosos gobernantes olmecas o, según algunas teorías, famosos jugadores de pelota. Las gigantescas cabezas pesan entre 6 toneladas (la más pequeña) y 50 (la más grande, inacabada), y son de basalto extraído de las canteras de la sierra de los Tuxtlas, cerca de Veracruz. Dado que los olmecas no tenían herramientas metálicas, el esfuerzo que tuvieron que realizar para llevar las esculturas por el campo tuvo que ser inmenso; otra muestra del deseo de la humanidad de dejar su huella en el mundo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_FORT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Desde que el primer jefe ególatra levantara un muro de tierra y proclamara como suyo todo lo que contuviera, los soldados no han parado de construir fortificaciones. Ya sea para pacificar un nuevo territorio, proteger las fronteras o asegurarse de que los gobernados no se pusieran nerviosos, los militares han cavado zanjas y fosos y plantado estacas y empalizadas y erigido murallas de todo tipo. Algunos convirtieron la ingeniería militar en una forma de arte; como las legiones romanas, que podían marchar durante el día y tener montado un campamento fortificado al caer la noche. Con el tiempo, la aparición de la pólvora dio lugar a innovaciones en las fortificaciones, pues las murallas de piedra y madera ya no resultaban adecuadas. Así que, en vez de elevarse, las fortificaciones bajaron a ras de suelo: trincheras y búnkeres, fortines y campos de minas, alambradas y "defensa en profundidad". Pero la intención sigue siendo la misma: proteger a las tropas y mantener la civilización segura, tanto desde fuera como desde dentro.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_GOODY_HUT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Las aldeas tribales eran donde vivían los zarrapastrosos e incivilizados, más allá de la empalizada. Cuando los exploradores de lugares "civilizados" llegaban a estas aldeas, los indígenas a menudo les daban la bienvenida con los brazos abiertos y regalos, información, admiración y respeto. Las aldeas tribales se distinguían de los asentamientos civilizados por diversos factores: su fe solía ser pragmática; su gobierno, local; su economía, basada en el trueque; sus leyes, de sentido común; su organización, cooperativa (en lugar de competitiva); su estructura social, directa; sus familias, extensas; y su cultura, práctica. De hecho, algunas de estas aldeas tribales evolucionaron hasta convertirse en ciudades, donde no sobrevivió ningún primitivismo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_GREAT_WALL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Las fronteras fortificadas cobraron un nuevo significado cuando algunas civilizaciones intentaron asegurarse de que los incivilizados no entraran. Varios imperios erigieron "grandes murallas": la del romano Adriano, la de Madukkarai de Chola-Pandya, la del Gorgán de los sasánidas, la línea Maginot francesa y, por supuesto, la Gran Muralla China. La mayoría se construyeron con tierra y piedra, aprovechando los accidentes naturales del terreno (colinas, ríos y similares) y contaba con fortalezas o guarniciones dispersas a lo largo de ellas. Se hicieron por etapas, a veces durante un largo periodo de tiempo. En cuanto a su propósito, ninguna de ellas funcionó muy bien, puesto que los forasteros consiguieron "cruzar" una y otra vez las murallas fronterizas, por grandes que fueran. Por otro lado, estas grandes murallas sí que consiguieron convertirse en una barrera psicológica para los ciudadanos del imperio y disuadieron a los bárbaros menos bárbaros de asaltar las colonias fronterizas. Con el trascurso del tiempo, la mayoría de ellas han perdido su utilidad y han caído en ruinas o en el olvido... o se han convertido en trampas para turistas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_KURGAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Por algún motivo, algunos de los hitos más grandes de la civilización en cuanto a ingeniería y construcción son los mausoleos y las tumbas; y, por algún motivo, estas grandes construcciones suelen reservarse a los líderes militares y políticos. Para los escitas, se trataba de grandes montículos de tierra (los ahora llamados "kurganes", de la palabra turca para "montículo"). Parece ser que varios pueblos nómadas bárbaros de las estepas de Asia Central comenzaron a enterrar a sus líderes en estos montículos en algún momento alrededor del siglo 4 a. C. En la Edad del Hierro, los kurganes de los escitas y otras tribus ya eran montículos verdaderamente impresionantes y algunos alcanzaban los 500 metros de ancho en la base y los 27 metros de altura. Por tanto, solían destacar sobre el terreno ondulado y abierto de las estepas. Luego, los escitas decoraron los túmulos con los cuerpos de esclavos y caballos, solo para asegurarse de que todo el mundo se enterara de que ahí se encontraba un gran hombre (o tal vez, una gran mujer).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_LUMBER_MILL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Durante siglos, el propósito de un aserradero no ha cambiado mucho: los troncos entran por un lado y salen por el otro convertidos en vigas, tablas y tablones. El primer aserradero que se conoce y que se pueda datar de forma fiable es uno romano de accionamiento hidráulico que se descubrió en Hierápolis y se remonta al siglo III a. C. Los aserraderos hidráulicos pequeños eran comunes en toda Europa y Oriente Medio, donde abundaban los árboles, y los colonizadores europeos se llevaron el diseño para poder continuar con la tala de los bosques vírgenes en cualquier otro sitio. La revolución industrial aceleró todo el proceso, ya que los ferrocarriles a vapor podían llevar los troncos a los aserraderos accionados por vapor y luego transportar desde él los productos de madera "acabada" (en más de un sentido) a los mercados de las ciudades en auge. Con el tiempo, se han llegado a utilizar hasta los subproductos del serrado y el recorte para el papel, combustible y embalajes.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_MINE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
La extracción de minerales valiosos (o no tan valiosos, a veces) forma parte de la civilización tanto como la agricultura o la guerra. Incluso en tiempos "prehistóricos", los cazadores-recolectores del Neolítico sacaban pedernal de las vetas, creando minas como la de Grimes Graves (alrededor del 4000 a. C.). Los egipcios extraían malaquita; los griegos, plata; los romanos, estaño y plomo; y, desde entonces, cada civilización ha encontrado algo en la tierra que necesitaba o quería. La mayor parte del trabajo hasta la revolución industrial lo hacían a mano, ya fuera en cielo abierto o en túneles subterráneos, esclavos o trabajadores explotados que utilizaban picos, palas y martillos. Algunas de las primeras grandes empresas de la civilización fueron mineras, y los buscadores de oro extendieron aún más las fronteras. Hoy en día, las máquinas hacen todo el trabajo duro: la prospección, la extracción y el refinado. Tan eficaces son despojándolas de todo lo valioso y pasar a otra que actualmente hay más de 560 000 minas abandonadas solo en los Estados Unidos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_MISSILE_SILO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Al igual que todo lo relacionado con la cohetería, los alemanes fueron pioneros en la creación de silos de misiles subterráneos y construyeron el primer complejo cerca de Saint-Omer en 1944. Su misión era almacenar y lanzar cohetes V2 contra Inglaterra, pero no llegó a entrar en funcionamiento a causa de los bombardeos masivos aliados. Los británicos coquetearon con la idea de las instalaciones de lanzamiento subterráneas en la década de 1950 para sus misiles y llegaron a construir unas, pero luego se decidieron por los submarinos para sus ICBM (misiles balísticos intercontinentales). Sin embargo, los americanos y los rusos se tomaron muy en serio la idea de enterrar los misiles nucleares (como si fuera a servir de algo en caso de iniciarse una Tercera Guerra Mundial). El objetivo principal de los silos era asegurar un lanzamiento rápido de misiles UR-100 soviéticos o Titan II americanos para conseguir la aniquilación mutua. Desde la Guerra Fría, los rusos han trasladado la mayoría de sus ICBM a submarinos, los americanos todavía tienen 450 en funcionamiento y China ha construido unos cuantos silos, pero sigue prefiriendo las lanzaderas de ICBM móviles.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_MISSION_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
De acuerdo con la Iglesia católica, las misiones son comunidades religiosas dedicadas a la enseñanza que cuidan y ayudan a la población local, manteniendo así los ideales de Cristo. Evidentemente, las misiones españolas, portuguesas y francesas estaban más consagradas a la conversión de los lugareños y luego a "civilizarlos" mediante la asimilación cultural. Las misiones españolas marcan el patrón tradicional de enclaves autosuficientes con iglesias, residencias, campos, pastos, jardines, graneros, talleres, hospitales y escuelas. En algunos lugares, hasta se fortificaron para defenderse de los enemigos. La mayoría de las misiones en América, Asia y África las administraban órdenes religiosas como los franciscanos, jesuitas, dominicos y agustinos en lugar de la misma Iglesia, pero los efectos fueron los mismos. No obstante, las misiones sirvieron a menudo como núcleo aglutinador de los esfuerzos colonizadores europeos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_OFFSHORE_OIL_RIG_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Hace mucho tiempo, los hombres primitivos utilizaban las plataformas en alta mar para la pesca, la recolección de algas o la de conchas. Pero cuando la civilización descubrió todas las aplicaciones del petróleo, estas plataformas se convirtieron en enormes construcciones ancladas en aguas profundas para extraer el crudo que se encuentra bajo el lecho marino. La primera perforación submarina de petróleo se realizó en una plataforma sobre pilotes en el agua dulce del lago de St. Mary, Ohio, en 1891. La primera plataforma petrolífera de verdad en alta mar se levantó en 1896 en el campo de Summerland, frente a la costa de California, cerca de Santa Bárbara. Muy pronto, este tipo de plataformas fueron brotando como champiñones frente a las costas de Texas y Luisiana en la década de 1910, en el mar Caspio –cerca de Azerbaiyán– en la década de 1920, en el Golfo Pérsico, en el mar del Norte, en las cuencas de Campos y Santos de Brasil y en cualquier otro lugar sobre el que las compañías petroleras hubieran puesto sus miras. Los oleoductos submarinos resolvieron al fin el problema de llevar el petróleo a tierra de manera barata. Aunque las plataformas petrolíferas son caras y, de vez en cuando, una se hunde o tiene fugas, los beneficios son mayores que los costos... al menos a corto plazo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_OIL_WELL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Como J. Paul Getty dijo: "La fórmula del éxito es levantarse temprano, trabajar mucho y encontrar petróleo". Desde que se perforaron los primeros pozos petrolíferos en China alrededor del año 340 d. C. utilizando trozos de metal sujetos a postes de bambú, los hombres han estado tratando de hacer eso mismo. A lo largo del milenio y medio que ha pasado desde entonces, la tecnología ha avanzado mucho, impulsada por el hecho de que la civilización ha hallado nuevos derivados del petróleo útiles: gasolina, lubricantes, asfalto, productos petroquímicos, alquitrán, plásticos, fertilizantes, pesticidas y mil cosas más. El primer pozo petrolífero comercial "moderno" de América del Norte entró en funcionamiento en Oil Springs, Ontario, en 1858. Luego vino el desarrollo del automóvil, y desde entonces ha sido imposible saciar la sed de la humanidad por el petróleo. En este tiempo se han librado guerras por él, se han derrocado regímenes por él y la contaminación se ha descontrolado por él. Pero también se han hecho fortunas increíbles gracias a él, como Getty podría atestiguar.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_PASTURE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Resulta mucho más fácil controlar a los animales si no están sueltos por el campo, por eso un pastor perezoso ideó una cerca para mantenerlos en un pasto poco después de que fueran domesticados. Hasta los pastores que practicaban la trashumancia contaban con pastos naturales en cada extremo de sus desplazamientos estacionales. En los pastos (que nadie debe confundir con los prados) se suele pastar todo el verano, y pueden plantarse a propósito o simplemente ser un pastizal cercado. Las vallas están hechas de casi cualquier cosa que mantenga al ganado dentro y a los depredadores locales (animales o humanos) fuera: roca y piedra, postes y barandas, arbustos espinosos, alambre de espino o cables eléctricos. En la mayoría de lugares, la propiedad de la tierra se vinculó a los pastos cercados, como en las sociedades feudales o en el caso de los colonos que se convirtieron en rancheros en el oeste de Estados Unidos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_PLANTATION_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Una plantación no es solo una especie de granja bonita (aunque algunas cuenten con casas preciosas), es una gran empresa agraria dedicada en general a un solo cultivo "valioso" –algodón, tabaco, té, caña de azúcar, caucho, café, etc.– cuidado por los trabajadores que residen en ella. Los cultivos son por lo general, aunque no siempre, de especies autóctonas, y la mayoría de plantaciones de la historia se encontraban en climas tropicales o semitropicales. A los cultivos les iba bien toda esa lluvia y calor, y además el dueño de la plantación no tenía que invertir dinero en mantener a sus trabajadores calentitos. A medida que los europeos extendieron sus imperios por todo el mundo, llevaron la fórmula de la plantación a las Américas, la India y África. El producto no estaba destinado al consumo local, sino que se enviaba a los mercados de Europa, donde la gente civilizada sabía apreciar este rico botín.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_QUARRY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Cuando la gente comenzó a construir edificios de piedra en lugar de palos y barro, aumentó la necesidad de piedra y rocas. Estas provenían de las canteras, unas explotaciones a cielo abierto donde se utilizaban picos, martillos y cinceles (y, posteriormente, dinamita y excavadoras) para cortar pedazos de mármol, piedra caliza, granito, pizarra, arenisca o cualquier otra cosa que resultara útil. A medida que las herramientas se hicieron más sofisticadas, se pudieron cortar losas y pulirlas in situ. Las canteras más antiguas que se conocen se han localizado en la región de Asuán, Egipto, y en las tierras del Imperio romano, que antaño estaba lleno de canteras de mármol (pues necesitaban mucho para todos esos grandes edificios). Mientras que los egipcios y los romanos y otras civilizaciones antiguas utilizaron sobre todo esclavos y criminales condenados (la esperanza de vida en las canteras no era muy larga), en la isla de Pascua toda la comunidad se encargaba de tallar los moai en las canteras. Hoy en día, los canteros se consideran profesionales "cualificados".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_SPHINX_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
A diferencia de la versión griega, la esfinge egipcia tiene una cabeza humana en un cuerpo de un león, es benévola y es la guardiana de los templos y las tumbas. Se cree que la primera esfinge egipcia se construyó durante la cuarta dinastía (alrededor del 2500 a. C.) y representaba la cara de la reina Hetepheres II, hija del famoso Keops. Pero la esfinge era un motivo común entre los faraones, obsesionados por la eternidad. Otras famosas incluyen la que representa a Hatshepsut y la "esfinge de alabastro" de Menfis. Y luego está la "gran esfinge" de Gizeh, que tiene el semblante del faraón Kefrén (que, por lo demás, fue históricamente irrelevante). Las más pequeñas se alineaban en las inmediaciones de las tumbas y templos y se ponían con gran profusión en la parte superior de las escaleras de los palacios y lugares públicos. Llegada la 18ª. dinastía, en Egipto difícilmente se podía pegar una patada a una piedra sin darle a una esfinge.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_STEPWELL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Un "pozo escalonado" es un pozo o cisterna al que se puede acceder mediante unos escalones. Aunque también se encuentran en otras zonas, (conocidos por una gran variedad de nombres) son habituales en la India y el sudeste asiático. Los primeros pozos escalonados de la India estaban tallados en la piedra, datan de alrededor del año 200 a. C. y hacia el 600 d. C. ya eran comunes en toda la región de Gujarat. Los estudiosos creen que los "pozos con brocal de ladrillo" fueron producto de la civilización de la Edad de Bronce temprana del valle del Indo. Muchos de los antiguos asentamientos indígenas tenían pozos escalonados muy ornamentados –algunos con tanto detalle como los de cualquier templo hindú–, lo cual demuestra la importancia que tenían. No es sorprendente, dada la escasez de agua potable en la zona. Por desgracia, los supervisores británicos del raj encontraron que la higiene de los pozos era muy poco deseable y por ello instalaron bombas y tuberías para reemplazarlos en sus explotaciones. Algo mucho menos pintoresco, pero sin duda más eficiente.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_IMPROVEMENTS_PAGE_IMPROVEMENT_ZIGGURAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Mientras los egipcios construían las pirámides a lo largo del Nilo, los acadios, sumerios, babilonios, elamitas y asirios construían zigurats por toda Mesopotamia. Estos eran como pirámides escalonadas, a veces truncadas para poder poner un templo en la cúspide. Los primeros datan de alrededor del periodo dinástico arcaico (más o menos desde el 2900 al 2400 a. C.) y la de fecha más reciente descubierta es de alrededor del 600 a. C. El núcleo estaba hecho de ladrillos cocidos al sol; y la superficie, con ladrillos esmaltados al fuego, que eran más duraderos. A diferencia de las pirámides de Egipto, los zigurats solían ser sólidos y tener santuarios y templos en la cúspide, en ocasiones más de uno (ya que no querían ofender a ningún dios). Lamentablemente, ninguno de estos santuarios o templos ha sobrevivido –gracias a la guerra, los terremotos y el fervor religioso–, aunque sí los grandes montones de ladrillos. Los "grandes" zigurats abundaron bastante, entre ellos, el de Babilonia –dedicado al dios Marduk–, que pudo haber inspirado la fábula de la Torre de Babel.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_INTRO_CHAPTER_CONTENT_PARA_1
Text:
Cada civilización tiene un líder. Algunas solo tienen uno disponible, mientras que otras pueden elegir entre varios. Al igual que las civilizaciones, cada líder tiene un rasgo propio. Estos son distintos a los rasgos de las civilizaciones y son únicos de cada líder, incluso entre líderes de la misma civilización. Cada líder tiene también una agenda basada en él como personaje histórico, además de una agenda secreta, que es aleatoria.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_SUBTITLE
Text:
Duque de Suabia, rey de Borgoña, rey de Alemania, rey de los romanos, rey de Italia y emperador del Sacro Imperio


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Federico I de Hohenstaufen (al que más tarde llamarían "Barbarroja" los italianos díscolos a los que intentó gobernar) se ganó tantos títulos como enemigos, que seguía manteniendo cuando murió, en junio de 1190 d. C. A su muerte había vencido a casi todos los rivales... salvo a un lejano río de aguas rápidas. Los historiadores lo consideran uno de los mayores emperadores –si no el más grande– del Sacro Imperio romano germánico (de hecho, él fue el primero). En comparación con sus homólogos, su longevidad, ambición, capacidad de organización, habilidad en el campo de batalla, perspicacia política y crueldad lo hicieron parecer casi un superhombre.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Federico nació en 1122 en una familia que se decía descendiente de Carlomagno, y era el heredero del ducado de Suabia –uno de cerca de los 1600 ducados menores y ciudades-estado que componían el Sacro Imperio–, que pasó a gobernar en 1147. Debido a su talante inquieto, el nuevo duque acompañó poco después a su tío, el rey Conrado III, en la fallida Segunda Cruzada. Mientras los franceses tomaban la ruta más segura (y la más larga) a Tierra Santa, Conrado hizo marchar a sus fuerzas directamente por Anatolia, donde se vieron diezmadas a manos de los turcos selyúcidas en la batalla de Dorilea y luego se retiraron a la costa, situación que la mayor parte de los supervivientes aprovechó para desertar y volver a casa por su cuenta. Pero el inmutable Federico consiguió destacar y mostrar una gran aptitud para el derramamiento de sangre. Así, cuando Conrado murió en 1152, nombró sucesor a Federico en lugar de a su propio hijo (que, al fin y al cabo, solo tenía seis años de edad).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
El 4 de marzo fue coronado rey "electo" de Alemania en Frankfurt y, cinco días más tarde, rey de los romanos en Aquisgrán (no es que los romanos lo quisieran especialmente, de ahí que la coronación fuera en una ciudad alemana). Alemania era por aquel entonces un hervidero de disputas entre príncipes, duques y otros nobles apáticos que querían apoderarse de algunas tierras tan grandes que abarcaban regiones como Baviera y de otras tan insignificantes que ni aparecían en los mapas (si es que se tenía algún mapa decente a mano). Federico se dio cuenta de que la única manera de devolver el orden era darles un objetivo común... imponer derechos imperiales alemanes en Italia. Y, en lugar de restringir el feudalismo, como ocurrió en otros lugares, trató de restablecerlo plenamente y así sobornar a los señores alemanes con concesiones fastuosas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Pero, si Federico quería devolver a los alemanes la gloria que habían conocido con Carlomagno y Otón el Grande tratando sin contemplaciones a los italianos, necesitaba el consentimiento del papado. Además, quería anular su matrimonio (carente de amor y, lo más importante, sin hijos) con Adelaida, de la pequeña Vohburg. En marzo de 1153 firmó el Tratado de Constanza con el papa Eugenio III, acuerdo por el que Federico se comprometía a defender el papado sin hacer la paz con los sicilianos u otros enemigos de la verdadera Iglesia y recuperar Roma de los irrespetuosos republicanos. Y se deshizo de Adelaida.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Armado con una excusa y las bendiciones del Santo Padre, Federico marchó hacia el sur en octubre de 1154. Primero sometió a Milán y luego saqueó y arrasó la obstinada Tortona. Recibió la Corona de Hierro y con ello se convirtió en rey de Italia. Pavía, Bolonia, Toscana... muy pronto se acercó a la mismísima Roma. Allí se reunió con el nuevo papa, Adriano IV, en el Vaticano. Al día siguiente, 18 de Junio de 1155, Adriano coronó a Federico I emperador del Sacro Imperio romano en la basílica de San Pedro, en medio de los aplausos de las tropas alemanas y el silencio sepulcral de los romanos. Los ingratos lugareños pronto comenzaron a organizar disturbios, y Federico se pasó el día de la coronación pacificando la ciudad, a costa de un millar de romanos muertos. Tras una primera  y tranquila gira por Italia, Federico se dirigió de nuevo a Alemania llevándose al papa consigo, atacó Spoleto y se reunió con una embajada del emperador bizantino de camino.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
A su regreso, el káiser Rotbart (como los alemanes lo llamaban) descubrió que los nobles habían vuelto a sus tejemanejes endémicos. Apaciguó el malestar con su habitual delicadeza: cambiando títulos y tierras de modo que los príncipes y duques carecieran del apoyo de sus nuevos súbditos. Así, por ejemplo, Federico transfirió el ducado de Baviera a su primo, que era duque de Sajonia en ese momento, y convirtió al anterior duque de Baviera en el nuevo duque de Austria, etc. De paso, se casó con Beatriz de Borgoña en 1156 y se convirtió así en rey de Borgoña en 1178.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Pero, como se suele decir, no hay descanso para los malvados. El emperador Federico Barbarroja lideró cuatro invasiones más en Italia (en 1158, en 1163, en 1166 y en 1174), sobre todo para solucionar, repetidamente, quién debía sentarse en el trono de san Pedro. También intentó... y varias veces... hacer frente a la cuestión de la Sicilia normanda, pero las revueltas en el norte de Italia y los disturbios en la región del Rin lo siguieron distrayendo. En la quinta expedición a Italia, donde fue rechazado por la Liga Lombarda –que incluía varias ciudades italianas, además de Sicilia y Constantinopla– el ya envejecido aunque todavía formidable Federico cayó derrotado en la batalla de Alessandria, en 1175. Europa se sorprendió. Cuando los duques alemanes se negaron a ayudarlo, Federico sufrió una derrota decisiva en Legnano, cerca de Milán, en mayo de 1176. El emperador del Sacro Imperio no tuvo más remedio que aceptar el tratado de Anagni, por el que reconocía como papa a Alejandro III.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Federico pasó la siguiente década "pacíficamente"... vengándose de los duques alemanes (incluido su primo) que no habían apoyado su empresa en Italia y poniendo a los italianos en su lugar una vez más tras unir fuerzas con la nobleza rural local para reducir varias ciudades de aquellos toscanos engreídos. Pero parece ser que el viejo caballo de guerra no descansaba. Desde luego, blando no era. En 1189 d. C. se unió a la Tercera Cruzada, junto al rey de Francia Felipe II y el rey de Inglaterra Ricardo I, llamados por el nuevo papa. Pero nunca llegó a enfrentarse a Saladino, porque se ahogó en junio de 1190 al intentar cruzar el río Saleph a caballo en lugar de utilizar un puente abarrotado de gente. En cierto modo, fue un final muy apropiado para Barbarroja (aunque muy malo para el caballo).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Al igual que en la historia, Alemania con Federico Barbarroja es un gran potencia que amenaza con arrollar a sus enemigos utilizando su productividad y su poderío militar.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_BARBAROSSA_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Las ciudades alemanas pueden hacerse productivas rápidamente añadiendo 2, 3 y más distritos muchos turnos antes que sus enemigos. Las ciudades-estado cercanas pueden ser absorbidas fácilmente por el Sacro Imperio romano de Federico. Él prefiere atacar una ciudad-estado con terrenos fértiles y recursos antes que dedicar tiempo a seducirla mediante la diplomacia. En la Época Moderna, añade el Submarino alemán, una unidad especial diseñada para interferir en la economía de sus enemigos. Con su enorme base industrial, Alemania solo puede avanzar hacia la victoria en cualquier frente que elija.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Catalina de Médici tiene muy mala prensa entre los historiadores, debido en parte a sus lazos familiares con los Médici, y en parte a su propia crueldad por mantener a los Valois (una rama lejana del linaje de los Capeto) en el trono a toda costa. A pesar de lo que se haya dicho sobre ella, sin Catalina es poco probable que la casa de Valois hubiera sobrevivido a los retos que tenía por delante ni que Francia hubiera resistido las pruebas y tribulaciones que atravesó en esa época.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Catalina nació en la rica y poderosa familia de los Médici, gobernantes de facto de Florencia, banqueros de los reyes y creadores de papas (su tío abuelo era en aquel momento el papa León X). Según cuentan, su padre Lorenzo, convertido en duque de Urbino por León, "se puso tan contento como si hubiera tenido un niño". Además de brillante y con talento ("para ser una chica"), el ducado le permitía alegar que era de noble cuna, lo que le abriría la puerta a todo tipo de oportunidades. Y a no pocos pretendientes reales: después de haber rechazado a Jaime V de Escocia y a varios más, en octubre de 1533 –a la tierna edad de 14 años– se casó con el segundo hijo del rey de Francia en un matrimonio concertado por el papa Clemente VII, otro Médici.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
