{ "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": { "message": "Prístupové klávesy umožňujú používateľom rýchlejšie vybrať časť stránky. Každý prístupový kláves musí byť jedinečný, aby navigácia správne fungovala. [Ďalšie informácie](https://web.dev/accesskeys/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": { "message": "Hodnoty `[accesskey]` nie sú jedinečné" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": { "message": "Počet jedinečných hodnôt: `[accesskey]`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": { "message": "Každá značka ARIA `role` podporuje konkrétnu podmnožinu atribútov `aria-*`. Ak ich pomiešate, znehodnotia sa atribúty `aria-*`. [Ďalšie informácie](https://web.dev/aria-allowed-attr/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": { "message": "Atribúty `[aria-*]` nezodpovedajú svojim rolám" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": { "message": "Atribúty `[aria-*]` zodpovedajú svojim rolám" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": { "message": "Asistenčné technológie, ako sú čítačky obrazovky, nepracujú konzistentne, keď je v dokumente `` nastavený atribút `aria-hidden=\"true\"`. [Ďalšie informácie](https://web.dev/aria-hidden-body/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` sa v dokumente `` nachádza" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": { "message": "`[aria-hidden=\"true\"]` sa v dokumente `` nenachádza" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": { "message": "Označiteľné odvodené položky v rámci prvku `[aria-hidden=\"true\"]` zneprístupňujú tieto interaktívne prvky používateľom asistenčných technológií, napríklad čítačiek obrazovky. [Ďalšie informácie](https://web.dev/aria-hidden-focus/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": { "message": "Prvky `[aria-hidden=\"true\"]` obsahujú označiteľné odvodené prvky" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": { "message": "Prvky `[aria-hidden=\"true\"]` neobsahujú označiteľné odvodené položky" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": { "message": "Keď vstupné pole nemá dostupný názov, čítačky obrazovky ho oznamujú pod generickým názvom, takže je pre používateľov nanič. [Ďalšie informácie](https://web.dev/aria-input-field-name/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": { "message": "Vstupné polia ARIA nemajú dostupné názvy" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": { "message": "Vstupné polia ARIA majú dostupné názvy" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": { "message": "Niektoré roly ARIA majú povinné atribúty, ktoré čítačkám obrazovky opisujú stav prvku. [Ďalšie informácie](https://web.dev/aria-required-attr/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": { "message": "Roly `[role]` nemajú všetky požadované atribúty `[aria-*]`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": { "message": "Roly `[role]` majú všetky požadované atribúty `[aria-*]`" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": { "message": "Ak majú poskytovať správne funkcie dostupnosti, musia niektoré nadradené roly ARIA obsahovať určité podradené roly. [Ďalšie informácie](https://web.dev/aria-required-children/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": { "message": "Prvkom so štítkom ARIA `[role]`, ktoré vyžadujú, aby podradené prvky obsahovali konkrétnu rolu `[role]`, chýbajú niektoré alebo všetky požadované podradené prvky." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": { "message": "Prvky so štítkom ARIA `[role]`, ktoré vyžadujú, aby podradené prvky obsahovali konkrétnu rolu `[role]`, majú všetky požadované podradené prvky." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": { "message": "Ak majú niektoré podradené roly ARIA poskytovať správne funkcie dostupnosti, musia byť obsiahnuté v konkrétnych nadradených rolách. [Ďalšie informácie](https://web.dev/aria-required-parent/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": { "message": "Roly `[role]` sa nenachádzajú v požadovanom nadradenom prvku" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": { "message": "Roly `[role]` sa nachádzajú v požadovanom nadradenom prvku" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": { "message": "Ak majú roly ARIA vykonávať zamýšľané funkcie dostupnosti, musia mať platné hodnoty. [Ďalšie informácie](https://web.dev/aria-roles/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": { "message": "Hodnoty `[role]` nie sú platné" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": { "message": "Hodnoty `[role]` sú platné" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": { "message": "Keď pole prepínača nemá dostupný názov, čítačky obrazovky ho oznamujú pod generickým názvom, takže je pre používateľov nanič. [Ďalšie informácie](https://web.dev/aria-toggle-field-name/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": { "message": "Polia prepínačov ARIA nemajú dostupné názvy" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": { "message": "Polia prepínačov ARIA majú dostupné názvy" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": { "message": "Asistenčné technológie, ako sú čítačky obrazovky, nedokážu interpretovať atribúty ARIA s neplatnými hodnotami. [Ďalšie informácie](https://web.dev/aria-valid-attr-value/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": { "message": "Atribúty `[aria-*]` nemajú platné hodnoty" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": { "message": "Atribúty `[aria-*]` majú platné hodnoty" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": { "message": "Asistenčné technológie, ako sú čítačky obrazovky, nedokážu interpretovať atribúty ARIA s neplatnými názvami. [Ďalšie informácie](https://web.dev/aria-valid-attr/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": { "message": "Atribúty `[aria-*]` nie sú platné ani neobsahujú preklepy" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": { "message": "Atribúty `[aria-*]` sú platné a neobsahujú preklepy" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": { "message": "Prvky s chybami" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | description": { "message": "Keď tlačidlo nemá dostupný názov, čítačky obrazovky ho oznamujú ako „tlačidlo“, takže je pre používateľov v podstate nanič. [Ďalšie informácie](https://web.dev/button-name/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": { "message": "Tlačidlá nemajú dostupný názov" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/button-name.js | title": { "message": "Tlačidlá majú dostupný názov" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | description": { "message": "Keď pridáte možnosti, ako obísť opakujúci sa obsah, umožníte tým efektívnejšiu navigáciu na stránke pomocou klávesnice. [Ďalšie informácie](https://web.dev/bypass/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": { "message": "Stránka neobsahuje hlavičku, odkaz na preskočenie či orientačný bod regióna." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/bypass.js | title": { "message": "Stránka obsahuje hlavičku, odkaz na preskočenie alebo orientačný bod regiónu" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": { "message": "Mnohí používatelia majú problémy s čítaním textu s nízkym kontrastom, prípadne to vôbec nedokážu. [Ďalšie informácie](https://web.dev/color-contrast/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": { "message": "Farby pozadia a popredia nemajú dostatočný kontrastný pomer." }, "lighthouse-core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": { "message": "Farby pozadia a popredia majú dostatočný kontrastný pomer" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | description": { "message": "Keď zoznamy definícií nie sú správne označené, čítačky obrazovky môžu generovať mätúci alebo nepresný výstup. [Ďalšie informácie](https://web.dev/definition-list/)" }, "lighthouse-core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": { "message": "`

` a `: `, prvky `