La joven esposa vio poco a su marido, el príncipe Enrique, ya que estaba ocupado con sus diversas amantes. Pero, en 1536, el hermano mayor de Enrique –Francisco– murió de un catarro mal curado, por lo que Enrique se convirtió en el delfín... y Catalina en la delfina de Francia. Por si fuera poco, de repente Catalina demostró ser extraordinariamente fértil, y fuerte. Después de ocho años sin tener hijos, a pesar de intentarlo por todos los medios, dio a luz a un hijo en 1544. Siguiendo los consejos del famoso médico Jean Fernel, que había notado ciertas "irregularidades" anatómicas en la pareja, al año siguiente dio a luz a una hija de Enrique. Fuera cual fuera el consejo que Fernel le diera, está claro funcionó, porque Catalina dio a Enrique ocho hijos más (una hazaña increíble, si se tiene en cuenta el índice de mortalidad de los niños en los partos de aquel entonces).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Cuando el padre de Enrique murió en marzo de 1547, Catalina se convirtió en reina de Francia. Aunque Enrique – que estaba muy enamorado de su amante Diana de Poitiers– trataba a Catalina con un respeto protocolario, no le permitió tener ninguna influencia política y hasta le regaló a Diana un château que ella había deseado mucho. En 1556, Catalina casi murió al dar a luz a gemelos y decidió no volver a quedarse embarazada. Se entregó a su prole y usó la riqueza de su familia, así como su condición de reina consorte, para asegurarse de que recibían la mejor educación, no les faltara de nada y quedaran protegidos de su padre, que tenía poco interés en sus hijos, salvo por el primogénito. Catalina, que tenía algo de reputación como aficionada a las "artes negras", incluso hizo traer a la corte al famoso Nostradamus en agosto de 1556 para que les hiciera las cartas astrales a sus siete hijos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
En junio de 1559, como parte de la boda por poderes de su hija Isabel, de trece años, con el rey Felipe II de España, Enrique insistió en participar en un torneo de justas. No fue la mejor de las decisiones, ya que resultó gravemente herido y murió dos semanas más tarde. Francisco II, el primogénito, que ya era rey de Escocia por su matrimonio con María (reina de los escoceses), se convirtió en rey de Francia a los 15 años. En lo que equivaldría a un golpe de estado, los hermanos Guisa y el cardenal de Lorena se trasladaron al palacio del Louvre y se hicieron con el poder fáctico. Catalina, utilizando la perspicacia política y la capacidad para el engaño que había heredado de los Médici, decidió ponerse de parte de los Guisa.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Como regente de facto, aunque Catalina no tenía ningún derecho a ese cargo, se dedicó a consolidar su poder e influencia. Usando su "autoridad recién descubierta", obligó a Diana de Poitiers a devolver las joyas de la corona (que el encandilado Enrique le había regalado) junto con el château que tanto había deseado antaño; con lo que dejó a la amante del anterior rey completamente fuera de juego. La reina madre logró mantenerse al margen de la persecución sangrienta de protestantes por parte de los Guisa, así como del fallido complot de los Borbones para derrocarlos. También hizo frente común con el nuevo canciller Michel de L'Hospital en defensa de la ley contra los intentos de eludirla por parte de los Guisa, en particular respecto a su fijación por ver muertos a los protestantes. Pero también podría ser implacable defendiendo la posición de su hijo como rey: cuando el príncipe de Condé reunió un ejército y atacó poblaciones católicas, le ordenó ir a la corte y lo encarceló tan pronto como llegó. Lo único que lo salvó de la ejecución fue la repentina muerte de Francisco.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Pero no todo fueron diversión y juegos para Catalina; también celebraba fiestas suntuosas en la corte –las llamadas "joyeuse magnificences"– con la menor excusa: bodas, aniversarios, bautizos, fiestas y casi cualquier otra ocasión imaginable. Era en este tipo de fiestas que el famoso Escadron Volant ("escuadrón volante") de Catalina hacía de las suyas, con damas como lady Isabelle de la Tour y la baronesa Charlotte de Beaune Semblançay. El "escuadrón" era un grupo de nobles jóvenes y seductoras que Catalina utilizó para que se convirtieran en amantes de los hombres poderosos de la corte y sonsacarles así información "privilegiada", que sería de gran utilidad para los planes de Catalina. Junto a los asesinatos y la extorsión, esta idea la ayudó a defender Francia de cualquier peligro y a mantener su posición dentro de ella.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Catalina apenas perdió el compás cuando se convirtió en regente de su hijo de diez años, Carlos IX. En todo caso, se volvió aún más poderosa. El muchacho, de mal humor y enfermizo, lloró en su coronación. Catalina lo vigiló de cerca, llegando incluso a dormir con él. En efecto, Catalina gobernaba Francia, pero la nación se enfrentaba a algunos problemas graves. Y se ocupó de ellos a la manera de los Médici. Hizo llamar a los líderes religiosos de Francia, tanto católicos como hugonotes, para resolver las diferencias doctrinales; y, cuando esto falló, promulgó el edicto de Saint-Germain para promover la tolerancia religiosa (por desgracia, el duque de Guisa atacó y masacró a los asistentes a un servicio religioso hugonote, desencadenando así 30 años de guerras de religión en Francia).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
En 1562, los nobles protestantes reunieron un ejército en respuesta a la masacre, Catalina intentó negociar con ellos, infructuosamente, y lanzó el ejército real contra ellos. Cuando el protestante Antonio de Borbón, rey de Navarra, murió a causa de las heridas y asesinaron al volátil duque católico de Guisa, promulgó el edicto de Amboise (el "Edicto de Pacificación") en 1563 para poner fin a los disturbios. Luego reunió a los nobles católicos y hugonotes para recuperar Le Havre de los ingleses, que se estaban inmiscuyendo de nuevo en los asuntos franceses. A excepción de la matanza del día de san Bartolomé, que ordenó el rey Carlos IX, la "reina italiana" gozó de bastante estabilidad. Pero Carlos murió a los 23 años. Otro de sus hijos, su favorito, fue coronado rey de Polonia en 1573 (cargo en el que no duraría mucho) y como Enrique III de Francia en 1574.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_HISTORY_PARA_10
Text:
Pero Enrique, ya mayor de edad y en buen estado de salud física y mental, no resultó ser tan maleable como sus hermanos. Pese a que dependió de Catalina para supervisar la mayor parte de las minucias de una década de gobierno, en 1588, en Blois, despidió de repente a todos los ministros que ella había designado para la corona y puso fin a su influencia en el gobierno. También maniobró contra la familia de Guisa, todavía poderosos aliados de su madre, e hizo asesinar al duque y a otros ocho miembros. Catalina, postrada en la cama a los 69 años, encajó la noticia con estoicismo. En el mes siguiente, enero de 1589, murió.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Aunque nominalmente juega la baza de la cultura, Francia es un adversario peligroso. Catalina sabrá lo que tramas y podrá usar espías y su poderoso ejército de la Revolución Industrial para proteger sus intereses.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CATHERINE_DE_MEDICI_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Al igual que Cleopatra y Qin Shi Huang, Francia quiere tener un papel importante en el juego de las maravillas. Si triunfa en él, se convertirá en uno de los principales aspirantes a una victoria cultural. Con Catalina al mando, tendrá información sobre todos sus rivales, lo que le permitirá concentrarse en las maravillas que puede construir antes que nadie con certeza. Después de las maravillas, la otra prioridad son los castillos, muy útiles también para las victorias culturales. Toda esta Cultura [ICON_Culture] ayudará a avanzar rápidamente por el árbol de principios, así que llegará a los Corps y a los Ejércitos antes que muchos de sus rivales. Si los consiguen a la vez que a la Garde Impériale, ¡ten mucho cuidado!


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Se consideraba que Cleopatra Filopátor era muy seductora en su época (aunque no hay duda de que los cánones de belleza han cambiado desde entonces). También logró eludir los estragos del tiempo, pues murió a los 40 años. Sin embargo, en ese corto periodo de tiempo, estuvo casada con dos de sus hermanos, tuvo relaciones con dos de los hombres más poderosos de Roma y perdió un imperio. Una vida plena para los estándares de cualquiera.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Cleopatra, hija de Ptolomeo XII y Cleopatra V, nació en el año 69 a. C. Ya de joven se declaró a sí misma reencarnación de la diosa Isis, lo cual era una forma habitual de legitimarse políticamente. Después de algunos envenenamientos y ejecuciones entre las mujeres de los Ptolomeo, a la edad de 14 años se convirtió en regente y ayudante de su padre. Cuatro años después, en marzo del 51 a. C., este murió, dejándoles a ella y a su hermano de diez años de edad, Ptolomeo XIII, el gobierno conjunto del reino. Aunque estaba casada con su hermano menor, Cleopatra –la séptima de ese nombre en el gobierno– no tenía ninguna intención de compartir el poder con su hermano.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
En agosto del año 51 a. C., cualquier pretensión de armonía fraternal había desaparecido. Cleopatra hizo borrar el nombre de Ptolomeo de los registros oficiales y puso solo su efigie en la nueva moneda. Ptolomeo, mostrando más sentido común de lo esperado, se escondió. En el año 48 a. C., el eunuco Potino y el tutor de Ptolomeo –Theodoto– orquestaron una revolución en palacio para deponer a Cleopatra y proclamar a Ptolomeo XIII único faraón. Cleopatra trató de rebelarse, pero pronto se vio obligada a esconderse.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Mientras tanto, el general Pompeyo había tenido la mala suerte de escoger el bando contrario a Julio César en la última guerra civil romana. Cuando las cosas pintaron mal, Pompeyo huyó a Alejandría en busca de refugio. El lumbreras de Ptolomeo, siguiendo el consejo de Potino, mandó asesinar a Pompeyo con la esperanza de congraciarse con César, un error de cálculo de proporciones faraónicas. Cuando Julio llegó, dos días más tarde, montó en cólera y anunció su intención de ejecutar a Ptolomeo y a Potino. Este último levantó rápidamente a la chusma local para que se opusiera. César desembarcó su legión, tomó la capital y se proclamó árbitro de la disputa dinástica de los hermanos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
En las negociaciones que siguieron, Potino, actuando en nombre de Ptolomeo, se mostró del todo insolente con Julio César, otro error de cálculo (y muy mal movimiento para su carrera). Cleopatra se había colado de tapadillo en palacio, donde sedujo a Julio, que ya tenía 52 años. El primer encuentro entre el estoico general romano y la fogosa reina egipcia debió de ser espectacular, porque nueve meses después Cleopatra dio a luz al hijo de ambos. Pero antes de eso, César declaró a los hermanos cogobernantes, supervisó la renovación de los votos nupciales, mandó ejecutar a Potino, resistió un asedio al palacio y puso fin a una rebelión en la ciudad (quemando por accidente la mayor parte de la gran biblioteca en el proceso).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Ptolomeo XIII, en lugar de conformarse con vivir feliz en el exilio, levantó un ejército y desafió a César y Cleopatra, con lo que consiguió ser derrotado de manera decisiva en la batalla del Nilo (una de tantas con este nombre en la historia de Egipto), donde se ahogó. César reafirmó a Cleopatra como gobernante de Egipto y la casó con su hermano más joven, Ptolomeo XIV, para mantener al pueblo complacido (es posible que las tres legiones que mantenía en el país ayudaran bastante). A pesar del falso matrimonio, César y Cleopatra continuaron su tórrido romance y pronto fueron a Roma, llevándose consigo al nuevo Ptolomeo y a Cesarión ("el pequeño César", hijo de Julio). Allí, Cleopatra y su séquito egipcio se instalaron en una de las casas de campo de César, mientras su mujer, Calpurnia, residía en la casa que el matrimonio tenía en Roma.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Este idilio de dos años llegó a su fin con los idus de marzo. César nunca había nombrado heredero a su hijo, y había elegido en su lugar a su sobrino nieto Octavio. Sin ninguna buena perspectiva en Roma y vilipendiada en general por la élite que estaba en el poder –salvo por Marco Antonio, amigo de César– Cleopatra regresó a Alejandría. Muy pronto Ptolomeo XIV murió, se rumorea que a manos de su hermana. Cleopatra convirtió a Cesarión en corregente y lo nombró su sucesor.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Durante la subsiguiente guerra civil romana entre el triunvirato encabezado por Octavio y los asesinos de Julio, Marco Antonio llegó a Egipto. Cleopatra se reunió con él y, con su habitual talento, lo sedujo tanto que este decidió pasar el invierno del 41 a. C. con ella en vez de continuar la guerra. Debió de ser un intervalo lleno de diversión porque, en diciembre del 40 a. C., dio a luz a dos gemelos hijos de Marco Antonio. Ah, e hizo que este mandara matar a la última hermana que le quedaba, Arsinoe, antes de que el general regresara al campo de batalla.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Marco Antonio volvió cuatro años más tarde, al parecer para hacer la guerra contra los partos del este. Pero se vio capturado una vez más en la telaraña de Cleopatra y contrajo matrimonio con ella según un rito egipcio, aunque en verdad estaba casado con la hermana de Octavio. Marco Antonio entregó a Egipto los extensos territorios que había conquistado en Armenia y Medea, y los vastos reinos ptolemaicos se repartieron entre Cleopatra, el joven Cesarión (al que Cleopatra proclamó hijo de Horus y "rey de reyes") y los gemelos de Marco Antonio. Fue la proverbial gota de agua que colmó el vaso para Octavo, que convenció al Senado romano para "decretar" la guerra contra Egipto en el año 33 a. C.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_10
Text:
Tras dos años de escaramuzas, las fuerzas de Marco Antonio se enfrentaron a las de Octavio en una batalla naval frente a las costas de Actium, al oeste de Grecia. Después de sufrir una derrota decisiva, Marco Antonio se clavó su propia espada, literalmente. Cleopatra estuvo presente en la batalla con una flota egipcia propia, pero huyó antes de que esta se resolviera (y, con ello, tal vez contribuyó a la muerte de su amante). En cuestión de meses, Octavio invadió Egipto y encontró una resistencia mínima. Las tropas restantes de Marco Antonio traicionaron a Cleopatra y le abrieron las puertas de la ciudad a Octavio en el primer día del mes de agosto del año 30 a. C.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_HISTORY_PARA_11
Text:
Cuando las tropas entraron y rodearon su palacio (o tal vez su mausoleo), Cleopatra se suicidó llevándose su áspide al pecho (aunque algunos afirman que tomó una mezcla de cicuta y opio). A su hijo Cesarión lo capturaron y ejecutaron, y el imperio absorbió a Egipto definitivamente. En Roma, Octavio se convirtió en emperador; al morir, Cleopatra se convirtió en leyenda.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Cleopatra es la principal competidora de Qin Shi Huang en la carrera de las maravillas. Sin embargo, en lugar de una Gran Muralla tras la que ocultarse, utiliza su encanto (y beneficios comerciales) para animar a sus poderosas amistades a atacar en su nombre.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_CLEOPATRA_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Egipto empieza junto a un Río, donde recibe bonificaciones por construir distritos y maravillas. Las maravillas son especialmente valiosas con Esfinges cerca, lo que permite a Egipto ponerse en marcha rápidamente en todas las áreas del juego. Si Cleopatra se gana la amistad de otras civilizaciones poderosas (a lo mejor porque consiguen Alimentos [ICON_Food] al comerciar con ella), podrá seguir avanzando con las maravillas. Esto la situará en buena posición para intentar cualquier tipo de victoria, aunque con maravillas y Esfinges, la victoria cultural sería la más fácil para ella.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Pocos pueden ser legítimamente proclamados bāpu ("padre", en guyaratí) de su patria, y menos aún haber logrado este sobrenombre sin derramar mares de sangre. Pero Mohandas Gandhi, más conocido por el mundo como Mahatma ("venerable", en sánscrito) Gandhi, sí que puede. Fue pionero en utilizar la satyagraha (un término que acuñó él mismo, y que quiere decir algo así como la "fuerza de la verdad") o la resistencia a la tiranía mediante la desobediencia civil en masa, una táctica que instó a utilizar para conseguir la independencia de su tierra natal.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Gandhi nació en la casta hindú de los comerciantes en una India que todavía se encontraba bajo el dominio británico. Hijo de la cuarta esposa del diwan del pequeño estado de Porbandar, en su juventud Gandhi no mostró nada de la benevolencia ni de la modestia que serían su impronta de adulto. De hecho, su hermana una vez declaró que uno de sus pasatiempos favoritos de pequeño era "retorcerles las orejas a los perros". También lo han descrito de niño como "un culo inquieto... siempre estaba jugando o corriendo por ahí".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Gandhi se casó en un matrimonio concertado a los 13 años con una niña de 14, lo que era costumbre de aquella época y aquel lugar. Al parecer, no disfrutó de la experiencia, pues después tildaría la práctica de "la cruel costumbre del matrimonio infantil". Sin embargo, parece que se aprovechó de ella, ya que en 1885, cuando tenía quince años, su esposa dio a luz a un niño, que viviría muy poco. Tendrían cuatro hijos más, todos varones, así que parece que esta "costumbre cruel" no impidió que cumpliera con sus deberes conyugales.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Su matrimonio lo obligó a tomar un año de descanso de la educación secundaria. Pero Mohandas era un estudiante mediocre, además de ser muy tímido, mala combinación si estás en la escuela en Rajkot. Uno de sus exámenes finales de matriculación reza, en parte: "bueno en Inglés, justo en Aritmética y bajo en Geografía; muy buena conducta y mala letra". Así, ¿qué otra carrera podía haber elegido, sino la de abogado? En 1888, dejó la India para irse a Londres a estudiar abogacía.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Como su padre acababa de morir, su madre no quería que se fuera, y solo le dio la bendición después de que Gandhi se comprometiera a abstenerse de beber vino, tomar mujeres y probar carne. Su casta consideraba que cruzar el océano era algo impuro; cuando él insistió, lo declararon "descastado". En junio de 1891, Gandhi aprobó el examen de abogado y puso rumbo a la India. Se intentó establecer en Bombay, pero fracasó rotundamente, al parecer porque se resistía a interrogar a los testigos duramente y, como es comprensible, eso le quitaba clientes. Así, a los 24 años, Mohandas aceptó un contrato de un año de la empresa india Dada Abdulla & Company para representar sus intereses en Natal, Sudáfrica, otro rincón del extenso Imperio británico.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Gandhi disfrutó de algo más de éxito profesional en Sudáfrica, pero el racismo y la intolerancia que vio allí lo dejaron preocupado. Se pasó los veinte años siguientes en Sudáfrica luchando por los derechos de las minorías étnicas, aunque recientemente han salido a la luz escritos suyos que revelan que no sentía mucha empatía por los africanos. Fue allí donde Gandhi comenzó a perfeccionar y difundir su filosofía de la "resistencia pasiva". Fue encarcelado varias veces por oponerse a las (acertadamente) denominadas "leyes negras", por las que se obligaba a todos los que no fueran blancos a presentar sus huellas digitales a las autoridades. Cuando el gobierno decidió que solo los matrimonios cristianos eran legales en Sudáfrica, Gandhi organizó y dirigió una manifestación pacífica masiva. Toda su ira se debía, al menos en parte, a algunas de sus primeras experiencias en Sudáfrica, como el que lo expulsaran de un vagón de primera clase o que el conductor de una diligencia le pegara una paliza por no cederle el asiento a un blanco.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
A pesar de sus protestas, aparentemente interminables, Gandhi demostró ser algo así como un gran patriota del imperio en tiempos de guerra. Durante la Guerra de los Bóers, reunió a un grupo de 1100 voluntarios de la India para servir como sanitarios y camilleros en el frente; Gandhi y otros 37 recibirían finalmente la medalla al mérito en la guerra por sus servicios y sacrificios. En 1906, los británicos volvieron a las andadas, esta vez contra los zulúes. Y Gandhi reunió de nuevo a un cuerpo de voluntarios camilleros (a los supervivientes se les "permitiría" solicitar la ciudadanía sudafricana). Sus observaciones personales de primera mano en la guerra lo convencieron de que solo se podría vencer al poderoso ejército real con métodos no violentos... y tal vez ni siquiera con ellos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
En 1915, Gandhi regresó a la India. Casi inmediatamente empezó a irritar a todas las personas importantes de allí: a los administradores británicos cuando expresó la humillación que era tener que hablar inglés en su tierra natal; y a la nobleza india cuando los reprendió por su ostentación, diciéndoles que debían legar todas sus joyas y riquezas a sus compatriotas más pobres. Así, Gandhi comenzó una larga campaña para liberar a su país del dominio inglés. El Mahatma siguió dos caminos: trató de avergonzar a los opresores y exigió sacrificios a los oprimidos opositores. Durante los treinta años siguientes, Gandhi exhortó sin descanso a los indios a realizar una resistencia pasiva, lo que llevó a una huelga tras otra, a una marcha tras otra y a realizar él mismo huelgas de hambre hasta el punto de no poder valerse, a sufrir innumerables palizas y años de prisión.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Pese a graves contratiempos y a años de frustración, Gandhi persistió en molestar a los poderes que fuera necesario. En 1946, con un ejército agotado y prácticamente en la bancarrota, Gran Bretaña accedió a abandonar la India, pero, al hacerlo, decidió dividir la colonia entre hindúes y musulmanes, contra lo que Gandhi había clamado vehementemente. Cuando unos 15 millones de personas se apresuraron a ponerse en el lado "correcto" de la línea divisoria, su movimiento provocó un estallido de violencia religiosa en la que muchos musulmanes fueron masacrados en la India, y el mismo destino corrieron los hindúes en Pakistán.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_HISTORY_PARA_10
Text:
Los nuevos países se encontraban sumidos en el caos. Como respuesta, Gandhi volvió a declararse en huelga de hambre, negándose a comer hasta que cesara la violencia. Sorprendentemente, la táctica funcionó: representantes de ambas naciones y religiones se comprometieron a detener las matanzas y le pidieron que pusieran fin al ayuno. Y así lo hizo, para alivio de millones de personas. Irónicamente, doce días después, Mohandas Gandhi fue asesinado por Nathuram Godse, un militante nacionalista hindú, en el jardín de la casa Birla.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Gandhi representa a la civilización pacificadora por antonomasia, y no declarará nunca la guerra, excepto para recuperar territorio perdido. Se dedica a hacer crecer grandes ciudades y espera que nadie quiera enfrentarse a él.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GANDHI_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Gandhi es uno de los primeros en adoptar la religión, construyendo Lugares sagrados con Pozos escalonados cerca, para generar abundante Fe [ICON_Faith] (que se refuerza aún más si consigue mantenerse en paz). Pero no es un jugador con una religión exclusiva; de hecho, nunca creará Inquisidores, así que puede haber otras religiones (lo que le reportará Creencias de devoto). Si no tiene la posibilidad de conseguir una victoria religiosa, intentará obtener la científica o la cultural (la que tenga más a su alcance).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_QUOTE
Text:
La boca artística recita palabras; la boca chillona trae litigios; la boca dulce recoge hierbas dulces.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Los historiadores saben muy poco acerca del semilegendario (bueno, casi legendario del todo) Gilgamesh. Su epopeya, considerada la primera gran obra de la literatura, aparece grabada en escritura cuneiforme en tablillas de arcilla de hace unos cuatro mil años. El protagonista es un semidiós de fuerza sobrehumana que se convierte en rey de la ciudad-estado de Uruk, de la civilización sumeria. Utilizando esos grandes músculos, construyó las altas murallas de Uruk para defender a su amado pueblo de las incursiones bárbaras. También los puso a construir zigurats por todo el lugar.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
En general, ahora se acepta que Gilgamesh en realidad vivió y gobernó en la antigua Mesopotamia. Hay referencias puntuales a él (o, por lo menos, a nombres muy similares) en una serie de textos no cuneiformes que han sobrevivido más o menos intactos. En un pergamino que se encontró en Qumrán, conocido como "El libro de los gigantes" (alrededor del año 100 a. C.), Gilgamesh aparece como uno de los reyes antediluvianos. En una obra en griego del romano Eliano, escrita alrededor del 200 d. C., se le menciona como sucesor de un antiguo rey de Babilonia. Teodoro bar Konai, que escribió alrededor del año 800 d. C., incluye a Gilgamesh como el último de la lista de los doce reyes contemporáneos al patriarca judío Abraham. Y fragmentos de un texto que se encontró en las excavaciones de Tell Haddad cuentan que fue enterrado en el lecho del Éufrates, que desviaron sus fieles súbditos de Uruk.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Y eso es todo en cuanto a las pruebas históricas de que Gilgamesh vivió. Así que volveremos a la leyenda, que es mucho más entretenida...


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
En el relato sumerio "Inanna y el árbol de Huluppu", la diosa vuelve a plantar un árbol que había arrancado una gran tormenta de su bosque sagrado, cerca de Uruk. Planeaba que creciera para poder hacerse una silla y una cama. Sin embargo, al pobre árbol lo atormentaban una serpiente "que no temía hechizo alguno" en su raíz y un espíritu femenino malévolo (lilitu) que vivía en su tronco, y tenía en las ramas un ave monstruosa, Anzu, capaz de exhalar fuego y agua. Inanna le pidió a su hermano, el dios del sol, que fuera en busca de ayuda para librar al árbol de estas plagas, pero este se negó. El poderoso Gilgamesh no se negó y, cuando hirió a la serpiente, los demás monstruos huyeron. E Inanna tuvo su cama.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
En otro relato, que se repite en la epopeya, Ishtar, diosa del amor y de la guerra, al ver al buenorro de Gilgamesh bien limpito y con el pelo recogido, se ve dominada por la lujuria. Le ruega a Gilgamesh que se convierta en su marido y le promete a cambio una "cosecha de riquezas". Pero Gilgamesh se niega a ser un juguete sexual, y ella se enoja tanto que convence a sus padres Anu y Antum de que suelten al "toro del cielo" para que pueda cornear al semidiós hasta matarlo. Toda Uruk tiembla cuando el toro aparece bramando y resoplando y cientos mueren cuando la tierra se agrieta bajo sus pezuñas. Enkidu, el "compañero" de Gilgamesh, ataca al toro, y Gilgamesh pronto se une a él y juntos matan a la bestia. Ishtar, mientras tanto, ha subido a las famosas murallas de la ciudad y grita maldiciones contra los guerreros, pero huye cuando se ve amenazada por Gilgamesh. Mientras Ishtar y sus seguidoras lloran la muerte del toro (e Ishtar trata de averiguar lo que les va a decir a sus padres), Gilgamesh recibe los elogios de su pueblo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Y luego está la historia de Gilgamesh y el inframundo. Este empieza con Gilgamesh quejándose a Enkidu de que una de sus posesiones –exactamente qué, no está claro (en una traducción es un tambor; en otra, una pelota)– se le ha caído al infierno. Enkidu se presenta voluntario para recuperarla. Encantado de que alguien más asuma la responsabilidad de su descuido, Gilgamesh le explica con detalle a su amigo lo que no debe hacer en el mundo subterráneo si es que quiere volver. Este, por supuesto, hace todo lo que no tenía que hacer y se queda atrapado hasta que Gilgamesh convence a los dioses Enki y Shamash de que abran una grieta en el suelo. Por ahí aparece el fantasma de su amigo, aunque pronto vuelve a desaparecer.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
En la epopeya, afligido por el dolor por la muerte de Enkidu y reflexionando sobre su propia mortalidad, Gilgamesh viaja para ver a su antepasado, el sabio Utnapishtim, que ha abandonado sus posesiones mundanas y construido una gran nave para sobrevivir al gran diluvio. El anciano le dice a Gilgamesh que abandone su búsqueda de la inmortalidad, pero le informa de una planta rara que lo hará rejuvenecer. Gilgamesh finalmente se las arregla para sacarla del fondo de un río donde crece, pero una serpiente se la roba. Mientras la serpiente se escapa deslizándose, esta muda de piel y así se vuelve joven otra vez. Desanimado, el rey vuelve a su casa.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Sin embargo, Gilgamesh –según la lista de reyes sumerios de la Antigüedad– vivió hasta los 126 años. No es poco, incluso para los estándares modernos, y realmente es algo espectacular en una época de hambres, guerras, suciedad y enfermedades, cuando el resfriado más pequeño podía matar a cualquiera. Para llenar estos largos años de supervivencia, Gilgamesh y su hijo y sucesor, Ur-Nungal, reconstruyeron el templo de la diosa Ninlil en la ciudad santa de Nippur, a orillas del río de Uruk.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Pero volvamos a los hechos... o no. En el año 2003, un equipo de arqueólogos alemanes afirmó haber encontrado la tumba de Gilgamesh en lo que fue el cauce del Éufrates, enterrada bajo las arenas del desierto iraquí. Con equipos de imagen magnética, –supuestamente tan perfeccionados como para notar la diferencia entre sedimento seco y ladrillos de barro antiguos– mostraron recintos ajardinados, edificios y paredes de un palacio que incluye la cámara funeraria del semidiós. Desde entonces, las acciones militares han impedido cualquier intento de excavación, pero todo el mundo espera con fervor que algún día los arqueólogos consigan desenterrar los huesos del poderoso Gilgamesh.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GILGAMESH_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Como primera civilización en la historia documentada, Sumeria brilla desde el principio. Sus Carros de guerra y sus Zigurats pueden construirse desde el primer turno, y la habilidad especial de Gilgamesh (basada en disputar guerras conjuntas) aparece también bastante pronto y se desbloquea con el principio Comercio exterior. Gilgamesh construirá Carros de guerra y saldrá en busca de Campamentos bárbaros bastante pronto para poder aprovechar su habilidad Misión épica. También salpicará las márgenes de los Ríos cercanos con Zigurats para avanzar rápidamente en Ciencia [ICON_Science] y en Cultura [ICON_Culture]. Otras civilizaciones tendrán la tentación de aliarse con Gilgamesh para obtener la bonificación Aventuras de Enkidu al disputar guerras conjuntas. Con un arranque rápido y unas cuantas guerras conjuntas exitosas, Sumeria debería poder situarse en una posición dominante y mantenerla hasta la victoria.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Hija de un rey de Esparta, esposa de un rey de Esparta, madre de un rey de Esparta, tal vez la cosa más notable de Gorgo es que sabemos mucho de ella teniendo en cuenta la casi total ausencia de mujeres en la historia de la Grecia clásica. Rara vez se las menciona, incluso a las reinas, en las obras de Heródoto, Tucídides y Jenofonte. No es sorprendente, ya que la mayor parte de los antiguos historiadores griegos eran atenienses, y estos sostenían que las mujeres no debían ser vistas – y mucho menos escuchadas– en público. Como supuestamente dijo Pericles en uno de sus discursos: "La mayor gloria de una mujer es ser de la que menos se habla, ya la estén alabando o criticando". Según este criterio, Gorgo sería una aberración impresionante.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Nació alrededor del año 513 a. C. y era hija única del rey agíada de Esparta, Cleómenes. Este, además de gobernar Esparta con mano de hierro, siguió una política exterior a menudo sin escrúpulos: aplastó Argos, intervino en los asuntos atenienses y ayudó a crear la Liga del Peloponeso. Gorgo aprendió mucho de su amado padre. Prácticamente no se sabe nada de su infancia, aunque es probable que fuera de aspecto normal (o la mención a su "belleza" habría encontrado camino en las "historias") e inteligente, como cuando aconsejó a su padre que no confiara en Aristágoras de Mileto, que buscaba apoyos para provocar una revuelta jónica contra los persas. Sin duda, fue criada y educada igual que otras chicas espartanas de linaje noble: aprendió a leer y escribir, aritmética, baile y canto, a montar a pelo y a conducir carros, y se la animó a hacer ejercicio vigoroso cada día (incluida la lucha y la gimnasia).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Cualquiera que fueran sus otros atributos, Gorgo era la mujer espartana por excelencia: segura de sí misma y sin complejos. Ni vana ni materialista –si hay que creer en los relatos de Heródoto (siendo muy flexibles, ya que era más dado a los rumores que a los hechos)–, la mujer mostraba un desprecio espartano por la afectación; una vez creyó que un visitante de la corte carecía de manos porque tenía esclavos para vestirlo. Según otra historia, una Gorgo ya crecida acusó a un visitante, vestido elegantemente, de ser incapaz de "hacer siquiera un papel femenino" entre las mujeres de verdad espartanas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Parece ser que Gorgo, a la muerte de su padre, se casó con Leónidas I, su medio tío, hacia el año 490 a. C. Esparta era la única polis que tenía dos reyes al mismo tiempo. Aunque técnicamente tenían un poder igual, cuando Leónidas subió al trono sucediendo a Cleómenes en la dinastía Agíada, Gorgo logró encumbrar a su marido sobre el otro rey, Leotíquidas, en términos de influencia y toma de decisiones. Como reina de una ciudad-estado militarista, su "inteligencia" le fue muy útil a Esparta en varias ocasiones. Antes de la invasión persa de Grecia del año 480, el exiliado Demarato avisó a Esparta de los planes de Jerjes; para ocultar el mensaje, lo grabó en un pedazo de madera que luego cubrió con cera. Cuando llegó, ni los reyes ni los cinco éforos (consejeros de los reyes elegidos por los ciudadanos) supieron qué hacer con la tablilla, que al parecer estaba en blanco, hasta que Gorgo aconsejó a Leónidas que quitara la cera de la madera. En los relatos aparece mencionada en varios casos, en los que está presente en consejos y asambleas asesorando a los reyes.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Se desconoce si la orgullosa reina dio a Leónidas más de un hijo –aparte de Plistarco I– pero, teniendo en cuenta su agenda antes de que Leónidas se fuera a morir en las Termópilas, es perfectamente comprensible que no fuera así. Y, mientras que otras reinas espartanas fueron acusadas de adulterio (en especial, Helena), se representa repetidamente a la virtuosa Gorgo rechazando aproximaciones indeseadas. Pero también se le atribuye la famosa cita de que solo las mujeres espartanas dan hombres de verdad... así que tal vez no hubiera nadie más que fuera digno. De acuerdo con el posterior historiador Plutarco, consciente de que la muerte de su marido era inevitable cuando los 300 espartanos marcharon hacia el norte, Gorgo le preguntó que qué quería que hiciera. Leónidas le respondió "cásate con un buen hombre... y cría buenos hijos". No hay constancia de que siguiera su consejo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Es probable que, tanto antes como después de la invasión persa, Gorgo viajara por toda Grecia para ayudar a Leónidas a unir las ciudades-estado griegas en un frente de defensa común. Prácticamente la totalidad del reino de Leónidas se vio dominado por los esfuerzos de Esparta por forjar una coalición, especialmente una alianza con Atenas, la potencia naval más importante. Al fin y al cabo, Gorgo debió de causar sensación en Atenas, pues allí se consideraba escandaloso que una mujer –casada o no– fuera vista en público... y Gorgo conducía un carro por la calle. Aún más escandaloso si conducía llevando el atuendo femenino tradicional de las espartanas, que consistía en una falda corta y fina y una túnica que dejaba los brazos y las piernas al descubierto, mientras que las mujeres atenienses llevaban ropajes pesados que lo ocultaban todo, excepto la cara, los pies y las manos. En aquellos tiempos, las mujeres espartanas gozaban de un estatus y un respeto desconocidos para su género en el resto de Grecia y, sin duda, Leónidas y Gorgo aprovecharon esto al máximo en sus negociaciones, alternando golpes de efecto con encanto.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Tras la matanza de los 300 en las Termópilas, el hijo de Gorgo se convirtió en rey –con su tío primero y luego su primo en calidad de regentes– hasta que Plistarco subió él mismo al trono en el 478 a. C. Aunque es probable que la mujer siguiera asesorándolos, a él y a los éforos de Esparta, durante el resto de la guerra médica tras la muerte de su marido, Gorgo desaparece de los relatos de los historiadores griegos. No hay ninguna constancia de su fallecimiento.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
¿Quién podría dominar mejor el aspecto cívico de la vida que los griegos? Como espartana, Gorgo puede usar el poder y la flexibilidad del sistema de principios para prepararse para cualquier tipo de victoria.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_GORGO_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Al principio del juego, Grecia lidera la producción de Cultura [ICON_Culture]. Con Gorgo, lo consigue yendo a la guerra y obteniendo Cultura [ICON_Culture] por bajas, o colocando una Acrópolis en una colina, en pleno centro de los distritos y de las maravillas de su ciudad. Unida a un espacio extra de política comodín, Grecia es el jugador más dotado para el gobierno. Al investigar los principios que potencian su estrategia de victoria, dispondrá de un amplio abanico de principios para ayudarla a progresar. El sistema de gobierno es flexible y admite cualquier tipo de victoria, aunque la cultural encaja bastante bien con Grecia.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El nunca satisfecho Harald –al que más tarde su propio pueblo daría el apelativo de Haardrade ("el que gobierna con dureza", más o menos)– fue un rey de Noruega que trató de hacerse con la corona danesa en el año 1048 d. C. (y varias veces después) y luego con la corona inglesa en el año 1066. Este empeño fue su perdición. Pero antes de morir en Stamford Bridge, sin duda Harald Haardrade había tenido una extensa vida, viajando a tierras lejanas... y matando a gente allí.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Harald Sigurdsson nació alrededor del año 1015 en Ringerike, hijo de Åsta Gudbrandsdatter y de su segundo marido, Sigurd, uno de los jefes más ricos de los países escandinavos. Harald pasó su juventud igual que la mayoría de los muchachos vikingos: con juegos violentos, retozando con doncellas vikingas y teniendo sueños heroicos. Era el más joven de los tres hermanastros del rey Olaf (canonizado un año después de su muerte). La revuelta de 1028 obligó a Olaf a exiliarse al Rus de Kiev, de donde regresó dos años después para recuperar el trono. Durante esos años, los medio hermanos, especialmente Harald, habían buscado apoyos entre los jefes de Noruega. En la batalla de Stiklestad contra el rey danés Canuto, Olaf murió y Harald resultó herido.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Después de haberse recuperado en Suecia, Harald llegó con unos 500 hombres a Nóvgorod, entre los rus, y allí fue recibido con los brazos abiertos por el gran príncipe Yaroslav "el Sabio", que estaba muy necesitado de guerreros feroces y de un líder militar. Durante los años siguientes, el joven Harald tomó parte en las campañas bélicas de Yaroslav: contra los polacos en 1031, contra varios vasallos rebeldes, contra los pechenegos y otros pueblos nómadas. Buscando más fama y más riqueza, Harald se trasladó al sur, a Constantinopla, para entrar al servicio del imperio bizantino en 1034, como hicieran antes tantos otros vikingos en sus viajes.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Como comandante de la Guardia Varega, Harald vio la acción por primera vez contra los piratas árabes en el Mediterráneo y en tierra contra los seguidores de estos en Asia Menor. Según el escaldo Arnorsson, que más tarde escribió la saga de Harald (probablemente por petición suya, por lo que puede que exagerara un poco los hechos), hacia el año 1035 ya estaba al frente de toda la guardia, había servido fielmente al emperador Miguel IV, combatido en batallas cerca de Jerusalén, llevado una expedición militar bizantina a Sicilia y corrido un montón de aventuras más. Todo eso hizo a Harald muy, muy rico (gracias a todo el botín conseguido y a las recompensas del emperador). En 1042 regresó al rus y allí se casó con la hija de Yaroslav, Ellisif, pues ya tenía una posición social y mucho dinero.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Pero todos estos vagabundeos y escabechinas hicieron que Harald sintiera nostalgia de su tierra. Los hijos de Canuto habían abandonado Noruega para aventurarse en Inglaterra, dejando en el trono al bastardo de Olaf, Magnus el Bueno. Harald volvió a Suecia, reunió un ejército y comenzó a asaltar las tierras danesas de las costas del Báltico. En 1046, Harald y Magnus (que quizá no era tan bueno, pero era prudente) llegaron a un compromiso por el que compartirían el gobierno de Noruega, aunque Harald tuvo que compartir también la mitad de su considerable fortuna con el arruinado Magnus. Dos años más tarde, Magnus murió convenientemente, sin dejar un heredero varón; pero el buen rey decidió en el lecho de muerte dividir el reino y poner a Sweyn Estridsson en el trono danés y dejarle a Harald el noruego. A Harald no le gustó esto, y se pasó las dos décadas siguientes en guerra contra Sweyn, tratando de "recuperar" el trono de Dinamarca.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Cada año, Harald –ya apodado "Haardrade"– saqueaba las costas de Dinamarca, como lo había hecho en los buenos tiempos: matando a los lugareños y quemando todo lo que no pudiera llevarse de vuelta a Noruega en barco. En 1048 asoló Jutlandia y al año siguiente saqueó Hedeby, que en aquel momento era el centro comercial más importante de Dinamarca. Y así pasaron los años. Pero no todo fue muerte y destrucción con Harald; también revisó el código legal, exploró la periferia norte de sus tierras y trabajó para acelerar la difusión del cristianismo por toda Escandinavia. Además, estableció un estándar para la acuñación de moneda de Noruega, tal vez para poder aumentar así los impuestos. Recorría el reino en invierno, acusando a los agricultores y comerciantes que no pagaban; el castigo habitual era mutilarlos o matarlos en el acto, por lo que su reino fue más solvente que la mayoría. Al final, Harald hasta llegó a un acuerdo con Sweyn, y los dos reinos vikingos firmaron la paz incondicional en 1064.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Fue en esta época que Harald puso sus miras en la corona de Inglaterra, justo al otro lado del mar del Norte. Tras morir sin sucesores Hardeknut, hijo de Canuto y supuesto rey de Inglaterra (o al menos, de una gran parte de ella) en 1042, el trono había pasado a Eduardo el Confesor. Harald estaba ocupado en aquel momento consolidando el trono de Noruega, por lo que no prestó mucha atención. Sin embargo, cuando Eduardo murió en enero de 1066, Harald Haardrade reclamó el trono inglés y se molestó mucho cuando proclamaron rey en su lugar a Haroldo, uno de los consejeros de Eduardo. Las razones por las que Harald reclamaba Gran Bretaña, aunque complicadas, parecían tener sentido para los vikingos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Mientras eran reyes de sus respectivas tierras, Hardeknut y Magnus habían acordado que, de morir uno, el otro heredaría su reino para añadirlo a la gran "tierra vikinga". Como Harald se había convertido en rey conjunto de Noruega con Magnus antes de la muerte de este, argumentaba que el acuerdo se extendía también a él. Y era hora de que, con la muerte de Eduardo de Inglaterra, los ingleses cumplieran el trato. Cuando no lo hicieron, reunió a ejército y zarpó hacia allí.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Harald se alió con Tostig Godwinson –un hermano de Haroldo que estaba resentido porque el viejo Eduardo lo había despojado del condado de Northumbria antes de su muerte–, así como con los condes vikingos de Shetland y las Orcadas e incluso con algunos hombres del rey Malcolm de Escocia. En total, según los informes, Harald contaba con alrededor de 9000 soldados (los demás estaban saqueando, pirateando y, en general, sembrando el caos) bajo su mando cuando capturó York y luego se dirigió hacia el sur. Haroldo, que había estado rondando por el sur de Inglaterra a la espera de la invasión normanda dirigida por Guillermo, avanzó hacia el norte con unos 15 000 hombres, incluidos bastantes caballeros con armadura. Estos marcaron la diferencia cuando los dos se encontraron cerca de Stamford Bridge. En el combate, Harald Haardrade, que no llevaba armadura, fue alcanzado en la garganta por una flecha y murió como había vivido: cargando en una batalla desigual en la que llevaba las de perder.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Hardrada es una potencia naval como Inglaterra y España, aunque intenta dominar los mares para poder atacar rápidamente los objetivos costeros con su fulminante estilo noruego.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HARDRADA_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Hardrada es el abusón de los mares. Elige civilizaciones con armadas débiles y ataca sus costas para saquearlas. Si las ciudades costeras no están bien protegidas, intentará conquistarlas. Es especialmente peligroso en la Edad Media, cuando tanto el Drakkar como el Berserk están activos. No suele decantarse por la religión (impulsada por Stavkirkes), aunque hay algunas creencias adicionales (Guerra justa, por ejemplo) que pueden complementar bastante bien sus campañas militares.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_QUOTE
Text:
El único motivo por el que un guerrero vive es para luchar, y el único motivo por el que un guerrero lucha es para ganar.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Hōjō Tokimune era el hijo mayor de Tokiyori, el quinto shikken (regente) del shogunato Kamakura y gobernante de facto de Japón. Desde su nacimiento fue reconocido como tokuso (cabeza) del clan Hōjō y preparado rigurosamente para ser el sucesor de su padre. A la no tan tierna edad de 18 años, en el 1268 d. C., se convirtió en shikken. En el momento de su muerte, a los 34 años, Tokimune había reformado completamente Japón.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Justo después de su ascenso al shikkenato, Tokimune se enfrentó a una crisis nacional. El emperador mongol de China, Kublai Kan, envió a un emisario exigiendo que Japón entablara una "relación tributaria" con los mongoles o sufriría una invasión y conquista. Mientras muchos miembros del gobierno de Japón, incluidos los de la familia real, le instaron a llegar a un trato, el regente adolescente rechazó desafiante la demanda de los mongoles y envió a los emisarios de vuelta (la historia no recoge en qué estado).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Los emisarios mongoles plantearon cuatro veces más estas exigencias durante los cuatro años siguientes, y cada vez obtuvieron una respuesta similar de Tokimune. Anticipándose a la impaciencia de los mongoles, envió una fuerza japonesa a la isla sureña de Kyushu para prepararse para una invasión, que se produjo en 1274, cuando unos 25 000 soldados mongoles y coreanos ocuparon las islas pequeñas de la periferia. Un viento divino obligó a la flota mongol a volver a casa, y el peligro cesó... de momento.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Pese a la invasión, Kublai era un hombre razonable y envió a cinco enviados más para negociar el tributo de nuevo en 1275. Estos se negaron a partir sin una respuesta, por lo que Tokimune los hizo llevar a la ciudad de Kamakura y decapitarlos. En 1279 enviaron a otros cinco que corrieron una suerte parecida. La corte imperial, al verse ya estos en la muralla, ordenó a todos los templos y santuarios que empezaran a rezar para obtener una victoria sobre los mongoles. Tokimune se dedicó a fortificar la costa en los sitios donde la invasión fuera más probable.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
En el verano de 1281, una fuerza mucho más grande que la anterior –los anales hablan de unos 140 000 mongoles y aliados en cerca de 4000 barcos– llegaron a aquellas aguas y se enfrentaron a todo el ejército y la Armada japonesa, al mando de Tokimune. Derrotados en los desembarcos de las islas de Tsushima y Shikano, los mongoles finalmente consiguieron abrir brecha en Iki, pero más tarde se retiraron a la isla de Hirato. Tres días más tarde, los japoneses atacaron la flota de los invasores y les causaron pérdidas considerables y una gran consternación, lo bastante como para que la mayoría de oficiales mongoles regresaran a China, dejando sin líderes a cerca de 100 000 soldados. En agosto llegó el famoso kamikaze (tifón) que azotó los barcos mongoles durante dos días y hundió la mayoría de ellos (incluido el buque insignia, con el almirante coreano a bordo). Poco después, los samuráis de Tokimune aniquilaron a los 100 000.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Japón se había salvado y no se vería amenazado de nuevo por una invasión hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Tokimune pudo centrarse en otros asuntos... como practicar la meditación zen y construir santuarios y monasterios budistas, como el de Engaku-ji, un monumento a los samuráis que habían muerto luchando contra los mongoles. De adolescente y joven había sido un gran defensor de la rama ritsu del budismo, pero se convirtió al zen en algún momento antes de la invasión. Tan comprometido estaba Tokimune con su fe que el día de su muerte "se realizó la tonsura y se convirtió en un monje zen" (quizá ya un poco tarde para encontrar la iluminación verdadera).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Gracias en parte a la victoria sobre los mongoles bajo la tutela de Tokimune, el budismo zen comenzó a extenderse entre la clase samurái con bastante rapidez. Puede que algunos creyeran realmente en las enseñanzas, pero es probable que otros lo hicieran para granjearse el favor del shikken. Esta fe, hasta entonces trivial, se extendió primero por Kamakura, sede de los Hōjō, y de allí a la capital imperial, en Kioto. Tokimune también vinculó el zen al código "moral" del bushidō (un término moderno para una filosofía muy antigua), que hacía hincapié en la frugalidad, las artes marciales, la lealtad y el "honor hasta la muerte". Nacido del neoconfucianismo, el bushidō con Tokimune se mezcló con elementos del sintoísmo y del zen, agregando unas dosis de sabiduría y serenidad a un código que, por lo demás, era muy violento. Con el tiempo, durante el último shogunato Tokugawa, algunas enseñanzas del bushidō se recogerían formalmente en el derecho feudal japonés.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Además de dedicar altares a los samuráis que habían caído para contener la horda mongol, Tokimune propició varias iniciativas para ayudarlos de manera más pragmática, aunque murió antes de que la mayoría se llevara a cabo (su hijo, Sadatoki las terminaría). Dio tierras (shōen) a los kyunin (oficiales) y myōshu (hacendados) que aún no habían sido recompensados y les devolvió sin penalización las que habían vendido o empeñado para mantener a las tropas, y creó una comisión especial de tokusei sin ontsukai ("agentes de gobierno virtuoso") para supervisar los detalles. Con otro decreto se aseguró de que las tierras de los santuarios que se habían empeñado se devolvieran a los monasterios zen, sin coste alguno, para agradecerles las oraciones durante las invasiones.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Pero, en medio de todas estas dádivas, Hōjō Tokimune murió repentinamente por causas desconocidas después de caer enfermo en el año 1284. Tokimune había prestado sus servicios heroicos a Japón, y fue adorado por ello. Pero los enormes gastos en los que había incurrido para luchar contra la invasión y propagar el zen debilitaron el shogunato Kanakura y al clan Hōjō (se gastó una gran parte de la fortuna familiar en esos santuarios), hasta el punto en que entraron en declive y fueron sustituidos por la Restauración Kenmu cincuenta años más tarde y por el shogunato Ashikaga poco después.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Con Hōjō al mando, "el camino del guerrero" para Japón es levantar un buen imperio costero y compacto, y mezclar desarrollo religioso y Cultural [ICON_Culture] con avances militares.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_HOJO_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Japón consigue buenas bonificaciones por adyacencia tanto al colocar Lugares sagrados junto a Campus como al situarlos cerca de Montañas. Así que encontrar terrenos buenos no es un problema en Japón y, en su lugar, puede decantarse por una distribución urbana densa. Hōjō prospera en la costa, donde sus fuerzas terrestres y navales son más eficaces. ¡Ten cuidado con ellos en los mapas con mucha agua! Aunque puede parecer una simple potencia militar, el liderazgo de Hōjō permite competir a Japón en religión o en Cultura [ICON_Culture] con gran eficacia. En el siglo XX, su industria electrónica entra en acción y puede hacerle firme candidato a la victoria cultural [ICON_Culture].


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Prácticamente todo lo que se sabe del largo reinado de Afonso I del Congo proviene de su correspondencia con los reyes de Portugal Manuel I y Juan III. Los pocos contemporáneos que estaban presentes en la corte tenían poco que decir..., o no quedó por escrito gran cosa de lo que dijesen. Por suerte, las cartas de Afonso son largas, detalladas y, a veces incluso, reveladoras; la mayoría de ellas son quejas extensas sobre el mal comportamiento de los aventureros, colonos, funcionarios y comerciantes portugueses.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Nzinga Mvemba –primogénito del manicongo (señor del Congo) Nzinga a Nkuwu– era el quinto de su dinastía y tenía unos 30 años cuando los portugueses llegaron a la capital, M'banzacongo, en mayo de 1491 d. C., siguiendo los pasos del explorador Diogo Cão. Su padre se convirtió rápidamente al catolicismo (tal vez una decisión sabia, si había oído historias de cómo la Iglesia convertía a los infieles en otros reinos), y adoptó el nombre de João I; Mvemba también se bautizó y pasó a llamarse Afonso. Lo hicieron regresar de la provincia de Nsundi que administra para estudiar con sacerdotes "piadosos" y "consejeros" portugueses del rey. De acuerdo con los informes de estos sacerdotes, era un discípulo entusiasta y "verdadero" del cristianismo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
De hecho, tan comprometido con su fe estaba Afonso que hizo destruir las obras de arte nativas que pudieran ofender la sensibilidad católica y puso en marcha un programa de incentivos a la conversión en la provincia. Su alianza con los portugueses católicos le fue de gran utilidad cuando su padre murió. Los reyes del Congo eran electos, y no había ninguna garantía de que el converso pudiera suceder a su padre, pese a la fe del anciano. Pero la madre de Afonso, una señora inteligente, logró mantener en secreto la muerte del rey hasta que su hijo pudiera regresar a la capital y reunir seguidores. Cuando el anuncio se hizo finalmente, Afonso estaba presente con sus seguidores (celestiales y de otro tipo) y se convirtió rápidamente en el manicongo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Pero no todo fue un camino de rosas para el Congo. El hermanastro de Afonso –Mpanzu– había levantado un ejército para marchar sobre M'banza en menos de una semana (bastante rápido, teniendo en cuenta que las semanas en el Congo duraban cuatro días). Tras renunciar al cristianismo, su ejército creció rápidamente entre los que veneraban a Nzambi a Mpungu, el creador que existía únicamente fuera del mundo físico. Cuando Mpanzu intentó asaltar la capital, Dios intervino, según Afonso. Santiago y cinco "jinetes celestiales" aparecieron en el cielo y la horda pagana huyó del campo de batalla. El milagro, que Afonso describe en una carta (tal vez un poco sesgada), acabó con cualquier oposición a su gobierno.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Parece ser que el milagro también instó a Afonso I a asegurarse de que su reino siguiera el camino de la virtud, porque pasó mucho tiempo tratando de hacer católico al Congo. Fundó la Iglesia Católica y Romana del Congo y financió sus iglesias y escuelas con el erario real (en su mayoría sacado de impuestos a la gente). En 1516, había 1000 estudiantes inscritos en M'banza, donde los niños aprendían a leer y a escribir y a ser buenos católicos. Afonso pasó mucho tiempo tratando de fusionar las tradiciones religiosas del Congo con el cristianismo de Europa, pero no funcionó. También envió a algunos de sus familiares a estudiar a Europa, incluido su hijo Kinu a Mvemba, al que el Vaticano nombró obispo en 1518.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Por sus desvelos, Afonso se ganó el sobrenombre de "Apóstol del Congo" entre los padres de la Iglesia.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Pese a ser un católico acérrimo, Afonso no estaba lo que se dice enamorado de los portugueses. Aunque en apariencia se mostraba abierto a la modernización, se negó a adoptar el código legal portugués cuando se le presionó y bloqueó las leyes que permitían la venta de tierras a los mineros portugueses. Pero fue el tema de la esclavitud el que resultó ser el más polémico. En una serie de cartas a partir de 1526, Afonso condenaba la violencia de los portugueses en lo referente al tráfico de esclavos en el Atlántico; de hecho, amenazó con clausurar los centros esclavistas que operaban desde las tierras que controlaba. Atribuyó la desestabilización de su país al creciente comercio portugués de esclavos en las provincias del sur del Congo. Pero muchos de sus propios nobles se beneficiaban del tráfico de personas, y por lo tanto el único límite de verdad que Afonso logró imponer fue un comité real para determinar el estado ("libre" en contraposición a los diversos estados de esclavitud) de todas las personas que se ponían a la venta.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Pese a esto, Afonso firmó el "regimento" de 1512 por el que el reino del Congo aceptaba las instituciones portuguesas, concedía derechos extraterritoriales a los portugueses que vivían en la tierra y permitía la venta de esclavos "legítimos" a los comerciantes lusos. Con la ayuda de Portugal y de los comerciantes portugueses, Afonso reconstruyó la capital con piedra. Con las armas portuguesas y las bendiciones católicas, sus tropas expandieron el reino hacia el sur y el este. La corona del Congo también controlaba todo el comercio exterior, y Afonso aumentó la exportación de marfil y rafia a Europa para llenar sus arcas y poder pagar así todos estos beneficios de la "modernidad".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Mientras se acercaba al final de su vida, varios de sus muchos hijos comenzaron a maniobrar. En 1539, el envejecido rey evitó que lo asesinaran mientras asistía al servicio de Pascua, un complot en el que participaron varios portugueses residentes en el país. En 1542 (o tal vez 1543, ya que los registros del Congo eran lo que eran), Afonso murió tranquilamente. Lo sucedió su hijo Pedro Afonso, pero no le fue muy bien, pues uno de los diversos nietos de Afonso (que respondía al nombre de Diogo) lo derrocaría un par de años más tarde.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
El Congo de Mvemba es un territorio de aparentes paradojas: una civilización religiosa sin generación de Fe [ICON_Faith] ni Lugares sagrados, que puede crecer hasta tener una Población [ICON_Citizen] enorme en mitad de la selva tropical.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_MVEMBA_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
El impulso inicial del Congo es tomar todos los Bosques y Selvas tropicales que pueda (cosa que no debería ser un problema, a no ser que Brasil esté cerca). Usando M'banzas (que proporcionan abundante Alojamiento [ICON_Housing] incluso en la Edad Media) y Alimentos [ICON_Food] de las casillas de Bosque o Selva tropical, puede conseguir ciudades grandes rápidamente. Mvemba también elegirá la religión más grande del juego y la propagará en la mayoría de sus ciudades, así que el Congo puede duplicar las bonificaciones por creencias adicionales y de fundador (¡sin tener que generar ni un solo punto de Fe [ICON_Faith]!). Si termina consiguiendo Fe [ICON_Faith], puede usarla para patrocinar grandes personajes. Esto aumentará su habilidad de civilización Nkisi, que ya les permite generar grandes obras en abundancia con rendimiento mejorado. Al combinar rendimientos de bonificación de la religión y de las grandes obras, el Congo puede aspirar a cualquier victoria, aunque la cultural [ICON_Culture] le va como anillo al dedo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El nombre completo de Pedro II era Pedro de Alcântara João Carlos Leopoldo Salvador Bebiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga, de la casa Bragança, un linaje real portugués, pero es mucho más sencillo llamarlo Pedro II. Pedro, hijo de Pedro I y su mujer austriaca, nació en diciembre de 1825 en Río de Janeiro y fue el primer gobernante brasileño que nació en Brasil. Su madre murió cuando él tenía un año, y el niño recibió una educación clásica por parte de una serie de institutrices y tutores. Fue criado con mucha atención y un imponente régimen de estudios para cultivar valores muy diferentes al carácter impulsivo e irresponsable de su padre. Su educación de joven dice mucho de su vida adulta: siempre altivo, distante en apariencia, impresionantemente tranquilo y serio hasta el aburrimiento.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Al ser el único hijo varón de Pedro I que sobrevivió a la infancia, fue proclamado emperador Dom Pedro II de Brasil el día que su padre abdicó en 1831, aunque no subió al trono hasta cumplir los catorce, en julio de 1840, cuando lo declararon mayor de edad. Este adolescente tuvo inmediatamente un papel activo –y, sin duda, inquietante para los hacendados, mandos militares y políticos corruptos– en los asuntos de estado. Veía su cometido real como el de un árbitro político que debía dejar de lado sus preferencias personales para dirimir las disputas políticas partidistas endémicas. Durante su reinado, Pedro II presidió 36 gabinetes diferentes, la mayoría de los cuales contaban con un amplio apoyo popular y, por lo general, contó con buenos consejeros que había elegido él mismo. Alternando con astucia su apoyo al partido liberal y al conservador, se aseguró de que ambos disfrutaran de un tiempo más o menos igual en el gobierno del país bajo su tutela, con transiciones ordenadas y pacíficas (más o menos) entre ellos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Esto proporcionó al monarca la oportunidad de poner en práctica su idea de que Brasil necesitaba modernizarse para asegurarse el lugar que le correspondía en el mundo por derecho. Directa o indirectamente a través de su gobierno, Pedro patrocinó la construcción de la primera carretera pavimentada de Brasil, la "Unido e Industria" (que une Río de Janeiro con Juiz de Fora), del primer ferrocarril a vapor que conectaba Santos con São Paulo, del primer servicio telefónico en 1877, participó en el tendido del primer cable telegráfico submarino entre Brasil y Europa y emitió los primeros sellos postales de Brasil. Anticipándose a la adicción propia de la era industrial, estimuló la producción de café en lugar de la de azúcar... aunque los humanos también somos muy adictos a este. De hecho, cada vez fue más querido, principalmente porque todos los brasileños se hicieron más ricos y su vida se volvió más fácil. Hasta hubo una sensación de prosperidad entre los habitantes de las chabolas de la Amazonia.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Las relaciones internacionales no fueron tan positivas, pues el crecimiento económico y la influencia política de Brasil preocuparon a varias naciones. Dos incidentes menores provocaron que Gran Bretaña ordenara a su Marina Real que capturara mercantes brasileños como indemnización. Pedro no se amedrantó y respondió movilizando su ejército para una posible guerra contra las posesiones británicas en la zona; el gobierno británico suavizó su postura rápidamente y propuso un arreglo pacífico mediante un arbitraje internacional. Casi inmediatamente después, una guerra de un año no declarada con Uruguay exigió la atención de Pedro, campaña que terminó con la ocupación brasileña de las ciudades de Salto y Paysandú. En cuanto se resolvió este conflicto, se produjo la invasión paraguaya, que desembocó en la costosa Guerra de la Triple Alianza que duró hasta 1870 y se saldó con la victoria incondicional por parte de Brasil. También resolvió un conflicto con la Iglesia católica (1872-1875) a través de la negociación, pero Pedro se vio privado del apoyo del clero.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Sin embargo, la victoria diplomática ante Gran Bretaña y las triunfos militares contra Uruguay y Paraguay aumentaron mucho la popularidad de Pedro II entre el brasileiro medio. Para terminar de convertir esa popularidad en un legado imperecedero, declaró la emancipación de los esclavos en Brasil. El emperador creía que la esclavitud era un obstáculo para llevar a Brasil a la "edad moderna", además de ser una "afrenta a Dios". Liberó a sus propios esclavos en 1840 y, en 1850, amenazó con abdicar si el poder legislativo no declaraba ilegal el tráfico de esclavos por el Atlántico, cosa que la cámara hizo con prontitud. Al darse cuenta de que una abolición repentina perjudicaría la economía de Brasil, Pedro II pensó que la erradicación gradual de la esclavitud sería menos dolorosa. En 1871, supervisó la promulgación de la "ley de vientres libres" por la que se consideraría ciudadano libre de la nación a todo aquel que naciera de una esclava. Durante los años siguientes, una serie de leyes menos conflictivas fueron concediendo más derechos a los esclavos brasileños, culminando con su emancipación completa en el año 1888. Fue este el motivo que erosionó el apoyo a la monarquía por parte de los dueños de las plantaciones, lo que acabaría provocando la ruina de Pedro.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Pedro II, erudito por derecho propio, fue un gran mecenas de la educación, las artes y las ciencias en Brasil. Demostró ser mucho más inteligente que la mayoría de los gobernantes contemporáneos, de hecho, más que la mayoría de la gente. Se ganó el respeto de sabios como Darwin, Pasteur y Nietzsche y fue amigo de artistas y escritores de todo el mundo. Intercambió correspondencia con Longfellow, Emerson y el jurista Oliver Wendell Holmes y, en 1876, Pedro se convirtió en el primer jefe de estado extranjero que visitó los Estados Unidos, donde viajó por todo el país, desde San Francisco a Nueva Orleans y Washington. Los periódicos estadounidenses tildaron su viaje de un "triunfo rotundo", ya que impresionó al pueblo y los políticos por igual por su franqueza, inteligencia y bondad.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Seguro del afecto de su pueblo, Pedro cedió ante su deseo de toda la vida de ver mundo. Siguieron tres viajes a Europa y la extensa visita a los Estados Unidos. Distraído por estas largas ausencias, Pedro se vio cada vez más apartado de los segmentos de la sociedad brasileña cuyo afecto antes se había granjeado, sobre todo de la emergente clase media urbana y de una nueva generación de estudiantes de ideología liberal. Además, ya no contaba con el apoyo incondicional del clero, de las clases altas ni del ejército. Pese a que el pueblo llano lo seguía queriendo (aunque tenía una manera peculiar de demostrarlo), en noviembre de 1889 un golpe de estado militar incruento le obligó a abdicar en favor de una república (que no duraría mucho). Dom Pedro, viejo y achacoso, tuvo que exiliarse a Europa y murió dos años después en París. Francia celebró un funeral estatal en nombre del "padre del pueblo"; sus restos se devolvieron a su patria en 1925 y allí fue enterrado en la catedral de Petrópolis que él mismo había ayudado a sufragar.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PEDRO_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Pedro siempre competirá por los grandes personajes desde su hogar de la Selva tropical. Elegir qué casillas de Selva tropical conservar por la adyacencia y cuáles talar para colocar distritos siempre es una decisión complicada para Brasil. Pero, cuando se encuentran en el entorno adecuado, sus ciudades pueden ser grandes generadores de Fe [ICON_Faith], Cultura [ICON_Culture] y Oro [ICON_Gold], recursos muy útiles al intentar conseguir grandes personajes. Celebrar Carnavales también puede ayudar a conseguir más grandes personajes. El énfasis del Carnaval en Grandes artistas le proporciona una ligera ventaja para la victoria cultural, pero la generación de grandes personajes puede llevarlos fácilmente a cualquier otra victoria.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Podría decirse que Pericles fue el orador y general griego más influyente de su época, tanto que fue considerado el "primer ciudadano de Atenas" por nada menos que el historiador contemporáneo Tucídides (quien, sin embargo, veía la política como un ejercicio de egoísmo y miedo, por lo que su opinión se debe coger con pinzas). Completamente por su propio interés, Pericles convirtió la Liga de Delos–que continuaría la lucha contra Persia– en un protoimperio ateniense. También trató de convertir Atenas en el centro artístico y cultural de Grecia, empeño en el que tuvo bastante éxito. Y, por apoyar la incipiente democracia, se le ha tachado de "populista" (algo que a él seguramente le haría reír).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Pericles nació alrededor del año 495 a. C. en Colargos, un demo en la periferia de Atenas, producto de la unión entre el general y político Jantipo y Agarista, una hija de la poderosa familia de los Alcmeónidas. Tanto Heródoto como Plutarco relatan que Agarista soñó unas cuantas noches antes del nacimiento de Pericles con "que daba luz a un león", aunque no se sabe si fue una visión relacionada con sus futuras proezas o con el hecho de que naciera con un cráneo inusualmente grande (de ahí que los comediantes de la época se refirieran a él como "cabeza de pera"; lo cual, aunque cruel, resulta divertido). En cualquier caso, Pericles fue un joven introvertido que disfrutó de la práctica de la retórica con los filósofos académicos que su familia podía permitirse como tutores.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Teniendo en cuenta las relaciones de su familia, tal vez era inevitable que Pericles entrara en la palestra política ateniense. En algún momento de sus primeros 30 años, fue el mayor perseguidor de Cimón, un líder de la facción conservadora acusado de descuidar los intereses de Atenas en favor de los propios. Aunque Cimón salió absuelto, dos años más tarde Pericles logró condenar a su rival al ostracismo (expulsión de la ciudad durante una década), acusado de haber ayudado a Esparta. Con ello, Pericles se convirtió en uno de los principales faros del movimiento democrático de Atenas, promoviendo una política social populista.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Pasó la década siguiente consolidando su posición y ganándose el favor de las clases más bajas. Uno de los primeros decretos que auspició utilizaba los fondos estatales para pagar la entrada al teatro para los pobres; en otro, ofreció salarios generosos para cualquiera que hiciera de jurado en el máximo tribunal ateniense. En connivencia con otros "demócratas" (que promovían los "demos", o plebeyos), Pericles pasó a reducir el papel del areópago, el consejo de aristócratas que gobernaba la ciudad, y encumbrar a la ecclesía, la asamblea ateniense. Desde su punto de vista, era imprescindible que Atenas se ganara el favor del público, al que consideraba un recurso desaprovechado y un elemento de vital importancia para el futuro dominio de Atenas sobre Grecia. Por ello, poco a poco, dio acceso a las clases bajas al sistema político y a los cargos públicos, de los que habían sido excluidos hasta aquel momento. Así, se puede considerar que las raíces de la democracia occidental se encuentran en sus sueños de imperio.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
En todos estos politiqueos demostró ser un orador magistral y supo sacar partido de sus habilidades de sofista y su lógica de filósofo (ya que había aprendido de los mejores de ambos) en sus discursos. Sus detractores afirmaban, sin embargo, que era su consorte Aspasia quien realmente escribía muchos de sus famosos discursos; un grave insulto para cualquier hombre de estado de la época, sobre todo en Atenas, donde las mujeres eran ciudadanas de segunda clase (en el mejor de los casos). La indignación por el asesinato de Efialtes, uno de los primeros líderes del movimiento democrático, ofreció a Pericles la oportunidad de consolidar su autoridad. Sin Cimón ni otros cerca para oponerse a él, el líder indiscutible de los "demócratas" se convirtió en el líder indiscutible de Atenas (si uno sabía lo que le convenía).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Después de derrotar a la segunda invasión persa y la retirada de Esparta y de sus aliados del Peloponeso, en el año 479 a. C., Pericles formó la Liga de Delos, una alianza militar de las ciudades-estado del mar Egeo para proteger los intereses griegos... o, al menos, los intereses propios. Tras un ataque fallido a los persas en el año 454, Atenas presionó para que se transfiriera todo el tesoro de la Liga, que se había conseguido recaudando foros ("impuestos") entre los miembros para la reconstrucción de los templos destruidos por los persas, de Delos a Atenas. Tres años más tarde, otro de sus decretos impuso los pesos y medidas atenienses en toda la liga.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Pericles empezó a usar el tesoro para mayor gloria de Atenas, echando mano de él para financiar varios proyectos de construcción, especialmente un montón de edificios en la Acrópolis de la ciudad, como el templo de Atenea Niké, el Erecteión y el enorme Partenón, que empezó alrededor del año 447 a. C. Alegó que los aliados pagaban para que Atenas (que tenía la flota más grande) los defendiera y, puesto que ese era el caso, no tenía por qué dar cuenta de cómo se gastaba el dinero. También utilizó los fondos (tanto los propios como los de la liga) para sufragar a dramaturgos famosos como Sófocles, Esquilo, Eurípides y Aristófanes (que no se estaban haciendo ricos por tantas actuaciones gratuitas). Escultores como Fidias y Mirón embellecieron la ciudad con obras en mármol y piedra. Los filósofos Protágoras, Zenón y Anaxágoras eran amigos personales de Pericles, a pesar de que el gran Sócrates se mostró impermeable a los halagos. Se podría decir que Pericles financió la Edad de Oro de Grecia... usando 9000 talentos de oro que eran de otros.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
En el 458 ya había sido elegido estratego (general) de las fuerzas combinadas de Atenas y sus aliados. Y pronto puso en marcha la primera guerra del Peloponeso; al menos, según Tucídides y Plutarco, aunque no eran observadores muy objetivos. A todas luces, Pericles estaba convencido de que una guerra por el control de Grecia entre Esparta y Atenas era inevitable. Así que envió a las fuerzas atenienses en el año 433 para apoyar a Corcira en su disputa con Corinto, aliada de Esparta. Tal vez Pericles estaba buscando pelea y, cuando Atenas rechazó las exigencias de Esparta de cesar en su actitud, la Liga del Peloponeso y la de Delos se las tuvieron. Esparta asoló la campiña de Ática; Pericles hizo marchar a todo el mundo a Atenas y se preparó para desgastar a los del Peloponeso. Sin embargo, en el año 429 a. C., la peste asoló la ciudad, llena de gente. Entre las víctimas que se cobró se contaba el propio Pericles, que no fue capaz de debatir con una enterobacteria.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
¿Quién podría dominar mejor el aspecto cívico de la vida que los griegos? Como ateniense, Pericles puede usar el poder y la flexibilidad del sistema de principios para prepararse para cualquier tipo de victoria.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PERICLES_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Pericles, que dirige Grecia, es capaz de liderar la producción de Cultura [ICON_Culture] desde el principio de la partida aliándose con ciudades-estado o colocando una Acrópolis en una colina, en pleno centro de los distritos y de las maravillas de su ciudad. Unida a un espacio extra de política comodín, Grecia es el jugador más dotado para el gobierno. Al investigar los principios que potencian su estrategia de victoria, dispondrá de un amplio abanico de principios para ayudarla a progresar. El sistema de gobierno es flexible y admite cualquier tipo de victoria, aunque la cultural encaja bastante bien con Grecia.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_QUOTE
Text:
Acuérdate de alimentar a tu pueblo. La tripa de los soldados no se llena con promesas vacías ni esperanzas vanas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Se mereciera el sobrenombre de "el Grande" o no, lo cierto es que Piotr Alekséievich consiguió algunos logros impresionantes durante su reinado de cuatro décadas en Rusia. Cuando murió, el país se había modernizado, occidentalizado, ilustrado y revolucionado (al menos en términos de cultura y ciencia). En una serie de guerras coronadas con éxito, Pedro había conseguido puertos en los mares Negro y Báltico y había convertido a Rusia en un "jugador" de la política europea. En definitiva, su legado aún se hace oír en Rusia y Europa del este.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Pedro consiguió evitar las limitaciones de sus hermanastros mayores (Feodor III e Iván V, los dos débiles y enfermizos, y el segundo con "problemas mentales"). Así, cuando Feodor murió sin dejar descendencia en mayo de 1682, la duma de los boyardos eligió como zar al pequeño Pedro (que solo tenía diez años), con su madre Natalia Narýshkina como regente. Pero una rebelión de los Streltsí (la guardia de palacio rusa), dirigida por la ambiciosa Sofía Alekséyevna (hermana de Iván y hermanastra de Pedro), obligó a los boyardos a proclamar a Iván y a Pedro "zares conjuntos", siendo Iván el más importante. En el caos consiguiente, los Streltsí asesinaron a algunos familiares y amigos del pequeño zar por orden de Sofía... pero Pedro tenía mucha memoria.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Sofía se convirtió en regente, no es que eso molestara (mucho) al joven Pedro, ya que estaba más interesado en pasatiempos como las maquetas de barcos, navegar y simular guerras con su extensa colección de soldados de juguete. En los estudios, Pedro demostró ser inteligente (por no decir "brillante") y su padre le puso como tutores a algunas de las mentes más preclaras de la ilustración rusa. Ellos le metieron en la cabeza todas esas ideas locas que tan populares eran en Europa: el absolutismo benévolo, la igualdad (de los que no eran nobles, por supuesto), el progreso científico, la libertad de expresión, la "República de las Letras" y toda una serie de costumbres europeas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Su madre trató de distraerlo de tanto estudio concertando un matrimonio con Eudoxia Lopujiná en 1689, que no funcionó; diez años más tarde, Pedro obligaría a Eudoxia a hacerse monja y la desterraría al convento de Súzdal. El complot de Pedro para arrebatarle el poder a su hermanastra fue bastante más distraído. Pero Sofía se enteró de sus planes y movió ficha primero. Cuando los Streltsí se rebelaron, Pedro huyó a un monasterio ortodoxo inexpugnable para reunir allí a sus propias fuerzas. Al final, Sofía fue derrocada y obligada a entrar en un convento (parece ser que Pedro tenía reparos en matar mujeres). Siguió la corregencia con Iván, que ya estaba senil y prácticamente ciego, pero Pedro tenía el verdadero poder.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Haciendo acopio de todo el pensamiento ilustrado que había absorbido, Pedro introdujo casi de inmediato reformas radicales dirigidas a modernizar Rusia a la manera europea. Tuvo un poco de oposición – levantamientos de los Streltsí, boyardos, baskires y cosacos de Bulavin– pero su respuesta fue rápida y brutal en todos los casos. Y puso en práctica su "modernización social" con la misma resolución. Como señal externa de los avances que Rusia estaba haciendo por civilizarse (siempre en una lucha cuesta arriba), Pedro exigió que sus cortesanos, funcionarios y oficiales se afeitaran la barba y se vistieran con ropa moderna. De hecho, puso un impuesto sobre las barbas y túnicas en septiembre de 1698.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Pero, para mantener todo este progreso en marcha, Rusia necesitaba una manera más fácil de comunicarse con Europa: los puertos marítimos que abrirían el reino de Pedro al rápido intercambio de mercancías y conocimiento con Occidente. Al norte, el mar Báltico estaba dominado por los tozudos suecos; al sur, los otomanos tenían el mar Negro; y los persas safávidas, el Caspio. Para pensar siquiera en hacer la guerra a vecinos tan poderosos, Pedro necesitaba aliados y partidarios entre los monarcas europeos, así que dispuso su "Gran Embajada" en 1697 para ganárselos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Aunque no coronó con éxito sus planes –lo que obligó a Rusia a enfrentarse sola a los pesos pesados– Pedro tuvo la oportunidad de ver de primera mano Europa, desde Ámsterdam a Londres, pasando por Leipzig y Viena, y quedó enamorado. Estudió construcción naval con la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y contrató a constructores de buques y marineros para llevárselos a Rusia. Visitó al famoso Frederik Ruysch, que le enseñó a extraer dientes y coleccionar mariposas. En Inglaterra, se reunió con el rey y aprendió planificación de ciudades "modernas" en Manchester. Por desgracia, una revuelta de los Streltsí obligó a Pedro a acortar sus vacaciones en Europa. Al volver a casa, hizo torturar y ejecutar a unos 1200 de ellos, y finalmente disolvió a ese irritante cuerpo y creó una nueva guardia imperial.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
A pesar de que no tenía aliados, Pedro metió a Rusia en una guerra contra los turcos. Pero el estallido de la Gran Guerra del Norte lo obligó a llegar a un acuerdo temporal con ellos, aunque se las arregló para quedarse con la fortaleza que había capturado en Azóv, un lugar estratégico donde el río Don desemboca en el mar Negro. Mientras los polacos y los lituanos morían a porrillo y mantenían ocupado al rey sueco y genio militar Carlos XII, Pedro arrebataba Ingria a los suecos en el Báltico en 1703 y fundaba la ciudad de San Petersburgo, destinada a ser la nueva capital rusa. Cuando Carlos acabó de pegarse con los polacos, Pedro ya estaba preparado para la invasión sueca. Tras retirarse hábilmente hacia el sur y sufrir derrotas periódicas, los rusos obtuvieron finalmente una gran victoria en Poltava que puso fin a la guerra. Cuando acabó la campaña, en 1721, Pedro había conseguido unas cuantas buenas incorporaciones a su imperio: Livonia, Estonia, Ingria y una parte sustancial de Karelia.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Pedro el Grande pasó el final de sus días con nuevas reformas. Contribuyó a reorganizar la Iglesia ortodoxa rusa; cuando el líder tradicional de la Iglesia, el patriarca de Moscú murió, el zar se negó a nombrar un sustituto, como era habitual, y en su lugar creó un Sínodo Sagrado para gobernarla. Y creó una ley que prohibía a cualquier hombre entrar en un monasterio antes de cumplir 50 años, pues pensaba que los años productivos de este se desperdiciaban. También promulgó un decreto donde estableció la educación obligatoria, abolió los impuestos sobre las tierras y las casas (aunque no era tonto fiscalmente hablando, e hizo instituir un impuesto de capitación), y comenzó el palacio de Peterhof, para que sus descendientes lo disfrutaran. Nunca llegó a verlo, pues murió en febrero de 1725 a la edad de 52 años.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
La Rusia de Pedro es esa ameba creciente que nadie quiere tener al lado. Lo que mejor se le da es absorber todo el territorio, tecnologías y principios a su alrededor.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PETER_GREAT_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Las bonificaciones de Pedro son perfectas para apoderarse de grandes extensiones en tierra. Primeramente, porque cada ciudad empieza con un buen tamaño, y luego porque las lauras proporcionan casillas adicionales para su ciudad al gastar un personaje importante. Las ciudades de Rusia conseguirán montones de casillas rápidamente. Si unimos esto a la capacidad de Pedro de absorber Ciencia [ICON_Science] y Cultura [ICON_Culture] de los líderes de esos campos, tendrás un imperio muy poderoso que puede obtener cualquier tipo de victoria.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_SUBTITLE
Text:
Rey de España, rey de Portugal, rey de Cerdeña y Sicilia, rey de Nápoles, duque de Milán, rey (por poco tiempo) de Inglaterra e Irlanda y señor de las 17 provincias de los Países Bajos


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_QUOTE
Text:
Llegará el día en el que cuando estemos contemplando el mapa del mundo ya no será el mundo. Será España.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Gracias a los Habsburgo que lo precedieron, Felipe ya heredó una gran parte del mundo cuando nació. Sus tierras incluían no solo la mayoría de las partes importantes de Europa, sino además territorios en todos los continentes conocidos por los europeos (incluidas las islas Filipinas, que llevan su nombre). En una vida que abarca 71 años, demostró ser un déspota, pero también un hombre de letras y gran amante de la música y el arte. Reunió una de las mayores colecciones de arte y libros raros de la historia en San Lorenzo de El Escorial (su palacio, fuera de Madrid). Profundamente religioso, acogió en El Escorial un monasterio de los jerónimos y una escuela de los agustinos y el mayor de los relicarios fuera del Vaticano. Su vida abarcó el Siglo de Oro de España, por razones obvias.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Felipe nació en mayo de 1527, con mucho, mucho más que el proverbial pan debajo del brazo, pues era hijo del emperador Carlos V y de Isabel de Portugal. A la edad de once meses recibió el juramento de fidelidad de las Cortes de Castilla y su futuro quedó asegurado. El niño se crio en la corte bajo la tutela de personas notables como Juan Silíceo (futuro arzobispo de Toledo) y el humanista Juan de Estrella. Lo entrenaron en las artes de la guerra Juan de Zúñiga –comendador mayor de Castilla– y el famoso duque de Alba, con quien Felipe sirvió durante la guerra italiana de 1542.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Convencido de que su hijo estaba bien preparado, el emperador enfermo empezó a abdicar de sus muchos tronos en favor de Felipe, comenzando por los de Sicilia y Nápoles en 1554. A la edad de 27, ya convertido en duque de Milán, Felipe II fue rey. En 1555, en una ceremonia grandiosa, Carlos informó a los Estados Generales de los Países Bajos que se retiraba a un monasterio y que Felipe gobernaría en adelante. Más tarde, Carlos renunció al trono del Imperio español en enero de 1558 discretamente. Felipe ya gobernaba un imperio en el que, ciertamente, nunca se ponía el sol.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
A excepción de algunos hechos desagradables –como la ejecución del Justicia mayor de Aragón cuando sostuvo que Felipe vulneraba las leyes del lugar, el acuartelamiento de las tropas en Navarra en violación de sus leyes y los nombramientos ilegales de funcionarios castellanos en Pamplona (parece ser que Felipe encontraba las leyes españolas molestas)– los primeros tiempos de su reinado fueron bastante benignos. Sin embargo, fue un firme creyente en el derecho divino de los reyes (obviamente), a saber: que Dios le había hecho rey de España y que, como Dios no podía cometer un error, él tampoco podía.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
El primer error que cometió fue con su prima María de Portugal en 1543, que murió dos años después de dar a luz al desafortunado don Carlos (que más tarde sería encarcelado, por orden de su padre, en el Alcázar de Madrid, donde moriría al cabo de seis meses). Una década más tarde, Felipe se casó con María I de Inglaterra, más conocida como "María la Sanguinaria", y se convirtió en el rey consorte de Inglaterra e Irlanda... pero María murió en 1558. Apenas enterró a la reina, le llegó al turno a Isabel de Valois, hija del rey Enrique II de Francia, para sellar la Paz de Cateau-Cambrésis y poner fin a la guerra entre España y Francia en 1559. Esta le dio a Felipe dos hijas, pero murió a su vez en 1568. Por último, volvió a limitarse al ámbito familiar y se casó con Ana de Austria, su sobrina, en 1570. La mujer duró una década antes de morir, pero consiguió darle un heredero varón (que se convertiría en Felipe III).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Pero fueron sus problemas con otra mujer los que cambiarían la civilización. En virtud de su matrimonio con María Tudor, la hija mayor de Enrique VIII, Felipe era –o al menos se consideraba– rey de Inglaterra. Cuando María murió y los tozudos británicos subieron a Isabel I al trono en lugar de aceptar las pretensiones del monarca español, este se enfadó. Y lo que es peor, Isabel auspició la Iglesia anglicana, que su padre había fundado, y comenzó a desarticular el catolicismo que María la Sanguinaria reinstaurara. Inglaterra volvió a ser protestante, y Felipe no pudo soportarlo. Y algo aún peor: Isabel propició la colonización inglesa del Nuevo Mundo... y dio apoyo tácito a los "piratas" ingleses que atacaban allí a los cargueros españoles. Era más de lo que un hombre podía tolerar.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Posteriormente, en 1585, Isabel envió un ejército inglés para ayudar a los protestantes holandeses a rebelarse contra el dominio español. Fue la gota que colmó el vaso. Dos años más tarde, el favorito de Isabel, Sir Francis Drake, capitaneó una incursión en el puerto español de Cádiz, en la que destruyó gran número de barcos de guerra de Felipe II. Este reconstruyó su flota y puso en marcha la "Armada Invencible" en julio de 1588, que fue un desastre absoluto y cambió el equilibrio de poderes en favor de la Inglaterra protestante. Reunió otras tres armadas, pero las de 1596 y 1597 fueron derrotadas y la de 1599 tuvo que desviarse a las Azores para defenderlas de las incursiones británicas. La guerra anglo-española se alargaría deslavazadamente hasta 1604, después de que Felipe e Isabel murieran.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Con España debilitada, Felipe hizo frente a una marea creciente de dificultades: la revuelta en los Países Bajos, la guerra contra los otomanos en el Mediterráneo, las guerras de religión en Francia, la agitación de las cortes de varios lugares, la participación en las caóticas guerras de Italia a instancias del papado, los disturbios en las colonias... Y se arruinó. Carlos V había cargado a Felipe con una deuda de 36 millones de ducados, y un déficit de un millón de ducados al año. Felipe había dejado de pagar los préstamos cuatro veces en 1596. La reducción de los ingresos de la corona desde el extranjero (en parte, gracias a los lobos de mar británicos) y la participación en tantos conflictos solo agravaron más la situación. Algunos historiadores afirman que los problemas financieros de Felipe tuvieron mucho que ver con la decadencia de España y que esta dejara de ser una gran potencia en el siglo siguiente.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
No es de extrañar que Felipe –aunque seguía siendo el monarca más poderoso de Europa – guardara cama en El Escorial para ya no levantarse más de ella en septiembre de 1598.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Felipe dirige otro imperio naval global pero, al contrario que Inglaterra, este es el principal candidato a conseguir una victoria religiosa.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_PHILIP_II_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Felipe quiere que todos adopten su adorado catolicismo. Quiere establecer un pequeño imperio en la costa de su continente y luego salir a navegar en busca de otros lugares donde asentarse. Si no consigue encontrar asentamientos en otros continentes para instalarse de forma pacífica, usará a sus Conquistadores para hacerlo por la fuerza. Una vez allí, las Misiones y la habilidad de civilización de Flota del tesoro se asegurarán de que la presencia extranjera sea lucrativa para él. Intentará presionar a todos los que no sigan su religión hasta convertir a todo el mundo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_QUOTE
Text:
La razón por la que China sufría guerras sin fin era que había señores feudales y reyes. Yo lo arreglé.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Puede que el autocrático e implacable Ying Zheng fuera justo lo que China necesitaba para terminar el periodo de los Reinos Combatientes y unificar el imperio. Conocido por quemar libros y ejecutar a los estudiosos recalcitrantes, también puso los cimientos de la Gran Muralla, creó un sistema nacional de carreteras y canales y buscó el elixir de la vida eterna. Cuando unificó China, lo consideró un logro tan grande que se dio un gran nombre: Qin (del pueblo) Shi (primer) Huang (augusto). Debido a su grandeza, los gobernantes chinos usarían el título de "Huangdi" durante los dos milenios siguientes. Y la civilización obtendría como recompensa el ejército de terracota, para poder contemplar tal grandeza.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
De acuerdo con las monumentales "Memorias históricas", el pequeño Zheng era hijo del príncipe Yiren (o Zichu) de Qin y de la concubina Zhao Ji en la ciudad de Handan en el año 259 a. C. Cuando el padre de Zheng murió después de un corto reinado de tres años, el pequeño de 13 años lo sucedió. Ya que se consideró que el chico era demasiado joven para llevar las riendas de Qin –que ya estaba en guerra con todos los demás "reinos combatientes" (Qi, Yan, Han, Wei, Chu y Zhao)– el poder quedó en manos del manipulador primer ministro Lü Buwei.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Muy pronto, Lü ya estaba urdiendo contra el joven rey un plan a muy largo plazo. El primer ministro había encontrado y apadrinado previamente a un tal Lao Ai en la corte, que muy pronto sedujo a la dama Zhao (la reina madre) y tuvo dos hijos con ella. En el 238 a. C., el rey Zheng partió en procesión a la gran ciudad de Yong. Lao Ai, con la connivencia de Lü, se apoderó del gran sello de la reina madre, levantó un ejército y se rebeló. Zheng ordenó a su mejor general, Changping, que atacara; en la batalla, murieron cientos de rebeldes y Lao Ai huyó. Se ofreció una recompensa de un millón de monedas de cobre por Lao Ai. ¿Quién podía resistirse a tanto cobre? Pronto, el gran fugitivo fue detenido. La mayoría de sus partidarios fueron decapitados, descuartizaron a Lao en cinco trozos y ejecutaron a toda su familia (incluidos sus hijos) hasta el "tercer grado". La dama Zhao quedó confinada en su casa hasta su muerte, que sucedió años después. Lü Buwei se suicidó con veneno antes de que lo cogieran. En el año 235 a. C., todo había terminado.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Aparte de sobrevivir a un par de intentos de asesinato, Ying Zheng pudo centrar su atención en atacar a los otros reinos combatientes. El primero en caer fue Han, que invadió alrededor del año 230. Los Qin tenían la suerte de contar con una plétora de comandantes hábiles, entre ellos el propio rey. ¿Ya hemos mencionado que era implacable? Cuando Zhao se vio asolada por un desastre natural (que las crónicas no especifican) en el año 229, Zheng envió a su general Wang Jian, que invadió el reino en menos de un año. En el año 223, Yan, Wei y Chu habían quedado todos derrotados y absorbidos. El rey de Qi, Tian (que no era tonto) envió 200 000 súbditos suyos, en su mayoría campesinos, armados como pudo, para defender las fronteras occidentales, que lindaban con el territorio de Qin. Por desgracia para él, Zheng lo invadió desde el norte, capturó a la familia real y se anexionó Qi. Y luego se proclamó Qin Shi Huang.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Satisfecha su ambición inmediata de gobernar en toda China, el emperador se puso a reformarla a su antojo. En primer lugar, abolió el sistema hereditario de vasallaje y estableció Jun (comanderías), Xian (distritos) y Xiang (condados), todos gobernados sabia y directamente por el emperador, por supuesto. Estandarizó los pesos, medidas y moneda de China –acuñando el banliang alrededor del año 210 para hacer los impuestos mucho más fáciles de seguir– y prácticamente todo lo demás, incluida la longitud de los ejes de los carros. Esta última medida tenía como objeto facilitar que los carros cruzaran sin problemas la nueva red de carreteras de su imperio. Gracias a su ministro Li Si, se homogeneizó la escritura china y se eliminaron las variantes entre los estados conquistados, con lo que crearon una gran lengua que resistiera el paso del tiempo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Pero guardó su mayor esfuerzo para borrar cualquier atisbo del pensamiento "difuso" que prevalecía en toda China. Aunque el periodo de los Reinos Combatientes fue muy sangriento, también se caracterizó por el libre pensamiento y la filosofía liberal, lo que dio lugar a algunas de las mayores ideas de la civilización sobre la condición humana. En todos los reinos, las Cien Escuelas de Pensamiento, que incorporaban enseñanzas de Confucio y taoístas a otras filosofías, propiciaron una gran edad de oro. Los escritos de la escuela mohísta ("todo el mundo es igual ante el cielo"), la escuela del Yin Yang (naturalismo y los cinco elementos), los agriculturalistas, los sincretistas, los lógicos y demás tuvieron una gran influencia en el estilo de vida y la conciencia social chinos. Puesto que todas estas ideas y eso de dejar debatir a los plebeyos no era muy bueno para un autócrata, Qin Shi Huang decretó que todas las demás escuelas de pensamiento fueran prohibidas y que en adelante solamente sería aceptable el "legalismo" (seguir la ley y llevar una vida justa).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Desde el año 213 a. C., a instancias de su nuevo primer ministro, Li Si (que todavía era más manipulador), el emperador ordenó que todos los libros –salvo los de la astrología, adivinación, medicina, agricultura e historia de su gran imperio– se entregaran y quemaran. Los que tuvieran los textos prohibidos, en especial el Shi Jing ("Clásico de poesía") y el Shujing ("Clásico de historia"), debían ser castigados. Según las Memorias históricas, también conocido como Recuerdos del Gran Historiador (que debió de parecerle un texto aceptable), Qin Shi Huang hizo enterrar vivos a 460 eruditos por ocultar libros prohibidos. Aunque los historiadores chinos modernos afirman que esto no es más que un mito confuciano, es una buena historia. Sea cual sea la verdad, el hecho es que el imperio trató de controlar la erudición y el pensamiento en todas sus tierras y de acabar con el desafío intelectual al gobierno del emperador.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Pese a todo este recto pensar, en sus últimos años, Qin Shi Huang fue –o, más bien, envió a sus secuaces– en busca del elixir de eterna juventud, una poción que le conferiría la inmortalidad para que pudiera seguir disfrutando de su grandeza. Envió expediciones por mar (la mayoría no regresó, tal vez por prudencia, teniendo en cuenta cómo reaccionaba ante el fracaso) y visitó tres veces en persona la isla de Zhifu en busca de una presunta "montaña de la inmortalidad". Pero nunca encontró ni el elixir ni la montaña, y murió en septiembre del año 210 a. C. mientras recorría los territorios orientales. Tanto miedo tenía Li Si de un levantamiento si se filtraba la noticia, que ocultó la muerte del emperador hasta que la caravana regresó por fin a la capital, Xianyang, donde se proclamó nuevo emperador a Huai, el segundo hijo de Huang (Li Si engañó al primogénito para que se suicidara).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Qin es el primer emperador y, por tanto, necesita ser el primero en construir un legado de asombrosas maravillas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_QIN_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
China es la civilización aislacionista y constructora por antonomasia. Qin puede movilizar una fuerza de trabajo más productiva que cualquier otro líder y, desde muy al principio de la partida, los Constructores pueden usar sus cargas directamente en maravillas. Una vez obtenidas, sus armas con pólvora y la Gran Muralla deberían ayudar a conservar el territorio y las maravillas desarrolladas. Con la habilidad de Ciclo dinástico, las mejoras serán aún más beneficiosas. Si consiguen obtener muchas de estas ventajas añadidas, sus progresos en los dos árboles serán bastante rápidos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Al-Nāsir Salāh ad-Dīn Yūsuf ibn Ayyūb, más conocido como Saladino, fue un noble kurdo que acabó encabezando los ejércitos de fieles árabes como primer sultán de Egipto y Siria. Nacido en Tikrit (Iraq) alrededor del 1138 d. C., su nombre de pila era Yusuf, pero su apelativo era un laqab: "Salāh ad-Dīn" se podría traducir por algo así como "rectitud de la fe". Y el recto Saladino recibió una educación militar y religiosa por parte de su padre, Najm ad-Din Ayyub, antiguo gobernador de la ciudad de Tikrit. La familia Ayyub se vio envuelta en una disputa, fue desterrada de la ciudad –de la que partieron, según se dice, el mismo día que nació Saladino– y terminó en Mosul en 1139.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
De niño, Saladino resultó ser muy brillante y prosiguió su educación en Damasco (por la que cultivó una predilección especial), donde su padre fue nombrado comandante de la fortaleza en Baalbek por Zengi, el atabeg (aproximadamente, "gobernador") de Mosul, Damasco, Alepo y Hama. Saladino era especialmente bueno en aritmética y matemáticas y se empapó de las obras de Euclides y de Almagesto. Podía citar la genealogía e historia de la nobleza árabe, así como los linajes de los caballos árabes famosos (esto último, probablemente le fuera menos útil que lo anterior). Y también podía recitar de cabo a rabo el "Hamasah", una colección de diez volúmenes de la poesía árabe. Sin embargo, se vio absorbido casi inevitablemente por la carrera militar que esperaba de él su familia, incluido el abuelo materno Nur al-Din, que había sucedido a Imad como emir de Siria al servicio del Imperio selyúcida.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Esta carrera militar empezó cuando tenía 26 años, bajo la tutela de su tío Asad ad-Din Shirkuh, un general influyente que estaba al servicio de Nur al-Din. En una campaña contra los cruzados y el usurpador egipcio Dirgham a instancias del califa fatimí al-Adid, Saladino destacó en el saqueo de Bilbeis y en una batalla cerca del Nilo, al oeste de Giza, donde lideró el ala derecha. Siguió hasta Alejandría, entró en la ciudad sin encontrar resistencia y, de hecho, fue recibido con los brazos abiertos... y con dinero, armas y provisiones. Frente al avance las fuerzas superiores de los cruzados egipcios, Asad, que era muy prudente, se retiró con la mayor parte del ejército, dejando a Saladino y una pequeña tropa para defender la ciudad, cosa que hizo de manera brillante.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Las cosas se complicaron pronto. Asad se vio enzarzado en una lucha de poder a tres bandas con Shawar, el visir de Egipto del califato fatimí, que se estaba desmoronando; el visir llegó a pedir ayuda al rey cruzado Amalrico I. En 1169, Shawar fue ejecutado (después de que Saladino lo detuviera), y Asad al-Din Shirkuh murió más adelante ese mismo año. Aunque Nur al-Din no eligió como sustituto de Asad a Saladino, el califa fatimí decidió, por motivos desconocidos, nombrar a Saladino nuevo visir de Egipto. En los meses siguientes, Saladino evitó un intento de asesinato por parte de oficiales egipcios resentidos y sofocó con contundencia una revuelta de los regimientos fatimíes. Con tanta contundencia, de hecho, que nunca volvió a ver un levantamiento en Egipto.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Según los historiadores árabes, en junio de 1171 Nur al-Din "ordenó" a Saladino restablecer el califato abasí en Egipto. Después de que el califa al-Adid muriera y de que Saladino hiciera ejecutar o asesinar a varios de sus seguidores, Egipto quedó bajo su firme control. Mientras pasaba el tiempo hasta el siguiente cambio en su suerte, Saladino burló a los templarios y saqueó Gaza, capturó el castillo de los cruzados en Eilat (que interfería con los cargamentos musulmanes en el golfo de Aqaba) y aplastó una invasión de Nubia, tomando la ciudad nubia de Ibrim. Mientras le llevaba parte del botín a Nur al-Din en Damasco como regalo –incluidas "unas grupas de la mejor raza" (demostrando lo mucho que sabía de caballos)– aprovechó la oportunidad para devastar las tierras de los cruzados. Ah, y ocupó el Yemen y expulsó a los infieles que quedaban ahí.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Tras la muerte de Nur al-Din en mayo de 1174, Saladino proclamó de inmediato el establecimiento de la dinastía Ayubí en Egipto... con él mismo como sultán, por supuesto. A pesar de que un grupo de imperios poderosos había proclamado sucesor al hijo del califa Nur al-Din, de 11 años de edad, Saladino temía que la anarquía se apoderara de Siria y, con ello, prosperaran los infieles. Así, se enfrentó a una elección difícil: arrebatarle Siria al joven as-Salih Ismail, algo prohibido por el Corán, o esperar una invitación poco probable de invadirla. Y así lo quiso Alá: cuando as-Salih se vio obligado a huir a Alepo por un tío ambicioso que quería eliminar a todos sus rivales, el emir de Damasco se vio obligado a pedirle ayuda a Saladino.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Fue la mano del destino; Saladino atravesó el desierto que los separaba con 700 guerreros escogidos y, junto a emires y miembros de las tribus beduinas, entró en Damasco para ser profusamente aclamado por los ciudadanos (que no eran nada tontos). Saladino dejó a uno de sus hermanos al cargo allí y pronto redujo otras ciudades que habían sido leales al antiguo califa. El año siguiente fue azaroso, pues Saladino tuvo que evitar varios intentos de asesinato (incluidos un par de la secta ismaelita de los "asesinos"). Al final, los emires de Siria que quedaban reconocieron lo que había y proclamaron a Saladino sultán de ese lugar, así como de Egipto. Tras hacer las paces con los asesinos y otros elementos irritantes del imperio y que todos reconocieran que lo correcto era expulsar a los europeos de Tierra Santa, Saladino preparó las fuerzas del islam.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
La guerra de Saladino contra los cristianos se recrudecería hasta su muerte, en 1193. Famoso por la sucesión de victorias ayubíes y la ocupación del reino cruzado de Jerusalén en 1187, incluida la propia ciudad santa, Saladino se había ganado demasiados enemigos en Europa. El resultado fue la Tercera Cruzada, que organizaron –entre otros– el inglés Ricardo Corazón de León, Felipe II de Francia y Federico Barbarroja, y que se vio marcada por más matanzas que batallas. En septiembre de 1191, el ejército cruzado ya se había visto reducido a unos 2000 hombres y 50 caballeros capaces de combatir. Finalmente, Ricardo y Saladino llegaron a un acuerdo, el Tratado de Ramla en 1192, por el que Jerusalén seguiría bajo el control musulmán, pero quedaría abierto a las peregrinaciones cristianas. Este tratado resultó ser el legado más imperecedero de Saladino.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
A menudo, la Ciencia [ICON_Science] y la Fe [ICON_Faith] no combinan bien, pero en Arabia sí lo hacen.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_SALADIN_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Arabia es una civilización religiosa que no necesita preocuparse para conseguir Grandes profetas antes que los demás jugadores; basta con dejar que una religión venga a ellos. En cuanto hayan establecido su religión, podrán avanzar rápidamente en diversos frentes. La propagarán a todas las ciudades posibles para mejorar su rendimiento de Ciencia [ICON_Science] y añadirán un Lugar sagrado a la mayoría de sus ciudades para poder instalar luego su edificio de culto (que mejora el rendimiento general de la ciudad en Ciencia [ICON_Science], Fe [ICON_Faith] y Cultura [ICON_Culture]). Sus edificios de culto también resultan baratos para otras civilizaciones, así que los vecinos de Arabia tienen una forma perfecta de aplacar la ira de Saladino.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_QUOTE
Text:
Mi ropa es un manto escita, mi calzado son las duras plantas de mis pies, mi cama es la tierra, mi comida solo está sazonada con hambre.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
La antigua "reina" escita Tomiris aparece mencionada en las "historias" de Heródoto, Estrabón, Polieno, Casiodoro y Jordanes. El poeta francés Deschamps la incluye entre las nueve "Damas de la Fama" en sus baladas del s. XIV. Este personaje tuvo representaciones artísticas de mano de personajes ilustres como Rubens, Allegrini, Mattia Preti y Gustave Moreau, a pesar de que nadie sabe realmente qué aspecto tenía. De hecho, aparte de un solo combate militar recogido por Heródoto y repetido hasta la saciedad por los demás, pocos hechos se conocen sobre Tomiris.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Alrededor del año 530 a. C., Tomiris era viuda de un jefe escita que había asumido el liderazgo de un grupo de tribus. La cacica también tuvo al menos un hijo, el malogrado (o, tal vez, simplemente inepto) Espargapises, que estaba al frente de la primera línea de jinetes guerreros. Mientras tanto, Ciro había subido al trono del Imperio aqueménida (mucho más conocido como el "primer Imperio persa"). Pese a que tenía planes de expandirse hacia el sur –por lo que entraría en conflicto con el poderoso Egipto-, primero tenía que asegurarse las fronteras orientales, donde los impredecibles escitas (de los cuales, los masagetas eran una rama) campaban a sus anchas sembrando el caos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Ciro intentó primero la estratagema habitual: si no puedes evitar un problema, cásate con él. Envió mensajeros a Tomiris con una oferta de enlace conyugal. Tomiris –que, obviamente, no era tonta y se dio cuenta de que lo que en verdad quería Ciro era su reino– respondió negativamente. Por lo tanto, Ciro marchó con un ejército hacia el río Sir Daria y, sin ocultar sus intenciones, ordenó construir barcos. No hay duda de que pensó que hay más de una manera de conseguir ponerle el cascabel al gato. Tomiris, a su vez, envió un mensaje por el que lo convocaba a una batalla entre las dos fuerzas (ella también había reunido a su hueste), en el que se leía, entre otras cosas: "No te tomes tanto trabajo en juntar las dos orillas del río. Nuestras tropas se retirarán tres jornadas y allí te esperaremos; o si prefieres que nosotros pasemos a tu país, retírate a igual distancia, y no tardaremos en buscarte". Los consejeros del gran rey le recomendaron que se enfrentaran en el lado persa.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Pero Ciro estaba convencido de que era mejor otro plan. Con el asesoramiento de Creso de Lidia, Ciro estuvo de acuerdo en encontrarse con los escitas al otro lado, tras cruzar el río y marchar tierra adentro. Ahí montaría un campamento bien provisto de vinos, licores y manjares con los cuales los bárbaros no estaban familiarizados. Y lo dejaría vigilado por unos cuantos hombres, mientras Ciro conducía a su ejército hacia el campo de batalla pactado. Pero, en verdad, el ejército marcharía a paso lento y esperaría el inevitable ataque de los jinetes contra el campamento. Entonces, después de esperar a que pasara un tiempo prudencial para que se emborracharan, Ciro caería sobre ellos y se haría con la victoria.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Y así sucedió. La turba de escitas masagetas borrachos, liderada por Espargapises, se vio desbordada, perdieron un tercio de su número en cuestión de minutos y la casi totalidad del resto fueron capturados, entre ellos el hijo de Tomiris. Al enterarse de la debacle, Tomiris envió un heraldo para anunciar que su hijo debía ser puesto en libertad, ya que Ciro lo había capturado "por engaño, no por el valor de su brazo". Ciro se negó, y Espargapises –ya sobrio– se suicidó, aunque Heródoto no da ningún detalle más al respecto. La madre, enfurecida, reunió a sus jinetes arqueros y aliados, y presentó batalla. Según el relato del anciano griego:


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
"Por cuanto sé, los dos ejércitos empezaron a luchar con sus arcos a cierta distancia; pero consumidas las flechas, pasaron luego a las manos y se acometieron vigorosamente con lanzas y espadas. La carnicería no duró demasiado, sin querer ceder el puesto ni los unos ni los otros, hasta que al cabo quedaron vencedores los masagetas. Las tropas persas sufrieron una pérdida espantosa, y el mismo Ciro perdió la vida, después de reinar veintinueve años. Entonces fue cuando Tomiris, habiendo hecho llenar un odre de sangre humana, mandó buscar entre los muertos a Ciro. Cuando lo encontró, le cortó la cabeza y la metió dentro del odre, insultando al cadáver con estas palabras: 'Venciste a mi hijo cogiéndolo con engaño, a pesar de que yo vivía y soy tu vencedora. Pero saciaré tu sed de sangre cumpliendo mi palabra'. Este fue el término que tuvo Ciro, sobre cuya muerte sé muy bien las varias historias que se cuentan, pero yo la he referido del modo que me parece más creíble".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Y, con eso, Tomiris, jefa guerrera de los escitas, desaparece de la "historia" (si es que alguna vez formó parte de ella)... como los propios escitas harían un par de siglos más tarde. Pero sigue siendo un relato apasionante sobre la venganza de una madre.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
La Escitia de Tomiris es una amenaza que puede golpear rápidamente y de forma decisiva en cualquier momento, sobre todo durante la Antigüedad y la Época Clásica. Por suerte, Tomiris tiene un código del honor muy estricto y nunca apuñalará a nadie por la espalda; solo atacará a quien lo merezca por tratar mal a otros.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TOMYRIS_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Los escitas eran los amos de las praderas abiertas y de las llanuras. Son una civilización puramente militar que quiere asentarse cerca de Caballos y otros recursos basados en Pastizales. Estas ubicaciones les permitirán crear suficientes unidades montadas y encontrar lugares adecuados para instalar sus Kurganes, componentes clave para que puedan iniciar una religión (con suerte, una en la que puedan rendir culto al panteón del Dios del gran cielo). Pero ten mucho cuidado si Tomiris está en el continente contigo: una guerra por sorpresa contra otra civilización hará que se te eche encima rápidamente. Sería casi como declarar la guerra a dos civilizaciones a la vez.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El emperador Trajano –precedido en el trono por el reinado breve y deslucido de Nerva y seguido por el de Adriano– llevó el imperio a su auge de extensión territorial. Este soldado emperador era tan hábil que fue declarado oficialmente optimus princeps ("el mejor gobernante") por el Senado romano, que tal vez no fuera imparcial, pero gozaba de una cierta perspectiva. Trajano es también famoso por su reinado relativamente filantrópico (en comparación con la mayoría de los otros emperadores, al menos), la realización de grandes proyectos de construcción pública y la introducción de políticas sociales con visión de futuro, muchas de estas abandonadas –debido a la estrechez de miras del Senado– después de su muerte en el año 117. Es considerado el segundo de los "cinco emperadores buenos" (aunque Maquiavelo acuñó el término en 1503, por lo que debe tomarse con ciertas reservas).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Marco Ulpio Trajano nació en la provincia romana de la Bética en el año 53 d. C., hijo de un senador y general prominente y ni siquiera era puramente romano (quizá para bien). En su juventud, entró a servir en el ejército, una carrera que en el imperio solía llevar a cosas buenas... suponiendo que uno sobreviviera a la guerra casi continua en las fronteras. Trajano ascendió rápidamente combatiendo en algunas de las lindes más beligerantes y se ganó el respeto de hombres poderosos. Lo nombraron cónsul, formó un buen matrimonio con la hija de una familia rica (aunque los relatos de la época señalan algunas actividades extramaritales esporádicas) y el nuevo emperador Nerva lo proclamó hijo adoptivo a "instancias" de la guardia pretoriana.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Cuando el viejo emperador Nerva murió 15 meses después, Trajano le sucedió y poco después lo divinizó (eso de tener amigos en las altas esferas siempre ayuda). Tras volver a Roma –en ese momento estaba en las fronteras, como de costumbre– dio a los plebeyos una ayuda monetaria, asegurándose su popularidad entre la plebe. También tuvo la astucia de fingir que era reacio a tomar el poder, incluso cuando empezó a entablar relaciones pragmáticas con las familias senatoriales ricas. Irónicamente, uno de los temas dominantes del mandato de Trajano fueron sus injerencias constantes en las prerrogativas tradicionales del Senado romano en la toma de decisiones.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
A Trajano le gustaba la arquitectura y auspició obras por todo el imperio, así como en la propia ciudad. También le gustaba poner su nombre en ellas, por si la historia olvidaba que una vez fue emperador. Así, con el tiempo, hubo una Columna de Trajano, un Foro de Trajano, un Puente de Trajano, un Mercado de Trajano, otro Puente de Trajano –en Alcántara (España)– y un montón de caminos, acueductos y construcciones más diseminadas por el mundo. También sentía debilidad por financiar arcos de triunfo para celebrar las victorias romanas; teniendo en cuenta los éxitos que sus fuerzas tuvieron en las guerras en Oriente Próximo, no le faltaron oportunidades.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Sin embargo, los romanos lo aclamaron más como general victorioso (al fin y al cabo, otro montón de piedras no es nada en comparación con más tierras y esclavos). Su primera conquista fue el reino "cliente" de Dacia, enclavado a una y otra orilla del Danubio, con el que el emperador Domiciano había firmado una década antes una paz vergonzosa y desfavorable (para Roma, al menos). Tan pronto engulló Dacia entera, Trajano se anexionó Nabatea (hoy, el sur de Jordania y el noroeste de Arabia Saudita), otro reino cliente que había demostrado ser molesto. En el año 113 d. C., Trajano se embarcó en sus últimas campañas, esta vez en el este, contra los partos, que habían tenido la arrogancia de ayudar a un rey de Armenia que era inaceptable para Roma. Trajano primero entró en Armenia y la agregó al Imperio y luego marchó sobre Mesopotamia y sometió a las ciudades partas y los estados vasallos. A finales del año 116, ya había terminado: había depuesto al rey parto y había colocado a un títere romano en su lugar al frente de los restos del reino. Sin embargo, la salud de Trajano empezó a fallar; además, antes de que pudiera completar su plan de conquistar toda Asia Menor, se vio obligado a sacar las legiones para hacer frente a algunos molestos rebeldes judíos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
A pesar de que Trajano solía ausentarse de Roma, hizo sentir su presencia, manteniendo contenta a la plebe. Una de sus medidas mejor recibidas fue un espectáculo de tres meses de gladiadores en el Coliseo –en el que murieron unas 11 000 personas (en su mayoría esclavos y criminales) y miles de "fieras"–, que supuestamente atrajo a más de cinco millones de espectadores. Un acto un poco más benévolo fue la organización de los "alimenta", un fondo público para ayudar a los huérfanos y niños pobres que vivían en la ciudad de Trajano y alrededores. Fue una de las diversas medidas imperiales para mejorar la suerte de los ciudadanos romanos, al menos los que vivían en la península Itálica.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Todas estas guerras y juegos y edificios públicos y programas eran caros. Así que Trajano se dedicó a hacer frente a la crisis financiera que había heredado. Su primera medida fue el establecimiento de "correctores" (auditores) para supervisar el gasto civil de las ciudades griegas, técnicamente libres, y también se aseguró de que la recaudación de impuestos imperiales fuera cada vez mejor (dada la tradición griega de corrupción, un acierto). En el año 107 d. C., Trajano devaluó el cuño romano, reduciendo la cantidad de plata en el denario, y luego acuñó más cantidad de denarios que cualquiera de sus predecesores. En poco tiempo, pese a los gustos caros de Trajano, Roma volvió a ser solvente.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
Trajano, pese a encontrarse enfermo, salió de Roma en su última campaña contra los partos, pero murió repentinamente de un edema –en la cama, una hazaña poco habitual entre los emperadores romanos– al llegar a Selinus (más tarde rebautizada como Trajanópolis, por supuesto). En el momento de su muerte, el Imperio romano había alcanzado su máxima extensión, desde Hispania hasta el Éufrates y desde la frontera de Escocia hasta el bajo Nilo. Sus sucesores, a partir del siguiente, Adriano, se pasaron la mayor parte del tiempo (cuando no estaban en bacanales) fortificando esas fronteras.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Roma es la única civilización en la que puedes confiar para que siga intentando convertirse en el mayor imperio del juego. Trajano se toma las palabras de Julio César al pie de la letra: "Veni, vidi, vici" (vine, vi, vencí).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_TRAJAN_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Roma quiere tener ciudades enseguida y luego acelerar para conseguir la Ingeniería. Una vez lograda, podrá añadir Termas a sus ciudades para que crezcan rápidamente (y se expandirán a gran velocidad con los Monumentos gratuitos de Trajano). Lo de "todos los caminos llevan a Roma" ayuda a disponer de una fuente de ingresos estable, gracias a su red de ciudades (las Rutas comerciales [ICON_TradeRoute] desde las ciudades del interior del imperio a territorios extranjeros deberían funcionar bastante bien; no todas las Rutas comerciales [ICON_TradeRoute] tienen que ser internas). Aunque tanta expansión desembocará en conflictos, cuando esto suceda es probable que la Legión ya esté disponible. La capacidad de la Legión de construir Fuertes llega a Roma dos épocas antes que a las demás civilizaciones. Aprovecharlos bien es la clave para mantener este poderoso y vasto imperio.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_QUOTE
Text:
El americanismo entraña las virtudes del valor, el honor, la justicia, la verdad, la sinceridad y la resistencia; virtudes que forjaron los Estados Unidos de América.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Hijo de una familia rica, deportista y explorador, gran cazador, héroe de guerra, naturalista y conservacionista, patriota, descaradamente imperialista, escritor, político... Theodore Roosevelt ("T. R." o "Teddy" para los amigos) fue el más pintoresco de los presidentes de Estados Unidos, perfectamente apropiado para la era del progreso. Promovió los ideales de reforma y modernización en su papel como miembro de la asamblea del estado de Nueva York, secretario adjunto de la Marina, gobernador de Nueva York, vicepresidente de William McKinley y presidente de los Estados Unidos. En su vida privada, su estoicismo ante la pérdida, junto a su valor frente al peligro mortal, contribuyeron a su imagen como ideal de la masculinidad estadounidense. Desde el momento en que Teddy Roosevelt entró en la escena pública, realmente fue "un gigante".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Nacido en octubre del año 1858, Teddy era un niño enfermizo, afligido de asma grave, así como de todas las enfermedades infantiles imperantes en el momento. Sin embargo, fue "maliciosamente inquisitivo" y pronto desarrolló una gran pasión por la zoología que le llevó tener como pasatiempo la taxidermia (la peor pesadilla de cualquier madre), que practicó por primera vez con la cabeza de una foca muerta que sacó de un mercado cuando tenía siete años. Roosevelt fue educado en casa por sus padres y tutores, y resultó ser bien versado en algunas materias y un estudiante indiferente en otras. Pese a que entró en la facultad de derecho de Columbia, consideraba la ley como algo "irracional" y "aburrido" y pronto la dejó para embarcarse en la carrera política, por la que "pretendía convertirse en miembro de la clase gobernante", según dijo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Con el apoyo del Partido Republicano, Roosevelt inició su carrera política al ganar un escaño en la asamblea del estado de Nueva York en las elecciones de 1882, donde hizo historia al exponer diversas prácticas de corrupción en el gobierno estatal y al elaborar leyes para mejorar las condiciones en las ciudades. Pero las luchas políticas internas demostraron ser tan tediosas como el derecho y "se retiró" por primera vez a llevar una vida más aventurera en el "Salvaje Oeste".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
Entre temporadas en activo en las que molestaba a personas influyentes y campañas electorales fallidas (por ejemplo, la que perdió por un amplio margen en 1886 para ser alcalde de la ciudad de Nueva York), se iba a su rancho de Chimney Butte, en el territorio de Dakota, y juraba quedarse allí. Aunque se veía tentado periódicamente de volver al Este, regresó varias veces al Oeste como ranchero y aprendió a montar a caballo, tirar el lazo y cazar. Teddy incluso sirvió brevemente como ayudante de sheriff; sus estancias en el Oeste son más conocidas gracias a una serie de artículos y libros que escribió sobre "la vida de vaquero".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Aunque amaba el Oeste, este no parecía corresponderle; el crudo invierno de 1887 acabó con su rebaño y su inversión. Roosevelt regresó al este desanimado. Sin embargo, había desarrollado un gran amor por el desierto y "sobrevivir en él". Esa pasión por la aventura lo llevaría a su publicitadísimo safari por África en 1909-1911 (donde sus compañeros y él cazaron o atraparon más de 11 000 animales para el museo Smithsonian) y a su expedición por el Amazonas en 1913-1914, que se vería truncada por las enfermedades e infecciones que contrajo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
El fracaso de sus aventuras rancheras afligió a Roosevelt en gran medida. Pero Teddy ya conocía la aflicción. Cuando tenía 24 años, Alice–la que fuera su esposa durante dos años– murió después de dar a luz a su hija en 1884. Menos de un día antes, su querida madre Mittie había muerto de fiebre tifoidea en la misma casa. Este doble revés lo dejó desolado y, sin duda, contribuyó a su aventura por el Oeste. Pero en diciembre de 1886, Teddy se casó con su amiga de la infancia Carol Edith, que le daría cinco hijos más para alegrar sus días. Ni un matrimonio feliz pudo contener su sed de aventuras; durante la luna de miel por Europa con Edith, Teddy dirigió un equipo de escalada a la cima del Mont Blanc, una hazaña que le valió ser miembro de la muy respetada Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
Con la llegada de la Guerra de Cuba, Teddy olió la aventura de nuevo, renunció a su cargo como secretario adjunto de la Marina y creó un cuerpo propio: el Primer Regimiento de Caballería de Voluntarios, más conocido como los "Rough Riders" (jinetes duros). El teniente coronel Roosevelt y sus hombres participaron en varios combates encarnizados, sobre todo en la batalla de las Colinas de San Juan, y volvieron a casa con una notoriedad considerable. Esa notoriedad sin duda ayudó a su estrecha victoria en 1898 para ser gobernador de Nueva York; no era la primera vez que los votantes se identificaban con la imagen de Teddy. En la convención del Partido Republicano de 1900, se barajó su nombre y se convirtió en el candidato a vicepresidente de McKinley. Arrastrado a un segundo mandato, el desafortunado McKinley moriría asesinado en septiembre de 1901; Roosevelt juró como presidente el 14 de septiembre.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
T. R. sería presidente de los Estados Unidos hasta 1909. Como hiciera en las Dakotas y en las Colinas de San Juan, arrolló con los convencionalismos, los intereses especiales, los grandes "trusts" y la corrupción empresarial. En poco tiempo, obligó a someter a arbitraje la huelga de los mineros del carbón de 1902, estableció la supervisión federal de las tarifas ferroviarias, aprobó la Ley de Inspección de Carnes y la de Pureza de Alimentos y de Medicamentos y planteó más de 40 demandas "antitrust" para acabar con monopolios como los de la Standard Oil y de los ferrocarriles de Northern Securities. Su política exterior fue igualmente agresiva... se resume con la expresión "diplomacia del Gran Garrote".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_9
Text:
Efectivamente, Teddy basó su enfoque de la política exterior en un viejo proverbio que dice "para que te respeten, habla suavemente y lleva un gran garrote". Él mismo lo describió como "un ejercicio de previsión inteligente y de actuación decisiva con suficiente antelación a cualquier crisis probable". Para Teddy, esto significaba que había que negociar pacíficamente pero a la vez amenazar con el garrote, ya fuera con un embargo comercial, una acción militar o lo que sea que funcionara. Cuando defendió la adquisición de las Filipinas y otras posesiones coloniales españolas por parte de los Estados Unidos para convertirse en una potencia de alcance mundial, Roosevelt mostró su marcado sesgo imperialista. Sin embargo, dos iniciativas en el extranjero son los legados por los que más se le recuerda: el Canal de Panamá y el premio Nobel de la Paz, que se le concedió por su trabajo como mediador para poner fin a la guerra ruso-japonesa. En decenas de situaciones de crisis en el escenario mundial, Teddy tuvo un papel central y por lo general influyente... blandiendo el garrote.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_HISTORY_PARA_10
Text:
A pesar de su popularidad y poder, el apoyo de T. R. a Taft como su sucesor llevó a una escisión en las filas republicanas. Mientras que Roosevelt seguía abrazando los principios progresistas, Taft –junto con muchos en el partido– rechazó su liderazgo. Cuando Teddy perdió su intento por convertirse en el candidato presidencial del "viejo partido", fundó el Partido Progresista (comúnmente conocido como el "partido de los alces") y fue nombrado candidato de este. Su discurso era simple: "disolver la nefasta alianza entre las empresas corruptas y la corrupción política". Tras sobrevivir a un intento de asesinato (aunque la bala le quedó alojada en el pecho), Teddy no consiguió influir en una cantidad suficiente de votantes y terminó segundo en las elecciones que llevaron a Woodrow Wilson a la presidencia. Con esto, T. R. se retiró de la política activa, aunque sus continuos ataques a las políticas de Wilson ayudaron sin duda a los republicanos a recuperar el control del congreso en 1918. En la madrugada del 6 de enero de 1919, Roosevelt murió mientras dormía tras una noche de problemas respiratorios.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Teddy empuña el garrote en su continente pero, si lo dejas tranquilo, mantendrá la paz. Tú solo trata de no adelantarlo en una carrera por la victoria cultural.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_T_ROOSEVELT_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Al principio de la partida, la única ventaja estadounidense es el +5 a la Fuerza de combate [ICON_Strength] en su continente. Querrán expandirse rápidamente por todo el continente e intentar obtener el apoyo de las ciudades-estado cercanas. Con bonificaciones de Legado del gobierno el doble de grandes, su elección de gobierno es importante, aunque República clásica y Democracia son las más útiles para la preferencia de Estados Unidos: la victoria cultural. Con su Estudio cinematográfico, bonificación de Parques nacionales y 2 unidades posindustriales exclusivas, destacarán desde el siglo XX en adelante.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_SUBTITLE
Text:
Reina del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, defensora de la fe y emperatriz de la India por la gracia de Dios


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_QUOTE
Text:
No dejéis que otras personas vean vuestros sentimientos momentáneos de irritación e incomodidad (muy naturales y habituales, por otra parte).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Victoria se casó con el príncipe Alberto, tuvo nueve hijos y 42 nietos (lo que acabó por unir a la casa de Windsor con casi todas las monarquías de Europa) y reinó sobre Gran Bretaña y su imperio durante 63 años azarosos... No es de extrañar que la joven Victoria, como posible heredera, fuera preparada por el trono desde una edad muy temprana. Más adelante, describiría su infancia como "bastante melancólica". Su madre era enormemente protectora, y Victoria se crio aislada del resto de los niños siguiendo el "sistema Kensington", un intrincado conjunto de reglas y protocolos que regulaba todas las facetas de la conducta. Se le prohibía reunirse con cualquier persona que se considerara "indeseable" (que, en opinión de su madre, era casi todo el mundo).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_2
Text:
Como era de esperar, la joven y brillante mujer –extremadamente bien educada por tutores privados en palacio, del que muy rara vez salía– quedó harta de todas estas reglas. Al alcanzar la mayoría de edad, la princesa le pidió dos cosas a su padre el rey: que se le dejara una hora cada día sin acompañantes y que se retirara su cama de la suite de su madre y se le diera un dormitorio propio. En mayo de 1836, fue presentada a Alberto, príncipe de Sajonia-Coburgo-Gotha, uno de los muchos pretendientes que tenía. Quedó prendada de él y llegó a escribir a su tío, el rey Leopoldo de Bélgica, que los había presentado, para darle las gracias "por la perspectiva de una gran felicidad... en la persona del querido Alberto". Pero, como solo tenía 17 años, se negó a pensar en el matrimonio todavía.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_3
Text:
Gran Bretaña solo se salvó de una regencia que podía haber sido muy desafortunada en manos de su madre y el amante de esta, el ambicioso sir John Conroy, –una posibilidad que temía el rey Guillermo, quien declaró que solo deseaba vivir hasta que Victoria llegara a la mayoría de edad para gobernar– cuando la chica cumplió los 18 años, en mayo de 1837. Su padre murió menos de un mes más tarde, y ella se convirtió en reina de Gran Bretaña. Una de sus primeras medidas fue prohibir que Conroy estuviera en su presencia y cortar todos los lazos personales con la viuda reina consorte. Alberto volvió a Londres para renovar sus lazos con Victoria y se casaron cinco días más tarde en el castillo de Windsor, en octubre de 1839. Por muchos defectos que tuviera el príncipe Alberto, es innegable que tuvo un efecto estabilizador y relajante en Victoria, que también se vio cautivada intelectualmente por sus creencias en las reformas sociales y en las innovaciones "modernas".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_4
Text:
El largo reinado de Victoria podría verse como una sucesión de guerras en lugares lejanos: las guerras anglo-afganas, las guerras del Opio, las guerras anglo-sij, las guerras Xhosa, las guerras anglo-birmanas, la guerra de Crimea, la guerra anglo-persa, el motín de la India (que le valió el título de "emperatriz"), las guerras Ashanti, las guerras zulúes, dos guerras Bóers, la guerra Mahdista y la Rebelión de los Bóxers, además de otras aventuras militares. La realidad de la Pax Britannica comportaba una gran cantidad de sangre derramada. Sin embargo, dejó toda esta locura en manos de sus muchos primeros ministros y del Parlamento y se dedicó a sus propias metas... embarazos repetidos y, a instancia de Alberto, reformas sociales para las clases bajas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_5
Text:
Inglaterra sufría todos los males (y algunos más) propios de una sociedad industrial, y la corona –personificada en Victoria y Alberto– tomó la iniciativa para subsanarlos. Algunos creían en la filosofía de la ayuda propia, por lo que los desgraciados "se curaban" por sí mismos de lo que les afligía, ya fuera la bebida, las drogas o la pobreza. Sin embargo, muchos creían que el gobierno y los ricos debían velar mejor por la suerte colectiva de las masas andrajosas. Se crearon por toda Inglaterra cientos de organizaciones de beneficencia, a muchas de las cuales Victoria o Alberto prestaron su reputación. Se pusieron en marcha "experimentos" sociales, como las comunidades utópicas de Robert Owens. Autores como Dickens y Thackeray llamaron la atención sobre la difícil situación de las clases trabajadoras. Como la realeza británica todavía tenía alguna mano en las cuestiones de estado, aunque solo fuera por influir en la opinión popular, Victoria abogó por reformas tales como la ley de Educación Primaria (con escolarización gratuita a todos los niños hasta los diez años) y las leyes de Causas Matrimoniales (que convirtieron el divorcio en una cuestión legal, en lugar de religiosa, y permitieron que una mujer tuviera el pleno control de sus derechos civiles y luego de sus finanzas).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_6
Text:
Mientras tanto, Victoria se contagió del interés de Alberto por la ciencia como una forma de mejorar la suerte de las personas, compartido por muchos diletantes de la clase alta que necesitaban algo divertido que hacer. La corona alentó y llegó a financiar a veces a todos aquellos aventureros británicos que vagaban por el mundo escalando montañas, cruzando desiertos penosamente y abriéndose camino por selvas, matando o recogiendo animales exóticos, haciendo el nativo con las tribus primitivas y, en general, husmeando por todas partes. El racionalismo se extendía, e incluso Victoria tenía curiosidad por ver si la tecnología podría salvar el orden social y mantener a raya la decadencia moral. Se reunían miles de personas para ver las exposiciones de la Real Sociedad de Horticultura, de la Real Sociedad de Londres para el Avance de la Ciencia Natural y de la Gran Exposición de los Trabajos de Industria de Todas las Naciones (1851, la primera "exposición universal"). En el aspecto práctico, "el Gran Hedor de 1858" llevó a la corona a sufragar en parte la mayor obra de ingeniería de la Inglaterra victoriana: un sistema de alcantarillado para Londres.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_7
Text:
En diciembre de 1861, el príncipe Alberto murió de fiebre tifoidea. Con el corazón roto, una Victoria adusta y estoica llevaría el luto durante el resto de su vida. Aunque hubo rumores de que se consoló un poco con John Brown, su criado escocés, que la acompañaba a todas partes. Fuera cual fuera su relación, después de la muerte de Alberto, Victoria se recluyó en sus castillos y palacios, redujo sus apariciones en público y rara vez puso un pie en Londres durante el resto de su vida.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_HISTORY_PARA_8
Text:
En el momento del jubileo de oro de Victoria, en 1887, el imperio británico estaba cerca de su apogeo. Era la primera "superpotencia" verdadera del mundo, pues sus tentáculos llegaban a todos los rincones de la sociedad, de la cultura, de las finanzas y de la política en todo el mundo. Conforme a los deseos de Victoria, la celebración fue reservada –y moral– y consistió en una procesión y un servicio religioso de agradecimiento en la abadía de Westminster. Cuando se acercó el jubileo de diamante de Victoria, esta superó a Jorge III como la persona que más tiempo había reinado en Inglaterra o Escocia (y casi en cualquier otro lugar) en la historia. Una vez más, insistió en que el jubileo fuera una celebración del imperio, en lugar de su reinado. A principios de enero de 1901, la reina regente Victoria empezó a encontrarse "débil e indispuesta" y murió tranquilamente el 22 de enero, tan digna y reservada en la muerte como en la vida.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_CAPSULE_BODY
Text:
Victoria es una joven educada y amable... mientras se salga con la suya. Pero si no le permites estar en tu continente, ¡no le hará ninguna gracia!


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_LEADERS_PAGE_LEADER_VICTORIA_CHAPTER_DETAILED_BODY
Text:
Inglaterra (y Victoria) dominan la proyección del poder británico por todo el mundo y en todos los continentes. Inicialmente usará los Astilleros de la Marina Real y sus Lobos de mar para hacerse con el control de los mares. Luego, pasará a los Casacas rojas durante la Revolución Industrial para asentar sus posiciones en todo el mundo. Su largo alcance complementará la Arqueología duplicada de Inglaterra, lo que le permitirá dar un gran salto hacia una victoria cultural.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_INTRO_CHAPTER_CONTENT_PARA_1
Text:
Una unidad que sobreviva a un combate obtendrá puntos de experiencia (PX). Cuando esta alcance una cantidad de PX determinada, podrás gastarlos para conseguirle "ascensos". En Civilization VI hay una gran variedad de ascensos, y cada uno ofrece a las unidades ventajas especiales en combate.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ADVANCED_ENGINES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Lamentablemente, los primeros portaaviones solían ser lentos... demasiado lentos para poder seguir a los acorazados y cruceros de la flota principal y cumplir su misión de proporcionar apoyo aéreo. Además, si un portaaviones se quedaba rezagado, era tremendamente vulnerable; prácticamente cualquier cosa podía hundir esos torpes buques de fino casco. Gracias a los avances realizados en diseño de motores en el periodo de entreguerras, nacieron los portaaviones de flota. Aunque el Tratado Naval de Washington de 1922 limitó su desplazamiento a 23 000 toneladas de agua, nadie hizo caso. El concepto de portaaviones de flota fue desarrollado en 1931 por los almirantes estadounidenses Clark y Yarnell. Se trataba de una versión suficientemente rápida para poder seguir a la flota y ser protegida por ella. Los portaaviones de flota estadounidenses de la clase Essex –impulsados por turbinas de engranajes Westinghouse conectadas a 8 calderas– se convirtieron en la clase de nave principal más numerosa del siglo XX.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ADVANCED_RANGEFINDING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Al ir aumentando la potencia de la artillería y su capacidad de alcanzar objetivos a distancias cada vez mayores, hicieron falta formas más rápidas y eficientes de calcular la trayectoria y el punto de impacto. Atrás quedaron las miras abiertas y levantar el dedo para ver de dónde venía el viento. Así nacieron los telémetros estadimétricos, un gran avance respecto al dodecaedro utilizado por los romanos (según describe Julio César en "De bello Gallico"). El método estadimétrico usa un telescopio modificado para calcular distancias rápidamente, basándose en el principio de que, en triángulos semejantes, los lados semejantes son proporcionales (lo cual resulta muy útil a la hora de disparar a un punto distante, sea una pared o un barco en movimiento). De hecho, a mediados del siglo XIX, había telémetros estadimétricos en todas las fortificaciones costeras.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SHRAPNEL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Cuando la artillería pasó de munición sólida a explosiva, la metralla fue sustituida por el obús shrapnel, diseñado para explotar encima del blanco y rociar a los de debajo con bolitas letales. Fue inventado por Henry Shrapnel alrededor de 1780 para el ejército británico. En las Guerras Napoleónicas era bastante popular entre los comandantes británicos, aunque resultaba difícil de fabricar y de usar (los obuses tenían el lamentable hábito de enterrarse en el suelo, en lugar de explotar en el aire). Cuando empezó la Primera Guerra Mundial, los defectos habían sido resueltos y ambos bandos los usaron con mucho éxito.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CHOKE_POINTS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
En términos militares, un cuello de botella es el uso táctico de lugares en los que el terreno limita los caminos de los que dispone el enemigo para llegar a una posición: caminos estrechos en bosques, valles estrechos en colinas, puentes o vados en ríos, zonas secas en pantanos, etc. Reconocer los cuellos de botella es una habilidad digna de grandes oficiales. Al estrechar el paso del enemigo, un ejército puede dictar el curso de la batalla. La historia militar está llena de ejemplos: la defensa de Leónidas en el paso de las Termópilas, Godwinson en la batalla de Stamford Bridge, Wallace en Stirling Bridge y, naturalmente, Agincourt, donde los franceses se vieron obligados a atacar a través de un estrecho paso en el bosque.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_AMPHIBIOUS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Pasar directamente de un desembarco al combate se considera (actualmente) la maniobra más compleja, pero no parecía preocupar mucho a los antiguos griegos, persas o vikingos. El cruce de Alejandro Magno del río Hidaspes, en plena crecida monzónica, para aplastar al rey Porus se considera una de las mayores victorias de la historia. Naturalmente, ellos no se enfrentaban a artillería costera, aviones y ametralladoras. Pero las unidades entrenadas específicamente para desembarcar en un sitio y atacar al enemigo inmediatamente son algo reciente. Hasta Galípoli, la operación anfibia más ambiciosa había sido el desembarco persa en Maratón, justo antes de la batalla. Pero todo esto lo superó con creces la Segunda Guerra Mundial, con conflictos mucho mayores en África, Europa y por todo el Pacífico.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_AUXILIARY_SHIPS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Los barcos auxiliares, aunque pueden tener alguna capacidad de combate limitada (normalmente, defensiva), son los que se ocupan de que los auténticos barcos de combate funcionen a pleno rendimiento. Sin los auxiliares, ninguna armada de alta mar podría ser eficiente o incluso mantenerse a flote. Cuando las armadas europeas empezaron a surcar los océanos, en los siglos XVIII y XIX, los grandes buques de guerra necesitaron barcos de apoyo para reponer suministros, hacer reparaciones fuera de puerto y proteger las bases navales repartidas por todo el globo. Cuando llegaron las máquinas de vapor, los carboneros y luego los buques cisterna mantenían los destructores y los acorazados en activo. Al diversificarse las armadas, también lo hicieron los barcos auxiliares: en la Armada de los EE. UU. hay unos 86 tipos distintos (sin contar los muelles de reparaciones flotantes).


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_BATTLECRY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
La primera descripción registrada de un grito de batalla se encuentra en la "La Ilíada", de Homero, pero los guerreros llevan gritando en los combates desde mucho antes. Los soldados de distintas civilizaciones desarrollaron gritos de batalla característicos con la intención de intimidar al enemigo, o a lo mejor de potenciar su propio coraje. Entre los más famosos de la historia: el "alala" de Atenas, los diversos gritos de los kipchak, el grito mongol para azuzar a sus caballos en combate, "vive l’empereur" o "recordad El Álamo". Por lo que parece, la guerra es un asunto bastante ruidoso.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ARROW_STORM_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Se dice –probablemente sea una historia apócrifa– que el enviado persa que intentó convencer a los tercos espartanos para que se rindieran en las Termópilas les dijo: "nuestras flechas oscurecerán el sol". A lo que Dienekes respondió: "De acuerdo. Entonces, lucharemos a la sombra". A la mayoría de las tropas no le apetecía tanto enfrentarse a una lluvia de flechas (el fuego concentrado de multitud de arqueros en un punto). Aunque la mayoría de los arqueros bien entrenados podía lanzar unas 6 flechas por minuto (lo cual creaba una lluvia bastante densa), los arqueros ingleses armados con arcos largos eran especialmente hábiles en la materia... mejores incluso que los ballesteros.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_BOARDING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Como –al contrario que en los enfrentamientos navales– hundir un barco rival no producía ningún beneficio, los piratas y los corsarios utilizaban violentos grupos de abordaje armados hasta los dientes para tomar las cubiertas superiores y asegurar la (con suerte) valiosa carga. Antes del descubrimiento de la pólvora, los abordajes eran la principal forma de combate naval (hubo muchos menos hundimientos por embestidas), y las batallas se ganaban en las cubiertas. Los grupos de abordaje utilizaban diversas armas, cada vez más letales: sables y espadas, trabucos y pistolas con llave de pedernal, cabillas, o cualquier cosa afilada o contundente. Pero, con el desarrollo a principios del siglo XVI de las troneras para cañones y de los cañones de cubierta, las tácticas de abordaje fueron quedando obsoletas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_BOMBARDMENT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El bombardeo de costa surgió cuando Eduardo III de Inglaterra colocó bombardas en algunos de los barcos que asediaban Calais en 1347. Desde entonces, se ha convertido en una forma bastante habitual de atacar ciudades y tropas. Utilizar los grandes cañones de la flota contra blancos civiles (fábricas, muelles, almacenes, casas, etc.) no estaba muy bien visto... hasta la Primera Guerra Mundial. El 16 de diciembre de 1914, la Marina Imperial Alemana atacó las ciudades británicas de Scarborough, Hartlepool y Whitby, causando 137 fallecidos y la indignación pública generalizada (parte de ella dirigida contra la Marina Real por dejar que el ataque se produjera). Por su parte, los británicos bombardearon objetivos en los Dardanelos, en Tesalónica y en la costa belga. En la siguiente guerra, atacar a los civiles quedó básicamente en manos de las fuerzas aéreas, y los cañones navales se reservaron para las invasiones.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ROLLING_BARRAGE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Una cortina de fuego progresivo es una forma de aplicar una gran potencia de fuego conjunta en una zona amplia, y puede lanzarse tanto desde barcos como desde baterías terrestres. El hecho de que los cañones estén disparando desde plataformas inestables en movimiento, como los barcos, solo complica los cálculos para los artilleros navales. Los cañones se dirigen hacia puntos secuenciales, separados normalmente entre 20 y 30 metros para la munición moderna, a lo largo de un frente de entre unos cientos y varios miles de metros de longitud. Si hay varios barcos disparando a la vez, la zona cubierta puede tener forma de caja, y todo lo que se encuentre dentro de ese rectángulo quedará arrasado. Durante la Segunda Guerra Mundial, las cortinas de fuego progresivo demostraron su eficacia a la hora de expulsar al enemigo de zonas edificadas y de fortificaciones, así que pasó al repertorio de destrucción naval.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_BREAKTHROUGH_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Cuando un comandante emplea su caballería pesada –sean caballos o tanques– la intención es romper la línea defensiva enemiga y aprovechar el hueco rápidamente. En el campo de batalla, gran parte de las maniobras son para preparar un intento de penetración (concentrando una fuerza grande en un espacio pequeño) o para asegurarse de que haya reservas disponibles para taponar el hueco. En ambos casos, las unidades móviles han demostrado ser las mejores. Una vez penetrada la línea enemiga, los blindados pueden seguir avanzando hacia la retaguardia o atacar los flancos de las unidades expuestos a ambos lados de la brecha. En cualquier caso, lo más probable es que la batalla pueda darse por finalizada.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CAMOUFLAGE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El sigilo siempre ha sido una ventaja, en especial para guerreros que se enfrentan a un adversario más formidable. Pero con la llegada del mosquete de largo alcance y del fusil Baker, ocultarse se convirtió en algo necesario para la supervivencia. Durante la guerra franco-india, los rangers de Rogers, armados con fusiles, usaban uniformes grises y verdes que se confundían con los bosques. Durante las guerras napoleónicas, los cazadores portugueses solían utilizar chaquetas marrones que los ayudaban a ocultarse. Cuando estalló la Primera Guerra Mundial, todos los países importantes –excepto Francia– habían dejado de usar los chillones uniformes rojos, blancos y azules que los convertían en blancos fáciles.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CHARGE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
No hay nada –al menos, hasta que los tanques lo estropearon todo– más emocionante y efectivo que una carga de caballería pesada. Por desgracia, no sucedían muy a menudo. Las batallas rara vez se disputaban en terrenos lisos, secos y despejados, aptos para esa estampa tan vistosa. De hecho, a finales del siglo XIV, la mayoría de los caballeros desmontaban para combatir, y los valiosos caballos de combate eran llevados a la retaguardia; excepto los franceses, y mira lo que pasó en Crécy, en Poitiers y en Agincourt. Cuando la caballería llegaba a cargar hasta el enemigo, el impacto del contacto podía acabar con las posiciones defensivas, incluso las protegidas por construcciones improvisadas. Pero con la llegada de las ametralladoras, el alambre de espinos y las minas, las gloriosas cargas de caballería llegaron a su fin.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_RUTTER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Antes de la aparición de las cartas náuticas detalladas (pero después de que los marineros confiasen únicamente en la suerte para llegar sanos y salvos a la costa), un derrotero era un cuaderno con instrucciones para la navegación. Los antiguos marineros del Mediterráneo lo llamaban "periplo" (libro para navegar). Durante la Edad Media, los navegantes y los pilotos los guardaban celosamente, ya que eran el registro personal de todo lo que sabían sobre las rutas comerciales que habían explorado o navegado. Durante el Renacimiento, los derroteros compartidos entre mercaderes y comerciantes de las ciudades enriquecieron enormemente a ciudades como Pisa, Génova o Venecia. La época de los descubrimientos hizo que los derroteros adquiriesen aún más relevancia, ya que contenían las instrucciones que permitían volver a todos esos lugares tan alejados. Al final, estos conocimientos privados fueron sustituidos por las cartas náuticas, y navegar se convirtió en algo mucho menos arriesgado.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CLOSE_AIR_SUPPORT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
En términos militares, el apoyo aéreo cercano consiste en ataques aéreos contra fuerzas enemigas terrestres que están cerca de fuerzas aliadas, lo que exige coordinarse con estas para no bombardearlas ni ametrallarlas por error. En la Primera Guerra Mundial hubo varias operaciones de este tipo, y los británicos estrenaron el primer aeroplano destinado a los ataques terrestres –cazas F.E.2b modificados– a finales de 1917. Después de la guerra, las potencias vencedoras no estaban especialmente interesadas en desarrollar nuevos diseños para el apoyo aéreo cercano... pero los alemanes derrotados sí. Tras ver cómo el Tratado de Versalles prohibía los bombarderos estratégicos, la Luftwaffe se centró en los bombarderos en picado de apoyo cercano, lo que desembocó en el famoso Junkers Ju-87 (el Stuka). Tras conseguir grandes éxitos para la Legión Cóndor en la Guerra Civil Española, demostró que era capaz de golpear posiciones enemigas con una precisión casi quirúrgica.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_COCKPIT_ARMOR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Poco después de que el piloto Louis Quénault y el observador Joseph Frantz derribaran un avión enemigo con una ametralladora en un combate aéreo en octubre de 1914, los ingenieros de aeronaves empezaron a pensar en cómo podían añadir blindaje para proteger la parte más vulnerable de un caza: el piloto. Por desgracia, el peso era un factor muy importante en esos aviones de madera y tela de lienzo, y cualquier peso adicional afectaba a su rendimiento. En cualquier caso, la Luftstreitkräfte alemana y la Real Fuerza Aérea pensaron que mantener a sus pilotos con vida tenía cierto interés, así que instalaron asientos de piloto con blindaje ligero en unos cuantos aviones. En la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los cazas contaban con cabinas blindadas y vidrio de seguridad para ayudar a protegerse de todos los disparos que llegaban desde arriba y, sobre todo, desde abajo.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_COINCIDENCE_RANGEFINDING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
En la década de 1880, el almirantazgo británico, reconociendo la mejora de los cañones navales y de su munición, publicó una petición para un nuevo telémetro con una precisión del 3% a 2750 metros. En 1888, los profesores Archibald Barr y William Stroud fabricaron el primer telémetro de coincidencia que cumplía los requisitos. En 1898, su empresa ya había vendido más de 150 en todo el mundo, la mayoría instalados en acorazados. El dispositivo consistía en un tubo largo con una lente en cada extremo, dos prismas en el interior y un visor en el centro. El operador movía los prismas hasta que las dos imágenes se alineaban. El grado de rotación de cada uno proporcionaba la distancia a un objetivo alejado mediante una simple triangulación. Los telémetros de coincidencia se convirtieron en el estándar naval, hasta que fueron sustituidos por los telémetros láser modernos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_COMMANDO_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Los comandos, esos soldados entrenados en los aspectos más esotéricos de la guerra (infiltración, escalada y descenso con rapel, combate cuerpo a cuerpo, operaciones anfibias, etc.), son las fuerzas de élite de la actualidad, desde los boinas verdes estadounidenses a la unidad Shaldag israelí. Aunque varios países contaban con unidades entrenadas para realizar ataques no convencionales contra "objetivos de gran valor", el término "comando" se usó por primera vez para referirse a las bandas de milicianos bóer que desataron el caos entre los británicos a principios del siglo XX. Los británicos quedaron tan impresionados que, en 1941, su jefe de personal imperial adoptó el nombre para las unidades de voluntarios que debían atacar el continente ocupado por los alemanes. Otros ejércitos no tardaron en seguir su ejemplo creando sus "fuerzas especiales".


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CONVOY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Los convoyes navales llevan existiendo al menos desde el siglo XII, cuando los buques de guerra se empezaron a especializar y a tener distintos cometidos coordinados en los enfrentamientos. Durante la época de la colonización, España y Portugal enviaban escoltas militares con sus pesados barcos cargados de tesoros para mantener alejados a piratas y corsarios. Las tácticas de convoy se utilizaron de forma prominente durante la guerra napoleónica, en la que Gran Bretaña intentaba detener los cargamentos de cereales; los convoyes fueron pieza central en varias batallas (las de Ushant, Dogger y el Glorioso primero de junio). Durante la Primera Guerra Mundial, el almirantazgo británico creó un sistema de convoyes para enfrentarse a la amenaza de los submarinos alemanes que luego también se utilizaría en la siguiente gran guerra, en la devastadora Batalla del Atlántico.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CREEPING_ATTACK_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
En los inicios de la guerra antisubmarina, en la fase final de la escolta de un convoy, al soltar cargas de profundidad situadas a popa sobre un potencial submarino alemán agazapado en las profundidades, el sistema de detección activa mediante sonido (sonar) perdía el contacto, lo que permitía al submarino cambiar de profundidad o de dirección en el último momento. Para contrarrestarlo, el grupo de escolta 36 de la Marina Real diseñó el "ataque paulatino". Usaba dos barcos: uno estacionario para mantener el contacto y otro que se acercaba al objetivo y soltaba sus cargas de profundidad cuando se lo indicaba el primero. Aunque la táctica exigía paciencia y hacían falta más tiempo y más barcos, resultaba eficaz. La llegada de sonares activos más sofisticados, junto con las cargas de profundidad Hedgehog y Squid (que se lanzaban hacia delante), hicieron que la práctica quedara obsoleta, aunque los británicos siguieron usándola hasta el final de la guerra.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_DEBATER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Durante la mayor parte de la Edad Media y del Renacimiento, los debates formales religiosos eran el método aceptado para establecer las verdades teológicas. Basados en las antiquísimas tradiciones de la filosofía platónica, estos debates se juzgaban en función de las citas por parte de los ponentes de obras escritas "aceptadas", y de la su habilidad retórica. Los debates entre teólogos católicos y judíos (como el de París de 1240) eran bastante educados; los debates entre protestantes y católicos (por ejemplo, el de Regensburg de 1541) no tanto. Mientras tanto, al este, el emperador mogol Akbar el Grande celebraba debates entre musulmanes, hindúes, jainistas, zoroastrianos y jesuitas católicos, como muestra de su tolerancia religiosa.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_DECK_CREWS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
En 1922, con la botadura del USS Langley, quedó claro que los portaaviones dedicados necesitarían personal dedicado de cubierta de vuelo (y, más adelante, de cubierta de hangar) para efectuar de forma eficiente las operaciones de lanzamiento y recuperación, así como las labores de mantenimiento de los caprichosos aviones. Cuando empezó la Segunda Guerra Mundial, las tripulaciones de cubierta bien entrenadas eran capaces de hacer aterrizar, reparar y lanzar un escuadrón de aviones como si su vida dependiera de ello –y así era–. Las tripulaciones se especializaron enormemente, con una jerarquía de tareas bajo la supervisión de cargos como el oficial de vuelo, el oficial de catapulta, los directores de aeronaves, los oficiales de señales y muchos otros. En situación de combate, el repostaje, el rearmado y las reparaciones se efectuaban en la cubierta de vuelo, a veces incluso mientras el portaaviones intentaba no ser hundido.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SPIKING_THE_GUNS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
En los siglos XVIII y XIX, la caballería ligera (sobre todo la más vistosa, como los húsares y los lanceros) se utilizaba normalmente para explorar, en escaramuzas y asaltos. Por lo general, su uso en el campo de batalla estaba limitado a después de los combates, cuando acudían a pisotear a los enemigos que huían. Pero, algunas veces, la caballería ligera cargaba contra la artillería enemiga, sufriendo muchísimas bajas durante la aproximación a los cañones. Entonces los artilleros corrían hacia la infantería aliada más cercana, y los jinetes desmontaban para introducir un punzón de acero con lengüetas por el oído del cañón, inutilizándolo. Fue una táctica muy popular durante décadas. De hecho, el conde Friedrich von Bismarck recomendaba a todos los caballeros llevar estos punzones.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_DOGFIGHTING_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Al principio, la aviación militar era algo bastante tranquilo. Sobre todo, se realizaban tareas de reconocimiento, de localización de artillería y algún bombardeo ocasional sobre la infantería. Esto era lo habitual, incluso en los primeros meses de la Primera Guerra Mundial. Luego, algunos pilotos empezaron a disparar a pilotos enemigos con pistolas. En menos que canta un gallo, los aviones iban equipados con ametralladoras (una vez que Fokker resolvió el problema de disparar a través de una hélice en movimiento) y comenzaron los combates aéreos. Los pilotos más atrevidos inventaron maniobras (como el giro Immelmann y el yoyó bajo) para conseguir ventaja en el aire. La victoria en los combates aéreos –que, al contrario que en las justas, es más una mezcla de miedo y llamas– se convirtió rápidamente en un tema de técnica y tecnología.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ECHELON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El uso del orden oblicuo –las unidades de la línea de infantería se disponen en diagonal para negar el flanco (por ejemplo, en un orden oblicuo derecho, cada unidad va a la derecha y ligeramente detrás de la unidad a su izquierda)– se remonta a la antigüedad. El primer uso del que se tiene constancia fue cuando los tebanos atacaron a los espartanos en la batalla de Leuctra con el ala izquierda, mientras usaban una formación oblicua para negar su débil flanco derecho. Ganaron. Fue una de las pocas derrotas sufridas por los espartanos. El uso del orden oblicuo diagonal no cesó con la llegada de la pólvora. El afamado Jomini escribió mucho sobre él en sus obras sobre tácticas lineales, que fueron muy influyentes en los oficiales europeos y americanos durante décadas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ELITE_GUARD_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Muchos reyes, emperadores y generales tenían una guardia de élite: soldados escogidos y muy bien entrenados que los acompañaban cuando salían de campaña. Aunque la tarea principal de esta guardia "imperial" era que su comandante siguiera respirando, también eran las mejores tropas de choque disponibles en una batalla: mejor armados, más disciplinados y dispuestos a luchar hasta la muerte (supuestamente). A lo largo de la historia hay diversos relatos sobre sus hazañas: los Inmortales persas, los jenízaros otomanos, las tropas prohibidas de la dinastía Tang, la Vieja Guardia de Napoleón, y la División Real (Household Division) de Gran Bretaña. Estas unidades eran bastante más que simples uniformes vistosos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_EMBOLON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El "embolon" ("cuña" en griego) fue una de las primeras formaciones usadas por los guerreros antiguos, primero en tierra y luego en el mar. En mar abierto, los trirremes griegos solían navegar en fila, liderados por el barco del comandante. Sin embargo, al avistar buques de guerra enemigos, la flota griega se desplegaba en forma de triángulo o de trapezoide, con el barco del valeroso comandante en la punta. Esta formación limitaba el frente disponible para los proyectiles enemigos, y proporcionaba a los superiores marineros griegos la posibilidad de aprovechar mejor sus arietes mientras protegían al barco de delante (si un enemigo viraba para embestir, resultaría embestido por el siguiente barco de la cuña). El embolon era tan efectivo que siguió usándose hasta que los cañones lo convirtieron en un peligro.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_EMPLACEMENT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Si un asedio duraba más de unos días, los agresores construían terraplenes de fortificación para protegerse de los tipos cabreados que defendían las murallas de la ciudad. Esto resultaba útil para mantener con vida a los equipos al mando de la artillería de asedio –fueran catapultas o cañones–, ya que solían llamar la atención mientras intentaban destruir los muros. La llegada de la pólvora hizo que esto fuera aún más importante, ya que un cañón montado en las murallas podía disparar a grandes distancias. Los reductos y los emplazamientos temporales permitían que los cañones siguieran disparando hasta derribar las murallas. En 1453, por ejemplo, los 62 cañones de Mehmed II –protegidos por baluartes de tierra– machacaron las murallas de Constantinopla durante 6 semanas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_ESCORT_MOBILITY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
La caballería ligera prestó un excelente servicio de escolta a sectores vulnerables del ejército: comandantes y cuarteles generales, unidades médicas y de suministro, artillería, tropas de comunicaciones y de ingeniería, etc. Ocasionalmente, también se encargaba de proporcionar seguridad a civiles, sobre todo a asentamientos y grupos de trabajo; de hecho, durante la colonización del Oeste americano, de Sudáfrica y de Australia, la caballería ligera acompañaba a caravanas, trabajadores del ferrocarril e incluso diligencias (si llevaban a alguien o algo importante) por territorios llenos de nativos hostiles. La escolta militar, a la que no solía agradar mucho hacer de niñera, solía avivar el paso de sus escoltados. Así que todos se alegraban mucho cuando por fin llegaban a su destino.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_EVASIVE_MANEUVERS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Los bombarderos (sobre todo los de 4 motores) no son muy maniobrables y solían confiar en la potencia de fuego conjunta de la formación cuando eran atacados por interceptores enemigos. La mejor defensa era seguir a piñón fijo, ya que así, los artilleros del avión al menos tenían alguna posibilidad de acertar en sus blancos. Pero, en ocasiones (desesperadas), podían enfrentarse en escaramuzas aéreas. Al verse atacados, los bombarderos aislados intentaban usar maniobras de freno aerodinámico o de sacacorchos (una serie de ascensos y descensos pronunciados). Esto podía funcionar contra el fuego terrestre, pero la mayoría de los pilotos de bombardero preferían realizar maniobras evasivas para que los antiaéreos de abajo no pudieran apuntar bien. Sin embargo, normalmente no eran muy útiles, ya que los bombarderos no dejaban de ser blancos grandes y torpes.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_EXPERT_CREW_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Al aumentar la fluidez del campo de batalla a comienzos del siglo XVIII en Europa, varios países crearon artillería montada: artillería ligera, rápida y ágil que podía proporcionar apoyo móvil; una especie de mezcla de caballería y cañones. Usada por primera vez por los suecos en la Guerra de los Treinta Años, la artillería montada se convirtió en un pilar de los ejércitos "modernos", y los cañones fueron haciéndose cada vez más grandes y ligeros. Por desgracia, esto significó que el personal también necesitaba estar mejor entrenado, pero este tipo de instrucción no estuvo disponible hasta 1915, cuando Gran Bretaña creó la Real escuela de instrucción de artillería montada y de campo (la primera del mundo), en Larkhill. Allí, sus graduados se convertían en "expertos" en tácticas de artillería móvil.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_EXPERT_MARKSMAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Con catapultas, onagros, balistas y similares, ojear un blanco era suficiente, dado su alcance y el tamaño de los objetivos. Pero cuando la artillería entró en la era de la pólvora, con mayores alcances y, a menudo, blancos más pequeños, eso dejó de ser viable. Por este motivo, se inventaron diversos dispositivos para ayudar a realizar los cálculos balísticos del disparo. La primera mención de un dispositivo para medir los ángulos de elevación es el cuadrante de artillero (alrededor de 1545). En 1742, el péndulo balístico, inventado por Benjamin Robins, revolucionó la artillería. Y en 1892, la empresa Barr & Stroud consiguió un contrato del ejército británico para fabricar 6 telémetros, los primeros de la historia. Así, la artillería pasó a convertirse en una ciencia, en lugar de un arte.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_GUERRILLA_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Por lo habitual, las operaciones de guerrilla implican algún tipo de táctica de "combatir y huir", en la que una unidad pequeña, ágil y con armamento ligero ataca a una mayor y luego huye educadamente. Las unidades de guerrilla, aprovechando al máximo la cobertura, el camuflaje, el sigilo y la emboscada, intentan reducir la ventaja enemiga en cuanto a número o armamento, a la vez que impactan de forma negativa en sus ganas de seguir adelante. Pero el objetivo principal es evitar un enfrentamiento cara a cara, ya que la fuerza guerrillera se vería aniquilada.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_INCENDIARIES_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Arrojar antorchas encendidas con lanzas funcionaba bastante bien, pero disparar flechas incendiarias era mucho más eficaz. A lo largo de la historia, las zonas edificadas han ardido bastante bien, lo que resulta bastante molesto para los defensores. Así, los generales de la antigüedad descubrieron rápidamente que los ataques a las ciudades y a los distritos eran más efectivos si podían rociarlos con una lluvia de fuego. Los proyectiles en llamas, lanzados con arcos, catapultas y cañones, llevan usándose desde la primera mención por parte de los asirios y de los habitantes de Judea. Cuando apareció la pólvora, trajo de la mano la carcasa, un proyectil hueco de hierro, lleno con una mezcla altamente inflamable que se lanzaba por encima de los muros. Fue utilizada por primera vez por los franceses en el año 1672.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_FLIGHT_DECK_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Las primeras cubiertas de vuelo eran rampas inclinadas de madera, construidas en el castillo de popa de algunos buques de guerra, por si "lo de los aeroplanos" resultaba útil. El primer avión que despegó desde un buque de guerra (el USS Birmingham) lo hizo en noviembre de 1910; dos meses más tarde, Eugene Fly pilotó el primer aterrizaje en la plataforma de un barco (el USS Pennsylvania). El primer portaaviones con una cubierta de vuelo "moderna" fue el HMS Argus, un carguero modificado al que le habían eliminado toda la parte superior para colocar una enorme plataforma de madera encima del casco. Este buque sirvió para experimentar con distintas posibilidades, incluida la construcción de una "isla" a estribor que pudiera servir como puente, caseta de derrota, sala de reuniones y torre de control. La cubierta de vuelo también servía como lugar principal (y único) de estacionamiento de los aeroplanos.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_HANGAR_DECK_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
En un portaaviones, mantener los aviones atados en la cubierta de vuelo demostró no ser muy práctico; las aeronaves quedaban sujetas a las inclemencias del tiempo, al estado de la mar y a las atenciones del enemigo. En la Segunda Guerra Mundial, los portaaviones japoneses y estadounidenses solían llevar dos escuadrones de cazas o más, un par de escuadrones de bombarderos-torpederos, al menos un escuadrón de bombardeos en picado y varios aviones de exploración. En un buque normal no había espacio suficiente arriba para 80 o 100 aviones. Así, en el periodo de entreguerras, los diseñadores navales incorporaron una "cubierta de hangar" –un garaje de portaaviones– a los modelos más recientes. Ubicada dos cubiertas por debajo de la de vuelo, la cubierta de hangar del USS Eisenhower, por ejemplo, mide 33 metros de ancho, 8 de alto y 210 de largo; más que de sobra para 60 aviones, depósitos de combustible y equipo pesado de reparación.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_FOLDING_WINGS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Incluso con cubiertas de hangar, el espacio estaba justo, sobre todo desde que, en la década de 1930, se añadieran bombarderos en picado a los portaaviones. Como añadir otra cubierta de hangar no resultaba práctico, los "pensadores" navales se decantaron por soluciones más radicales para poder meter más aeronaves en los portaaviones de flota. Así, surgieron varios diseños de aviones con las alas plegables. A pesar de las reticencias de algunos pilotos (a los que no les agradaba mucho la posibilidad de que se les plegasen las alas en pleno vuelo), los modelos como el Supermarine Spitfire y el Fairy Gannet no tardaron en llegar a los portaaviones británicos. A finales de la década de 1930, casi todos los aviones de los portaaviones estadounidenses utilizaban alas plegables. Los japoneses también. Las alas plegables implicaban más tareas de mantenimiento hidráulico y eléctrico, pero el aumento de capacidad parecía merecer la pena.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_FORWARD_OBSERVERS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Un observador avanzado, o "avistador", es la persona (o personas) apostada en una posición mucho más adelantada que la batería, y encargada de dirigir con precisión el fuego de artillería o de mortero sobre el enemigo. Como estas armas son de disparo indirecto, mientras el comandante de la batería sepa dónde está el blanco, los obstáculos visuales, como colinas, árboles, edificios, etc., no tienen mayor relevancia. Aunque los observadores avanzados llevaban usándose desde la Guerra de Crimea, en la Primera Guerra Mundial se hicieron indispensables. Con prismáticos y telémetros, y ocultos por el terreno, un avistador podía comunicarse con el comandante de la batería por radio o por teléfono de campo y cambiar el curso de una batalla moderna con una descarga inesperada y certera.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_GARRISON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Una guarnición (del verbo francés "garner", "equiparse") se coloca en una ciudad para protegerla, intimidar a los residentes, permitir que las tropas descansen y se entrenen, o simplemente por motivos políticos. Los romanos, hostigados por los bárbaros en todos los frentes, solían destinar a veteranos retirados en ciudades fronterizas, y así disponían de una guarnición de soldados experimentados en caso de que hicieran falta. Para las guarniciones, luchar desde el interior de una muralla y bien motivados (ya que no había otro sitio al que retirarse) era la mejor defensa contra los agresores. A menudo, las tropas guarnicionadas vivían con sus familias, lo cual no dejaba de ser otra motivación para defender el sitio hasta la muerte. La capacidad de las guarniciones para repeler ataques es el motivo principal de que haya habido tantos asedios a lo largo de la historia.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_GRAPE_SHOT_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
La metralla, usada por primera vez durante las guerras husitas en cañones y "cañones de mano" (pistolas toscas), demostró ser muy efectiva contra la infantería enemiga. La metralla es una masa de trocitos de metal (o incluso de piedra), empaquetados a presión en el cañón del arma. Al disparar, los fragmentos de metal se dispersan como perdigones, aunque con resultados bastante más letales. En su momento fueron una novedad, ya que la antigua artillería no era capaz de disparar al estilo de las escopetas. En el mar, la metralla se usaba para despejar las cubiertas de los barcos enemigos, aunque era menos efectiva que disparar a una formación densa de objetivos blandos desprotegidos. Con el tiempo, en lugar de meter los fragmentos a mano, se envasaron en munición especial que se rompía al ser disparada y liberaba la metralla.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_GROUND_CREWS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Los aeroplanos son máquinas complejas y frágiles, sobre todo cuando les disparan. Desde el principio, incluso en la época de la Guerra Civil Americana, los globos aerostáticos militares contaban con una tripulación en tierra capaz de arreglar la aeronave y de mantenerla en vuelo (o sea, flotando). En la Primera Guerra Mundial, todas las bases aéreas disponían de un contingente de personal de tierra que trabajaba en la reparación, mantenimiento, y abastecimiento de los aviones. Obviamente, el hecho de que tanto las instalaciones como ellos fueran indispensables para su funcionamiento los convirtió en objetivos de primera categoría para el enemigo, así que el bombardeo y el ametrallamiento de aeródromos era algo muy habitual. Al aumentar la sofisticación de los aviones, también lo ha hecho el personal, hasta el punto de que, actualmente, el entrenamiento especializado dura meses.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_HEATHEN_CONVERSION_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Durante bastante tiempo, la religión organizada lo tuvo bastante complicado, con todas esas otras fes luchando por "el corazón y la cabeza" de la gente. Budistas en Japón, cristianos en Roma, hindúes en Indonesia... todos se esforzaban por llevar las sagradas escrituras a los infieles a los que se enfrentaban. Aunque la conversión al cristianismo del Imperio romano se desarrolló a trompicones, la Iglesia no tardó en tener misioneros por toda Europa. Y luego África, Asia y América, convirtiendo a los infieles por todas partes... incluso a punta de espada si era necesario.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SHELLS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Los morteros llevan siglos machacando murallas defensivas en asedios. La trayectoria en forma de arco elevado de sus bombas y obuses resulta práctica a la hora de enviar explosivos por encima de otras cosas, lo que convierte murallas, trincheras y bastiones en defensas un tanto inútiles. La mayoría de los historiadores consideran que los morteros se usaron por primera vez en el asedio de Constantinopla por parte de los turcos. Mucho más eficaces fueron en el asedio a Belgrado, en 1456. Los morteros europeos eran demasiado pesados para desplazarlos, hasta que Menno van Coehoorn diseñó otros más ligeros que usaban munición explosiva para reventar las murallas en el asedio de Grave. Aunque pasaron de moda durante las guerras de maniobras del siglo XIX, los cientos de miles de trincheras excavadas en la Primera Guerra Mundial les hicieron recuperar la popularidad.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_HELMSMAN_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Dirigir un barco no es tan fácil como parece. No basta con girar el timón. Cuando se inventaron las velas, el valor de un timonel habilidoso aumentó de forma considerable, ya que exigía tanto habilidad como fuerza. En los trirremes griegos, por ejemplo, el rumbo se controlaba a través de dos remos de dirección situados a los lados de la popa y controlados por un kybernetes ("timonel"), que solía tener al trierarca ("capitán") a su lado dándole órdenes a gritos. Un buen timonel conoce cómo reaccionará su nave en distintas situaciones (viento, oleaje, corrientes y tormentas) y es capaz de anticipar el retardo entre el movimiento del timón y la respuesta del barco. Esto era válido antes y lo sigue siendo ahora.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_SENTRY_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
La importancia de defender el terreno elevado lleva reconociéndose desde que Sun Tzu recomendó que cualquier general que aspirase a la victoria debía tomarlo; o, al menos, impedir que el enemigo lo hiciera. Cargar cuesta arriba era difícil. Y también lanzar rocas, jabalinas y demás. Por el contrario, cargar o lanzar cosas cuesta abajo era mucho más fácil. El terreno elevado también proporciona líneas de observación más largas que las disponibles en los valles. El general Ji Ling, de la dinastía oriental Han, envió avistadores a terreno elevado para localizar a los bárbaros invasores. No fue el primero, ni el último, en apostar centinelas en lo alto de las colinas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_HOLD_THE_LINE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
El 25 de octubre de 1854, el 93º Regimiento Highland (Sutherland) británico estaba en posición, junto con una pequeña fuerza de marines reales y algunos soldados de infantería turcos, cerca del cuartel general británico, durante la batalla de Balaclava. Desplegados en 2 filas, cuando la caballería rusa cargó en masa, los highlanders no formaron en cuadro, sino que mantuvieron la posición, disparando rápidamente a la carga que se acercaba. Los rusos se dispersaron; fue la primera vez que la infantería de línea conseguía repeler una carga de caballería. Su logro levantó la moral a las unidades que tenían a ambos lados y consiguieron vencer. El evento fue inmortalizado por William H. Russell, un corresponsal del Times de Londres, y su descripción de la "fina pincelada roja salpicada con un borde de acero" no tardaría en convertirse en "la delgada línea roja", usada desde entonces para representar la calma y la compostura ante el peligro inminente.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_CAPARISON_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
La humanidad ha usado animales en enfrentamientos desde hace miles de años, y no tardó en querer proteger estos valiosos recursos bélicos. Posiblemente, la primera "armadura" hecha por el hombre para un animal apareció alrededor de 2600 a. C. en Ur, donde parece que los onagros que tiraban de los carros de combate sumerios llevaban protectores pectorales de cuero acolchado. La primera prueba de armadura equina en Europa se remonta al siglo VIII a. C., a los caparazones de tela y cuero de los caballos de guerra griegos, probablemente llegados del este. Aunque el caparazón acolchado evolucionaría en la Edad Media a la gualdrapa, más decorativa que defensiva, todavía sigue usándose con motivos ceremoniales.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_INDULGENCE_VENDOR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Según la Iglesia católica, una indulgencia era una forma de reducir el castigo por los pecados de cada uno... a cambio de un precio. Originalmente la penitencia podía ser una peregrinación o hacer obras de caridad. Pero, cuando llegó el Renacimiento, ya se vendían indulgencias por dinero. Los "quaestores" –"perdonadores" profesionales– las vendían sin restricciones, y uno de los primeros encargos de Gutenberg como impresor fue una tirada al por mayor de indulgencias para el cardenal alemán Nicolaus Cusanus. Los abusos eran tan terribles que la práctica se convirtió en el aspecto central de la Reforma protestante que dividió la Iglesia.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_INTERCEPTOR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Hacia el final de la Primera Guerra Mundial, cuando los bombardeos de largo alcance se hicieron más frecuentes y temibles, se empezaron a fabricar aviones diseñados específicamente para prevenirlos, bautizados como "aviones interceptores". Entre guerras, al quedar patente que todo el mundo iba a bombardear objetivos en otros países (siguiendo las teorías del italiano Giulio Douhet), se dedicaron bastantes esfuerzos a los interceptores. Los diseños eran de dos tipos: cazas relativamente ligeros y veloces para atacar a los bombarderos a distancia, y cazas más pesados y de largo alcance, capaces de operar en condiciones climatológicas adversas y de noche. Durante la Guerra Fría, tanto Estados Unidos como la Unión Soviética contaban con alas enteras de interceptores –aunque tampoco habrían servido de mucho una vez lanzadas las bombas atómicas.


Language: es_ES
Tag: LOC_PEDIA_UNITPROMOTIONS_PAGE_PROMOTION_LINE_OF_BATTLE_CHAPTER_HISTORY_PARA_1
Text:
Esas impactantes imágenes de imponentes buques de guerra en formación de línea de batalla, disparándose andanadas unos a otros mientras navegan de forma majestuosa y son hechos añicos con bastante precisión... al contrario que la historia presentada en algunas películas. La táctica en la que una flota de guerra forma una línea de popa a proa fue diseñada en algún momento antes del año 1555, cuando el escritor portugués Fernão de Oliveira la recomendó como la formación de combate ideal. Comparada con otras, cada barco podía disparar sus cañones sin miedo a dar a un barco aliado, ya que todos iban o en paralelo o en sentido opuesto a los buques enemigos. Durante la Primera Guerra Mundial, la línea de batalla seguía siendo usada por los cruceros y acorazados de las grandes potencias.


